Capítulo 106 - Los Sentimientos de un Hermano Mayor

1ª Parte

Cuando fui a la escuela con Sylphy, me enteré de que Norn se había recluido en su cuarto.

Rinia y Pursena me lo dijeron.

Me esperaron en la puerta delantera de la escuela a primera hora de la mañana.

Me dijeron que desde ayer, Norn se encerró en su propio dormitorio y no quería salir.

"... ¡Voy a verla!"

Al oír eso, Sylphy se dirigió rápidamente hacia el dormitorio femenino. Cuando escuché eso, me quede quieto en lugar de seguir a Sylphy.

El hecho de que 'Norn se encerró en su cuarto' me dejo la mente  en blanco.

Para mí, encerrarse en su cuarto tiene un significado especial. "Jefe... ¿no debería ir con ella nya?"

"¿Vas a dejarla sola nano?"

Fui aplastado por este acontecimiento.

¿Qué tendría que hacer? ¿Qué debo hacer? No lo sé.

Durante mi vida anterior, nunca pude salir de mi encierro.

¿Por qué?

 

Debido a que fuera estaba lleno de enemigos.

Si yo iba a la escuela, sería intimidado de nuevo.

Sí.

Debe ser intimidación.

Incluso si un recluso sale a la calle, seguirá sufriendo. En ese caso, lo que necesito es deshacerme de la fuente.

En lugar de reunirme con Norn, necesito saber la razón por la que Norn se encerró en su cuarto.

Al instante me puse a pensar.

El motivo.

El primero y más importante es que ella está siendo intimidada.

Mis recuerdos de aquella época eran tan claros como la luz del día. La cafetería de la escuela secundaria.

Espere en la cola durante 5 minutos y luego, cuando pensé que finalmente era mi turno, algunos delincuentes de aspecto intimidante se colaron delante de mí.

Les llame la atención, llevado por mi estúpido sentido de la justicia.

Los delincuentes me ignoraron, como diciendo "¿Huh? Como si me importara."

Entonces levanté la voz, para que las otras personas alrededor pudieran oírme, y dije lo que estaban haciendo.

Entonces la gente comenzó a mirar hacia nosotros.

Estaba orgulloso de que mi sentido de la justicia estaba en lo correcto.

Entonces, me dieron una paliza hasta dejarme hecho pulpa.

Me golpearon hasta el punto en que no podía ponerme de pie de nuevo. Después de ese incidente, la vida cotidiana era un infierno.

 

Si Norn está experimentando el mismo tipo de infierno, quiero rescatarla  de allí.

Voy a aplastar a esos inadaptados y les mostrare el lugar al que pertenecen.

Voy a luchar contra los que protejan a esos delincuentes. No me importa si son nobles o reyes.

Voy a luchar con todas mis fuerzas.

Voy a hacer que ellos lamenten hacerme pelear en serio.

Incluso si las acciones o palabras de Norn iniciaron el problema. En este mundo hay quienes hacen el bien y los que hacen el mal.

Norn es mi hermana.

Aunque ella me odia, aunque ella odia a Aisha, y aunque ella no puede soportar nuestra situación actual...

Ella es mi hermana.

Un hermano mayor debe proteger a sus hermanos y hermanas menores. Un hermano mayor no debe abandonarlos.

2ª Parte

Arrastré a Rinia y Pursena conmigo, y me dirigí hacia las aulas de primer año.

A pesar de que habría sido suficiente con ir solo, no tengo ninguna confianza en mi apariencia.

Si estoy con Rinia y Pursena, nadie va a tomarme a la ligera.

"Jefe..."

"Detente Rinia, él está realmente enojado, es aterrador." Las dos tienen algunas dudas sobre mi comportamiento.

 

No es que no lo sepa.

Incluso yo soy consciente de que estas acciones son impropias de mí.

No es que no entienda los sentimientos de preocupación de los que me rodean.

Pero, ahora mismo, soy un padre sobreprotector. Voy ignorar mi vergüenza.

Llegamos a las aulas de primer año a las que Norn asiste. Parece que la clase ya ha comenzado.

"Con permiso."

Abrí la puerta, y entré despreocupadamente.

"Lu, Ludeus... Estamos en medio de la clase."

"Deseo pedir prestado un poco de su tiempo. ¿Algún problema?" "Pero ..."

"Dije, ¿Algún problema?"

Aparté a un lado al profesor, y me paré frente a la clase. Examiné el aula.

Todo el mundo tenía expresiones de desconcierto. Seguramente entre ellos están los que intimidaron a Norn.

¿Acaso le pegaron o la patearon?

Puede que también hallan abusado verbalmente de ella.

He venido aquí para destruir a la persona que lastimó a Norn miembro por miembro.

"Todo el mundo, escuchen atentamente, puede que ustedes ya sepan esto, pero hay una persona que ayer no asistió a clases."

"..."

"Independientemente de si ustedes son conscientes de ello o no, ella es mi hermana."

Toda el aula estaba murmurando.

"Aunque ella no me explico las circunstancias, no hay muchas razones para que falte a la escuela. Hay un motivo por el no quiere venir a la escuela. Una persona de aquí le ha dado tal motivo. Eso es lo que creo ".

Miré alrededor de la sala de clase al decir eso.

Al encontrarse con mis ojos, muchos de ellos apartaron la vista.

A pesar de que estamos vistiendo el mismo uniforme, soy bastante intimidante.

Sospechoso. Tiene que ser ella.

 

Ella es el primer sospechoso.

Aunque no puedo recordar su nombre.

¿Podría ser ...?

No, es demasiado pronto para decirlo.

"En cuanto a los responsables, no estoy pidiendo mucho. Tal vez hubo un malentendido. O tal vez mi hermana estaba equivocada."

Mantuve un ojo vigilante en el aula.

¿Quién fue, quién fue el que hizo algo tan cruel?

¿Es ella? ¿Esa noble que parece un bombón?

¿O es ella? ¿Esa chica de raza mágica que tiene cara malvada? No, ese grupo de chicas de apariencia ordinaria son sospechosas.

Los que intimidan suelen verse como niños normales a simple vista  después de todo.

"Si es posible, por favor digan quienes fueron. No voy a enojarme. Sólo quiero saber por qué mi hermana esta herida, y que el causante se  disculpe."

Una vez que sepa quienes fueron, voy a separarlos. Hay unos pocos de la misma edad que Norn.

Sin embargo, la mayoría de la clase son mayores. Algunos de ellos tienen más de 15 años.

¿Ellos fingen que no vieron nada? ¿O es que participan del acoso escolar?

¿Contra un niño de diez años? "..."

Nadie dijo nada.

Ellos pusieron cara de asombro y simplemente me miraron.

 

"Eh, eh ..."

Una niña nerviosa levantó la mano.

Yo instintivamente quise golpearla con una bala de piedra, pero me contuve.

Era una niña de aspecto muy tímido.

Ella parece tener aproximadamente 13 años. Es una chica de  la  Raza Bestia con aspecto de mapache.

Era una gordita con un corte de pelo con forma de casco, y de aspecto  algo lento.

De hecho, tiene apariencia de potencial víctima de intimidación.

"Ha, hace algún tiempo, hablé con Norn-chan ..." "¿Has dicho algo que pudiera ofenderla?"

Si fue sólo una pelea, entonces no hay nada que pueda hacer.

"N, no, eh, yo, yo haba oído hablar acerca de  Ludeus-san. Pero, Norn- chan parece una chica normal. Por eso, cuando le dije que ella era completamente diferente de su hermano, se enojó mucho..."

¿Se enojo?

¿Cuando le dijeron a Norn que no se parecía a mí?

¿Qué es esto? "Ah".

De repente, la profesora a mi lado habló. La miré.

Ella era una profesora de mediana edad. No me digas, ¿ella le dijo algo?

La intimidación no sólo ocurre entre los niños.

 

Es posible que el profesor pueda haber sido líder de la misma.

"¿Se acordó de algo, profesora?"

"El otro día, Norn-san me entrego una tarea..."

"¿Le mando una gran cantidad de tareas, y como no fue capaz de terminarlas a tiempo la hizo pararse desnuda en la sala de profesores?"

"¡No, de ninguna manera! Es sólo que, como sus notas eran algo malas, le dije que fuera más diligente como su hermano."

"..."

"Entonces, con una cara al borde de las  lágrimas, ella dijo Voy a esforzarme más."

¿Eh?

¿Al borde de las lagrimas?

"Ahora que lo pienso. Yo también ..."

Después de que la maestra terminó, otras personas en el salón de clase hablaron.

3ª Parte

Salimos del salón de clases y fuimos a la cafetería.  Como las clases ya empezaron, la cafetería está desierta.

Me senté en un lugar cualquiera y enterré mi cara en la mesa. Estaba un poco abrumado.

Era mi culpa.

Norn estaba siendo comparada conmigo al punto de hacerla llorar.

Sus compañeros de clase se dieron cuenta que Norn y yo éramos hermanos.

Es algo lógico.

 

A diferencia de Aisha, Norn y yo tenemos el mismo padre y madre. Nuestros rostros son bastante similares.

Y Norn odia estar asociada conmigo.

Es obvio que también odiaría ser comparada conmigo mientras mi nombre estaba siendo alabado.

Ah, desde luego, ellos no habían hecho nada malo.

Por lo menos no estaban haciendo comparaciones con mala intención.

Incluso algunos eran lo suficientemente cercanos a ella como para decir esas cosas.

Que ella era diferente del infame líder de inadaptados.

Sin embargo, soy una celebridad en esta escuela.

Y, al ser famoso, es fácil que la gente haga comparaciones.

Sin embargo, para Norn, esa comparación era dolorosa.

Incluso en su escuela anterior, ella siempre estaba siendo comparada con Aisha.

Ella debe haber acumulado una gran cantidad de estrés constantemente al ser comparado con su hermana.

Y al entrar a una nueva escuela, empezó a vivir en los dormitorios. Ella finalmente fue capaz de separarse de Aisha.

O eso es lo que pensaba, pero ahora está siendo comparada conmigo.

No importa a dónde va, ella se ve a sí misma como la hermana defectuosa.

Debe ser doloroso para ella.

Por no hablar de ese incidente con las bragas.

 

Ninguno de los estudiantes de primer año que participo en ese incidente resultaron gravemente afectados.

Gracias a Ariel, eso simplemente se convirtió en una historia divertida.

Aunque hubo rumores de que originalmente fueron obligadas a desnudarse, en realidad fue un cómico espectáculo de Rinia vendiendo bragas nuevas.

Eso fue lo que Ariel les dijo a los espectadores que pensaron  que  se trataba de extorsión.

Le encargue ese problema a Ariel. Ella tenía la capacidad de hacerlo.

Aun así, Norn debe haber recibido un duro golpe. Un pervertido estaba por encima de ella.

"Haa ..."

¿Qué estoy haciendo?

Poniéndome presumido e invadir el salón de clases. Al decir todas esas cosas...

¿Qué clase de padre sobreprotector soy?

¿Acaso no soy sólo un gran idiota?

"Gracias, a los dos. Parece que soy un idiota." Por ahora, les di las gracias.

Estaban siguiendo a un idiota.

Yo las obligue a hacer esas cosas inútiles.

"Actuar en nombre de tu hermana no te hace un idiota nya."

"Pero eso fue sorprendente. Ahora tengo una mejor opinión de ti nano". Hice una taza y vertí el agua en ella.

 

Luego la bebí.

No tenía ningún sabor.

Pero fue suficiente para relajarme un poco.

"Hey, jefe. ¿Qué vas a hacer ahora nya?"

"No hay nada que pueda hacer. Es mi culpa que ella se recluyera en su cuarto."

Se  encerró en su cuarto. Sí, ella se está confinando.

A pesar de que sólo ha pasado un día. Ella misma se ha encerrado.

"Tenemos que hacer que asista a clase a la fuerza nano". "Me parece lo correcto nya."

"Si ella no sale va a convertirse en una idiota nano." "Cierto nya, cierto nya."

"Ella va a convertirse en una imbécil como Rinia." "Es como dice Pursena nya ... ¿¡Qué !?"

No tengo tiempo para este dúo cómico.

Entiendo las dificultades de alguien que se ha aislado.

No es como si a alguien le guste decidir que no quiere salir de su habitación.

Para que no quiera salir, debe haber una razón que hace que no salga. Incluso si se los obliga a salir, no resolverá nada.

Simplemente va a empeorar la situación.

Aun así, permanecer encerrada no es bueno. Ella definitivamente se arrepentirá.

 

Después de un mes o dos se dará cuenta de que el tiempo se ha perdido de forma permanente.

Como soy yo el que dice esto, no puedo estar equivocado.

Pero incluso si se lo explico, no lo va a entender.

El arrepentimiento de no ser capaz de regresar es algo que sólo se puede  ver en retrospectiva.

Si ella permanece encerrada durante un año, o diez años, no lograra arrepentirse.

Y luego, cuando ella empiece a lamentarse, será demasiado tarde.

Es por eso que los padres siempre hacen que sus hijos den lo mejor de si mismos.

Debido a que más o menos se van a arrepentir.

"Como hermanos, al ser la  menos talentosa, ¿qué puede hacer cuando otras personas dicen cosas como esa?"

Cuando le pregunté eso a Rinia y Pursena, simplemente se encogieron de hombros.

"... No soy idiota, así que no entiendo nya." "Nosotras lo hacemos razonablemente bien nano."

Ahora que lo pienso, estas chicas son idiotas y carecen de material de liderazgo, por lo que fueron enviadas aquí.

El patriarca, probablemente les dijo que estudiaran para convertirse en líderes.

Supongo que a pesar de que son idiotas, como son  tan  optimistas  no tienen ese problema.

Sin embargo, Norn es muy ingenua.

Sería demasiado preocupante que Norn se junte con estas dos.

 

"Ah, pero hay una cosa más nya."

Rinia se jacto con orgullo de ese nombre.

"La tía Ghyslaine era una persona violenta que no podía hacer nada bien, pero cuando empezó a estudiar esgrima se convirtió en una Rey del Filo nya."

"Ah, ya veo."

Ghyslaine fue una excepción.

Sin embargo, probablemente tenía un talento inesperado.

Para empezar, no hay necesidad de que ella y Aisha hagan lo mismo.

Si alguien no quiere ser comparado, debe hacer cosas que no se puedan comparar.

Aunque no puedo pensar en nada que ella pueda hacer. Sin embargo, el mundo es grande.

Ya se trate de magia, o de espadas, uno puede descubrir cualquier cosa.

O tal vez ella pueda encontrar una pasión por algo a pesar de no tener talento.

Como Zanoba.

Aunque Zanoba no tiene talento en hacer muñecas, es es feliz apreciándolas todos los días.

Crear muñecas, mirarlas, amarlas, y hasta coleccionarlas. Eso es suficiente para que él viva con alegría.

Vivir feliz de esa manera está bien.

Sin embargo, si le digo eso, ella no lo aceptara. Si fuera yo, no lo aceptaría.

"Sea como sea, ¿qué puedo decir?"

 

"No hay necesidad de pensar tanto en ello nya. Sólo dile que salga nya." "Cierto. Dile que salga y regrese a clase."

Es fácil decirlo. Pero, siendo así...

¿Estoy pensando demasiado en este asunto? Norn sólo tiene diez años.

Puede que ella simplemente este teniendo una rabieta.

En primer lugar, a pesar de que todavía está encerrada, solo ha pasado un día, este es sólo el segundo día.

Si es sólo eso, en lugar de encerrarse, ¿no está simplemente aislándose temporalmente?

Cualquiera podría apartarse cuando se sienten deprimidos.

No se trata de hablar.

No se trata de tomar medidas.

Pensando en ello, ¿acaso no está simplemente huyendo?

Como hermano debo apoyarla y hacer su vida lo más cómoda posible. Si esto es lo que quiere hacer, ¿entonces no está bien?

¿No es bueno tener algunos pensamientos sombríos?

Pero Norn no tiene la edad suficiente para ser considerada una estudiante de secundaria o de preparatoria, ella sigue siendo una estudiante de tercer grado de primaria.

"Muy bien, vamos a buscarla."

Antes de darme cuenta, me había decidido. "Eso es bueno nya."

 

"Una rápida bofetada en la cara es una buena idea nano".

Aunque dije buscarla, ¿escucharon lo que dije? Yo era la causa.

No puedo pensar en nada que decir.

No, no voy a pensar en eso ahora, pero debo decir algo cuando me encuentre con ella.

"¿Cómo puedo encontrarme con ella?" Norn esta en los dormitorios femeninos.

Incluso si pido permiso frente a los dormitorios, probablemente no me permitirán entrar.

"Tendremos que entrar por la fuerza nya." "Vamos a colarte nano. Deja que te guiemos."

Rinia y Pursena golpearon sus grandes pechos.

4ª Parte

Infiltración.

No fue muy difícil.

Tengo un montón de aliados de mi lado.

Sylphy y la princesa Ariel también participaron.

Cuando le explique la situación a Ariel, ella se convirtió en mi aliado de buena gana.

Aun así, aparte de Goriade, las guardianes del dormitorio femenino no simpatizaban con mi causa, por lo que tuvimos que hacernos cargo  de ellas.

Los espías fueron Rinia, Pursena y Sylphy.

 

Sylphy se encargó de deshacerse de ellas.

"Lo siento, a pesar de que te dije que me haría cargo de Norn-chan... no pude hacer nada..."

"No, no es tu culpa Sylphy, yo soy el único culpable."

Le expliqué a Sylphy lo que pasó.

Fue mi culpa que Norn se encerrara en su cuarto.  Sylphy tenía una expresión oscura, y sacudió la cabeza.

"No es culpa de Ludi." "Pero yo ..."

Yo...

No, yo no había hecho nada.

¿Qué debo hacer? no lo sé. Pero tengo que hacer algo.

5ª Parte

Era de noche.

Me dirigí al dormitorio femenino durante la cena. Actualmente, la mayoría de las alumnas están en la cafetería. Ariel está dando un discurso allí.

Para escucharla, las personas se reunieron ante ella. Sin embargo, no fue todo el mundo.

La cafetería no puede albergar muchas personas después de todo.

Aun así, fue suficiente para sacar a las patrullas de vigilantes.

Me moví tan cerca como pude al punto de entrada que establecimos. El marco de la ventana está decorado con una flor.

 

Me acerqué a la ventana, y luego tiré una pequeña piedra desde abajo.

Cuando la piedra golpeó el marco de la ventana, la ventana se abrió rápidamente.

Usé mi magia de tierra 'Lanza de Tierra' para impulsarme, y entre rápidamente.

Al mismo tiempo, solté la 'Lanza de Tierra', y esta regreso a la tierra.

En el momento en que entré en la habitación, mi nariz se llenó con el olor de un animal.

Aunque puedo sentirlo, no es un olor desagradable.

Es decir, es el olor de una chica de raza bestia en el esplendor de la pubertad.

Como cualquier ser vivo, es un olor que los machos pueden tolerar.

"Buen trabajo." "Bienvenido nya."

Rinia me dio la bienvenida.

Sus ojos brillaban en la oscuridad. Eran ojos de gato.

Examiné mi entorno.

Fundamentalmente, es lo mismo que cualquier  otra  habitación. Una cama doble con literas, un escritorio con una silla, un armario.

A pesar de que es de noche, puedo ver las cosas que están esparcidas alrededor.

"Por favor, no mires tanto nya, es vergonzoso." "Perdón."

En la oscuridad, me dirigí a tientas hacia a la salida.

 

Mi mano toco algo.

El material se siente bastante blando.

"Ah, ese es el sostén de Pursena." "..."

¿Pursena es de este tamaño? Es grande.

"Hmm, no está mal si te lo llevas, ¿sabes?" "No, no lo haré."

Tiré el sostén de Pursena.

Normalmente aprovecharía esta oportunidad para olerlo, pero ahora no tengo tiempo para eso.

Rinia llamó desde el interior de la puerta. Le devolvieron el golpe.

"Ahora está bien."

Mientras decía eso, abrió la puerta y me zambullí en el carro que estaba preparado para mí.

Era un carro usado para transportar ropa. Me deslicé en las sábanas que lo cubren.

Lo capte por el olor.

Estas son las sabanas que utiliza Sylphy.

Para ocultarme completamente, estaba lleno con mantas, camisetas y ropa interior.

Todas ellas pertenecen a Sylphy.

 

Sin embargo, por alguna misteriosa razón, no estaba entusiasmado en absoluto.

Ahora debo preocuparme de Norn.

Actualmente, Norn debe estar bastante amargada. Encerrarse, recluirse a sí misma, estar sola.

Tengo que salvarla.

Como su hermano mayor, debo salvarla. "Muy bien, vamos nya."

El carro comenzó a moverse. Mientras tanto, pensé en Norn.

Está bien si es sólo la rabieta de un niño.

Sin embargo, si se trataba de algo arraigado más profundamente...

Me pregunto si puedo hacer algo.

Por lo menos, antes de que mis hermanos me expulsaran, nunca me fui de la casa.

Ahora, en la posición de un hermano mayor o padre, no puedo pensar en una manera de hacerla salir.

"Hemos llegado nya."

Antes de que pudiera ordenar mis pensamientos, El carro llegó a su destino.

Es la habitación de Norn.

6ª Parte

Entré en el cuarto. Esta oscuro.

 

Las luces no están encendidas.

Encendí una vela que estaba en una esquina de la habitación.

La luz tenue iluminaba el lugar, y vi a una chica sentada en la cama abrazando sus piernas.

Dentro de la oscuridad, pude ver un par de ojos. Norn se sentó allí, y me miró fijamente.

"..."

Caminé con cautela, y me senté en una silla.

En momentos como este, ¿qué debo decir?

¿Qué puedo decir que la haga escuchar? No lo sé.

Las cosas que pensé decir se desvanecieron de mi cabeza.

Lo único que recuerdo es que ella me va a odiar si digo esas palabras. No era algo que pueda decir fácilmente.

Por lo menos, está prohibido hablar sin escucharla primero. 'Ve a la escuela.'

'¿Quién crees que está pagando tus gastos?' 'No causes problemas a los demás.'

Esas palabras tendrían el efecto contrario.

Como Rinia y Pursena dijeron, quizás sea bueno simplemente darle una bofetada.

Norn solo tiene diez años, ella quizás me escuche. Sin embargo, eso no va a resolver nada.

Tal vez, en un futuro próximo, algo como esto vuelva a suceder.

 

Y en ese momento Norn será aún más terca.

En primer lugar, la causa de que se aislara fui yo.

¿Qué tipo de cara debo hacer al decir eso?

¿Debo golpear mi arrogante rostro cuando lo diga?

¿Debo pedir disculpas primero?

Pero si me disculpo, ¿resolverá algo?

Los rumores de mí no van a desaparecer, y seguirán comparando a Norn conmigo.

"Norn."

"Nii-san."

Nuestras voces eran tensas.

Quería escuchar las palabras de Norn, así que mantuve la boca cerrada y me quedé en silencio.

Norn también mantuvo la boca cerrada.

Se sentía como si hubiera perdido una oportunidad única en la vida. Decidí hablar primero.

"Norn. Lo siento. Has sufrido desde que llegaste aquí, ¿verdad?" Norn no dijo nada.

"A pesar de que acabas de entrar a una nueva escuela, por mi culpa sucedió esto. No sé qué decir ..."

Norn no dijo nada.

"Yo no sabía lo que estaba pasando ..."

 

Norn no dijo nada.

No se qué más decir.

A pesar de que pensé en varias cosas que decir antes de venir aquí. En primer lugar, no se nada sobre Norn.

Fui distante, fui insensible, ni siquiera trate de aprender algo de ella.   "... A pesar de que las cosas terminaron de este modo, no sé qué hacer."

Norn se mantuvo en silencio. No sé en que esta pensando.

Tampoco sé si ella me está escuchando.

¿Así que no lo estoy haciendo bien después de todo?

¿Debería dejarla como está hasta que Paul regrese?

Sí.

Está bien.

Debería retirarme por ahora y consultar con varias personas.

Si le pido su opinión a Nanahoshi, ya que es similar a Norn, podría hacerme alguna idea.

Si se trata de Elinalise, entonces ella podría ser capaz de hacer salir a Norn.

No es como si tuviera que solucionar esto por mi mismo. "... Ah."

De repente, me acordé de mi pasado.

Cuando me encerré, mi hermano mayor vino a mi habitación.

En ese entonces, él me miró y dijo algunos argumentos lógicos sobre mi estado.

 

Yo lo desprecié con todo mi corazón.

Aun así, mi hermano mayor se quedó conmigo por un tiempo. Mirándome fijamente, con unos ojos que querían transmitir algo. Pensando que él no entendió mis sentimientos de rechazo hasta el final.

...Entonces así es como se sentía mi hermano mayor.

Yo, que no reaccionaba ante nada, y mi hermano mayor que estaba en silencio.

No sé cuántas horas mi hermano se quedó allí hasta que se fue.

Desde entonces mi hermano mayor nunca se puso en contacto conmigo de nuevo.

Después de eso, no supe que pensaba mi hermano mayor.

Sin embargo a pesar de que ya no regresó, muchos otros lo hicieron. Tal vez esa era su manera de tratar de ayudarme.

Al final, ni siquiera preste atención a lo que los otros dijeron.

... Quizás.

Si me voy de aquí, no seré capaz de volver. Norn seguirá encerrada en si misma.

No debo marcharme.

Dentro de esta habitación con poca luz, seguí esperando.

 

Capítulo 107 - Norn Greyrat

1ª Parte (POV - Norn)

Me pregunto cuando empecé a tener miedo de mi hermano. Por lo menos, no fue así al principio.

Cuando lo conocí, mi hermano estaba golpeando a mi padre. Yo amaba a mi padre.

A pesar de que era inútil en muchos aspectos, yo sabía que me amaba con todo su corazón.

Incluso si no era así, para una niña de cinco años, el era un padre que yo amaba.

Mi hermano golpeó ese tipo de padre.

Apareciendo de repente, y luego golpeando a mi padre. Yo no entendí la conversación en ese momento.

A pesar de que ahora entiendo que mi hermano paso por un montón de dificultades antes de finalmente reunirse con mi padre.

Solo sabía que él se burlo de mi padre y se metió en una pelea con él.

Estas cosas no estaban relacionados conmigo en ese momento. Mi hermano golpeó a mi padre.

Cuando lo vi sobre padre golpeándolo. Pensé que mi padre sería asesinado.

Entonces, llegué a una conclusión. Mi única verdad en ese momento. Esta persona, no lo podía reconocer como familia.

No sentía miedo. Sentía odio.

 

Los sentimientos de odio continuaron por mucho tiempo. Porque todo el mundo estaba alabando a mi hermano.

Primero mi padre, y después mi hermana menor y la criada que conocí después.

Cuanto más alabaron a mi hermano, más grande crecía esa parte obstinada dentro de mí.

Igual que a mi hermano, yo odiaba a mi hermana menor. En la escuela a la que fuimos, ella era mi rival en todo. Ya se trate de estudios o ejercicios físicos.

Y luego, sobresaliendo en todo, ella me miró por encima del hombro. Creo que jamas nos llevaremos bien.

Me atormentaba mi complejo de inferioridad. La que no aprobó eso fue mi abuela.

Al mismo tiempo que despreciaba a mi hermana con la que tenia relación de sangre, ella sostuvo expectativas excesivas para mí.

No, tal vez no era expectativas. Era justo lo que dijo mi abuela.

"Como una señorita de la Casa Latreia, debes poseer suficiente talento como para no avergonzarnos".

Y entonces me vi obligada a estudiar etiqueta y ceremonias detalladamente.

Yo no era capaz de hacerlo bien, y cada vez que fallaba, ella se enojaba. Mi abuela decía en cada ocasión:

 

"Si te mezclas con un aventurero, enturbiaras nuestra sangre."

Supe de inmediato que ella estaba hablando de mi padre y mi madre. Mi abuela despreciaba a mi padre, que trabajó con todas sus fuerzas. Entonces, yo empece a odiar a mi abuela.

Por eso, cuando una persona que se hacia llamar la Shisho de mi hermano llegó y y reveló el paradero de mi madre, en vez de quedarme con  mi abuela decidí seguir a mi padre.

Sí. Mi padre no sabia que  hacer.

Se preguntó si debía dejarme con mis abuelos.

Mi madre heredó la sangre de los nobles de Milis, y mi padre descendía directamente de los nobles de Asura.

No había problemas con mi linaje.

Mis abuelos parecían querer darme la bienvenida en su hogar. Pero yo odiaba eso.

Es por eso que le rogué a mi padre, me aferré a él llena de lágrimas y lo seguí.

Y aun así.

Y aun así, mi padre me envió a casa de mi hermano.  Dijo que de aquí en adelante sería demasiado peligroso.

Dijo que mi hermano había preparado una base en el norte, por lo que  debía ir allí a esperarlo.

Dijo que una vez que encuentre a mi madre, sin duda nos alcanzara más tarde.

Lloré.

Le dije que lo odiaba. Grite que quería estar con mi madre. Pensé que no debía separarme de mi padre a toda costa

 

Si Ruijerd-san no hubiera aparecido, yo podría haberme  quedado junto  con mi padre.

Y entonces, me habría enfermado en el Continente Begaritto, y me habría convertido en un estorbo para mi padre.

Ruijerd-san.

Lo recuerdo muy bien.

La primera vez que lo vi, fue el mismo día que conocí a mi hermano. Me dio una mano a mí, que estaba a punto de colapsar.

Me acarició la cabeza con manos suaves. Me dio una manzana.

En ese momento, yo no sabía su nombre.

Después de enterarme de que él cuidaba de mi hermano, yo no pedí su nombre.

No ha cambiado nada desde ese entonces, me dio unas palmaditas en la cabeza, y me persuadió suavemente.

Y de esa manera, partí hacia la casa de mi hermano.

Cuando empezamos nuestro viaje, mi hermana menor estaba de muy buen humor.

Ella se quitó la máscara que siempre usaba delante mi padre y su madre, y tomó la máscara de un líder, y entonces hizo planes irrazonables uno tras otro.

Ella estaba haciendo cosas tontas, o eso era lo que yo pensaba.

No hay significado en estar tan entusiasmada cuando tenemos dos adultos con nosotras.

Eso es lo que yo había pensado.

Pero, Ruijerd-san y Ginger-san, obedecieron a mi hermana.

 

Pensé que era injusto.

Siguieron las demandas de mi hermana pequeña, y sin embargo, no hacen caso de lo que yo digo.

Sin embargo, como Ruijerd-san era atento conmigo, era capaz de soportarlo.

Él siempre estaba atento a como me sentía.

Pero, incluso él estaba alabando a mi hermano. Decía que él era una persona increíble.

Que tenía ganas de verlo.

A pesar de que rara vez sonreía, hablaba de el con una sonrisa  en  el rostro.

Estaba segura que el hermano que yo conocía, y ese hermano  eran  personas diferentes.

Eso es lo que yo pensaba.

Ahh.

Siendo así, debe haber sido durante ese tiempo. Que empecé a tener miedo de mi hermano.

Mi hermano es fuerte.

Todo el mundo dice que él es una persona digna de respeto.

Sin embargo, el hermano que yo conozco, es un  hermano que golpeó una  y otra vez a mi padre.

Tal vez.

Y solo tal vez.

¿Mi hermano también me golpearía de esa manera?

Si digo algo que le disguste, ¿también me va a golpear?

 

Tuve miedo de conocerlo.

Tener que vivir bajo sus ordenes por quién sabe cuánto tiempo me espantó.

Yo estaba ansiosa, no podía dormir y muchas veces me despertaba en medio de la noche.

Y en cada ocasión, Ruijerd-san venia a consolarme.

Él me colocaba en su regazo y me contaba historias del pasado mientras contemplaba el cielo nocturno.

Habían muchas historias tristes, pero por alguna razón fue capaz de relajarme y pude dormir tranquila.

2ª Parte

Cuando finalmente nos reencontramos, mi hermano estaba borracho  y tenía una mujer a su lado.

Esa persona era una amiga de la infancia de la aldea Bonna, y se había casado con ella.

No recordaba a esta persona en absoluto.

Aunque recuerdo vagamente que había una persona cercana a mi hermana menor y su madre.

No pensé que fuera ese tipo de persona.

Pensé que era alguien mas. Sentí que algo era diferente. Mi hermano parecía feliz.

Cuando vi eso, mis sentimientos de odio comenzaron a brotar dentro de  mí.

Mi padre no pone las manos sobre ninguna mujer.

Dijo que lo estaba posponiendo hasta que encontrara a mi madre.

Él nunca puso las manos sobre la madre de mi hermana  menor,  ni  tampoco sobre esa mujer que siempre estaba con él.

 

Y aun así...

Y aun así, mi hermano era un hipócrita. Estaba llena de odio.

Pero yo no podía decir nada. Porque tenia miedo.

Si digo algo, quizás podría ser golpeada.

Si mi hermano me pega, Ruijerd-san podría enojarse.

Cuando Ruijerd-san se reencontró con mi hermano parecía muy feliz. Tal vez el no se enojaría en absoluto.

Tal vez él se enojaría conmigo. El me diría que no fuera egoísta. Así que no pude decir nada.

Y luego, que al día siguiente, Ruijerd-san se fue. Pensé que se quedaría con nosotros para siempre. No quería que desapareciera.

Pero se  fue. Tuve más miedo.

En la casa estaban mi hermano, mi hermana menor y la esposa de mi hermano.

Mi hermana pequeña estaba de muy buen humor por reencontrarse con mi hermano.

Pensé que la esposa de mi hermano era una persona gentil. Pero ella no era mi aliado.

En esta casa no tenía aliados.

Hasta que mi padre regrese, no tenia más remedio que vivir con miedo.

 

Mi hermana menor era muy cariñosa con mi hermano. Ciertamente yo no me comportaba de la misma manera.

Mi hermana pequeña era mimada, y a mi me dijeron que trabajara más duro.

Mi hermana menor dijo que yo no era capaz de hacer bien  las  cosas porque no me esforzaba lo suficiente.

Pero las cosas que no se pueden hacer, no se puede hacer.

No importa que tan bien lo haga, no  importa que tanto practique, yo no soy rival para mi hermana menor.

¿Qué se supone que debo hacer?

Para asegurarme de que no se enoje conmigo, para asegurarme de que no me comparé con mi hermana, yo vivía como si estuviera en la clandestinidad.

Tenía miedo de ser expulsada de la casa hacia la nieve.

Siguiendo las ordenes de mi hermano, fui a la escuela.

Era diferente de la escuela que fui a en Milshion, esta era un  poco  especial.

A pesar de que estábamos en el mismo grado, en lugar de los niños de mi edad, habían estudiantes de todas las edades.

Sinceramente, no quiero ir.

Al final, yo sería comparada con mi hermana menor de nuevo.

Sin embargo, parecía que mi talentosa hermana no tenía intenciones de ir  a la escuela.

Para mí, eso fue una brillante luz de esperanza.

Si mi hermana no está allí, tal vez yo podría trabajar con diligencia. Eso es lo que había pensado.

Mi hermano se enfrentó a mi hermana pequeña, y le dio una condición.

 

Tendría que hacer el examen.

Con el fin de ingresar a la escuela, era necesario hacer un examen. Yo también debía tomarlo.

Yo estaba desesperada.

Incluso si hacia el examen, ciertamente no seria capaz de aprobarlo.

Cuando le dije eso, mi hermano dijo que podía solucionar ese problema con dinero.

Al oír algo tan insensible, levanté la voz accidentalmente. Mi hermana pequeña se enojó, y peleamos.

"Deténganse."

Con la voz fría de mi hermano resonando a través de la habitación, mi miedo hacia él creció.

Pensé que iba a ser golpeada. Estaba asustada.

Estaba al borde de las lágrimas.

De ahora en adelante no tendría más remedio que vivir con miedo de él.

En el día del examen.

Me enteré de la existencia de los dormitorios por mi hermano.

Algunos estudiantes abandonan sus hogares y viven de forma independiente.

Parece hay ese tipo de instalaciones en esta escuela. Eso es lo que yo había pensado.

Mi hermana menor definitivamente aprobaría el examen. Entonces, ella no ira a la escuela.

Viviendo en los dormitorios no tengo que enfrentarme a mi hermano.

 

No sería comparada con nadie, y sería capaz de vivir con libertad. Cuando pensé en eso, creí que era la mejor solución.

Unos días más tarde llegaron los resultados de los exámenes. Mi hermano me preguntó qué quería hacer.

Yo sugerí tímidamente, "Quiero tratar de vivir en los dormitorios."

Pensé que se enojaría.

Mi padre dijo que debía vivir con mi hermano.

La carta que mi hermano recibió debería decir lo mismo.

Por eso pensé que podría enojarse, me diría no sea egoísta, y me golpearía.

Pero que mi hermano me diera permiso tan fácilmente estaba más allá de mi imaginación.

La que se enojo fue mi hermana pequeña.

Mi hermana pequeña gritó que era injusto, que era favoritismo.

Ella siempre fue tratada de manera más favorable que yo hasta ahora,

Y fue incapaz de afrontar que sólo se le pidió que trate de tomar  el  examen.

Pero, ¿por qué mi hermano me dio permiso? No lo sé.

No entiendo a mi hermano.

Pensando en ello, aparte de cuando me metí en una pelea con mi hermana menor, el no se enojo ni una sola vez.

... Tal vez, mi hermano no tenía ningún interés en mis asuntos.

Pensando que sería una molestia cuidar de mí en la casa, probablemente me echó en los dormitorios.

 

Incluso si no lo hubiera sugerido, probablemente habría terminado en los dormitorios de todos modos.

Cuando pensé eso, por alguna razón me sentí triste.

A pesar de que este resultado era conveniente para mí.

3ª Parte

Todo parece refrescante en los dormitorios.

En primer lugar, mi compañera de cuarto es genial. Melissa-sempai es de Raza Mágica.

Mi abuela dijo que las Razas Mágicas eran malas.

Me enseñaron que las Razas Mágicas eran existencias que deben ser rechazadas, y que son un mal que debe ser destruido.

Si yo no hubiera conocido a Ruijerd-san, sin duda habría pensado de esa manera hasta ahora.

Por eso, cuando conocí a Melissa-sempai, entendí que debía tener una actitud cortés hacia ella.

Como yo la salude correctamente, Melissa-sempai me dio la bienvenida.

Ella me recibió cálidamente, a mi que había entrado a mitad de periodo, y me ayudó con muchas cosas.

Cosas como donde comer, cómo usar los baños, cuáles eran las reglas del dormitorio.

Todo fue enseñado por Melissa-sempai.

La Senpai del cuerpo de vigilantes, dijo que todo el mundo en  la  residencia de estudiantes eran una gran familia y que todos debemos llevarnos bien.

Ella era una persona de una raza con cara aterradora, pero tenía un fuerte sentido de la responsabilidad.

 

Mi corazón saltó de alegría ante esta nueva vida que voy a tener a partir  de ahora.

Aunque es una molestia tener que mostrar mi cara en casa de mi hermano cada diez días,

Mi hermano no pidió detalles acerca de mi vida escolar, así que me sentí aliviada.

Así comenzó mi vida en el dormitorio. En primer lugar, las clases eran difíciles.

Creo que fue porque la manera de enseñar era diferente que en la escuela en Milis.

Si bien podría haber sido diferente si yo hubiera entrado al principio del periodo escolar, como llegué a mitad de periodo,  habían muchas  cosas  que yo no entendía.

Aunque habían clases de religión en Milis, en Ranoa no había ninguna, y en su lugar tenía clases de magia.

Como esta clase también ya estaba avanzada, no era muy buena en eso.

Si mis calificaciones eran malas, tal vez me obligarían a  regresar  a  la casa.

Pensando en eso, estudié aún más duramente para permanecer en los dormitorios.

Las partes que no podía entender, Melissa-senpai me las enseñó amablemente.

Entonces, por primera vez empecé a entender parte de  las  clases  que había perdido.

Seguramente mi hermana menor las habría entendido inmediatamente. Yo estaba harta de mi falta de poder de comprensión.

 

Los terrenos de la escuela también eran extensos, y me perdí  muchas veces.

En especial las clases físicas y mágicas que las escuelas de  Milis  no tenían, me quedé perpleja en cuanto a donde quedaban las aulas.

En cada ocasión una persona de la clase vendría a buscarme, o  una senpai  o maestro que no conocía acudiría a mi ayuda.

También vi a mi hermano una vez.

En ese momento, al ser vista con mi hermano, que era la persona más importante de la escuela, me sentí avergonzada.

Mi hermano era temido en la escuela.

Parecía que el juntaba a sus seis secuaces y hacia lo que le deba la gana.

Entre ellos se encontraban dos personas se paseaban orgullosamente en los dormitorios.

Incluso Melissa-senpai me advirtió que era mejor no desafiarlas.

Parece que mi hermano utiliza esas dos para recolectar las  bragas  de chicas lindas.

¿La esposa de mi hermano sabe de esto? Ella no debería saberlo.

Aunque no sé que planea hacer con esas bragas, a pesar de que mi padre esta sufriendo en este momento, mi hermano se la pasa jugando.

Estaba llena de odio. Lo desprecio.

Sin embargo, a pesar de que hace este tipo de cosas, a pesar de mis expectativas, la reputación de mi hermano era buena.

Él no era violento hacia los estudiantes regulares, y  a  pesar de que hacia lo que le daba la gana, parece que no hacia sentir desgraciado a nadie.

Por el contrario, parece que le dijo a los delincuentes de la escuela que no intimidaran a los débiles.

 

Incluso el chico miedoso de mi clase hablaba con orgullo de mi hermano.

Él no tenia rival en la magia, y sus métodos de enseñanza eran geniales. Y parece que él también enseñaba a alguien mucho menor que yo.

Mis compañeros de clase, Melissa-senpai, e incluso mi maestro. Todos dijeron que debía imitar a mi hermano.

Que debía aspirar a ser como él.

Yo no entendía lo que estaban pensando.

Llegar a ser como mi hermano que temía, odiaba y despreciaba.

Yo no quería ser como él.

Pero, más que eso, estaba frustrada.

Mi hermano, al igual que mi hermana menor, estaba por encima de mí en todo.

Era una existencia que no podía alcanzar sin importar cuánto me esforzara.

A pesar de que lo odiaba.

A pesar de que lo despreciaba.

Yo era una existencia inferior a él.

4ª Parte

Ese día.

Volví a los dormitorios, y me tire sobre la cama.

Diversas emociones se mezclaban dentro de mí. Amargura. Tristeza. Impotencia. Ira.

Mis sentimientos se convirtieron en lágrimas que desbordaron mis ojos.

 

Después de un tiempo, Melissa-senpai regresó.

Ella amablemente me preguntó porque estaba llorando, que estaba mal. Yo la rechacé, diciendo que no pasaba nada, y me tapé con la manta.

¿Qué es lo que debo hacer?

¿Mi actitud hacia mi hermano es un error?

...Ya veo.

Tal vez mi hermano no era la persona que había imaginado.

Ese día, el día en que mi hermano golpeó a mi padre. Yo era muy joven.

Después de eso, sin importar cuántas veces mi padre dijo, "Tu hermano también lo tuvo difícil", no lo pude entender.

Pero en este momento, sobre todo en este momento, yo era capaz de entender un poco de lo sintió en ese entonces.

Porque, en este momento, se siente doloroso.

Estar aquí, haciendo lo mejor posible, dando mi máximo esfuerzo.

Estar llena de energía, y que después me digan, "Te la pasaste jugando despreocupadamente, ¿no?"

Incluso yo me habría enojado.

Incluso si era mi padre, habríamos empezado una pelea.

Pero siendo así.

¿Qué tipo de cara debería mostrarle a mi hermano?

¿Qué querría mi hermano que hiciera?

¿Cómo se reconciliaron mi hermano y mi padre?

Piensa. Piensa.

 

Mi estómago estaba sufriendo.

Como si el área debajo de mi pecho se estuviera apretando con fuerza. Sentí náuseas.

Pasé el tiempo acurrucada en la cama. Yo no podía hacer nada.

No podía siquiera enfrentar a mi hermano.

En tiempos como estos, siempre fue mi padre quien vino al rescate.

Cada vez que me acurrucaba en la cama después de enfrentarme a cosas odiosas, mi padre venía a consolarme con suavidad.

Cuando me separé de mi padre, fue Ruijerd.

Él me colocaba en su regazo, y mientras me acariciaba la cabeza me hablaba de varias cosas.

Aquí, no tengo a nadie.

Melissa-senpai me había ayudado mucho. Sin embargo, ella no es un aliado.

"Vamos a ver a tu hermano", o "Deberías ir a clase". Ella estaba diciendo ese tipo de cosas.

Puedo entenderlo.

Pero mi cuerpo se niega a moverse.

5ª Parte

Me pregunto cuánto tiempo ha pasado desde que se me presento el problema.

Pienso, me canso, y entonces duermo.

Mientras repetía esas acciones, sentía como si hubieran pasado muchos días.

 

Me senté en el borde de la cama.

Cuando me di cuenta, vi a mi hermano delante de mí. Sentado en una silla, con los codos en el respaldo.

Entonces el me miró fijamente.

"Norn." "Hermano".

Por primera vez, lo sentí cuando llamé a mi hermano: "Hermano".

Muchas cosas llenaron mi cabeza. Esto no parece como una ilusión. Este es el dormitorio femenino.

¿Por qué está aquí?

Estaba confundida.

Mi hermano tenia la mirada clavada en mí, que aun estaba confusa. Nos miramos el uno al otro por un tiempo.

De esa manera, quizas fue la primera vez que realmente miré la cara de    mi hermano.

Era un rostro lleno de ansiedad. Se parecía mucho a mi padre.

Un rostro que me trajo paz a la mente. Por supuesto, ya que son padre e hijo.

"Norn. Lo siento. Ha sido doloroso desde que llegaste aquí, ¿verdad?" Mi hermano abrió la boca calmadamente.

 

"Yo  no sabía lo que estaba pasando. A pesar de que las cosas han llegado a este estado, no sé qué hacer."

Mi hermano estaba diciendo estas cosas con una cara incómoda. Una cara exactamente igual a la de mi padre.

"..."

Y desde ese momento, mi hermano no se movió en absoluto. Me miró con inquietud.

Pero él no se movió de su asiento.

Si se trataba de mi padre, él me abrazaría sin restricciones,

Y si fuera Ruijerd-san, probablemente recibiría unas palmaditas en la cabeza.

Sin embargo, mi hermano no se me acerco. "Ah ..."

Por alguna razón. Lo entendí.

No podía acercarse.

Él tenía miedo de ser rechazado por mí.

Cuando pensé en eso, los sentimientos dentro de mí se aclararon misteriosamente.

Los sentimientos de odio y miedo hacia mi hermano nunca brotaron. Ya no sentía miedo.

Mi hermano era igual que mi padre.

Mi hermano, sin duda no me golpearía.

Y seguramente, nunca volvería a golpear a mi padre.

 

"... Uuu ..."

Tengo que perdonar a mi hermano. "U ... hic ..."

Antes de darme cuenta, las lágrimas llenaron mis ojos y se desbordaron. Mi garganta se estremeció, y empecé a llorar.

"Lo siento, hermano... lo siento."

Mi hermano tímidamente se acercó y se sentó a mi lado.

Luego, suavemente, colocó su mano en la parte superior de mi cabeza, y luego me abrazó.

La mano de mi hermano era cálida, y su pecho era grande y solido. Y, él olía igual que mi padre.

Ese día lloré en los brazos de mi hermano durante toda la noche.

6ª Parte (POV - Ludeus) Al final, no pude hacer nada. Ella no me dijo nada.

Que no le satisfacía, o que le preocupaba.

Yo no entendía sus verdaderos sentimientos.

Norn seguía llorando.

Cuando terminó de llorar, ella sólo dijo: Ya estoy bien. Su rostro parecía mas resuelto de lo que yo imaginaba. Ella me miró a los ojos.

Profunda y directamente.

Cuando vi eso, me sentí aliviado de alguna manera. Pensé que todo estaría bien.

Por eso le encargue el resto a Sylphy, y salí de la habitación.

Al día siguiente, Norn volvió a estar alegre. No fue un cambio notable.

Cuando me veía en el pasillo, ella al menos decía, Buenos días hermano. Ella no conversaba mucho, ni se aferraba a mí descuidadamente.

Comparada conmigo, que no he cambiado en absoluto, parece que ya no tenia importancia para Norn.

No podía entenderla.

No podía decir nada, y no podía hacer nada.

Fue decepcionante.

Yo había pensado que podía entender los sentimientos de una persona aislada o que no podía hacer nada por ella misma.

Pero al enfrentarme a la realidad, resulto ser esto.

 

Probablemente,

Y solo probablemente,

Norn probablemente resolvió sus propios problemas.

Y después de resolver sus problemas, se sobrepuso a esta situación.

Ella es una chica increíble.

Paul y Aisha podrían haber pensado que Norn no era especialmente buena en nada.

Sin embargo, yo no creo eso.

Por lo menos, en mi vida pasada, ella hizo algo que yo no era capaz de hacer.

Si en mi vida pasada hubiera tenido la oportunidad de resolver mis problemas como Norn,

¿Habría cambiado las cosas?

¿Habría sido capaz de evitar ese futuro donde mi amable hermano mayor me golpeó?

No lo sé.

No sé nada de lo ocurrió en el pasado.

Es diferente a la situación entre con Norn.

Incluso si lograra resolver mis problemas, no sé si podría haber salido al exterior.

Tras reencarnar en un mundo diferente, si no hubiera conocido a Roxy, seguramente habría seguido aislado del mundo.

En primer lugar, yo no puedo regresar después de tanto tiempo. El pasado no va a cambiar.

Mi amarga relación con esa familia no va a volver a la normalidad.

Las intenciones de mi hermano mayor permanecerán perdidas en la oscuridad.

 

... Sin embargo, sentía que algo que me impedía hablar claramente se ha ido.

Si, Nanahoshi se las arregla para volver a nuestro mundo original, Para esa ocasión, me gustaría enviar un mensaje a mi hermano mayor.

Gracias por preocuparte por mí en ese momento, y lo siento mucho.

 

Capítulo 108 - Día a Día con las Hermanitas

1ª Parte

Un mes ha pasado.

El cambio de estación se hace evidente, se ha vuelto cálido. Es el segundo verano desde que llegue a esta ciudad.

No esta lo suficientemente caluroso como para poder  llamarlo  verano, pero la gente ha comenzado a usar ropa más ligera.

Los uniformes femeninos en la Universidad y la vestimenta Maid  de  Aisha ahora son de manga corta. Es un deleite para los ojos.

Sylphy también esta utilizando a menudo camisetas manga corta alrededor de casa.

Ella no tenía este tipo de ropa anteriormente, pero recientemente parece que las esta comprando por mi.

Verla exponer tanta piel, es realmente refrescante.

Después de mirar los pequeños y blancos hombros de Sylphy, empiezo a sentir como espontáneamente me encuentro abrazándola por detrás.

Si, es una buena estación.

Después de todo, este país no tiene ningún insecto negro que venga a casa a quedarse sin avisar.

Hablando de negro, recientemente no he visto a Badigadi. Me pregunto a donde se habrá ido este tipo.

2ª parte

Bueno entonces, en un mes han ido ocurriendo varios cambios.

 

En primer lugar, Norn ha hecho algunos amigos.

No solo hombres, también se junta con chicas de una clase diferente, últimamente la he visto moviéndose por los alrededores junto a un  grupo de 2 chicos y 3 chicas.

Una niña de unos 10 años está hablando femeninamente entre pequeñas risas.

En lo que respecta a Norn, estos son sus primeros amigos.

Como su hermano mayor, me gustaría al menos conocerlos una vez.

Por eso, le  dije que al menos los trajera a casa una vez, pero Norn se  negó.

Parece que es algo embarazoso para ella dejar que  sus  amigos conozcan  su familia.

En cualquier caso, parece que nada malo ha sucedido después de que interrumpiera su salón de clase.

De cierta forma, me siento algo aliviado.

La relación entre nosotros va favorablemente.

El punto más destacado en este sentido, es que el otro día, me pidió que le ayudara con sus estudios.

Estaba entusiasmado con la propuesta.

Hasta el punto en que iba a enseñarle todas mis técnicas secretas.

Sin embargo, consideré que si soy demasiado entusiasta, Aisha muy probablemente se enoje.

Acordamos en que después de sus clases diarias, le daría lecciones en la biblioteca.

En términos de tiempo, estas duran alrededor de una hora.

El plan consiste en que primero repasara las cosas que aprendió durante el día y luego prepararse para las clases del día siguiente.

 

Solo con esto, debería haber una gran diferencia.

Norn estuvo trabajando bastante duro, sin embargo, no se podía evitar que mucho de lo que hacía era un esfuerzo inútil.

Creo que ella no sabe aplicar lo que aprende.

Aunque yo diría que, no es tan mala como lo fue en su tiempo Eris y Ghyslaine.

Si da lo mejor de si misma, pronto estará al nivel del promedio de estudiantes.

"Ahora que lo pienso, Ruijerd-san dijo que su ciudad natal quedaba en la Región de Babinosu, pero Nii-san tu viajaste por el continente demoníaco, ¿cierto?. Entonces ¿Sabes dónde queda?"

"¿Hummm? ni idea. Aunque escuche que quedaba cerca de la región de Biegoya. Eso si, nunca he ido ahí."

Gracias al estudio, Norn se ha vuelto capaz de hablar más cosas.

Aunque diga esto, el tema de conversación la mayoría de las veces es Ruijerd.

De hecho, si hablamos de algo en común entre Norn y yo, este sería Ruijerd.

Después de todo, tener un tema de común entendimiento es importante.

Me siento feliz también, tener una compañera con la cual compartir historias acerca de él.

"Ya veo... ¿qué clase de lugar es el continente demoníaco?"

"Todos los monstruos son enormes. La cultura es considerablemente diferente también, pero no tanto a  la de  aquí. Es un lugar normal donde  las personas viven."

Norn a menudo me habla con buenos modales.

Supongo que se le podría llamar 'la pequeña hermanita respetuosa'.

 

Ya que no utilizo honoríficos cuando hablo con Aisha, ella puede que este ajustando la distancia que siente hacia mi.

"Ah, nii-san. ¿has escuchado la historia sobre la lanza de Ruijerd?" " Huh, esa. Fue una historia bastante triste, ¿cierto?"

"Si... me pregunto si habrá algo que podamos hacer..." "...Seee."

Ya va siendo hora de dar un paso adelante con ese plan.

3ª parte

Crear figuras de la raza Supard y luego venderlas como un set con un  libro.

Este plan todavía lo tengo en mente.

Aunque todavía es imposible de producirlas en masa con el actual poder mágico de Julie.

Sin embargo, podría ser un  buen momento para crear algunos prototipos de prueba.

En lo que respecta a la creación del libro sobre la raza  Supard,  el  problema principal es el tiempo que se necesita para escribir este.

El otro día, dominé la magia curativa de nivel avanzado y la magia restituyente de nivel intermedio.

A pesar de que se pueda decir que soy bueno memorizando, la verdad es que igual tomó un tiempo considerable memorizar todo.

¿Qué debería aprender ahora?...

Si fuera a tomar las clases de nivel avanzado de magia restituyente, sería solo en caso de que no haya nada más que quiera aprender.

 

También podría intentar buscar a alguien que  me  enseñe magia de viento o fuego de nivel Santo.

No, mejor no. El nivel santo fundamentalmente trata sobre la manipulación del clima, nunca se utiliza inconscientemente.

De hecho, esta bien aprenderlas, sin embargo, quiero aprender algo que tenga un uso un poco más práctico.

Como cabalgar...

En aquel tiempo que pensaba en cabalgar, era realmente necesario.

Decidí dedicarme a escribir en el tiempo libre que tenia.

Además, durante las lecciones que daba a Norn, también escribía.

Un libro que cuente francamente el pasado de la raza Supard.

No soy realmente bueno en poner orden a lo que escribo, pero estoy seguro de que seré capaz de hacerlo de alguna manera.

... es lo que estaba pensando, pero ahora que llego el momento de escribir sobre el pasado, no tengo idea de cual sería la forma correcta de escribir sobre este.

La verdad es que no se si será mejor reunir todo en uno, al estilo documental.

O tal vez sea mejor escribirlo como un diario de vida.

En primer lugar, a menudo se dice que es mejor no comenzar escribiendo de lleno, sino que comenzar con una epopeya.

Supongo que 10 páginas estarán bien.

Entonces las copiaríamos como si se tratara de una revista, lo unimos a un pack con las figuras, y finalmente los distribuiríamos.

Por tanto, estoy seguro de que un estilo ligero sería correcto.

Supongo que ir con la sensación de un tema del bien y el mal, y poner a Laplace como el bastardo malvado...

 

No, mejor no. Acaso, ¿no se dio a entender a Laplace como el héroe del continente demoníaco?.

Si lo represento como el bastardo malvado, podría ganarme la antipatía de algunos.

"Nii-san, ¿qué hacéis?"

Mientras meditaba sobre el tema, Norn interrumpió con su pregunta.

"Si, pensé en escribir un libro sobre las hazañas loables de Ruijerd. Pero, no tengo idea por donde sería bueno comenzar a escribir."

"Fuu... nn..."

Mientras le respondía, Norn miraba mi manuscrito.

El papel tenía a por título, "La historia del Gran Guerrero Ruijerd, Conflicto y Persecución".

Sólo había escrito alrededor de una página, y lo que estaba escrito allí era apenas un bosquejo de la persona conocida como Ruijerd.

Ya que pinte de rosas y colores todo lo escrito, Ruijerd era considerablemente cercano a un Santo. 52

"¿Esto es todo?"

"Hmm, no, hay más después de esto".

No sé por donde debería empezar a escribir sobre sus inicios.

La historia sobre como lucho durante la campaña de Laplace todavía está en mi memoria, después de aquella viene la que cuenta sobre la  persecución que recibió, también sé esa historia.

Sin embargo, puesto que era algo que había escuchado varios años antes,  de alguna manera esta se ha vuelto confusa.

Pensé que sería una buena idea dejar algo como notas.

52 El traductor de la versión inglesa señalo que salía algo como una visión llena de flores, el lo cambio pero ya que en español si lo utilizamos preferí por dejarlo como lo puso sensei.

 

"No hay~... ¿no hay problema en si te ayudo?"

Norn empezó a contar sus vivencias con Ruijerd algo nerviosa.

Después de escuchar su historia, al parecer todas las noches Ruijerd dejaba a mi hermanita sobre su regazo y le contaba historias del pasado mientras acaricia su cabeza.

¡Cómo podía ser esto posible!.

Aun cuando yo nunca fui capaz de sentarme encima del regazo  de  Ruijerd, justo Norn-imouto pudo, qué injusto. 53

No-no, que no es.

"Oh, eso sería de gran ayuda. Pero asegúrate de no descuidar tus estudios."

"Si."

Así de fácil, quedamos en que Norn y yo haríamos un libro juntos.

Desde ese día, en el intervalo libre entre las clases de  Norn, comenzamos  a escribir historias sobre Ruijerd.

El estilo literario era torpe y repleto de errores.

Sin embargo, misteriosamente mientras lo leía, recordé cosas sobre Ruijerd y me cayeron las lágrimas.

Fue un relato lleno de sentimientos.

Podría ser el caso de que Norn tenga talento literario. No, podría ser el sesgo de un hermano imbécil.

Sin embargo, con esfuerzo y constancia os volveréis habilidosos. Palabras completamente reales.

Así de simple, si ella continúa en esto, podría convertirse en el caso del nacimiento de una gran escritora.

53 Utiliza un tono similar a Aisha aquí.

 

Por el momento, continuo solamente revisando las partes donde el estilo literario es incorrecto y decidí vigilar su actividad como escritora.

En lugar de escribir por mí mismo, parece que con Norn podríamos crear algo varias veces más interesante.

4ª parte

Bien, ahora que he empezado a llevarme mejor con Norn, hubo unos pequeños cambios con Aisha también.

Aunque diga esto, no  es como que ella allá empezado a hacer progresos en lo que respecta a su relación con Norn.

Igual que siempre, esta no es muy buena; pero, tal vez por lo que le dije aquella vez, cosas como mirarla en menos o pelearse con ella han disminuido.

Llegado a este punto, estoy un poco preocupado.

Ella podría estar aguantándose lo que realmente quiera decir después de todo.

"Aisha. Si hay algo que queráis decir, por favor contádmelo,¿ok?" Por el momento, sólo diré eso.

Aunque ha mejorado mi relación con Norn, no tengo ninguna intención de descuidar mi relación con Aisha.

"Cosas que quiera decir, ¿dices?"

"Sí, por ejemplo si estoy preocupándome demasiado de Norn, y quieres que cuide más de ti también. O si deseas tomar un descanso porque tu trabajo es difícil. O si quieres dormir todo el día..."

"¿Eso significa algo que quiera?"

Aisha puso su dedo contra la barbilla e inclinó su cabeza esperando mi respuesta.

 

Awwww, que ternura.

"Así es. Está bien si pides cosas más egoístas después de todo. No os pongaís limite, ¿ok?."

"Algo egoísta... Entonces, sólo una cosa."

Aisha se echó a reír de una manera juguetona. Me pregunto qué planea pedir.

¿Querrá mi cuerpo?.

Dije que escucharía lo que pida, pero no le dije que lo cumpliría, obviamente si le dijese eso desde un comienzo, lo más probable es que se enoje.

"¡Por favor! !dame una mesada!" 54

Después de escuchar esas palabras de Aisha, me sentí algo confuso. "¿Una mesada...?"

Pensando en ello, ella ha estado trabajando eficientemente como una  Maid.

Casi hasta el punto de que es extraño el que no le haya pagado una mesada o sueldo hasta ahora.

No, ya que ella es parte de la familia, no hay nada extraño en eso. 55

En otras palabras, esto es lo que no es. Una mesada justa.

Ya que ayudo con los quehaceres de la casa, por favor dame una mesada. A eso se refiere.

54 En verdad pide un sueldo - salario, pero suena horrible para Aisha <3 asi que lo cambie a mesada.

55 Pues es un puto explotador este Ludy

 

"Bien, comprendo." Amablemente acepte.

Eso sí, en lo que respecta al monto, junto con Sylphy, los tres  lo  discutimos y decidimos este.

Habíamos considerado en darle un monto algo grande, pero ella lo  rechazó.

¿Rechazarlo porque es demasiado?, ¿realmente esta pequeña tiene 10  años?

Al final, acordamos un monto que no era ni mucho ni poco. Nos decidimos por una cantidad de dinero justa.

"Recibiendo algo así como una mesada, ¿qué piensas comprar?"

Por ahora, intentaré preguntando Por el momento, sólo por si acaso.

Aunque está bien que compre lo que quiera... por el momento. "Varias cosas".

Sin embargo, la respuesta de Aisha fue inmediata.

Es decir, me gustaría saber el contenido de esas varias cosas aunque... Justo como estaba pensando,

"Entiendo. Entonces, la próxima vez que salga de compras, por favor ven junto a mí."

Y me invitaron a salir... Es una cita.

Una cita con mi hermanita.

 

¡Que espléndido sonido producen esas palabras!. 56

Sólo por si acaso, me aseguré de hacerle saber a Sylphy que iba a ir de compras.

Aunque sea un día libre, deje a Sylphy con el trabajo para ir a una cita. De alguna manera, me siento realmente culpable por esto.

Pero, puesto a que es mi hermanita, está bien. No es que la este engañando.

Sin embargo, me pregunto que planea comprar Aisha.

Por ejemplo, me pregunto si querrá comprar un esclavo musculoso. No quiero verme involucrado con algún tipo problemático.

Aunque hay un tipo grandote, negro y musculoso que ocasionalmente se muestra para las comidas.

No, recientemente no ha venido.

El día de la cita.

El lugar al que Aisha se dirigía era la tienda de mercancías generales.

Un puesto en la esquina del mercado, una pequeña tienda de bienes comunes.

Dentro de la tienda habían cosas desbordándose de los estantes, sin embargo, no había ningún cliente.

Da la impresión de tener sólo artículos anticuados dejados por todas  partes.

Allí Aisha compró tres macetas pequeñas.

"¿Qué vas a hacer con ellas?. ¿planeáis dejarlas caer encima de la cabeza de Badigadi cuando se le ocurra pasar por casa?"

"No, sólo planeaba plantar flores normalmente en ellas, pero ¿es extraño?"

56 Me recordó al peli-morado-fucsia que se toca en el baño de tokyo ghoul :v

 

Aisha preguntó con la mirada hacia arriba. 57

Mi respuesta ya estaba instintivamente decidida. "De ninguna manera, no hay nada extraño en eso."

Simplemente, era un poco difícil imaginarla cultivando flores. Mi imagen de Aisha es la de una chica genio, juvenil y enérgica.

Cosas que le gusta son la limpieza, la elaboración de presupuestos, y cálculos de pérdidas y ganancias.

Tengo ese tipo de imagen.

La Jardinería es algo que cuidadosamente disfrutas.

Mientras confías en el poder de la naturaleza, es algo que haces lentamente y con cuidado.

No importa el tipo de genio que sean, habrá muchas veces que las cosas no iran de acuerdo el plan.

No, podría ser la jardinería por ello.

Me pregunto si es interesante porque no siempre ocurre lo que esperas.

"Entonces, ¿no sería bueno comprar algo de tierra?. La tierra de por aquí, ya que es considerablemente infértil, probablemente no sea adecuada para la jardinería."

"... Estaba pensando que podría hacer que  Onii-chan la  creara con magia, y que luego me la diera, ¿acaso está mal?"

...Mirada hacia arriba.

La respuesta ya está decidida. "No, no hay nada de malo."

57 "Mirada hacia arriba" fue literal la traducción, depende del contexto, en este caso sería algo como esta foto Ejemplo 1 ... o esto Ejemplo 2

 

Ya que soy un machote después de todo, me encanta arar la tierra  y sembrar semillas.58

Te prepararé una tierra de puta madre, te hará crecer arboles de 30 metros de unas cagonas semillas de Tulipanes. 59

"¿Qué vas a hacer con las semillas?"

"Tengo algunas de nuestro viaje , las reuní de a poco."

"Si fueron recogidas de forma silvestre, ¿podría no brotar?" "¿Hmm?, probablemente no haya problemas."

Mientras teníamos esa conversación, buscábamos dentro de la tienda cualquier cosa que resaltara.

Compré unos pendientes como un regalo para Sylphy. Tienen una forma de lágrima con una gema de color azul. Estoy seguro que le quedaran bien.

"Aquellos, ¿son un regalo para Sylphy-ane?" "Sí. Soy un hombre que valora a su esposa."

"Sylphy-ane es una persona bendecida ¿no es así?. Gran ani-sama,  si tienes tiempo libre por favor dame algo de tu afecto también."

...Mirada hacia arriba.

Naturalmente mi respuesta ya está decidida.

"De ninguna manera, Oyaji me masacraría a golpes." 60

"Buuuh..."

Mientras continuábamos hablando, terminamos las compras, pagamos y luego nos fuimos de la tienda.

58 ¿Supongo que era una broma al ser redundante?. Salir pa' fuera, entrar pa' dentro

59 Se refiere a la Adansonia, un arbol gigantesco.

60 Oyaji=Papa

 

El próximo destino al que nos dirigíamos era una tienda que se especializa en el tratamiento de tela.

Recuerdo que dentro tenían una gran cantidad de telas tejidas a mano enrolladas en láminas.

Fue en la ocasión que compré la alfombra para la casa  que  vine hasta  aquí, es la tienda que Ariel me informo que tenía productos de calidad.

La variedad de precios es enorme, no está enfocado particularmente en cosas de clase alta.

Es una tienda espaciosa.

Me pregunto de dónde Aisha saca información sobre este tipo de tienda.

Allí, Aisha compró algunas cortinas.

Eran de color rosa con unos adornos, un poco caro.

Aisha regateó el precio disminuyéndolo tanto como pudo.

Usando mi nombre, el de Ariel, utilizó todo lo que tenía a su alcance para regatear y disminuir el monto total.

Al final, el precio sugerido era todavía un poco alto.

"Si no tienes suficiente, entonces ¿pongo lo que falta?" "¡Hmmm!, no gracias, está bien, ¡después de todo es exacto!"

Terminó por comprarlo al mismo costo del dinero que le quedaba.

Se las arregló para hacer encajar la cantidad que tenía de mesada con el total de compras que hizo.

Supongo que esto es lo que llaman buen sentido del negocio, de solo pensarlo me da escalofríos.

"Creo que sería bueno guardar un poco del dinero que te queda,  ¿no crees?. Sólo en caso de que lo peor pueda pasar."

Por el momento, le deje dicho consejo.

Ya que nunca sabes 'Cuándo' o 'qué' va a pasar después de todo.

 

Podéis terminar repentinamente siendo transportado al Continente Demoníaco.

De hecho, tengo escondido dinero por todo mi cuerpo en una variedad de lugares.

Por ejemplo, en la suela de mis zapatos. "Entonces, ¡la próxima vez empezare a hacerlo!"

En cualquier caso, pensar que compró maceteros y cortinas rosadas con adornos.

La imagen de un genio tiene prioridad, pero su sensibilidad puede ser la de una doncella.

"Quería estas cosas lindas".

"¿Lilia-san nunca te compró nada?"

"Oka-san dijo que no estaba permitido. Las Maids no pueden tener  ninguna preferencia en el mobiliario... ¿no está permitido?"

Aisha es experta en utilizar la amabilidad de otras personas, ni hablar de que además es inteligente.

Con unos ojos mirando hacia arriba añadidos en su actuación, y está se volvía una escena en donde literalmente estaba aferrada a mi cintura.

Mi respuesta ya estaba decidida. "No, no hay nada de malo."

Si fuera un vejestorio desconocido, ya te habría raptado.

Desde esa cita, ha habido un aumento de elementos femeninos en la habitación de Aisha.

Parece gustarle los accesorios.

Cultivar una pequeña flor en una maceta pequeña, ordenar en fila las muñecas del tamaño de un puño encima de un estante...

 

Antes de que me diera cuenta, al final de su delantal tenía un pequeño bordado en él, debe ser de las chicas que les gusta estar a  la  moda también.

En el futuro, me pregunto si ella se convertirá en una gal. 61

Onii-chan sigue estando un poco preocupado.

Mis dos hermanitas tienen ese tipo de  gustos.

5ª parte

Nanahoshi había recuperado su ritmo habitual también.

El último experimento fue el de aquella vez  cuando  invocamos  una botella de plástico.

Actualmente, esa botella paso a ser un florero y quedó en la ventana de la sala de investigación.

Aprovechando este éxito, la investigación ha procedido a la segunda fase.

"Ahora vamos a probar e invocar 'materia orgánica' desde nuestro mundo anterior."

Nanahoshi declaró. "¿Materia orgánica?"

"Exacto, materia orgánica. Invocar comida sería bueno."

Parece que después de los acontecimientos de la última vez, el grado de confianza que Nanahoshi tiene hacia mí aumentó.

Después de esto, me habló respecto a las fases de la investigación.

Uno. Invocar alguna 'sustancia inorgánica'.

Dos. Invocar artículos compuestos de 'Materia orgánica'.

Tres. Invocar 'vegetación' o bien 'seres vivos' como un 'pequeño Animal'.

61 gal=chica

 

Cuatro. Invocar a un ser vivo de este mundo pero con 'condiciones específicas'.

Cinco. La fase final consiste en un experimento en el cual se intentará enviar el ser vivo anteriormente invocado 'devuelta al lugar de  donde vino'.

En sentido estricto puesto a que la botella de plástico no es una sustancia inorgánica, parece que hay algunos ajustes que se requieren, pero parece ser un asunto trivial.

"Ahora bien, ¿las [condiciones específicas] son requerimientos?"

"Sí. Cuando me teletransporte al otro lado, si de repente llegara aparecer en un país extranjero sería problemático, ¿no crees?"

En otras palabras, el objetivo de las invocaciones es para acercarse gradualmente a la invocación de humanos y el objetivo final es identificar un retorno a Japón.

Se podría decir que son experimentos sólo para eso.

Por cierto, parece que la actual invocación ya puede tener algún grado de condicionalidad.

Sin embargo, cabe suponer que esta es extensa y hay algunas diferencias que salen en los individuos.

Por ejemplo, si fuéramos a utilizar 'felino' como condición para la invocación.

Entonces podrían salir tres felinos, un gato, un tigre o un leopardo.

Parece  que la   investigación en  esa área pretende concretar más los detalles.

A fin de que, en lugar de invocar cualquier felino, salga un gato real.

E incluso dentro de los gatos que puedes especificar, hay aún más detalles sobre la variedad de estos.

 

"Para investigar estas condiciones, tendré que encontrarme de nuevo con esa 'persona'."

Nanahoshi dijo de paso.

Hablando de esa persona, probablemente se refiere a aquel tipo que es una de las autoridades de las técnicas de invocación.

"Ese tipo, ¿es experto en la aplicación de condiciones?" "¿Supongo que sí...?"

Nanahoshi puso su mano en su quijada y pensó sobre el tema un poco, luego asintió a sí misma con un "Sí", y empezó a explicar una cosa.

"Voy a explicarte sobre el tema. Las técnicas de invocación en este mundo se dividen en los tipos de invocación de bestia mágica  e  invocación de espíritus."

"Oh."

Parece que con invocación de bestias mágicas se refiere a invocar monstruos.

Si se invoca o no a un monstruo inteligente dependerá del círculo mágico, en el caso de que ocurra, entonces a través de algún tipo de compensación estarán a tu servicio.

Se podría decir que es el tipo de imagen que uno tiene al escuchar la generalmente conocida 'invocación mágica'.

Hay muchas variedades en las existencias que se llaman con la invocación de bestia mágica.

Los monstruos que pueden estar deambulando por los alrededores, los que viven en otro mundo, incluso hasta criaturas legendarias.

Por supuesto, no se limita sólo a las cosas vivas.

De hecho, la botella de plástico que invocó el  otro día fue clasificada  como invocación de bestia mágica.

 

Podéis invocar cosas así.

Si fuera a dominar esto... ¡Invocaría las bragas que  lleva Roxy!... ¡Sí!, esto podría ser posible de hacer.

En comparación, la invocación de espíritus es diferente.

Esta es un tipo de magia donde se utiliza el poder mágico para crear entes conocidos como espíritus.

Podéis crear entes con poder mágico. Parece ser semejante a la programación.

"Sin embargo, es mejor si no revelas mucho de esto." "¿Por qué?"

"En la sociedad, se dice que los espíritus deambulan por el mundo del  vacío y que estos son llamados desde allí."

En otras palabras, parece que se  les trata como si fueran una invocación  de bestia mágica.

Por el lado de la invocación de bestia mágica, en esta se hace difícil mantener el control del ser invocado, pero estos se mueven según sus pensamiento, además la aplicación es efectiva.

En el lado de la invocación de espíritus, controlarlos en sí mismo  es simple, sin embargo, estos no pueden hacer nada si no se programan sus acciones previamente.

Sin embargo, si produces un espíritu con un algoritmo complejo, estos pueden llegar a moverse casi como si fueran personas. 62

Parece que realmente ha visto espíritus como esos en la realidad. Quizás los vio junto a 'esa persona' de la que habló.

62 Algoritmo: En programación vienen siendo las cosas que hace tu programita. No solo se aplica a computadores, podéis poneros filósofos y pensad acerca del algoritmo de la vida, ¿por qué hacéis caca?, ¿por qué pensáis?, ¿por qué el por qué de los por qué de la vida?... ¿por qué las cosas son como son?...¿acaso todo está programado para que funcione de esta forma tan armoniosa?... pues que sigo traduciendo mejor que estoy atrasado :v

 

"Ya veo."

"Y ahora cambiando de tema un poco.... Toma, es el círculo mágico que  me habéis pedido la última vez."

Tras decir eso, Nanahoshi me dio un rollo de papel. En esta había dibujado un sutil círculo mágico.

"¿Esto es?"

"Es un círculo mágico para invocar a un espíritu de luz."

Hablando de un espíritu de luz, es un espíritu que flota detrás del usuario    y lo sigue mientras libera una luz brillante.

Puede seguir órdenes simples como "iluminad allí", pero después de  pasado un tiempo la energía mágica se agota y luego desaparece.

Parece ser una existencia tan frágil.

Eso sí, al parecer mientras más poder mágico le imbuyes al crearlo, más tiempo este durara.

Sin embargo, es bastante normalito.

Siento que es una recompensa bastante tacaña para la primera fase del experimento.

"Ese círculo mágico es algo que nadie en el gremio de magia puede utilizar, fue hecho por 'esa persona' de la que hablaba hace un rato."

"Oh, ¿en serio?"

Zapanizu cuyo corazón baila cuando dijo 'es un artículo limitado'. 63

"Si tienen éxito los próximos experimentos, el siguiente que te dé  será  más sorprendente. Por lo tanto, cuento contigo."

Diciendo esto, Nanahoshi junto las manos.

63 Ni puta idea a quien se refiere ni a que se refiere, lo deje literal.

 

Que posición más nostálgica.

Naturalmente, no tengo ninguna intención de abandonarla a  medio  camino.

"Probablemente podáis utilizar magia de tierra para crear algo como un sello de patata y producirlos en masa. Si llevarais ese rollo de papel que te dí al gremio mágico, seríais capaz de venderlo por un precio considerable."

"¿Qué lo venda?, ¿no se enojara el tipo que lo creo?"

"No hay problema, ya que no son personas intolerantes, así que por algo como eso no se enojarán."

Sin embargo, una sello de patata eh.

Me pregunto si está bien si el círculo mágico no está escrito a mano.

"Si vas a venderlo al gremio de magia, utiliza mi nombre por favor. Si haces eso, no te involucraras en ningún tipo de fraude extraño."

"Entiendo".

Así, gane un medio de fuente de ingresos.

En cualquier caso, pensar que todos los espíritus son espíritus artificiales.

Tengo la sensación de que esto también podría estar algo relacionado con  la investigación de Zanoba.

Si tuviéramos que combinarlos, sería posible dar a luz a un robot  que puede gatear o algo por el estilo.

El sueño se está extendiendo.

"Ah, así es. Si fuéramos a invocar a algún tipo de sustancia inorgánica al azar de nuestro mundo, ¿podría algún tipo de cosa útil salir?"

De repente pensé en esa idea, así que la he propuesto. Y entonces, Nanahoshi movió la cabeza.

 

"Aunque diga sustancia inorgánica, haciendo uso de las bases de la fase actual, sólo podemos invocar cosas compuestas de un  solo material. Eso sí, ya que logramos invocar una botella de plástico, creo hay una gama bastante amplia de cosas que podemos invocar."

Un solo tipo de material.

Ahora que lo pienso, la botella de plástico no tiene ni tapa ni etiqueta.

Pero, si continúa la investigación sobre las condiciones, tengo  la sensación de que seremos capaces de invocar de a pocos componentes y finalmente montar algo.

"Además, lo dije una vez antes, pero traer cosas de nuestro mundo a éste, no es algo tan deseable."

Esa estupidez sobre cambiar el curso de la historia o algo por el estilo, eh. "Aunque creo que sólo estás pensando demasiado las cosas."

"Si crees eso, entonces siéntete libre de intentarlo luego de que me vaya. No quiero formar parte de eso."

Que distante.

Bueno, supongo que no hay remedio.

6ª parte

Hablando de Zanoba.

El otro día, finalmente se las arregló para completar la figura del dragón rojo.

Hay algunas diferencias respecto al que vi, pero desde el ángulo en que se enmarca esta bastante buena, supongo que es un buen regalo.

La cantidad de tiempo que se tardó fue considerable, pero Julie estaba encantada.

 

Es una niña que no se ríe demasiado, pero después de levantarla con mis brazos y mostrarle la figura desde abajo, soltó un "¡oh....!" lleno de admiración.

"¡Master!, ¡Gran Master!, ¡Muchas gracias!" 64

Julie agradeció, algo torpe, pero bajó su cabeza en un gesto elegante. "Humu, de aquí en adelante esfuérzate, ¿ok?."

Zanoba asintió exageradamente. Extremadamente exagerado.

Julie también asintió feliz de nuevo. "¡Sí!"

En cualquier caso, el lenguaje humano de Julie ha mejorado considerablemente.

En lugar de decir que mi método de enseñanza es bueno, posiblemente sea por que Ginger le corrige su forma de hablar en cada momento.

Después de todo, parece que si corriges rápidamente las palabras cada vez que os equivocáis, aprenderéis rápidamente.

"Está de puta madre ¿no es así?. Asegúrate de atesorarla." "Ginger-sama, también, muchas gracias."

Ginger esta siempre a la espera en el borde de la habitación, trae bebidas para Zanoba y corresponde con los visitantes.

Si no me equivoco, ella está alquilando un apartamento cerca de  la escuela.

64 Me gustó más como suena en ingles, esa es la razon por lo cual no esta traducida Master

 

Hay una habitación al lado de Zanoba para los escoltas, pero ella lo  rechazó diciendo que era demasiado alucinante alojarse en una habitación al lado de Zanoba-sama.

En lugar de un caballero, es más como una esposa que viene a diario. Por otra parte, quizás tenga la sensación de una devota fanática.

Da el tipo de sensación de que si le dijeran que se matara ella alegremente se rajaría el estómago.

"¿Qué ocurre?"

"Me estaba preguntando por qué Ginger-san juró lealtad a Zanoba."

De repente decidí preguntarle y Ginger asintió con la cabeza  como  si dijera 'que genial de tu parte por preguntar'.

"La madre de Zanoba-sama me solicitó personalmente que lo cuidara. Desde ese momento, hice un juramento. Que serviría a Zanoba-sama con todo mi esfuerzo."

"Oh, de seguro que es una historia hermosa... ¿no es así?... bueno, ¿y entonces?" 65.

"Eso es todo, ¿por qué?"

Con sólo eso, continuáis siguiendo ese juramento aún cuando te han  mirado con ojos detestables, huh.

No, supongo que esto puede ser lo que realmente significa ser leal a un juramento.

Supongo que eso significa que si se trata de una lealtad la cual vacilara, incluso solo un poco, entonces es mejor mandarla al carajo desde el comienzo.

No, espera.

Ahora que lo pienso, creo que leí algo así en un manga antiguo.

65 Estúpido Ludeus y su sensual sarcasmo

 

Algo así como que la sociedad feudal se componía de una  porción  de gente sádica e innumerables masoquistas.

Acaso ¿Ginger será una maso?. 66

Después de pensarlo desde ese lado, creo que he entendido un poco. Aunque, supongo que no es una historia muy reveladora ni fuerte.

7ª parte

Algunos avances también se pueden observar en la investigación de Cliff.

Al parecer, de todas las cosas, logró completar el primer prototipo de la herramienta mágica que suprime los síntomas de la maldición.

Cliff estaba vuelto todo un fanfarrón cuando vino a informarme sobre sus avances.

"Envía poder mágico desde el exterior y este hace como contrapeso al poder mágico que esta dentro del cuerpo. Eso sí, no llega hasta el punto   en donde pueda suprimirla completamente, pero se ha vuelto posible prolongar el límite de resistencia hacia la maldición varias veces."

Por lo que entendí, parece ser que esta alinea el poder mágico dentro del cuerpo y por consiguiente el poder de la maldición que esta en  el vientre de Elinalise hace alguna cosa que no comprendo.

La verdad es que me lo explicó de una manera bastante dificultosa.

En lo que respecta a la teoría, ya que no soy una persona teórica como Cliff, prefiero dejarla de lado.

En cualquier caso, parece que todavía no es posible anular completamente los síntomas de la maldición.

"Pero, hay dos problemas."

Mientras decía eso, Cliff me mostró la herramienta. 67

66 En una de las side-story se puede ver como ella estaba feliz luego de que la estrangularan :$

67 No es que le haya querido dar un doble sentido ːvǃ

 

Era un rústico mawashi68 casi como el que habría utilizado un yokozuna. En cuanto a mirarlo, a simple vista parece un pañal.

"Mmm ya veo, uno de  los puntos problemáticos sería... que esta pasado  de moda, ¿cierto?."

"Así es. No puedo permitir que Lise utilice algo como esto."

Parece que Cliff y Elinalise extrañamente se pelearon por el tema.

Elinalise dijo que no estaba preocupada sobre cosas como esas, pero Cliff no estaba dispuesto a ceder.

Parece que estaba preocupado por dejar que su novia vistiera semejante mierda de pañal.

En cierto modo me siento aliviado, ya que su razón es igual a la de Cliff.

Por cierto, parece que se reconciliaron después de una sola noche.

Tontolitos.69

"Por el momento, gracias a que recibí la ayuda de Zanoba y  Silent, conseguí hacer un prototipo más pequeño también. La eficacia todavía  hay que mejorarla, pero si se lo dejas a un genio como yo, es pan  comido."

Parece que el objetivo es conseguir que sean del tamaño de unas bragas.

No sé hasta qué punto realmente podrán reducirlo, pero si fueron capaces de juntarlo en algo del tamaño de un guante, estoy seguro que Zanoba estará encantado sobre él también.

Si hicieran un guante del tamaño de la mano de Zanoba,  así  podría  trabajar en las figuras y muñecas.

No, no creo. Es torpe desde nacimiento, incluso si la maldición desaparece sería imposible para él trabajar en esto.

68 http://es.wikipedia.org/wiki/mawashi

69 Bakaple/Baka-Couple/Tontolitos: Palabra japonesa que significa pareja tonta o demasiado encariñada en público que actúan de forma estúpida.

 

"¿Cuál es el otro problema?"

Después de preguntarle, Cliff puso una cara amarga.

"De hecho, es por esa razón por la cual te llame. Ludeus." "Oh."

"De hecho, esta herramienta mágica, la cantidad de poder mágico que consume es demasiado grande."

Mmm, con que el consumo de poder mágico...

Las   herramientas mágicas  se activan  cuando  el usuario envía poder mágico dentro de ellas.

Si el consumo es demasiado grande, no tendrán ningún uso práctico.

Lo ideal es tener suficiente poder mágico consumido por la herramienta para que Elinalise pueda tenerlas siempre puestas.

Sin embargo, actualmente dejando a un lado a Elinalise, parece que ni siquiera con el poder mágico de Cliff dura más de una hora.

"Dicho esto, ya que voy a estar mejorándola de a poco, me gustaría que realices algunas pruebas de  vez en cuando. Si fuéramos sólo Elinalise y yo quienes las probáramos, entonces habría un límite de veces en las cuales podríamos experimentar por día."

"Entiendo, déjamelo a mí."

Cliff no sólo se llama a sí mismo un genio, él debe tener una cantidad total razonable de poder mágico.

Y sin embargo, aun así parece ser que no es suficiente. Supongo que eso significa que es mi turno.

Por esa razón, desde este día quedamos en que estaría participando en los experimentos de Cliff.

Por cierto esta herramienta mágica.

 

Parece no tener efecto alguno en suprimir la cachondez.

8ª parte

Últimamente, siento que he estado viviendo una buena vida.

Despertar por la mañana e ir a entrenar. Comer el desayuno.

Ir a la universidad, encontrarme con Zanoba y Cliff,

Escuchar sus avances con la investigación, de vez en  cuando ofrecerle  algo parecido a un consejo.

Después de comer el almuerzo, quedar con Nanahoshi y ayudarla con los experimentos.

Después de sus clases, ayudo a Norn con sus estudios de aproximadamente una hora.

De camino a casa, voy de compras junto a Sylphy, Después de regresar a casa, saludamos a Aisha,

Entro en el baño junto con Sylphy, cenamos los tres juntos.

Y entonces, todos comenzamos nuestro entrenamiento de magia juntos mientras charlamos.

Después de poner a Aisha a dormir, trabajo junto a Sylphy en hacer un niño.

Y entonces caigo en un sueño profundo mientras uso a Sylphy como una almohada para abrazar.

Cada día es un poco diferente, pero mientras damos un paso adelante a la vez, continuamos viviendo nuestras vidas.

Supongo que este tipo de estilo de vida sería lo que el mundo llama "felicidad".

Fue algo que nunca obtuve en mi vida anterior.

Después de otro año mas o menos, cuando Paul vuelva, estoy seguro que vamos a ser aún más felices.

 

Capítulo 109 - Tercer Punto de Inflexión

1ª Parte

El incidente ocurrió en un día determinado.

Por la mañana, al igual que siempre, yo estaba haciendo mi entrenamiento.

No he visto a Badigadi desde hace tiempo, pero no es nada de qué preocuparse.

Ese tipo es caprichoso.

No se puede evitar, no puedo molestarme por cada pequeño detalle.

... Al menos eso era lo que pasaba Elinalise, pero estoy seguro de que esta en lo correcto.

Después de regresar a casa tras mi entrenamiento, Aisha y Sylphy por alguna razón me estaban esperando con caras serias.

Después de verme regresar, las dos me miraron fijamente.

"... Ah."

"Ludy..."

Me pregunto que pasa.

¿Surgió algún problema?

Me siento un poco incómodo.

"Umm, awawa, ahora que finalmente sucedió, de alguna manera tengo un poco de miedo."

Sylphy hizo una sonrisa nerviosa mientras se rascaba la parte posterior de la oreja.

"No hay nada que temer. ¡Se valiente, Sylphy-ane!"

 

Después de ser presionada por Aisha, Sylphy dio un paso hacia mí.

Mientras jugueteaba con sus manos delante de su pecho, ella se me acerco con la cara roja.

Y entonces, ella puso su mano sobre su estómago. Sylphy dijo.

"Umm, Ludy. Yo... estos últimos dos meses, no me ha llegado."

¿No le ha llegado? ¿Qué cosa? Eso no es lo que pregunté.

"Y entonces... tu sabes, mi condición física era un poco mala, así que pensé que tal vez podría ser.."

Miré el estómago de Sylphy. Es un estómago delgado.

No puede ser. No, no puede ser.

"Un... y luego... ya sabes, ayer Aisha me dijo que debería ir a ver a un médico cercano... Es decir, probablemente, el dijo "Felicidades" ."

"... O ..."

Mi voz temblaba.

Mis manos también temblaban. Incluso mis piernas temblaban.

Felicidades.

Supongo que eso significa que fue concebido. Esto no es un sueño ¿Cierto?

Voy a tratar de pellizcarme la mejilla. Ouch. No es un sueño.

 

Tragué profundamente.

Ya  veo, es cierto, ¿no es así?

Eso quiere decir que lo logramos. Que es posible hacerlo si lo intentas. Yo lo hice con esa intención.

Si alguien dice que es tal y como estaba previsto, estaría en lo correcto.

Como había oído que los elfos no pueden concebir fácilmente, esto fue inesperadamente rápido, al punto que estoy un poco desconcertado.

"Umm, Ludy... ¿qué te parece?"

Sylphy estaba haciendo una cara insegura.

De alguna manera, me pregunto qué tipo de reacción debería tener. No lo sé, ya que esto es demasiado inesperado.

"Es... ¿puedo tocarlo?"

"¿Eh? Ah, sí, por favor adelante".

Acaricié el delgado estómago de Sylphy.

Es la misma sensación que siento siempre que la acaricio. Una cintura delgada, poca grasa, un estómago apretado.

Después de tocarlo, siento una sensación cálida y suave.

Tras escuchar lo que dijo, me parece sólo un poco más grande.

No, puede que solo sea mi imaginación, no debe ser algo que se pueda percibir simplemente al tocarlo.

"Ya veo, aquí dentro, esta mi hijo..."

Después de tratar de ponerlo en palabras, sentí que algo muy profundo dentro de mi garganta estaba por salir.

 

Había algo hirviendo. Que es esto.

Quiero gritar.

Tengo un hijo. Creamos un niño. No parece real.

Sin embargo, ¿qué es esto? estoy increíblemente feliz.

No, las palabras de felicidad posiblemente no puedan expresar por completo lo que siento.

¿Qué es esto? ¿qué es lo...

"Onii-sama. ¿No hay algo que usted debe decir a la señora?" Con las palabras de Aisha, regresé al presente.

"¿Eh?"

Cosas que debo decir. Me pregunto que es.

¿Felicidades? No, no es eso. Gracias.

Así es, es gracias.

"Sylphy, gracias." "¿Eh? ¿Gracias?"

Sylphy hizo una sonrisa torcida.

¿No es eso?

 

Entonces me pregunto cuál es la respuesta correcta.

Busco a través de mis recuerdos lo que Paul le dijo a Zenith. Recuerdo las palabras que dijo Paul cuando concibieron a Norn. 'Lo has hecho bien.'

'Lo lograste'

Fueron esa clase de palabras.

Ese tipo, me pregunto por qué tiene que usar esas palabras como si estuviera mirándola sobre el hombro.

¿Creía que el embarazo era algo que dependía de los esfuerzos de  la mujer?

Es posible, si se trata de ese tipo, entonces es posible.

...Embarazo.

Sylphy está embarazada.

Esta linda chica de pelo corto tiene a mi hijo. Mío.

Así es, con sólo pensar en ello, me siento conmovido hasta el punto en que no puedo decir ninguna palabra.

De alguna manera, las lágrimas están saliendo.

"Lo siento, de alguna manera, de alguna manera, no puedo decirlo así. Sylphy ..."

"... Wa... ¿Ludy?"

Abracé a Sylphy.

Así de fácil, yo la levanté y sentí como si el muro girara a nuestro alrededor.

No es bueno, no puedo levantarla tan descuidadamente. Suavemente, así es, con cuidado.

Podría afectar negativamente al niño en su vientre. "... Fufu, Ludy, siempre decías que querías un hijo".

Sylphy puso sus manos alrededor de mi espalda y me acarició. Después de abrazarla fuertemente, solté su cuerpo.

Mis ojos estaban fijos en Sylphy.

Yo estaba reflejado en esos ojos redondos. Es un rostro horrible inundado de lágrimas.

Los ojos de Sylphy se cerraron.

Mientras me acariciaba la cabeza, me besó los labios. Esa suave sensación de sus labios.

Esto es amor. "'Cough'"

Con Aisha aclarándose la garganta, regresé a mi mismo.

Para cuando me di cuenta, estoy buscando a tientas el pecho y  el trasero  de Sylphy.

"Onii-sama, ya que podría presionar el cuerpo de señora, por un corto tiempo por favor, abstente de tener actos sexuales."

No es bueno, no es bueno.

Durante este período no puedo poner mis manos sobre ella.

 

Por mucho que nos amemos, esta mal que ponga mis manos sobre ella.

Ah, pero si se trata de sólo dos meses antes, entonces no debe haber pasado mucho tiempo, sin embargo, sólo un  poco debe estar... No, eso  esta mal. Tengo que soportarlo.

"Sí, por supuesto."

Aisha soltó una risa repentinamente y levantó el dobladillo de su falda. "Siendo así, durante un tiempo estará bien si yo soy tu pareja."

"Deja la charla sin sentido para cuando estés durmiendo."

Aisha dejó caer la cabeza.

Estoy agradecido por la invitación, pero por alguna razón no siento ningún deseo hacia ti.

Aunque, no es como si yo específicamente creyera que esta mal poner mis manos sobre mis hermanas.

Es mas, esta bien.

En este mundo, no quiero hacer nada que pueda ocasionar una ruptura en  la familia.

"Entonces Onii-sama, mas tarde voy a transmitirle las noticias a Ariel- sama. Usted también Señora, sería mejor si se toma un descanso de su trabajo."

Dijo Aisha con expresión firme.

Si está embarazada, entonces no puede protegerse. Ciertamente, sería mejor si se toma unas vacaciones.

"No, voy yo. Estoy seguro de que sería mas adecuado que yo lo explique."

"Ha... Onii-chan, ¿no tienes que quedarte con Sylphy-ane y hablar un rato?"

 

Mi hermana menor soltó un suspiro de cansancio. Cosas de que hablar.

Ya veo, acerca de las cosas de aquí en adelante, tenemos que hablar del futuro.

"Entonces, voy a llevar la noticia y regreso." "Sí. Te lo encargo."

Aisha se fue, y Sylphy y yo nos quedamos solos.

2ª Parte

Estaba sentado en el sofá al lado de Sylphy.

Cuando nerviosamente agarré la mano de Sylphy, ella me regresó el apreton.

Y entonces, ella se recostó contra mí.

"..."

"..."

No sé de qué hablar.

Palabras sobre asumir la responsabilidad llenaron mi mente, pero ya estamos casados.

"Es cierto, Sylphy." "¿Qué pasa, Ludy?"

"Estoy seguro de que las cosas serán mas difíciles después de esto, pero, es decir, por favor, cuida de mí."

"Sí, déjamelo a mí."

Sylphy se rió con un resoplido y colocó su cabeza sobre mi regazo. Con la mano libre, acaricie la cabeza de Sylphy.

 

Acariciaba la zona detrás de la oreja cuando...

"Hey Ludy." "¿Sí?"

"¿Prefieres tener un niño? ¿O una niña?"

La pregunta me dejo desconcertado. Así es, hay dos tipos de bebes.

"Aunque en realidad no es algo que se pueda elegir."

Mientras decía eso, Sylphy se rio tímidamente. Un niño o una niña.

Me pregunto que sería mejor. Me pregunto que va a nacer.

Después de todo, con el fin de heredar la casa, quizás seria mejor tener primero un niño.

No, no es que seamos una familia samurai.

No es que haya algún problema con dejar que una mujer se haga cargo.

Por ahora, incluso contabilizando de mis activos, no hay demasiado para heredar.

No, supongo que está bien si no pienso demasiado en ello. Un niño o una niña.

Si fuera el 'yo' de mi vida anterior, estoy seguro de que habría dicho 'una chica' sin dudarlo.

Con el tipo de mente que tengo, probablemente diga algo acerca de mantener un registro diario de observación con fotografías incluidas  acerca de cómo una niña crece hasta transformarse en una mujer.

¡Qué hombre tan tonto!

 

Sin embargo, ahora estoy bien con cualquier sexo. Mientras sean saludables, entonces está bien.

"¿Sabes Ludy? De alguna manera me siento un poco aliviada." "¿Por qué?"

"Con esto, finalmente siento que me he convertido en la esposa de Ludy." "..."

Supongo que en cualquier mundo, el objetivo de  cualquier persona es  dejar atrás su descendencia.

Parece que Sylphy también experimento algo de  ansiedad en ese aspecto,  o más bien tenia un poco de prisa.

Ya que tiene una constitución que hace que sea difícil concebir. Por supuesto, estas preocupaciones no tienen sentido.

"Pero, ahora Ludy se verá obligado a aguantar su deseo por  algún  tiempo."

"No sera algo permanente."

Es la llamada responsabilidad natural. No soy como Paul.

"Si alguna vez pongo las manos en otra mujer, entonces deberías enojarte seriamente conmigo."

"... No voy a enojarme por eso, pero podría sentirme un poco abandonada."

No es algo por lo cual uno simplemente se siente abandonado. No, pero aun así.

No voy a traicionarla, estoy seguro de eso. Pensando en ello, es algo lógico.

Solo tengo que pensar en ello con las posiciones invertidas.

 

"Si otro hombre pone sus manos en Sylphy, estaría furioso."

Después de decir eso, Sylphy se rió con un "Nfufu". Es la sonrisa que sólo me muestra a mí.

Soy feliz.

Por un corto tiempo, nos quedamos en silencio sin decirnos nada.

3ª Parte

Por la tarde, Aisha regresó trayendo consigo a Norn.

"Fe... Felicidades, Sylphy-san." "Sí, gracias, Norn-chan."

Norn bajó rápidamente la cabeza frente a Sylphy.

Sylphy le dio una pequeña sonrisa y le acarició la cabeza.

Al sentir la caricia, la boca de Norn se aflojó.

Era una cara que decía que no estaba totalmente en contra del gesto. Me pregunto si le gusta que le acaricien la cabeza.

En cualquier caso, es bueno que ellas se lleven bien.

"Escuchen, hoy tenia la intención de ir por ahí saludando a todos, pero decidí dejar eso para otro día."

Aisha nos informó con indiferencia.

Parece que ella estaba tratando de seguir mi idea y pasar el día en familia. Por eso volvió trayendo solamente a Norn.

Sin embargo, no recuerdo haber propuesto tal idea. Bueno, estoy seguro de que está bien.

 

Ciertamente, pasar el dia dando vueltas de aquí para allá esparciendo la noticia sería muy embarazoso.

Es mejor dejarlo para mas tarde.

"Ariel-sama me notifico que la señora tendrá que tomar un descanso de al menos dos años. También me aseguré de solicitar una ausencia de la escuela. Ademas, la tía abuela Elinalise-sama decidió reemplazarte en la guardia ".

"Me pregunto si está bien que la abuela haga eso. Por ejemplo, el asunto   de la maldición...".

"Ella dijo que se las arreglaría de alguna manera, por lo que no debería haber ningún problema."

Elinalise es buena controlándose a sí misma, ademas también está la herramienta mágica.

Estoy seguro de que no hay ningún problema.

Un aula vacía, en el almacén gimnasio, e  incluso durante las clases. Hay  un montón de lugares que puede utilizar.

"Zanoba-sama vendrá durante la noche dentro de cinco días. Parece que él tiene la intención de comer aquí, así que  debemos  prepararnos. Ariel- sama vendrá en diez días, también durante la noche. Cuando le pregunté  si se quedaría a cenar, ella dijo que no era necesario. Parece que Cliff- sama y tía abuela Elinalise-sama vendrán junto con Ariel-sama. Rinia- sama y Pursena-sama mostrarán sus caras poco tiempo después, en algún momento oportuno. La agenda específica es desconocida.  Nanahoshi- sama manda felicitaciones. Sólo una sola palabra, 'Felicidades'. No pude encontrar a Badigadi-sama, pero le deje un mensaje."

Completamente indiferente. Es casi como una secretaria. Aisha realmente es excelente.

"Ya veo, gracias por tu trabajo, Aisha."

 

"Sí, Onii-sama."

Después de decir eso, Aisha resopló con un "fufun" mientras miraba a Norn.

Norn le devolvió la mirada a Aisha con expresión ofendida.

Parece que Aisha quiere mantener una buena cara delante de mí, por lo que a menudo tiene este tipo de comportamientos.

El hecho de que son hermanas de diferentes madres parece estar acechando en el fondo de sus mentes.

Le he dicho que no se moleste por eso y la trate con imparcialidad.

Sé que estas dos a menudo pelean por cosas sin sentido.

Dicen que los que se pelean se aman, por lo que estoy seguro de que van    a estar bien, siempre y cuando no se convierta en una guerra fría.

Después de todo, durante esos combates no se han dicho nada especialmente hiriente.

"En cualquier caso, si tu hijo nace antes de que Oto-san regrese, estoy segura de que estará muy sorprendido."

"¡Oto-san!"

Después de decir eso, el rostro de Norn se iluminó. Norn es una nena de papa.

Estoy seguro de que en algún momento ella dijo que su sueño para el futuro es casarse con su padre.

"¡Quiero ver la cara de sorpresa de Oto-san!"

"Sí, el es del tipo que sera considerablemente dulce con sus nietos. Estoy seguro de que va a estar encantado. Después de todo, cuando nacieron  Norn y Aisha, estaba completamente deredere."

Después de decir eso, Aisha y Norn de repente se pusieron incomodas.

 

Supongo que sería un  poco  incómodo hablar  de una época que no recuerdan.

"Es algo digno de esperar ¿Cierto nii-san?" Con esas palabras de Norn, sonreímos.

Sylphy y yo nos casamos.

Paul, Zenith y  Lilia estarán aquí pronto. Ademas, mis dos hermanitas están aquí también.

El sueño ideal que imagine cuando vivía en Villa Bonna parecía estar ante nosotros.

4ª Parte

Las malas noticias llegaron dos meses después de eso.

Llego un mensaje expreso de emergencia, la fecha en que esa carta fue sellada era de hace medio año.

El nombre del remitente era Gisu.

La característica de un mensaje expreso es que tiene un contenido extremadamente corto.

"El rescate de Zenith se ha complicado, solicitamos ayuda."

En el instante en que vi esas palabras, todo delante de mis ojos se volvió blanco puro.

---

Para el momento en que me di cuenta, estaba en una habitación completamente blanca.

Había regresado a mi grasiento cuerpo de baja categoría. Al mismo tiempo, sentí como mi espíritu estallaba.

Me enfoqué en el ser irritante frente a mí.

 

Ese tipo estaba allí.

El que oculta su rostro en un mosaico sin dejar de sonreír, Hitogami. "¡Yo!"

Hey, ¿qué significa esto?

"¿Qué quieres decir?" Esa carta.

La de Gisu.

Dijo que el rescate de Zenith se había complicado.

¿Que significa eso?

"No significa nada, estoy seguro de que simplemente se puso difícil."

¡Tu!

Tu mismo lo dijiste ¡¿no es así?!

¡Que si iba al Continente Begaritto me arrepentiría!

¿Que con esas palabras?

¡¿Me engañaste!?

"No te he engañado. Si vas al Continente Begaritto, te arrepentirás. Eso todavía no ha cambiado, incluso ahora."

Ah, ya veo. Entiendo.

En otras palabras, ese hecho no ha cambiado. Eso es lo que quieres decir. Si vas al Continente Begaritto, te arrepentirás.

Pero, incluso si no vas te arrepentirás.

 

"Ese no es el caso. Hablando lógicamente, ¿alguna vez te has arrepentido hasta ayer? Has hecho un montón de amigos. Conociste una gran variedad de personas, incluso tu mismo has crecido un poco. También has logrado solucionar la mala condición de tu cuerpo. Te llevas bien con tus dos hermanas menores. Además, te has casado e incluso tienes un hijo en camino ".

... Ciertamente no esta mal, nada mal.

¡¡¡Pero no cambies de tema!!!

¡Tú fuiste el que me lo dijo!

Que es mejor que no vaya al Continente Begaritto. Me engañaste.

"Yo no te he engañado. De hecho, estoy aquí sólo para decir lo mismo de nuevo. Es mejor si no vas al Continente Begaritto. Vas a terminar lamentándolo."

Pero... pero...

Mi familia está en problemas.

Por favor, al menos dime la razón. "No puedo hacer eso."

Mierda...

Ahora que lo pienso, eres ese tipo de persona.

"Realmente es una forma terrible de decirlo. A pesar de que mis consejos siempre te han ayudado."

Hablar acerca de si me has ayudado o si me has engañado son cosas diferentes.

Hey, al menos dime algo al respecto.

¿Qué voy a lamentar?

 

Con las cosas como están, ni siquiera puedo equilibrar las opciones correctamente.

"La gente normal ni siquiera comparan sus opciones ¿sabes? Ciertamente eres extravagante."

Extravagancia o lo que sea, está muy bien. No quiero lamentarlo.

"Si sólo piensas en ello un poco, estoy seguro que lo entenderás. Ha pasado un año y medio desde que comenzaste tu vida escolar. Tus  hermanas menores tardaron un año en llegar aquí. No hay ningún error en que fue un malentendido ¿Cierto? "

No.

Mis hermanas vieron mi carta y vinieron hasta aquí.

Si no hubiera existido una carta, se habrían quedado en Milis o en una de las ciudades portuarias.

"No, incluso sin esa carta, Paul iba a enviar a sus hijas al Reino de Asura. Ya que la familia de Lilia se encuentra en ese país después de todo."

...Ya veo.

Ahora que lo dices, puedo entenderlo.

"Ahora es lo mismo. Si te vas de viaje en este momento. Entonces, ¿qué vas a hacer respecto a Sylphy y tu hijo? Ir al Continente Begaritto y regresar. ¿Piensas dejar sola a tu esposa todo ese tiempo?"

¿Quieres decir que no importa lo que haga, al final voy a terminar arrepintiéndome?

"Correcto. Incluso si piensas que puedes evitar los remordimientos, no hay nada que puedas hacer para solucionarlo. Si vas al Continente

 

Begaritto, también perderás una gran oportunidad. Es por eso que  es  mejor si no vas. "

Cheh ...

Ya que dices tanto, entonces es cierto que probablemente me arrepentiré. Entiendo.

"Ya veo, entonces, ¿vas a escuchar mi consejo?" Si, por el momento, puedes decírmelo.

"'Cough'. Ludeus, durante la próxima temporada de apareamiento, estate atento. Rinia y Pursena irán a buscarte. Crea una relación con una de esas dos. Si haces eso, estoy seguro de que seras aún más feliz ".

Hey, de repente sacas el tema del adulterio.

Ya decidí proteger el honor de Sylphy ¿¡sabes!?

¡Mi relación con esas chicas no es así!

Estoy seguro de que... estoy seguro... estoy seguro... Dejando atrás el eco, mi conciencia se desvaneció.

5ª Parte

Me desperté.

Sylphy estaba mirándome con preocupación.

Me doy cuenta de que estoy durmiendo sobre la cama.

"Ah, Ludy, ¿estás bien? Estabas teniendo una pesadilla." "Sí ..."

¿Qué pasó después de recibir esa carta? ¿qué fue?.

 

No recuerdo bien.

Recuerdo que quede en un estupefacto estado de estupefacción

Probablemente porque las cosas aquí han procediendo tan bien recientemente.

El choque fue grande.

La carta de Gisu.

Las palabras solicitando asistencia. Algo debe haber sucedido.

Sin embargo, también están las palabras de Hitogami.

Incluso si empiezo a viajar ahora, existe la posibilidad de que se trate de un malentendido.

Puede ser que sea demasiado optimista, pero esa carta podría ser algo que Gisu envió en arranque de pánico.

Así es, el remitente no era Paul, sino Gisu. Es un novato, ese mono bastardo.

Me pregunto por qué ese tipo me enviaría ese tipo de carta.

¿Es porque dijo que iba a buscar a Zenith?

Ademas, Gisu nunca fue mencionado en la carta de Paul. Puede ser que Gisu este buscando a Zenith solo y la encontró.

Ademas, la carta fue enviada hace medio año.

Quizás, después de enviar la carta se encontró con Paul y los otros.

En ese tiempo podría haber pensado que no había nada que pudiera hacer, por lo que envió la carta.

Tal vez él también envió una carta similar a Paul.

Sin embargo, tal vez se encontró con Paul y las  cosas  no  terminaron bien...

 

Todas esas situaciones son posibles.

Me pregunto cual es la verdadera situación. Ademas, al haber tanta distancia entre nosotros, ni siquiera puedo hacer una conjetura.

También está la cuestión de Sylphy y nuestro hijo.

Para llegar al Continente Begaritto, no importa lo rápido que viaje, me va   a tomar alrededor de un año.

Es un camino que una vez tome hasta la ciudad portuaria del Puerto del Este.

Por lo tanto, quizás pueda acortar un poco el tiempo.

Pero, incluso si me toma medio año llegar, sumando el regreso seguirá siendo un año.

Después de todo, es imposible.

No hay manera de que pueda emprender el viaje dejando atrás a mi esposa embarazada.

"Como pensaba, se trata de esa carta ¿verdad?." "..."

No pude responder.

También esta mi promesa con Sylphy. De no desaparece de repente.

Sin duda le prometí no hacer eso.

De antemano le voy a avisar que me voy de viaje, así que no es alago repentino, es solo es un sofismo.

Incluso si lo discutimos.

O si dejo una carta con la esperanza de que ella lo entienda. Aun así ella va a sufrir.

 

"Hey, Ludy, si se trata de mí... está bien si no dejas que te moleste demasiado. Ahora Aisha-chan esta aquí también, ¿Cierto?"

Dijo Sylphy con una mirada algo dolorosa. No hay manera de que ella no sufra por esto.

Es algo natural, ya que ella no tiene ninguna experiencia con el embarazo. Un estómago que cada día se hace más grande.

Días donde incluso subir las escaleras llega a resultar duro.

Es posible que yo muera en ese lugar. Y nunca podre volver.

Ella no tiene más remedio que luchar contra este tipo de preocupaciones. "... No voy a ir. Me quedaré con Sylphy."

Después de decir eso, Sylphy hizo una cara de preocupación.

Las palabras de Hitogami resonaban en mi cabeza.

Al final, sin importar lo que elija, voy a arrepentirme.

6ª Parte

Han pasado tres días.

Sylphy, Aisha y Norn están inquietas.

Declaré que no iba a ir al Continente Begaritto. Sin embargo, no se si esa es la decisión correcta. No puedo estar completamente seguro.

Puede que lo haya declarado, pero todavía tengo dudas. No hay demasiada gente con la que pueda consultar.

 

Elinalise, uno entre ellos, dijo esto.

"Supongo que sí, probablemente es mejor que te quedes". Tu....

A partir de esas palabras, comprendí la verdadera intención de Elinalise.

"Elinalise-san, ¿Es posible que pienses en ir?"

"Ludeus. Sylphy es mi nieta. Por favor, permíteme que te preste mi  hombro y te ayude por el bien de mis nietos."

Parece que la carta de auxilio también le llego a ella. Sin embargo, ella dice que va a ir.

A pesar de que dejara atrás a muchos de sus seres queridos.

"¿Qué vas a hacer con la escolta de la princesa Ariel?"

"Mientras ella se quede dentro de la escuela no correrá ningún peligro. Casi al punto de que la necesidad de una escolta es estúpido."

No importa qué tan poco peligro corra, si las cosas se complican ya no se podrá hacer nada.

No, la que debe preocuparse por eso es Ariel.

Elinalise la está escoltando de buena voluntad, por lo que no hay razón  para retenerla.

"¿Qué vas a hacer con respecto a Cliff?"

"Voy a  separarme de  él. Él podría terminar odiándome por esto, pero no  es algo que pueda evitar."

"¿Por qué no se lo explicas? Si se lo dices, estoy seguro de que lo entenderá."

Elinalise se rió en silencio.

No fue su habitual sonrisa cautivadora.

 

Era una sonrisa solitaria.

"Cliff es un niño puro. Tiene talento y determinación. Él tiene el potencial de convertirse en Papa en el futuro. El amor que siente hacia mí, es un descuido temporal típico de la apasionada juventud... Terminar esto ahora va a ser lo mejor ".

Poniéndolo de esa manera suena lamentable para Cliff.

La doctrina de la Religión de Milis se basa en un único amor. Si, Elinalise desaparece, la fe de Cliff quedara destruida.

Ese tipo es un hombre de corazón, pero si llegara a perder su fe, no sé qué va a pasar con él.

"Ademas."

Elinalise dijo para terminar.

"La que dijo que te quedes fui yo. Por favor, por lo menos dejame hacer esto para protegerte. Por lo tanto, dejámelo a mi y espera tranquilo a que todo se resuelva. Para cuando regrese, por favor muéstrame mi enérgico bisnieto, ¿de acuerdo?"

Dijo cerrando el asunto.

Parece que los sentimientos de Elinalise permanecerán firmes.

7ª Parte

También consulté con Zanoba.

Incluso después de enterarse, su expresión no cambió ni un poco.

"¿Es eso? Si se trata Shisho, entonces estoy seguro de que seras capaz de resolver todo y regresaras rápidamente."

Dijo con completa indiferencia.

 

"Como te voy a estar esperando aquí mientras continúo con la investigación, voy a estar deseando su rápido retorno."

"Pensé que me pedirías que no fuera o que me dirías que iras conmigo."

La vez anterior, cuando nos separamos en Shirone, él se aferro a mí lleno de lágrimas.

Esta vez, casi deseaba que pasara algo así.

Sin embargo, las palabras de Zanoba eran todo lo contrario.

"Si Shisho desea un compañero, entonces no voy a rechazarlo, pero... ya que no estoy familiarizado con viajar podría reducir la velocidad, además..."

De reojo, Zanoba miró a Julie.

"No es como si pudiera traerla con nosotros." Julie todavía es joven.

También esta la opción de dejarla atrás al cuidado de Ginger. Si todo se reduce a eso, la investigación se retrasará.

Si se va de viaje, terminara usando hasta la ultima gota de su  poder mágico, lo cual también es peligroso.

"Zanoba... ¿debería ir?"

"Eso es algo que solo Shisho puede decidir."

Algo que solo yo puedo decidir.

Esas palabras parecen como si fueran destinadas a alejarme. Aunque yo quería consultarlo con él.

Y luego, Zanoba de repente dijo.

"Sin embargo Shisho, hay una cosa que tengo que decir."

 

"¿Hn?"

"Incluso si el padre no está presente, el niño va a nacer. Si aun sigues preocupado, entonces debes ir y durante tu ausencia, voy a asumir la responsabilidad de velar por tu esposa."

Las palabras de Zanoba tenían sus verdaderos sentimientos mezclados en ellas.

Ya veo.

Estoy seguro de que un rey no supervisa personalmente cada embarazo de se esposa y sus concubinas.

"Sin embargo, desde luego que me gustaría permanecer al lado de Shisho por siempre."

"Ya veo... Gracias Zanoba."

Sylphy no está sola.

Aisha está aquí, Ariel y los demás también. Ella no está sola.

8ª Parte

¿Debo ir al Continente Begaritto?

¿O no?

Elinalise dijo que iba a ir y que yo debería esperar.

Zanoba dijo que le dejara las cosas a él, y que yo vaya a ayudar.

Me pregunto que debo hacer. Supongo que debería ir.

Lo qué dijo Zanoba tiene sentido.

Ciertamente, si la madre es saludable, entonces el niño nacerá. Incluso si el padre está o no está.

 

No, no hay manera de que eso sea así. No soy un rey, ni nada.

Ya está decidido que es mejor que el padre este presente.

Sylphy dijo no le importa si voy, pero es su primer parto, ella debe estar preocupada.

En realidad, ella debe querer llorar y gritarme que no vaya.

Por otra parte, he dicho muchas cosas terribles acerca de lo mucho que deseaba un niño de Sylphy.

Si tuviera que decir lo mucho que en realidad quiero uno, incluso yo no estoy seguro.

Pero, Sylphy lo percibió de esa manera y me lo dio.

Después de eso, ella se quedo embarazada y yo me voy de viaje.

¿No sería una traición?

Sin embargo, hasta ahora me he sentido como que estoy posponiendo las cosas con Paul y los otros.

Darle prioridad a mí mismo.

Pensando en curar mi DE e ir a la escuela.

Por esta razón, en este momento, ¿no debería ir a salvar a mi familia?

¿No sería aplazar las cosas equilibrarlo un poco?

...No lo sé.

Tengo la sensación de que voy a terminar lamentando esto, independientemente de lo que elija.

9ª Parte

Mientras me preocupaba de ello, llegó el cuarto día. Los días en que no podía dormir continuaron.

 

Temprano en la mañana, no pude motivarme para hacer mi entrenamiento y solo perdí el tiempo distraído sentado en la entrada.

En esta ciudad, incluso el verano es bastante fresco.

Especialmente por la mañana temprano, cuando incluso hace un poco de frío.

Yo estaba distraído mirando el amanecer. "...?!"

De repente, oí algo a mis espaldas.

Al darme la vuelta, se abrió la puerta de entrada. La que esta ahí es Norn.

Ella tiene el bolso grande que usé durante mis días de aventurero sobre su hombro.

Como el interior está completamente lleno, da el aspecto que esta por empezar un largo viaje.

Sin embargo, como ella solo tiene diez años de  edad, es casi como si  fuera de picnic...

"..."

La miré en silencio.

Norn evitó mi mirada torpemente.

Era el rostro que uno hace cuando lo  encuentran con las manos en la masa.

"¿Adónde vas?"

"..."

Norn no respondió.

Le pregunté una vez más.

 

"¿Adónde vas?"

Norn me miró y luego abrió la boca tras decidir qué decir. "Si ni... nii-san no va, entonces pensé que yo debería a ir."

La miré seriamente por segunda vez.

Vaya, parece que realmente quiere ir al Continente Begaritto.

Miro a Norn una vez más. Norn es pequeña.

Demasiado pequeña.

Ella solo tiene diez años de edad. "..."

El equipaje que preparo no parece estar contener todas las cosas imprescindibles que se necesitan en ese tipo de viaje.

Parece que ella tiene dinero, pero me pregunto si sabe cómo usarlo.

¿Ella conoce las rutas?

¿Tiene algún medio para evitar el peligro?

Después de que ella salga de esta ciudad, ¿podrá evitar que la secuestren?

"Norn, es imposible para ti."

"Pero, a pesar de que, nii-san... oto-san y oka-san están teniendo un momento difícil!?"

Los ojos de Norn, que estaban acumulando lagrimas rápidamente, apuntaban directamente hacia mí.

"¿¡Por qué?! ¿¡Por qué nii-san no va a salvarlos!?"

¿Por qué?

 

Esto se debe a que mi hijo va a nacer. Yo tengo una familia.

"¡Nii-san, a pesar de que eres muy fuerte, a pesar de que puedes hacer el viaje! ¿Por qué?"

Puedo hacer el viaje.

No voy a decir que este a la misma altura que Elinalise, pero he viajado cinco años como aventurero.

Tengo una cantidad considerable de experiencia.

Si tuviera que compararme con otros aventureros veteranos, todavía tengo mucho camino por recorrer, pero aun así tengo una cantidad razonable de habilidades.

Incluso sin Ruijerd, yo debería ser capaz de conquistar el Continente Mágico.

"..."

Es cierto. Puedo hacerlo.

No se trata de pensar en si voy o no voy.

En cuanto a Norn, incluso si ella quiere ir, no puede, pero no es lo mismo para mí.

Tengo la capacidad.

Tengo la capacidad de hacer un viaje ida y vuelta desde aquí hasta el Continente Begaritto.

Por esta razón, Gisu me envió una carta solicitando ayuda. No a cualquier persona, sino a mi.

"...Norn. Entiendo."

"¿Ni, nii-san ...?"

 

Hay otras personas que ayudarán a cuidar de Sylphy.

Sin embargo, no hay nadie más que pueda ayudarles más que yo.

No hay nadie más aparte de mí.

Voy a viajar al Continente Begaritto y de ahí seguiré a Lapan, la Ciudad Laberinto.

Soy el tipo que puede resolver los problemas de allí.

"Voy a ir. Norn, ¿esta bien si dejo las cosas de la casa a ti?" El rostro de Norn resplandeció repentinamente.

Y luego, poco después ella cerro firmemente sus labios. Ella asintió con cara seria.

"Sí."

"No luches con Aisha y por favor, ayuda a Sylphy." "... ¡Sí!"

"Muy bien, buena chica."

Siento que le voy a hacer algo malo a Sylphy. Y al niño que está por nacer.

Puede que ella se canse de mis descortesías.

No.

Eso es incorrecto. Debo tener fe.

"Voy a ir al Continente Begaritto."

Allí, voy a salvar a mi familia. Cierto, he tomado una decisión.