Capítulo 112 - El Enemigo Natural de los Greyrat

1ª Parte

Me sentí como si acabara de despertarme de un sueño.

Supongo que es la misma sensación de ser tomado por sorpresa.

Se sentía claramente como si mi conciencia fue interrumpida por un momento.

Al mirar a mi lado, vi a Elinalise mirando los alrededores atentamente. "Nos hemos teletransportado ¿no?"

"Eso parece".

Miro a nuestro entorno.

Son las mismas ruinas de piedra de antes.  Realmente no parece que haya alguna diferencia. No, en la esquina hay un pequeño montón de arena. Tampoco hay hiedra trepando por las paredes.

El color marrón claro esta mas presente. Es un lugar diferente.

Lentamente y con cuidado salimos del círculo mágico. No hay nada inusual con nuestros cuerpos.

Aun tenemos nuestro equipaje.

Elinalise y los contenidos tampoco han cambiado de lugar.

Después de salir, el círculo mágico se puso en marcha de nuevo y comenzó a liberar una luz color blanco azulado.

Realmente es conveniente.

 

Por lo que puedo ver, no parece tener ningún cristal mágico. Me pregunto cómo funciona.

Quizás hay un cristal enterrado profundamente.

Si es capaz de absorber el poder mágico de su entorno, entonces sin duda me gustaría saber el método, pero...

"Por el momento, me gustaría averiguar si podemos volver." "Muy bien."

Hay círculos mágicos de teletransportación bidireccionales, pero eso no significa que seremos capaces de volver con certeza.

En el caso de que solo sirva para llegar a este lugar, tendremos que volver a pie.

Ya nos las arreglamos para llegar hasta aquí, pero el viaje de regreso a pie tardaría medio año.

"Entonces lo har..."

"No, voy yo. Voy a ir por un corto tiempo y si no puedo volver, entonces sigue adelante sin mí."

Después de decir eso, Elinalise me hizo dar un paso atrás.

"Si sucede lo peor y desapareces, va a ser problemático explicárselo a Paul."

"Ya veo, entonces te lo dejo a ti."

Bueno, a mi realmente no me importa quién de nosotros lo hace.

Parece como si nos hubiéramos teletransportado, pero no estoy seguro de que estemos en Begarito después de todo.

"Entonces, me voy."

Elinalise saltó al círculo mágico.

 

En el siguiente instante, el círculo mágico prácticamente la chupó y su figura desapareció.

Es la primera vez que veo como alguien es teletransportado. Se veía como si fuera tragado por la tierra.

Me pregunto si se mueve a través del interior de la tierra. "..."

Por el momento, voy a esperar tranquilamente. Tengo fe en la historia de Nanahoshi.

Orsted afirmó que no requiere ningún encantamiento.

Existe la posibilidad de que requiriese algún tipo de herramienta mágica, pero por el momento, ya hemos logrado teletransportarnos una vez.

Así que quiero pensar que tampoco hay problemas para regresar.

Cinco minutos. Diez minutos. Quince minutos.

"Ella se esta tard... Oh."

Después de quince minutos, Elinalise regresó.

Cuando reapareció fue como una reproducción inversa del momento en  que desapareció.

Casi parecía una exhalación.

Elinalise estaba inquieta mirando a su alrededor, pero después de verme asintió profundamente.

"Parece que pude regresar sin problemas." "En cualquier caso, tardaste mucho."

"¿Es así? Sin embargo regrese inmediatamente."

 

¿Hay algún tipo de retraso?

Aun así, a lo sumo son unos minutos.

Solo de ida deben ser cerca de siete minutos.

Me pregunto si la diferencia horaria tiene alguna relación.

Ah, ahora que lo pienso, creo que escuché en alguna parte que hubo un poco de un retraso entre el momento en que la Región de Fedoa desapareció y los refugiados comenzaron a aparecer.

Creo que el que me lo dijo fue Sylphy.

La teletransportacion no es un movimiento instantáneo, sino un movimiento a alta velocidad.

O de lo contrario tal vez es algo así como Boson Jump.

"En todo caso, si somos capaces de volver entonces no hay problema." "Cierto."

Después de todo, si fuera peligroso Orsted no lo utilizaría. Deberíamos estar bien tras confirmar que podemos volver.

"Entonces, sigamos."

Después de confirmar que podemos usar el círculo mágico, subimos las escaleras.

2ª Parte

Cuando llegamos a la planta baja, sentí como la temperatura aumentaba rápidamente.

Fue una ráfaga de aire caliente.

Sin embargo, tal vez porque la humedad es baja, no se siente pegajoso.

Escuche que el desierto se extendía por los alrededores de las ruinas. Así que es comprensible que haga tanto calor.

 

La planta baja estaba hecha con piedras iguales a las de las ruinas en el bosque.

Si había alguna diferencia, sería que no hay hiedra en el techo y las paredes, y hay arena acumulándose en el piso.

Hay tanta arena que apenas se puede ver el suelo y hay una  serie  de huellas marcadas en el.

Espero que no sean de Orsted.

Si nos encontramos con él, voy a tener que pedir piedad haciendo dogeza.

Hay cuatro habitaciones.

Quizás la disposición de las ruinas es la misma.

En el interior de una de las habitaciones, hay  un  grueso manto blanco y una cantimplora.

...Estoy seguro que eso pertenece a Orsted.

"Las huellas, ¿qué debemos hacer? ¿deberíamos tratar de borrarlas?" "¿Son de Orsted? Creo que da igual, pero..."

Pero da miedo.

Me pregunto si deberíamos dejar una nota o algo así.

Con la ayuda de Nanahoshi, hemos usado su círculo mágico de teletransportacion. Nos aseguraremos de mantenerlo en secreto, así que  por favor no se enoje. O algo así.

... Dado que no sabemos cuándo vendrá, la probabilidad de que no se  entere es alta.

También existe la posibilidad de que la nota en sí podría enfadarlo. Por el momento, no voy a hacer nada.

Después de eso, investigamos el resto de las ruinas, pero no nos encontramos con Orsted.

 

Después de examinar las habitaciones, salimos.

Hacía calor afuera. No era cálido.

Era CALIENTE.

La brisa que sopla sobre en mi cara se siente ardiente.

Delante de mis ojos se extiende un paisaje lleno de dunas de arena que he visto varias veces en imágenes en mi vida anterior.

Es un desierto.

Sin embargo, el sol ha empezado a descender. Estoy seguro de que anochecerá muy pronto.

¿Seria mejor caminar por el desierto durante la noche?

¿O ya que de noche hay temperaturas bajo cero es mejor no moverse?    Me pregunto si está bien aplicar ese tipo de sentido común a este mundo.

... Si no recuerdo mal, hay muchos monstruos en el desierto que cazan durante la noche.

Si nos movemos en la oscuridad, seguramente los monstruos nos atacaran por sorpresa.

"Elinalise-san, ¿qué debemos hacer?"

"Incluso si empezamos a caminar ahora no llegaremos muy lejos. Es un poco temprano, pero aprovechemos que tenemos un techo para dormir un poco".

Decidimos quedarnos toda la noche en las ruinas.

3ª Parte

Durante la noche el frío era intenso.

 

Había oído que la diferencia de temperatura entre el día y la noche era enorme, y eso sin duda era cierto.

Ahora estamos bien porque estamos dentro de las ruinas, pero no puedo evitar pensar que haremos cuando tengamos que acampar afuera.

Me pregunto si estaría bien crear un refugio con magia de tierra y pasar allí la noche.

Usar magia de tierra para crear una "Fortaleza de Tierra" es conveniente, pero si dejo de suministrar poder mágico se derrumbará.

Sin embargo, si la altero un poco, mantenerla en forma de Kamakura es posible.

Podríamos hacer una fogata dentro y dejar que se caliente. Sí, voy a intentar eso.

Por ahora, colocamos nuestros sacos de dormir en una de las habitaciones de las ruinas.

Antes de dormir vertí todo el poder mágico que podía suministrar en la herramienta mágica de Elinalise.

Poner la mano en el pañal y derramar poder mágico en ella. Es una escena estúpida.

Elinalise dijo de pasada.

"...Ludeus, si te quedas sin suficiente poder mágico es mejor dejar de lado la herramienta mágica."

"Pero si dejo de suministrar poder mágico, ¿Acaso Elinalise-san no podrá soportarlo?"

"Si se trata de combatir, tu magia es absolutamente esencial. Vamos a darle prioridad a eso."

Los monstruos del Continente Begarito no son tan fuertes como los del Continente Mágico.

Aunque supongo que deben haber monstruos del mismo nivel. No podemos bajar la guardia.

 

"No, sólo con esto mi poder mágico no quedara completamente agotado." "¿Es así? Es realmente interminable ¿no?..."

"Sin embargo no es tanto como el deseo sexual de Elinalise-san." "Ara, no es a ese grado en absoluto."

En primer lugar, las consecuencias de dejar de llenar la herramienta  mágica con poder mágico y que Elinalise se convierta en una bestia sexual serían terribles.

Si me ataca, entonces estoy seguro que no seré capaz de soportarlo.

'Sólo una vez, no habrá ningún problema ya que sera un secreto entre nosotros.'

'Me resistí, pero no pude hacer nada para evitarlo.' Puedo hacer un montón de excusas después de todo.

Si no puedo soportarlo, nosotros dos experimentaremos un desastre. Como Elinalise quedándose embarazada.

Cliff me odiara por el resto su vida, Sylphy me mirara con ojos vacíos, mis hermanas me despreciaran.

Sí pongo mis manos sobre Elinalise, no puedo ver nada mas  que  un  oscuro futuro por delante.

Si al final no eres capaz de soportarlo, al menos conformate con sólo la boca.

Eso tampoco es bueno.

Para cuando esos pensamientos llegaron a la superficie, mi deseo también empezó a acumularse.

Esta semana he pasado mucho tiempo junto a Elinalise.

No hemos hecho nada particularmente erótico, pero yo soy hombre joven después de todo.

Esta noche, mientras este haciendo guardia, tengo que asegurarme de ocuparme de ello.

 

"Bueno, vamos a dormir. Parece que estaremos seguros por un tiempo, así que sera mejor que preservemos nuestra fuerza física".

"De acuerdo."

A pesar de que seria malo si no preservamos nuestra fuerza física, si no lo libero las cosas se volverán incomodas.

Es doloroso ser hombre.

4ª Parte

Esa noche, mientras montaba guardia en una habitación de las ruinas, de repente me llego un dulce aroma.

Y al mismo tiempo, sentí una sensación pulsátil.

Mi corazón latía rápidamente.

Al abrir mis ojos, vi que Elinalise estaba durmiendo. Abrazada a su delgada espada, parecía no poder dormir bien.

Su blanca nuca.

Sus manos palidas y suaves.

Su cara se parece a la de Sylphy, pero más adulta.

Su figura también, es mas alta y mas esbelta que Sylphy.

Sobre todo, la línea que va desde la cintura a la cadera es mas perfecta que la de cualquier otra mujer que he visto hasta ahora.

Elinalise, si no recuerdo mal, es inusualmente habilidosa... ¿cierto? "Haa... haa..."

Antes que me diera cuenta, mi tallo se había convertido en un gran árbol. Mi cabeza se siente confusa.

"Nn..."

 

Elinalise retuerce su cuerpo.

La manta se abrió y pude ver sus muslos fuertemente envueltos en esos pantalones de cuero.

Es un buen trasero.

Hace que uno quiera manosearlo con todas sus fuerzas. Inconscientemente, comencé a estirar mi mano hacia sus muslos. Quiero tocar.

Quiero tocar.

Tentado por la emoción, toque la cara interna del muslo. Sus piernas son casi como las de un antílope.

Al tocarlos, Elinalise dejo escapar un gemido de "nn", mientras abría sus piernas.

Esta persona, ¿acaso me esta tentando...?

Por el momento, me doy cuenta que mi mitad inferior ya está en una situación que no puede soportar mas estimulo.

Está bien. Está bien. Es una vez, sólo una vez. Elinalise no me rechazara.

Ella silenciosamente lo aceptaría. No hay ningún problema.

"¿Cliff...?"

Con ese murmullo adormilado, regresé a mi mismo. Me arrastré en cuatro patas y salí de la habitación.

De esa manera, salí de las ruinas como si estuviera huyendo de algo.

 

Pensé que estaba a salvo, pero parece que subestime la situación. No es bueno, no es bueno.

No puedo dejarme arrastrar por sentimientos pasajeros.

Este líquido pecaminoso tiene que salir inmediatamente de mi cuerpo. Pensando en eso, me senté sobre la arena.

Y justo cuando me bajo los pantalones. Siento una presencia.

"... Nn?"

Me pregunto si es Elinalise.

Pensando en eso, me giro hacia la presencia y veo una mujer cautivadora.

A pesar de que hace frío, lleva puesto un traje parecido al de  una  bailarina.

La tela es delgada. En ciertos lugares incluso parece transparente.

Su pelo es corto y negro. Las puntas de su cabello tienen algunos rizos. Es difícil saber el color de su piel.

Pero en esta oscuridad, parece tener un tenue brillo blanco.

En cualquier caso, es un buen cuerpo. Es un cuerpo impresionante.

Si tuviera que compararlas, Elinalise es como una rama de árbol.

Ella apoyo un dedo sobre sus labios. Luego se lamió la punta de ese dedo.

Ese gesto cautivador capturo completamente mi atención. No podía quitar mis ojos de sus labios.

 

De esa manera, poco a poco se acercó a mi lado.

Y luego se agachó delante de mí y lentamente extendió sus muslos.  En ese instante, el mismo dulce olor que sentí antes entró en mi nariz.

Un perfume con una riqueza más abrumadora que antes estaba estimulando mi nariz.

"Gulp..." Trague saliva.

Sentí que algo estaba goteando de mi barbilla.

Después de limpiarme y echar un vistazo a mi mano, vi que estaba manchada de color rojo oscuro.

Me di cuenta que me sangraba la nariz. "Ufufufu..."

Ella extendió sus brazos indicándome que me acercara. Agarré la mano casi como cayendo hacia ella y...

"¡Ludeus!"

En ese instante, escuché un grito haciendo eco desde el interior de las ruinas.

Al mismo tiempo, una mujer saltó.

Elinalise sosteniendo una espada cayó donde la mujer se encontraba. Rápidamente se interpuso entre la mujer y yo.

"¡Controlate!" "¿Eh?"

Estaba desconcertado.

 

Elinalise completamente alerta, embistió hacia la mujer. "¡Ki..!"

La mujer soltó un grito agudo y sacó unas uñas extrañamente largas.

Ante mis ojos, su cuerpo empezó a cambiar y unas alas brotaron de su espalda.

Moviendo esas alas, voló hacia el cielo. Allí tomo distancia para atacar a Elinalise.

¡Ga ~ n!

La mujer chocó contra el escudo con un sordo sonido metálico, y cayo al suelo.

Sin demora Elinalise inmovilizo el cuerpo de la mujer con el pie.

Y entonces, ella apuñaló el pecho de la frenética mujer con su espada. "Gyo..."

La mujer dejó escapar una voz extraña.

Sin perder el tiempo, Elinalise clavó la espada en el cuerpo de la mujer varias veces.

Después de eso, ella dio un paso atrás tomando cierta distancia.

Por un corto tiempo, la mujer hizo pequeños aspavientos, pero después de un rato dejó de moverse.

Murió. "Eh..."

Contemple la escena con la mente en blanco. Espera, no entiendo que pasó.

Igual que siempre, mi parte inferior esta en éxtasis.

 

¿Eh?

¿Por qué?

¿Qué sucedió?

Mientras seguía confundido, Elinalise comenzó a golpearme las mejillas. "¡Controlate, es un súcubo!"

"¿Súcubo? ¿Eh? ¿Que es eso?"

La mujer muerta.

No importa cómo la mire, es una mujer normal.

A pesar de que tenia alas de murciélago en su espalda y sus uñas eran anormalmente largas.

Ah, si la miro adecuadamente, su piel es de color azul.

Su cara, si me fijo bien, es un poco diferentes de la de un ser humano. Pero es un buen cuerpo.

A pesar de que murió.

Si está muerta, no se va a enojar si la manoseo. Después de todo hay muchos agujeros en su cadáver...

"Sin embargo, es la primera vez que veo uno. Tal como dicen los rumores, hay un  olor lo bastante fuerte como para querer arrancarse la nariz, no  hay manera de equivocarse..."

"¿Perfume?"

En realidad creo que es un olor agradable. Me siento increíblemente excitado.

En cualquier caso, al mirar el cuerpo de Elinalise...

Aunque no tiene mucho pecho, ella tiene una cara hermosa y piernas largas y delgadas.

 

Y tiene esa espléndida curva alrededor de sus caderas.

"Elinalise-san, tienes un buen cuerpo ¿no?" "¿Wa? Espera, Ludeus. Debes controlarte."

Está bien, esta mujer es lasciva.

Si yo la alabo lo suficiente me dejara hacerlo. Hazlo. Ella es una chica fácil de seducir.

"Quiero ser abrazado por una persona gentil como Elinalise-san..." "Le diré a Sylphy."

"Si no dices nada, no habrá problema..."

Me levanto y enfrento a Elinalise.

Elinalise preparó su escudo y tomo un poco de distancia.

"Ah, ahora que lo pienso, escuché que los súcubos pueden controlar a los hombres."

"Hey, Elinalise-san... hagamos cosas pervertidas..." Elinalise bajó sus cejas y suspiró.

"¡¡Hnnn!!"

¡Ga ~ n!

Me golpeo con el escudo.

Fui lanzado de nuevo sobre la arena. Mis ojos parpadearon.

No, eso está bien, en lugar de eso, Elinalise... Si no violo a esa mujer en este momento...

 

"Haa... haa... una vez, no habrá ningún problema si es solo una vez. Voy a asegurarme de satisfacerte así que..."

"Ah, geeze... Ludeus. Después que cuente hasta 10, usa magia de Desintoxicación."

"¿Magia de desintoxicación? ¿Si lo hago me dejaras hacértelo?" "...Hazlo de una vez."

Sin ni siquiera tratar de ocultar mi pesada respiración, hago el conjuro de desintoxicación.

Empezando por nivel elemental hasta llegar a nivel intermedio. De repente, mi cuerpo se siente más ligero.

"... ¿Eh?"

En un instante, mi cabeza se siente fresca.

Mi parte inferior se siente un poco pesada, pero el insoportable deseo sexual se ha ido.

Miro a Elinalise.

Bueno, su figura es erótica. Ciertamente es erótica.

Pero es sólo eso.

"Había oído que el olor que emite el súcubo tiene el efecto de  seducir a   los hombres, pero realmente es excepcional ¿no es así?"

Después de dejar escapar un suspiro, Elinalise puso su espada en la vaina. Y entonces, ella se cruzó de brazos, respiró hondo y suspiró.

"...Fu ...Por Dios." "..."

Justo ahora. ¿Qué estaba haciendo?

 

Las palabras que dije hace un momento.

... Esto es malo.

"Ahora, vamos a dormir. Por favor, ten cuidado de  no bajar la guardia  otra vez."

Mientras decía eso, Elinalise regresó a la habitación. La llame mientras jugueteaba con mis manos.

"Umm, Elinalise-san. Es decir, siento lo de hace un momento."

Después de decir eso, Elinalise se dio la vuelta con expresión de sospecha  y luego se echó a reír.

"Quiero ser abrazado por una persona gentil como Elinalise-san..." Sentí que mi cara ardía.

¡Eso es algo que el súcubo me forzó a decir!

"¿Vamos a hacer cosas pervertidas?" "Gununu"

¿Qué es esto?

¿Por qué me estoy muriendo de la vergüenza?

Mientras Elinalise se reía, ella se acercó a donde yo estaba, y  me palmeo  la cabeza con un 'Ponpon'.

"Entiendo. Los súcubos son ese tipo de monstruo. No se puede evitar. Por supuesto, me aseguraré de que no decirle nada a Sylphy o a Paul."

"¡Elinalise-san!"

Erinarise parecía una diosa.

 

"Pero no es bueno ser demasiado confiado. Hasta ahora he sido capaz de controlarme, pero como la maldición será cada vez más fuerte llegará un momento en que no pueda controlarlo por más tiempo."

"Entiendo. Por favor, trátame con delicadeza llegado el momento." "¡No es eso, cuando llegue ese momento necesitas detenerme!" "Sí."

Después de decir eso, Elinalise sonrió silenciosamente.

"Entonces me voy a dormir, por favor asegúrate de hacer guardia... También, por favor quema el cadáver."

"Entendido."

Elinalise regreso a las ruinas. Hice algo malo.

Quemé el cuerpo del súcubo y enterré los huesos.

Después de mirarlo de cerca, el súcubo no tenía una cara bonita en absoluto.

Es un rostro como de un murciélago.

¿Por qué sentí deseo hacia esta cosa?

Sin embargo, hace un momento me pareció que tenía un rostro humano.

Supongo que al revelar su verdadera naturaleza revela su verdadera cara,  o algo así.

Es como los vampiros de las películas occidentales.

Cuerpo huh, este cuerpo no es bueno huh. Sin embargo, tenía un buen cuerpo.

Bon-kyu-bon 118.

No es bueno, no es bueno.

118 Seguramente la expresión japonesa para 90-60-90

 

En cualquier caso, eso fue peligroso.

Me pregunto que habría pasado si Elinalise no hubiera aparecido. También, si tomaba esa mano ...

Podría haber muerto si me drenaba la vitalidad.

Wu, sin embargo, la parte inferior de mi cuerpo se siente pesada. Todo esto es culpa de la súcubo.

Si esto continua, realmente podría llegar a atacar a Elinalise.

Antes de entrar en las ruinas, debo asegurarme de encargarme de él.

En cualquier caso, a partir de ahora, también tengo que tener cuidado con los súcubos.

Y  de esa manera pasamos nuestra primera noche en el Continente Begarito.

 

Capítulo 113 - El Ecosistema del Desierto

1ª Parte

Así, comenzó nuestro viaje por el desierto.

En parte mi cuerpo estaba tenso gracias al ataque sorpresa de la súcubo de anoche.

Quizás, debido a que pase mis últimos años en la Universidad,  mi  intuición podría haberse visto entorpecida.

... Aunque nunca fue tan aguda de todos modos.

Este tipo de cosas dependen principalmente del estado de animo.

Después de todo, este es el continente Begarito. Es diferente del seguro continente Central.

Puedo morir si no tengo cuidado.

"Vamos a llevar ropa de cuerpo entero 119 por ahora. Asegurémonos de mantenernos bien hidratados, por favor avísame si el agua de tu frasco se agota."

"Entendido."

Estamos usando una capucha y una capa.

La idea es no permitir que nuestra piel se exponga demasiado al sol.

Si Cliff estuviera aquí, probablemente se quejaría acerca de tener que usar tanta ropa siendo que está tan caluroso.

A pesar de que estamos en un desierto, puedo hacer agua y hielo con magia.

Sin embargo, no sabemos lo que podría suceder a futuro.

119 Si alguien se le ocurre alguna forma de señalar a ropa que cubra gran parte del cuerpo son libres de modificar esta parte.

 

Ni yo ni Elinalise conocemos las formas adecuadas para viajar por el desierto.

Tengo que asegurarme de no ser abatido de repente por un golpe de calor, dejándome incapaz de utilizar magia.

"La dirección en que debemos avanzar, bueno, es hacia el norte, ¿no?" "Sí, estoy a tu cuidado."

Mirando el mapa, la ciudad más cercana está al norte.

Elinalise comenzó a caminar precisamente en dirección  norte  sin depender de una brújula.

Los orejas puntiagudas no pierden su sentido de la dirección  incluso  dentro de un denso bosque donde ni siquiera se puede ver el sol.

Con décadas de experiencia, Elinalise puede moverse directamente en la dirección correcta.

Aunque, incluso sin ser un oreja puntiaguda, hay muchas personas en este mundo que pueden con seguridad llegar a una aldea siempre y cuando tengan un mapa.

... Esta habilidad probablemente proviene de la experiencia.

"De todos modos, está caluroso ¿no es así?." "¿Debería hacer caer lluvia en toda la zona?"

"Será mejor que no lo hagas, ya que los monstruos vendrían hacia nosotros."

Toda la razón, en cualquier desierto, los seres vivos buscan agua.

También en el gran bosque, durante la estación lluviosa, unas bestias semejantes a los lagartos salen en grandes cantidades.

Sin embargo, he oído que las bestias del continente Begarito son débiles al frío.

Si llega algún momento que lo amerite, congelaré toda la zona. Obviamente asegurándome de no arrastrar a Elinalise en él ataque.

 

Mientras pensaba cosas por el estilo, seguí a Elinalise.

Por si acaso, también confirmé la posición del monumento de piedra.

2ª Parte

Primera vez que camino en un desierto.

Se siente como si mis pies se enterraran en una suave arena por cada paso que doy.

Que bueno que me acostumbré a caminar en la nieve en las tierras del norte.

Aunque no puedo decir que sea lo mismo, la carga que siento en mis piernas si es aproximadamente la misma.

Así no tendré ningún problema incluso paseando todo el día.

O es lo que pensé, pero estaba agotado después de caminar unas pocas horas.

La fuerte luz del sol debe estar afectándome.

Los fuertes rayos y vientos calientes elevan la temperatura de mi cuerpo y me mareo.

Aunque este regulando mi temperatura corporal reponiendo fluidos, el letargo que siento está fuera de control.

Tal vez debería al menos hacer una nube en la atmósfera.

Comparado a mí, Elinalise estaba llena de energía.

"Ludeus, inesperadamente no tienes resistencia ¿verdad?"

"Bueno, creo que no hay problema con la arena ya que estoy acostumbrado a caminar en la nieve. Pero no puedo hacer nada contra el calor."

"Sin embargo, estoy segura de que si Cliff o Zanoba estuvieran aquí, ya habrían colapsado hace mucho tiempo. Creo que fue lo correcto el no traerlos junto a nosotros."

 

Como pensaba, los guerreros de este mundo tienen una resistencia monstruosa.

¿Tal vez esto es gracias al Touki? Estoy celoso.

Aún así, el calor es peligroso.

Se siente como si mi sudor se evaporara al instante en que sale.

Cuando estaba en las tierras del norte, el frío era peligroso.

En ese entonces, utilizaba magia para aumentar la temperatura en el espacio que me rodeaba.

Era una aplicación de la magia de fuego, la llamé [Aura de calor]. Si la modificara un poco podría ser útil aquí.

Voy a tratar de activarla ahora.

"Oh, se siente bien, ¿hiciste algo?"

"Traté de bajar la temperatura del aire que nos rodea."

Se siente como la temperatura disminuyo unos 5º C. Todavía está demasiado caliente.

Esta vistosidad.

A pesar de que llevo una capucha, la parte superior de mi cabeza esta ardiendo.

Pudo haber sido una buena idea preparar una sombrilla.

Por ahora, caminé hacia delante al tiempo que reducía la temperatura a mi alrededor y congelé un frasco de agua para ponerlo debajo de mi ropa.

Si se derrite lo congeló nuevamente con magia. Esto me hizo sentir mucho mejor.

De esta forma, puedo manejar el calor.

 

3ª Parte

Durante el día, nos encontramos con varias bestias.

La primera que vimos parecía un gran escorpión Diría que de unos 2 metros.

La cola estaba separada en dos y cada una atacaba moviéndose por separado.

Según Elinalise era un [Escorpión del aguijón gemelo de la muerte]. 120

Esto debido a que las colas emiten un veneno mortal, no se puede tratar sin magia restituyente de nivel intermedio.

Es bueno haberla aprendido.

El bicharraco tenía una cáscara algo dura, pero su movimiento era lento.

Después de que Elinalise lo detuviera, le disparé solamente una [bala rocosa].

Era un oponente que podíamos derrotar en dos segundos.

Parece que es de clase B, pero mi afinidad con Elinalise fue buena. Es un pequeño pececillo.

Sin embargo, si solo fuese Elinalise, sería una pelea cerrada debido a su pequeña falta de poder de ataque, al parecer.

"¡Uf!, es bastante grande ¿no?" "¿No es bastante normalito?"

"Bueno, este es aproximadamente del mismo tamaño que las bestias del Continente Demoníaco."

Bueno, ahora que lo mencionas...

Las bestias del Continente Begarito son más débiles que las del Continente Demoníaco.

120 Había que hacerle honor a los nombres chuunibyou

 

Eso es lo que escuchado, por lo que uno de este tamaño era algo un poco sorpresivo.

Esperaba que el tamaño sea aproximadamente la mitad al de este.

"Este podría ser especialmente grande en comparación con los demás,

¿verdad?"

"[El primero que te encuentras es el mejor], es algo que escuchas a menudo."

"No, no lo son."

"Bueno, tal vez las bestias en esta área son simplemente fuertes." "Podría ser el caso."

Mientras conversábamos, nos apresuramos en avanzar.

El siguiente que vimos fue un Treant.

Esta basura está realmente en todas partes, ¿no es así?.

Esta vez tenia la forma de un cactus. Por cierto, se llama [Treant Cactus]. Es un monstruo de rango C.

Llegó tirando agujas y usaba algo similar a la magia de tierra también, pero aún así no era nada especial.

"Me siento algo aliviada cada vez que encuentro un Treant."

"Es algo que te encuentras a donde vayas después de todo. Es como un Slime."

"¿Hmm? ¿Sólo encuentras Slimes en las cuevas?."

"Uhh no importa, solo me hablaba a mí mismo. De todos modos,

¿realmente no se puede hacer leña de este cactus? ¿o si?"

"Ha absorbido mucha humedad después de todo. Aunque para el que no sepa utilizar magia es una existencia bendita."

Elinalise en la actualidad puede usar magia de agua también.

 

Aunque pensé que estaba saltándose las clases, parece que aprendía debidamente todo lo que podía.

Entonces esa cosa apareció de repente. "¡Ataque enemigo!"

Mientras de repente me encontraba gritando, Elinalise dio un paso atrás.

En el instante siguiente, algo grande salió desde la tierra, justo en donde había estado Elinalise.

Es una lombriz.

Con un espesor de un metro y un largo de unos cinco metros, un gusano gigante estalló fuera de la tierra.

Después de hacer un extraño sonido "¡¡Bakun!!" en el aire, inmediatamente se sumergió bajo tierra otra vez.

"Ufff... Me sorprendió." "¿Qué fue eso?"

"Fue un gusano de arena. Aunque un poco grande."

Los Gusanos de arena son un monstruo que esperan inmóvil en la  tierra a la espera de que su presa pase sobre él, momento en el que estallan fuera  de la tierra para comérselo.

Aunque no vi ninguno, parece que hay monstruos similares en el gran bosque.

Solo que el tamaño es diferente.

El que existe en el gran bosque al parecer es de alrededor de unos 20 a 30 centímetros de diámetro.

Realmente no es una amenaza para los seres humanos.

"Hay unos igual o más grandes en el Continente Demoníaco, ¿cierto?.

¿Has visto alguno?"

"Sólo vi serpientes y lobos allí. Y una extraña armadura."

 

"¿Cuándo dices armadura te refieres al Soul Breaker?" 121

"No, se llamaba 'Ejecutor' o algo por el estilo. Tenía una gran espada." "Oh, el más fuerte. No es algo que quieras encontrarte solo, ¿no es así?. "

De todos modos, los gusanos de arena del Continente Begarito son  grandes.

Sólo la parte que salió por sobre la tierra ya media alrededor de 5 metros  de largo.

Si incluimos la parte subterránea, en total podría medir cerca de  10  metros.

Era de un tamaño en el que podría tragar a un humano completamente.

Pensar que algo así estaba al acecho bajo tierra, esperando a hacer  "bakun" si algo pasa por arriba.

Es una especie de trampa de muerte instantánea.

Aunque si esquivas el primer ataque acabar con el no es difícil.

Ya que están bajo tierra, si hiciera una especie de "licuadora" con magia de tierra, morirían al instante sin siquiera un grito de muerte.

Los fluidos corporales se reunirían en un charco sobre el suelo.

... Es un poco asqueroso.

"Me pregunto qué magnífica mariposa nacería de una oruga tan grande."

"Podría inesperadamente convertirse en una súcubo ¿sabes?, la mariposa  de la noche, o algo por el estilo."

"¡Oh! ¡oh! entonces Elinalise-san debes de haber nacido de una oruga." "Fufu, tuve un período orugiento122 una vez."

Ni niega ser en parte una súcubo tampoco.

De todos modos, me pregunto cómo era una Elinalise-oruga.

121 Suena demasiado bien en ingles como para pasarlo al español

122 Se que no existe orugiento <3... Pero la inventé porque no me gustaba como sonaba la traducción. Orugiento = como de oruga.

 

Tal vez una chica con gafas sentada en la biblioteca.

O tal vez usando una bata haciendo labores agrícolas en los campos.

Si le mostrará a Cliff un vídeo de aquellos días... Probablemente se excite.

El gap moe después de todo, es una cosa espléndida. 123

La última cosa que encontramos fue una hormiga.

La descubrimos después de escalar sobre una duna de arena, al instante en que la vimos Elinalise inmediatamente me empujó hacia abajo.

... Después de finalmente subir a la cima, rodamos hacia abajo hasta la mitad de la duna.

"¿A qué se debe esto tan de repente?" "¡Es un enjambre de Hormigas Falange!"

Hormigas Falange.

Incluso si me dices eso, no tengo idea a que te refieres.

Por ahora, imitando a Elinalise, lentamente gatee hacia la cima de  la colina.

Delante de mí estaban las nalgas de Elinalise empaquetadas tras esos pantalones de cuero.

Como de costumbre tiene un buen trasero.

Sylphy podría tener algo como esto cuando este cerca de los 20. Ahora mismo es bastante pequeño, pero aún así es bastante atractivo.

"Movámonos tranquilamente así no las provocamos." Llegamos a la cima de la duna.

123 El 'gap moe' es cuando un persona hace cosas contradictorias a su personalidad, o su manera común de actuar. En este caso el gap moe sería ver a una Elinalise tranquila sin follarse todo lo que ve al frente.

 

Escondiéndonos detrás de la cuesta, intentamos observar el enjambre de hormigas falange.

Allí, un enjambre de hormigas rojas brillantes moviéndose en tropas organizadas en fila.

Si tuviera que estimar el tamaño, miden cerca de 30 centímetros hasta 1 metro de grande.

Hay grandes y pequeñas.

Sus formas también varían, hay algunas con alas y otras con una parte superior semejante a la de un humano.

Marchaban a lo largo en dirección a un único punto mientras hacían un bullicio.

Dicho simplemente, es un ejército de hormigas. Parecía un río rojo.

Iba desde el horizonte hasta el otro extremo.

... Era una línea de una longitud aterradora.

"Con esos tamaños y cantidades, pueden fácilmente ser clasificadas como clase S."

"Wow, clase S ¿en serio?. Como para tener una referencia dame una explicación, porfa."

"La hormiga falange es uno de los tipos de monstruos más fuertes, los cuales consumen todo a su camino. También hay algunos en el gran bosque, pero este tamaño debe ser una característica nativa de continente Begarito."

Las Hormigas falange son una variante de las hormigas ejército.

A pesar de que son hormigas, debido a que no hacen un nido, viajan solemnemente mientras consumen todo a su camino.

 

Aunque tienen varios enemigos naturales, si se trata de un oponente que ande sobre la tierra, incluso si es un dragón errante, las hormigas lo consumirán igualmente.

Y entonces, cuando llega una cierta temporada, hacen un nido y cambian con la próxima generación.

Hasta este punto son como un ejercito de hormigas normales.

Sin embargo, quizás debido a que son un monstruo, su inteligencia y agresividad son aparentemente superiores a las hormigas normales.

Por ejemplo, si hiciéramos una gran aparición detrás de la duna, incluso si no tomamos ninguna acción hostil, van a cambiar de  dirección para venir  a atacarnos, al parecer.

"No son tan fuertes por separado. De lo que puedo decir, las pequeñas son de clase E y las grandes van desde clase D a C."

"Pero, ¿aún así la mayoría son clase C?"

De lo que puedo decir, hay muchas más de mil o dos mil de ellas.

El número de monstruos que hay en un  enjambre es tomado en cuenta para poder clasificarlos según el sistema de ranking mundial de monstruos.

A lo que me refiero con esto es que incluso si solo son monstruos de clase D o C, si diez mil pequeños pececillos vienen juntos, fácilmente se les clasifica clase S.

En un cierto juego en mi vida anterior, hormigas tres veces más grandes que los seres humanos salían en grandes cantidades.

Pero no necesariamente tienen que ser tan grandes.

Los monstruos de este mundo son terriblemente buenos moviéndose por los alrededores.

"Oh, esa de ahí es la reina."

Elinalise apuntó a un cierto punto en el enjambre.

 

Había una especialmente grande.

Era de más de 2 metros de largo, con el cuerpo de una mujer creciendo de la parte superior del cuerpo.

Tenia cierto aire a la Hive Queen 124.

Diría que los ataques de Stun125 son su punto débil.

En mi vida anterior, la hormiga reina era la mayoría de las veces de unos 50 milímetros de grande. Tomando esto en cuenta, la Hormiga Falange es 400 veces el tamaño de esta.

Es una amenaza.

Este mundo tiene terriblemente una gran cantidad de monstruos que se agrupan.

Por no decir, que por alguna razón también son buenos realizando tácticas de grupo.

Por eso no quiero luchar contra esas hormigas.

Estoy seguro de que en el instante en que trate de entrometerme con ellas, vendrán rápidamente contra mí en una hermosa formación de circulo romano.

Incluso podrían haber hormigas que usen magia o me lancen ataques de largo alcance.

Podríamos ganar si utilizó un ataque mágico de gran escala que podría aniquilarlas en un instante.

No, si utilizo algo como eso terminaríamos recibiendo daño también.

"¡Ey Ludeus! ¿Por qué estas haciendo una cara como si estuvieras listo  para luchar?"

"¿Luchar? No haría algo como eso."

124 Hive Queen de Romancing SaGa: https://www.youtube.com/watch?v=BMp8y-R2Qfg 125 Ataques de aturdimiento, como su nombre lo dice te dejan aturdido/stunneado

 

"Estabas haciendo una cara como si estuvieras planeando el como atacarlas si peleáramos."

Claro que no estaba haciendo una cara hostil como esa...

¿Qué clase de bestia asesina crees que soy?... 126

No es como si estuviera emocionándome...

"No, solo estaba pensando en cómo escapar si se dieran cuenta de nuestra presencia."

"Ah, entonces no hay problema. Vamos a esperar hasta que el enjambre pase completamente."

"Entendido."

Estuve de acuerdo con el plan de Elinalise.

No es como si mis puntos de experiencia fueran a subir incluso si las disipara.

Aunque recoja los materiales para venderlos por oro, con este  maldito calor no sería capaz de llevar esas conchas que parecieran que  arden con su color rojizo.

Vamos a evitar el peligro.

Después de todo nuestro objetivo ahora mismo es llegar a Lapan. No aumentar mis hazañas.

No sería nada de bueno si fuéramos a cambiar nuestro objetivo de viaje  por buscar reconocimiento.127

Después de aproximadamente una hora, las hormigas desaparecieron.

126 Venga que decía ¿qué clase de raza de combate iría a pertenecer? y no le veo ni un sentido bajo el contexto

127 Si alguien sabe japo y verifica bien "teisatsu ga ninmu no heicho" por favor <3, lo adapte al contexto

 

4ª Parte

El anochecer en el desierto es de color rojizo.

La tierra se tiñe de un rojo intenso y el contraste de los patrones en el suelo se ve claramente.

Como el rojo y negro, producen patrones de rayas en la superficie, un paisaje ilusorio se extiende.

Es de otro mundo.

También debieron de haber tales paisajes en mi viejo mundo...

"La temperatura está bajando. Parece que a este ritmo podemos ganar mucha más distancia durante la noche."

"Así es, vamos a seguir adelante." "Entend... ¿EH?"

Mientras hablábamos, noté que algo estaba volando alrededor en el aire. Mirando más de cerca, era un murciélago grande de unos 50 cm.

Era gigante, y no era solo uno... si no varios.

Comenzaron a dar vueltas a nuestro alrededor generando un bullicio mientras batían sus alas.

No salen durante el día, tal vez se alimentan de insectos normales y lagartos.

"Es un murciélago bastante grande ¿no es así?." "OH, ¿es un monstruo?"

"Si es o no un monstruo es difícil de  decir, pero debemos ser cuidadosos  ya que hay muchos de ellos."

Parece que se le llama murciélago gigante. Por sí solo se le considera de clase F.

Debido a que hay muchos de ellos, podrían estar rondando la clase E.

 

Carece de poder de ataque y ni se les puede considerar un oponente. Tampoco atacan a los humanos.

Sólo hacen un bullicio con el aleteo de sus alas, al parecer. "¿q-qué? ¿Qué están haciendo?"

Por alguna razón estaban formando un enjambre alrededor de Elinalise. No estaban particularmente atacando, solo volaban a su alrededor.

¿Son machos?

"¡Ey!, ¡Ludeus! ¡No te quedes mirando y haz algo!" "Okay."

Incluso ni Elinalise puede manejar ser acosada a este nivel.

¿Debería hacer un tornado para esparcirlos? Estaba pensando sin darle mucha importancia.

"¿Hmm?"

Dentro del enjambre de murciélagos.

Una sobresaliente silueta grande se entre mezclaba.

Con las alas de un murciélago grande, encantadoramente se acercaba. Al mismo tiempo, un dulce aroma cosquilleaba mi nariz.

Es una súcubo.

"¡Uoooh! ¡[Cañón de Piedra]!"

De mi mano una gruesa y dura bala salió disparada dirigiéndose a la súcubo, golpeándola como si fuera un duro puñetazo al cuerpo.

Al mismo tiempo que hacía un rostro agonioso, la súcubo dio un paso atrás.

Sin detenerse, huyó mientras se sujetaba el estomago.

 

¡Ups!.

Bajé inconscientemente la fuerza.

De alguna manera parece que si el oponente tiene un rostro humano, no   me siento cómodo.

No tengo tal cosa como la determinación para matar.

Soy débil al monstruo llamado súcubo. Lo admito.

Puesto que no la mate, al momento en que huela su aroma, las feromonas, me harán perder la razón.

El día en que me acerque a pelear contra una de ellas, probablemente seré capturado antes de que me de cuenta.

Aunque, siempre y cuando haya distancia entre nosotros, puedo vencerla con solo una bala rocosa.

No seré derrotado.

La fuerza del combate de una súcubo ronda la clase E, pero se les clasifica como clase C.

Es un monstruo poderoso.

Si aún fuera virgen, no, si no hubiera experimentado esas dulces noches con Sylphy, probablemente no podría haber ganado.

Aunque he de reconocer que solía amar a esas súcubos  en  mi  vida anterior.

Las de este mundo son algo feas sin maquillaje, pero siempre y cuando muestren su cuerpo desnudo frente a un hombre no hay nada que hacer al respecto.

Una vez que entiendes que se trata de algo como esto, es fácil de aceptar.

Por eso no se puede evitar.

Después de haberme encargado de los murciélagos gigantes, llegue por detrás de Elinalise y la abrace.

 

... Es algo que simplemente no puedo evitar. Es un estado anormal.

"¡Ey!, ¡Ludeus! ¡Cálmate y utiliza magia restituyente rápidamente! ¡Deja de puntearme!"128

"Un poco, ¡sólo será un poco!, ¡Solo la puntita! ¡Va a estar bien si lo hago por detrás!, ¡por detrás no cuenta como una aventura!"

"¡Deja de hacer el tonto!" "¡Guho!"129

Como le estaba abrazando, Elinalise me golpeó con un robusto escudo.

Si esto fuera un eroge, Elinalise sería la llamada heroína del tipo violento. No es irrazonable.

En cualquier caso, después de volver a mis sentidos tras un poco de dolor, usé magia restituyente.

"Haa... haa... me has puesto en aprietos."

"No había mucho que hacer... es ese tipo de monstruo después de todo".

Uuuh, el lugar en donde me golpeó esta palpitando de dolor. Después de todo, un escudo es un arma contundente.

"Uff... En serio, ¡quiero que esos súcubos dejen de molestarnos ya! Ahh, realmente, estoy empezando a sentir el gusanillo."

Elinalise se golpeaba sus enrojecidas mejillas mientras agitaba la cabeza.

En mi comportamiento de cortejo parece que sintió algo de los movimientos irregulares.

Fue totalmente culpa de las feromonas de la súcubo, no es como si realmente hubiera querido sucumbir a la lujuria ni nada.

128 Lo aclaro ya que no se si lo dicen en otros lados, "puntear" hace referencia al movimiento pélvico de adentro y hacia afuera :v

129 Ni idea de como sonaría bien en español :p, quedó en ingles

 

Bueno, está bien.

Por pegarme ella está resistiendo también. No hay mucho que hacer.

Esto es algo que simplemente no se puede evitar.

"Esos murciélagos debieron de haber sido subordinados de la súcubo,

¿cierto?"

"Así parece ser."

En el continente central, también, hay monstruos que hacen que otros más débiles les obedezcan.

Si no me equivoco, el primer monstruo que vi en este mundo hacia eso también.

Me pregunto cuál era su nombre.

Me parece haberlo olvidado porque lo vi sólo una vez. Era una especie de jabalí que caminaba a dos patas.

La súcubo estaba utilizando murciélagos gigantes como sus subordinados.

Si llegan a ver a una pareja de viajeros, envía a los murciélagos tras la mujer, entonces atrae al hombre y lo secuestra.

Lleva al hombre a su nido para comérselo de una manera sexual, después  de lo cual se lo come literalmente.

Podemos manejarlas ya que puedo derrotarlas con solo un ataque de largo alcance.

Pero estoy seguro de que debe ser difícil para los espadachines y variante de guerreros.

En cualquier caso, no se puede pelear con ataques de corto alcance  sin  oler ese aroma.

Cuanto más larga la lucha, más desfavorable se hace. Cualquier caballero noble también colapsaría sin luchar.

 

Debes ser al menos gay para ganar contra una súcubo. "¿Qué es eso de ahí esta vez?"

Después de la batalla con la súcubo.

Un lagarto bípedo parecido a un velociraptor 130 apareció detrás de una duna.

Uno tras otro venían a nosotros.

Aunque no son grandes, hay muchos de ellos.

Algunos empezaron a comerse los murciélagos tirados en el suelo. "No los he visto nunca."

Elinalise preparó su postura de batalla sin dejar la guardia baja. Analice la situación también, mientras sujetaba el báculo.

"¿Hay monstruos que incluso Elinalise-san no conoce?"

"No es como si fuera alguna clase de profesor de monstruos ¿sabes?."

Elinalise tampoco sabía los nombres de estos lagartos. Deben de ser una especie nativa de Begarito.

Después de que nos miraran por un momento, los raptors vinieron amenazantemente a atacarnos.

Tal vez pensaban que iríamos a robar sus presas.

No, ya que los que derrotamos a esos murciélagos fuimos nosotros, ellos son los que están robando nuestra presa.

Aunque no son tan fuertes, tienen dientes afilados y pies rápidos. Bueno, no son nada especial.

130 Se deja como aclaración que se les dirá en plural raptors o velociraptors, suena horrible "raptores" o "velociraptores" <3

 

Derrotamos a 7 de ellos. Quedan alrededor de 10 más.

Se pusieron en alerta y tomaron cierta distancia de nosotros.

Hmm, ¿debería simplemente eliminar a todos con alguna magia avanzada?

Mientras pensaba eso, al momento siguiente. "¡Ludeus! ¡Ten cuidado! ¡Uno gigante viene!"

Mientras luchábamos con los raptors, uno especialmente grande salió. Dicho simplemente, es un gallo gigante.

Un gigantesco gallo de 5 metros. Bueno, en realidad es un dinosaurio.

La brillante cresta roja me daña los ojos.

Parece ser el enemigo natural de los velociraptors.

Los gallos se agruparon de a cinco o seis para atacar, haciendo polvo a los raptors en tiempo record.

Los pocos que huían están siendo comidos por los gallos. "Es un tipo de Garuda ¿no es así?" 131

Los Garuda son monstruos de clase  C.

Con   la cantidad  de gallos  que hay en  este  rebaño, diría que están rondando la clase B aparentemente.

Bueno, con ese tamaño podrían incluso ser de clase A.

Debido a que ganaron un poco de distancia de nosotros por los combates con los raptors, los gallos sólo estaban intimidándonos sin acercarse más.

131 https://es.wikipedia.org/wiki/Garuda

 

Los raptors corrían miserablemente por los alrededores tratando de escapar, pero me pregunto cuánto tiempo pueden durar.

Una vez que ya todos sean comidos, probablemente nosotros seamos los próximos en ser atacados.

No es que sean algo que no podamos derrotar...

"Ludeus, estamos huyendo. ¿Por qué te quedas de pie esperando?"

Sin embargo, gracias a los agudos sentidos de Elinalise, ellos  podían  sentir la presencia de un gran carnívoro detrás de los gallos.

"Entendido."

Mientras nos estábamos retirando, Elinalise astutamente les arrebató uno de los cadáveres.

Se ven más sabrosos que los murciélagos.

En un lugar alejado de la batalla con los raptors, hicimos un refugio. Vamos a pasar la noche aquí.

El cadáver del raptor fue nuestra cena ese día.

No es como si los suministros alimenticios que trajimos estuvieran disminuyendo, pero ser autosuficiente a lo largo del camino es una cosa básica para los aventureros.

De todos modos, la noche en el desierto es muy diferente al día. Los monstruos salen uno tras otro.

Si hubiéramos continuado peleando con los gallos, probablemente otro monstruo habría salido.

Según Elinalise, las feromonas de la súcubo de antes, también atraen a los monstruos.

Para los machos es un aroma dulce.

Para las hembras es un olor desagradable.

 

Aunque otros monstruos no le dan importancia al aroma, el  lugar  de  donde este aroma proviene es semejante a como si tuviera presas, así dan una visita al lugar.

Y así la súcubo hace de un humano macho su presa.

Los lugares por donde los humanos caminan son propensos a reunir monstruos errantes.

Cuando derrotamos a  la primera súcubo, allí no había ningún murciélago  u otros monstruos, tal vez porque el lugar estaba protegido por  una  barrera.

Tuvimos mala suerte con que esa se haya quedado atrapada dentro de la barrera.

... No me digas que esa súcubo era conocida de  Orsted o algo por el  estilo.

N...No-no.

Si lo fuera, no habría de pronto comenzado a seducirme.

Debe haber pensado que estamos relacionados con Orsted también. Espera a un segundo.

Si hay una diferencia cultural, pudo haber sido sólo un saludo de una súcubo.

En Japón también tienen una cosa llamada "comunión al desnudo". Es algo cultural que los extranjeros no pueden entender.

Con esa intención en mente la súcubo podría solo haber pretendido hacerme sentir bien.

Si es así estoy en problemas.

Puede que me haya puesto solo la soga al cuello sin siquiera saberlo.

¿Debería volver atrás y hacer una tumba o algo?

Aunque no sé exactamente lo que sucedió, si hago un entierro adecuado podría ser capaz de deshacerme de esa sensación agria de mi estómago.

 

No.

Si hubiera alguien así en esas ruinas, debería de haber  escuchado  al  menos algo al respecto por Nanahoshi.

Exacto, acaso ¿Orsted no es odiado por los humanos por culpa de la maldición?

Puede ser que no sólo afecte a los humanos, sino que también a los monstruos.

Sí, es por eso que la súcubo no debe tener relación alguna con Orsted. "Ufff... El continente Begarito es muy diferente de lo que escuché."

Haya notado mi malestar o no, Elinalise dijo eso mientras bostezaba  dentro del refugio.

Que actitud más despreocupada.

Las personas que no conocen ni saben de Orsted son así después de todo.

De todos modos, estos pensamientos míos son probablemente solo ansiedad innecesaria.

[Oh, este monstruo puede ser conocido de alguien.]

Si pienso así, tendré que empezar a cuestionarme sobre todos los monstruos en el camino a nuestro destino.

El otro bando viene con ganas de atacarme. Los repeleré.

Eso es todo lo que es.

"Así es. Hay muchos mas monstruos de lo que pensaba."

Respondí a Elinalise mientras me deshacía de mis propios pensamientos.

Honestamente, la densidad de los monstruos es peor que en el Continente Demoníaco. 132

132 Con densidad hace referencia a población - cantidad

 

Es mejor que no sea algo como, ser realmente teletransportados al Continente de las tierras altas.

"Bueno, de momento podemos de alguna manera hacer algo con ellos, por lo que parece no haber problemas por ahora."

"Sin embargo, dejar tu guardia baja está prohibido."

"No necesitas decirlo. Pero si usamos las mismas tácticas que  hemos estado utilizando hasta ahora deberíamos ser capaces de repeler a la mayoría de los monstruos."

"En caso de que fuera a hacerlo con una súcubo otra vez, cuento con tus golpes."

"Por favor se un poco más cuidadoso en ello."

Mientras estábamos hablando como tal, el primer día había pasado. Fue un día especialmente largo.

Por el contrario, sólo ha sido un día.

Aún queda un largo camino por recorrer. 133

133 Aclaración: Dice 'El futuro es largo' si bien está bien dicho, no me gusta como queda :$

 

Capítulo 114 - Atravesando el Desierto

1ª Parte

Segundo día en el desierto.

Continuamos hacia el norte.

El segundo día transcurrió en una constante lucha contra los monstruos.

Este desierto tiene una gran cantidad de monstruos.

En especial, hay que ser cuidadoso con los gusanos de arena.

No hay ningún problema si estamos atentos a los gusanos al caminar.  Sin embargo, en ocasiones no podemos prestar atención a nuestros pies. Por ejemplo, en medio de una batalla.

Una vez, mientras peleábamos con un Escorpión, apareció un gusano de arena.

Me tragó completamente, y parecía que estaba a punto  de  arrastrarme hacia el suelo.

Me asusté un poco, e inmediatamente cree “viento cortante” y corte su cuerpo en pedazos.

Con magia de tierra escapé a la superficie.

Elinalise fue envenenada por el Escorpión del aguijón gemelo de  la muerte.

Ella se estremeció cuando me vio escapar del gusano de arena.

Las rodillas de Elinalise se desmoronaron y su rostro adquirió un color púrpura.

Inmediatamente maté al Escorpión y curé a Elinalise con magia de desintoxicación de nivel intermedio.

No fue culpa de nadie.

 

No fue más que un mal momento.

"Esa forma de matarlo... como se espera del Quagmire. Lograste salvarme."

Elinalise no me culpaba por su estado moribundo.

A pesar de que desde cierto punto de vista esto fue causado por mi negligencia.

¡Qué persona tan increíble!

"No pongas esa cara. Incluso si estas permanentemente en guardia, hay momentos en los que simplemente no es suficiente. Esta fue una de esas veces. Eso es todo."

Estuvimos muy cerca de ser aniquilados. Ella lo entiende perfectamente.

No fue hasta ese momento que realmente sentimos miedo. Ahora mismo seguimos caminando sin problemas.

En el camino, vimos un enorme monstruo caminando torpemente a una gran distancia de nosotros.

Con sólo caminar levantaba grandes nubes de polvo.

¿Tal vez es de unos 100 metros?

Es una criatura difícil de describir.

Es como una ballena azul con varios pies de elefante.

"Eso es un Behomoth." "¿Sabes que es eso, Elinalise?"

"Oh, ¿finalmente me hablas sin formalidades?"

"No, nunca. Siempre hay que respetar a los mayores."

 

"Sin embargo Zanoba es mayor que tú." "Eso es porque él es un niño grande."

Parece que los Behomoths son unas criatura muy conocidas que viven en  el continente Begarito.

Su tamaño varía desde 100 hasta 1000 metros.

No se sabe que comen, solo que viven en el desierto.   Su personalidad es muy tranquila para ser un monstruo. Mientras que no sean atacados, son bastante dóciles.

De acuerdo con las historias, en  el  pasado algunas personas derrotaron a un Behemoth y encontraron un montón de piedras mágicas en  su  estómago.

Cuando la gente oyó eso, hicieron planes para tratar de hacerse ricos rápidamente.

Pero derribar a un Behemoth es difícil.

Su piel es extremadamente firme y dura, y tiene un cuerpo resistente que  no se inmutó ante ataques normales.

Aunque hay formas de atacar, sólo con ver ese gigantesco cuerpo corriendo hacia ti es suficiente como para ser una amenaza.

Uno podría pensar, "¿Por qué no utilizar ataques de largo alcance?"

Sin embargo, cuando un Behemoth siente que está en peligro, se escapa enterrándose profundamente en el suelo.

Por lo tanto, no hay muchas personas que hayan logrado matar uno.

Además, se dice que nadie ha podido encontrar un cadáver de ese ser, a pesar de tener un cuerpo gigante.

Por lo tanto, hay rumores de que existe un cementerio de Behemoths.

Parece que allí hay una gran cantidad de huesos de Behemoth y piedras mágicas.

 

Simplemente con imaginarlo me siento un poco emocionado. Me pregunto si la razón es porque comen demonios.

"Si se trata de Ludeus, podrías hacerlo bastante bien, ¿no?" "No tengo ninguna intención de atacar inocentes herbívoros."

Pero, si alguna vez me  encuentro con problemas de  dinero, tal vez venga a divertirme con una lucha de largo alcance.

2ª Parte

El tercer día nos topamos con una tormenta de arena. No, es extraño decir que nos 'topamos' con ella.

Mientras caminábamos, vimos algo que parecía una pared a lo lejos. Cuando nos acercamos, se trataba de una tormenta de arena.

Aunque le pregunté a Elinalise si deberíamos esperar hasta que amainara, parece que esta tormenta de arena esta fija en ese lugar.

No había señales de que fuera a terminar.

Como necesitábamos seguir avanzando, detuve la tormenta de arena con magia y la atravesamos.

Me han dicho que es mejor no meterse demasiado con el clima, pero era inevitable.

Después de caminar por alrededor de una hora, de repente me di la vuelta. Una tormenta de arena volvía a formarse en ese mismo lugar de nuevo.

Tal vez eso es otro tipo de barrera mágica.

Como una barrera natural para bloquear el camino a las ruinas de teleportacion que utiliza Orsted.

Sin embargo, Nanahoshi no la menciono.

Parece que no tenía el lujo de controlar su entorno. Puede haber algunas cosas que ella no recuerda.

 

Quizás su información no es del todo exacta.

3ª Parte

Cuarto día.

El número de monstruos disminuyó significativamente.

Esa tormenta de arena debe haber cumplido con su deber como barrera.

Los ecosistemas eran totalmente diferentes antes y después de pasar a través de la tormenta.

Ni una sola señal de una cola de escorpión, y no habían hordas de hormigas.

Incluso los gusanos de arena apenas eran del tamaño de Elinalise.

Durante la tarde nos encontramos con Raptors.

Sin embargo eran pequeños y no venían en grandes grupos.

Si bien hubo una gran cantidad de Garuda, ahora no pude encontrar ni una sombra de ellos.

Por la noche, un súcubo nos volvió a atacar.

¿Debo estar feliz o triste acerca de esto? No, no estoy triste en absoluto.

4ª Parte

Quinto día.

Seguimos caminando a través del desierto.

Un mar de arena tan basto que el ojo no alcanza a ver. Un paisaje que se extiende interminablemente.

Cuando una persona camina sin puntos de referencia, a pesar de intentar caminar en línea recta, termina caminando en un gran círculo y volverá al mismo lugar.

 

Parece que es porque el ritmo entre la pierna derecha  y  e  izquierda difiere.

Yo no creo que eso sea así gracias a Elinalise.

Sin embargo, hablando de eso, siento que ya he visto esas dunas de arena.

Cuando pensé en eso por un momento, una semilla de duda comenzó a crecer.

No me digas, ¿Elinalise se perdió?

Bueno, solo ignoralo.

Mientras no diga nada todo estará bien. Si hablo, Elinalise se sentirá mal.

Si se siente mal, nuestro trabajo en equipo se debilitará. Debilitar el trabajo en equipo significa la muerte.

Todo lo que puedo hacer es perdonar.

Cuando Elinalise comete un error, sólo puedo perdonarla con una sonrisa. No debo condenarla.

Así es.

"... Hmm, Ludeus. Puedo ver algo." Parece que mi determinación fue en vano.

Elinalise señaló hacia delante, y pude ver algo balanceándose en la bruma de calor.

"Dejame confirmarlo."

Utilice magia de tierra para crear un pilar de piedra. Desde la cima, mire a la distancia.

Allí hay algo.

 

Sin embargo, no estoy seguro simplemente usando mis ojos. Puede ser un espejismo.

Nos dirigimos directamente hacia ese lugar. Teniendo cuidado de los monstruos.

Nos dirigimos allí con la guardia en alto.

Ahora que lo pienso, hoy no nos topamos con ningún monstruo. Puede que no haya ningún monstruos en esta área.

No, no hay que bajar la guardia.

Mientras pensaba eso, lo vimos claramente.

Es una enorme roca que se asemeja a la Roca de Ayers. Tenia unos 50 metros de altura.

La palabra "plataforma de piedra" me vino a la mente.

Aunque no esta directamente perpendicular al suelo, es una formación difícil de escalar.

Esto parecía extenderse más allá del horizonte. No tenía ningún final a la vista.

"¿Vamos a tomar un desvío?"

"No, vamos a seguir. Voy a usar magia."

Utilice magia de tierra para crear un pilar de piedra.

Elinalise se aferró a mí, y nos elevamos como un ascensor improvisado.

Sin embargo, de repente mi cuerpo se sentía incómodo. Sentí una extraña sensación de algo frotando mi trasero.

"Um, ¿Elinalise-san?" "¿Qué pasa?"

 

"Los movimientos de tus manos son un poco obscenos". "Sólo un hábito, no le des importancia."

A los pocos minutos llegamos a la parte superior de la cornisa, Mi cuerpo y el de Elinalise estaban estrechamente apretados.

...

Quizás sean los efectos de la maldición. Derrame magia en la herramienta mágica.

Sin embargo, simplemente estoy extendiendo su límite. Han pasado unos 10 días desde que lo hizo con Cliff.

Si bien es gracias a esta herramienta mágica que ella todavía puede soportarlo, al final es sólo un prototipo.

Debo tener cuidado.

Quiero llegar a un lugar con gente cuanto antes.

Si llega el momento, no tengo más remedio que ser su pareja. Pero, eso definitivamente sera una aventura de una noche.

Incluso podría llamarlo adulterio.

No importa cuanta culpa tenga la maldición. En este viaje, no voy a hacerlo con Elinalise.

¿Acaso no lo decidí antes de iniciar el viaje?

Seria bueno si hay un lugar en el bazar que se ocupe de la prostitución masculina.

Es mejor si lo tomamos como un alivio de nuestros propios impulsos sexuales.

Es por nuestro bien.

"Elinalise, hemos llegado a la parte superior de la cornisa."

 

"Sí, eso parece."

Elinalise no se separó de mí.

Ella estaba mirando febrilmente mis hombros.

"... Por favor, dejame ir." "Perdón."

Elinalise se apartó.

Pero su mirada se centró en mi mitad inferior. Sentí que mi castidad estaba en peligro.

Tal vez subir abrazados fue una mala idea. Quizás había una mejor manera.

En retrospectiva, podría haber evitado el contacto físico con ella. Aunque eso habría perjudicado nuestro equilibrio.

Oh, no, tengo que llegar a un Bazar enseguida.

"Vamos."

"OK."

A instancias de Elinalise, empezamos a caminar.

Al siguiente instante, una sombra paso ante nuestros pies. "¡Ludeus! ¡Al suelo!"

Un grito repentino.

Antes de confirmar lo que estaba arriba de mí me tire al suelo. En ese momento algo voló por encima de mi cabeza.

Sentí una sensación de temor correr por mi espalda.

 

Inmediatamente tras levantarme, confirme su identidad.

Un monstruo de color arena, con patas de león y cabeza de águila. Batiendo sus enormes alas, aterrizó en algún lugar cercano.

"¡Es un grifo!"

Grito Elinalise.

Es un enemigo. Mi mente se puso alerta al instante. Me di la vuelta hacia el grifo sosteniendo mi báculo.

Nuestra posición era mala.

Elinalise estaba más o menos detrás de mí.

Nos pusieron inesperadamente en una posición de "ataque por la espalda'.

No, incluso en esta situación Elinalise puede moverse bastante bien.

Ella puede cambiar fácilmente conmigo de lugar y regresar de nuevo a la línea del frente.

"¡Ludeus, estamos igualados! Dejaré ese lado a ti." No es como si pudiera hacer otra cosa.

Detrás de mí podía escuchar el sonido de aleteo. Había dos grifos.

Estábamos atrapados en una emboscada.

Tengo que acabar con el grifo A que está delante de mí.

Si yo esquivo al grifo, este se abalanzara contra Elinalise, y su espalda estará vulnerables a los ataques.

... No, es mejor así.

Elinalise luchará contra los dos, y yo los haré descender uno por uno. Ese fue el patrón de cómo hicimos las cosas hasta ahora.

 

No, esta vez es diferente.

Ella dijo que dejará este lado a mí.

Si yo no me encargo de el, Elinalise no me podrá ayudar. Bien.

El grifo se inclinó hacia delante, abrió el pico a medias, y me miró.

Está cerca.

El grifo se ve muy inteligente. Parece ser capaz de esquivar mi bala de piedra.

O, posiblemente, sólo aguantara la bala de frente. Quiero derrotarlo de manera segura.

No usare la bala de piedra.

Ese tipo tiene alas, y no sé cuánto tiempo puede mantener el vuelo. Pero no creo que un pantano tenga mucho efecto.

En ese caso, vamos a usar el viento.

Las patas traseras del grifo se están tensando. Está a punto de atacar.

Las patas del grifo hicieron un sonido agudo.

Extendió sus patas delanteras igual que un tigre y se abalanzó. Me agaché, y usé magia en el suelo.

Nivel superior de magia de tierra <Erizo de Tierra>. La longitud era de 3 metros.

Se expandió en un círculo a mi alrededor. "¡Kyuea!"

El grifo inmediatamente replegó sus alas detrás de la espalda.

<Está controlando su trayectoria en el aire, y se dará la vuelta rápidamente y se ira.>

Puedo verlo.

Lo puedo ver con mi ojo demoníaco.

Utilice magia de viento con la mano izquierda.

Generé un pequeño tornado, y el grifo perdió estabilidad. El grifo flotaba en el aire.

Sin embargo, se retorció como un gato y trató de aterrizar.

Sin perder un instante, arrojé una bala de piedra en su punto de aterrizaje. La bala de piedra voló con un sonido ensordecedor.

Impacto.

Un agujero se abrió en el cuerpo del grifo.

En el momento siguiente, escuche el eco de un disparo.

El grifo se tambaleo un poco sin hacer ruido y cayó con un ruido sordo. Enseguida lo liquide con magia de fuego.

Inmediatamente me di la vuelta.

¿Elinalise esta bien?

Ella estaba bien.

Ella absorbió el ataque del grifo con su escudo, y utilizó su estoque. Las patas delanteras del grifo estaban teñidas de rojo.

Elinalise estaba atacando ese lugar.

Centrando sus ataques en un solo lugar fue minando la fuerza del enemigo.

"¡Elinalise! ¡Cañón de Piedra!" "¡!"

 

Grité desde detrás de ella, y arroje una poderosa roca. Elinalise la esquivó rápidamente.

El grifo no persiguió a Elinalise.

Era consciente de mí, y trató de esquivar mi bala de piedra.

Sin embargo, Elinalise se abalanzó rápidamente con su estoque.

Ella superficialmente clavó las patas delanteras del grifo que todavía estaban en el suelo.

El grifo cayó de un tirón.

Era incapaz de evadir mi bala de piedra. Impacto.

Un agujero se abrió en la parte posterior de su cuello.

La bala de cañón de roca desgarró las entrañas del grifo al atravesarlo. Rompió su médula espinal, y pasó por el otro lado.

El grifo cayó al suelo

El cuerpo del grifo se retorcía y convulsionaba.

Elinalise lo mató con un golpe en la cabeza con su estoque. Después de eso quemé el grifo con magia de fuego.

Ganamos.

Permanecimos alerta por cualquier perseguidor. Después de un tiempo, exhalamos aliviados.

"Uf, me disculpo, baje un poco la guardia."

"No, yo también debo asumir la responsabilidad de no confirmar lo que estaba por encima de nosotros."

Nos pedimos disculpas el uno al otro por nuestros fracasos, y miramos hacia delante.

 

Si bien hay un poco de arena en esta plataforma, es sólida como una roca.

No parece ser necesario estar cautelosos de lo que está por debajo de nosotros.

"A partir de ahora, vamos a prestar atención a los cielos." "De acuerdo."

Después de hacer un chequeo mínimo, Elinalise y yo comenzamos a caminar de nuevo.

5ª Parte

Sexto día.

La plataforma de piedra era un nido de grifos. Y fuimos atacados por ellos frecuentemente. Aparentemente a intervalos regulares.

Los Grifos son monstruos de clase B. No utilizan ningún tipo de magia.

Sin embargo, tienen altas capacidades físicas, y también pueden volar.

Ser capaz de maniobrar en tres dimensiones lo hace un enemigo formidable.

Aunque normalmente viven solos, cuando crían tienen camadas de cuatro, cinco y hasta ocho a la vez.

Ellos poseen una gran inteligencia, y cuando forman una manada pueden atacar con mucha coordinación.

Por lo tanto, cuando se reúnen son iguales a un monstruo de rango A.

Aun así, no son rivales para nosotros.

Debo ser muy fuerte si soy capaz de decir esto. Ya es de noche.

 

No siento la presencia de súcubos.

Probablemente no entrarían en el territorio de los grifos.

Por otra parte, los grifos son muy conscientes del territorio de otras especies.

Al menos por hoy, parece que no seremos atacados por los grifos.

En otras palabras, aquí estamos a salvo.

Por primera vez en mucho tiempo, hicimos un fuego en campo abierto y comimos barbacoa con la carne de grifo.

Los últimos grifos que derrotamos llevaban a sus crías, así que las comimos.

Sea cual sea la criatura, la carne joven siempre es suave y deliciosa. Esto es algo así como la carne vacuna de un ternero.

Como una persona que está a punto de tener un hijo, siento un poco de pena por ellos.

Sin embargo, así es la vida.

El hombre es un ser vivo con ego propio.

Se mas o menos como cocinar carne de monstruos. Es por eso que traje un poco de condimento.

Por desgracia, la carne de un ave de rapiña no tiene buen sabor, pero si se trata de algo similar a un mamífero como el grifo puedo hacer que sepa delicioso.

Ya había empezado a mezclar los condimentos.

Con la fruta Kokuri, semillas de Awazu y hojas secas de Abi, las mezclé con una proporción de 1: 2: 2, y las convertí en un polvo.

Al lamer algunos de mis dedos sentí un picante hormigueo. Lo rocié y mezclé uniformemente en la carne.

 

Luego le eche sal y la tire a la parrilla.

Una vez que la superficie de la carne se dore, la alejo un poco del fuego,    y la dejo en la parrilla un poco más.

Cuando en la superficie aparezcan gotas de grasa estará terminado. La muerdo con cuidado de no quemarme.

La carne de un joven grifo era suave y jugosa.

Tenía un sabor extraño, pero fue borrado por el sabor picante del condimento.

Ahh, por supuesto, con esta forma de asar a la parrilla, el calor no  llegar al centro de la carne.

Pero eso no es un problema.

Una vez que veo una porción poco cocida tras comer la superficie, sólo tengo que espolvorear más condimento y tirarla en la parrilla de nuevo.

"Esto es muy nostálgico. Gisu siempre nos ocultó este tipo de condimento."

"Parece que la gente de la clase pícaro llevan cosas como esta."

Han pasado algunos años desde que Eris termino conmigo. He recorrido un largo camino como un aventurero.

Me he mezclado con diversos grupos.

Siempre hay al menos una persona en el grupo que lleva este condimento.

Gran parte de los picaros son capaces de hacerla.

Miran los árboles y arbustos aquí y allá, arrancan frutos y hojas y los guardan para más tarde.

Ellos no las usan sólo para cocinar.

Hay monstruos que no les gusta el olor a hierbas y frutas.

En caso de emergencia, se pueden utilizar como repelente de insectos.

 

Cuando se hace polvo, también puede ser utilizado para cegar a los enemigos.

"Me gusta tu condimento." "Gracias."

Elinalise tenía malos modales, se lamia tranquilamente la grasa de los dedos.

Esa forma de comer es algo que absolutamente no se debe hacer en la ciudad.

Cuando Elinalise lame sus dedos, se ve como algo diferente. Como si estuviera seduciendo a un hombre.

"Elinalise, tienes que comportarte". "Oh, hablas igual que Zenith".

"... ¿Mi madre decía estas cosas?"

"'Eres una chica, así que debes ser mas cuidadosa' y frases por el estilo,  con una brillante cara color rojo."

Elinalise estaba imitando expresivamente su tono. La imagen de Zenith era un poco diferente.

Pero probablemente era ella.

Es de un tiempo que yo no conozco. Y Zenith ahora esta...

No, vamos a parar aquí. Es mejor no pensar en cosas que me pondrán ansioso.

Incluso si me siento ansioso, no lograre nada con eso.

"Así que Elinalise era bastante puta en ese momento después de todo" "Puta, eh... bueno, eso no es del todo malo.

En esos días todo el mundo estaba desnudo o en ropa interior, ¿sabes?

 

Incluso Ghyslaine no sabía nada de la existencia de sostenes. Y Paul tenia la vista clavada fijamente en ella... "

Esa Ghyslaine es una desvergonzada.

No, tratándose de Ghyslaine podría ser posible. Y pensar que ellos parecían bastante distantes.

Maldito Paul...

Bueno, no es que no lo entienda.

Todos en la raza bestia tienen grandes melones maduros.

"Ahh, ahora que lo pienso, cuando conocí a Zenith, ella tenia  mas  o  menos tu edad ..."

"¿Unos 16 años?"

"Sí, una niña que no sabía diferenciar la derecha de la izquierda, Paul la tomó y se la llevó."

Elinalise entrecerró los ojos llenos de nostalgia.

Ahora que lo pienso, Gisu y Ghyslaine ocasionalmente tenían esos mismos ojos cuando hablan de una persona.

Deben recordar de nuevo esos días.

"Me pareció que mi padre quería disculparse contigo, ¿puedo preguntar  qué pasó?"

"... Es mejor que no lo preguntes."

Elinalise frunció el ceño. Parece que no quiere contarlo.

"Estoy segura que no quieres oír los enredos amorosos de tu padre ¿no?" "Sí, no quiero escucharlo."

 

En realidad, quiero saberlo.

Pero si ella no quiere hablar de ello, es mejor no preguntar. Lo puedo sentir en la atmósfera de la conversación.

Pero aún así, parece que son líos amorosos después de todo. Parece que tenía relaciones sexuales con Ghyslaine,

Así que tal vez también tenía relaciones sexuales con Elinalise ¿no? Entonces, el grupo se disolvió con el embarazo de Zenith.

Puedo imaginar qué tipo de drama de amor-odio tuvieron entre ellos.

"Cuando lleguemos a Lapan, definitivamente tendrá que arrodillarse." "... No lo voy a perdonar, sin importar lo que diga."

Elinalise tenía el ceño fruncido.

Tal vez pasaron muchas cosas entre ellos.

Paul.

Ese tipo es un bueno-para-nada.

Porque es una bueno-para-nada, tengo que rescatarlo.

Como un compañero bueno-para-nada, tengo que ir a rescatarlo.

Si llega a ser necesario, también inclinaré mi cabeza hacia Elinalise para que ella lo perdone.

6ª Parte

Séptimo día.

Continuamos luchando contra los grifos mientras avanzábamos hacia el norte.

La plataforma de piedra era amplia.

Aunque la describí como una plataforma, es más como una montaña. Pese a que la plataforma era plana, la visibilidad era pobre.

 

Esto se debe a enormes rocas esparcidas alrededor.

Al caminar por un lugar así, a veces llegábamos a un área abierta. Por lo general, los grifos nos atacaban allí.

Nosotros los rechazamos, y después seguíamos adelante. "Oh."

Y en algún momento llegamos al final de la plataforma. "Parece que finalmente llegamos."

Por debajo del acantilado no había un desierto. Incluso habían algunos árboles.

Había un poco de hierba como una sabana.

Y sólo un poco más lejos pude ver algo vago. Es un gran lago.

Rodeado de techos de telas blancas. Es el bazar.

 

Capítulo 115 - El Bazar

1ª Parte

Octavo día.

Bajamos de la saliente y nos dirigimos hacia el Bazar.

Mirado desde arriba, el Bazar parece un donut.

Las tiendas rodeaban el lago haciéndolas parecer como si fueran el glaseado.

Y rodeando a estas tiendas habían trozos de verde. No he comido semejante pastel en mucho tiempo.

"Finalmente llegamos."

"Tienes razón, aunque sólo han sido diez días, se sintió como si fuera bastante tiempo."

"Probablemente debido a todos los monstruos."

La tierra no era un desierto.

Más bien era rojiza, con rocas del tamaño de un puño esparcidas por los alrededores.

Puede que sea similar a la del continente Demoníaco. Gracias a ello, fue bastante fácil caminar.

También, la temperatura bajó considerablemente. De la saliente hasta aquí, había una gran diferencia.

Para el momento en que llegamos al Bazar, ya estaba de noche. Los murciélagos volaban por los alrededores sobre la tierra rojiza. Pensando en que habría una súcubo, me puse en guardia.

Sin embargo, los murciélagos no hicieron nada más que volar.

 

Ni cayeron en picada para atacar, ni había una  súcubo entre  medio de ellos.

Simplemente eran murciélagos.

Sin embargo, a pesar de que estamos cerca del Bazar, pueden haber monstruos.

Nos desplazamos mientras al mismo tiempo estábamos en alerta. Kiee-...

Cuando llegamos cerca del Bazar, se podía oír el grito de un Grifo. Nos pusimos aún más cautelosos.

"¿Qué fue eso?"

"Deben estar luchando."

Elinalise respondió mientras miraba adelante. Todavía no puedo ver a donde.

"¿Quién?"

"Ni idea."

Recibí una respuesta directa a mi pregunta. 134

Nos acercamos al bazar.

Entonces, vimos varias personas y grifos.

Cuatro humanos. Cinco grifos.

No, para ser exacto, no eran cuatro. Eran seis personas.

134 Refiriéndose a que no adorno ni le puso flores a la respuesta, simplemente Elinalise dijo lo preciso

 

Pero dos de estas estaban en el piso.

Además, uno se encontraba de cuclillas mientras se sostenía la cabeza. El resto estaba en medio de la batalla con los grifos.

3 vs. 5.

Los tres restantes se coordinaban bien con sus espadones. Sin embargo, pude comprender que estaban muy cansados.

"¿Ayudamos?"

Cuando le pregunté a Elinalise, ella se encogió de hombros.

...¿cómo interpreto eso?.

"Te lo dejo a ti."

Dejarlos morir me hará sentir culpable.

¿Por qué no ayudarles?

"Vamos a salvarlos." "Entendido. ¡Cúbreme!" "¡Roger!" 135

Elinalise rompió a correr.

Al mismo tiempo, disparé con magia al Grifo que estaba en el aire.

¡Pumm! Va directo al blanco.

Probablemente no me estaba prestando atención.

Sin embargo, parece que tomó una acción evasiva en el último minuto. Evitó una muerte instantánea.

Con sus plumas dispersadas, el Grifó cayó.

135 Suena hermoso en ingles. Cover me!, need backup!, roger that!, gogogo!

 

Allí, como si Elinalise se encontrara bailando, lo apuñaló en el cuello.

Seguí disparando balas rocosas una tras otra. Derribe al segundo de ellos con un solo golpe. El tercero lo evitó.

Los grifos notaron mi presencia.

Sin embargo, delante de ellos habían hombres armados.

Y también estaba Elinalise quien es experta en defensa además de mí. Siendo este el caso, podía disparar tanta magia como quisiera.

No vamos a ser derrotados ahora. Continuamente les fuimos venciendo.

"¡Kyuiiiiii!"

El último restante estaba tratando de huir.  Dispare una bala rocosa a su espalda y lo remate.

No puedo permitir que una bestia herida se escape.

La batalla terminó.

Fui junto a Elinalise hacia el grupo. "¿Te-terminó la ba-batalla?"

Dijo el hombre que estaba agachado mientras se sostenía la cabeza, a lo cual miró hacia arriba.

Entonces, miró a su alrededor inquietamente, luego dejó escapar un  suspiro de alivio.

El grupo de guerreros que peleaba contra los grifos se acercó a nosotros. "¡Qué estás haciendo! ¡Date prisa y mira los alrededores!"

 

Entre los hombres, un guerrero daba instrucciones.

La persona que recibió la orden salió corriendo hacia algún lado a toda velocidad.

"En serio... Qué desastre, ¿por qué hay grifos aquí...?"

El hombre dando órdenes llevó a los dos restantes y nos miró. "Nos han salvado. Estoy muy agradecido."

El tipo llevaba algo así como un vestido amarillo encima de una túnica  roja.

Tenía un punto rojo marcado en la frente.

Realmente se le ve la parte de un comerciante del desierto.

Tenía un bigote largo y flaco... Un mostacho. Sin embargo no era majestuoso.

Dio la sensación de ser un mero accesorio. Me sentí un poco aliviado.

"No del todo, en momentos como este es cuando debemos ayudarnos los unos a los otros."

"Normalmente usted sólo nos abandonaría." 136

Puesto que él me dio las gracias en la lengua del dios de  la  lucha,  respondí en la misma.

Parecen poder entenderme, y lo que dije al parecer les llegó. Parece que vamos a estar bien.

"Que seáis agraciados con la bendición de los vientos."

Diciendo sólo eso, dio media vuelta.

136 Utiliza un lenguaje formal

 

Y camino hacia el lugar donde habían caído sus camaradas.

"..."

Los dos restantes estaban arropados con una armadura roja.

Sus mitades inferiores tenían algo parecido a una falda con un grueso taparrabo 137 colgando hacia abajo.

Estaban armados más pesadamente en comparación a los guerreros del continente Central.

Colgando de sus cinturas había una gran espada curva. Era gruesa y ancha.

Fácilmente superaba el metro de largo.

A menudo vi espadas como esta cuando estaba en el continente Demoníaco.

Eran probablemente eficaces contra monstruos grandes.

Sus espadas eran grandes, y sus armaduras eran gruesas.

Me pregunto si es por esto qué no podían estar a la altura ni compararse contra la velocidad y agilidad de los grifos.

"Un mago, ¿eh?, es inusual." Un hombre grande murmuró.

Tenía un gran tatuaje en su rostro. Y un parche en su ojo izquierdo.

Su altura era cercana a los 2 metros. Parece estar rondando los 40.

Por su comportamiento parecía como si él tuviera toneladas de experiencia.

137 http://static.webshopapp.com/shops/013446/files/004232092/loincloth-rain-forest.jpg hay de otros tipos también

 

"Bro. Esta persona, tal vez ¿ella es una súcubo?"

Dijo una chica que se encontraba al lado del grandote, mientras miraba a Elinalise.

Tenía una piel oscura, usaba una armadura de pecho y un taparrabo femenino parecido a una falda.

Aunque no podía ver por debajo de su ropa, al parecer tiene un montón de músculos.

Parece estar por los primeros años de las 20 primaveras.

<<¿Qué estás diciendo?>> 138

Elinalise no entendía sus palabras y parecía desconcertada. Después de todo, no entiende la lengua del Dios de la lucha.

<<¿Dices qué es una súcubo?>>

<<Bueno, no es como si fuera poco común que se le pudiera confundir con una.>>

<<¿Debería confirmarlo?>>

<< Pero ella no está emitiendo ese olor apestoso.>>

<<Bueno, en verdad para los hombres. Ese olor es uno de placer.>> El grandote golpeó a la niña en la cabeza.

"¡Tonta!, ¡Cómo si fuera a existir alguna súcubo que acompañara a un hombre!. Para ser quien te salvo, ¡¿qué pasa con esa forma de hablar?!"

"Pero, bro, cuando la viste mientras los murciélagos se encontraban volando, ¡dijiste qué pensabas que era una súcubo!"

Dijo la chica que fue golpeada mientras gritaba con una voz patética.

138 Lo escribieron con <<..>> supongo que se debe para recalcar que están susurrando (hablando despacio)

 

Resultaba difícil entender sus palabras. Tal vez tiene un acento fuerte.139

Mientras podía agarrar algunas pocas palabras por aquí y allá, me sentí un poco incómodo.

"¡Madre mía!, ¡por eso te llaman estúpida!"

El tono del hombre que la enfrentaba era normal.

'Limpio'... no estoy seguro si eso es una buena manera de  describirlo,  pero para mí, fácilmente pude escuchar y comprender lo que decía en la lengua del Dios de la lucha.

"Ufff "

El grandote suspiró.

Luego miró hacia abajo donde se encontraba Elinalise y se disculpó.

"Lo siento, por favor no se ofenda. Esta persona... se llama Karumerita, sin embargo, es una idiota. "

Elinalise me miró con cara de preocupada. Ella no podía entender lo que estaba diciendo.

<...¿Qué dijo? ¿me esta flirteando o algo por el estilo?>

< La chica que está al lado de él te llamo súcubo, y el se esta disculpando.>

< Ah, Ya veo. Perdónalo..>

Elinalise sonrió al grandote con una sonrisa que podía encantar a cualquiera.

Podía decir que la cara del grandote se puso roja.

139 Se entiende por acento fuerte a la forma de hablar de una persona, por ejemplo una persona de lados rurales suele hablar distinto a las de zonas urbanizadas

 

"Parece que no está preocupada por el asunto."

"Ya-Ya veo. ¿Esa mujer no entiende nuestras palabras?" "Exacto. Así que hago de intérprete."

El grandote miro a Elinalise sin rodeos.

Más o menos podría entender lo que estaba pensando. Probablemente algo como, 'está bastante buena.'

O tal vez, 'No tiene delantera140.'

Elinalise probablemente no le importa esto del todo, como está acostumbrada a ser mirada de esta forma.

Incluso tenía un ambiente fanfarrón.

El hombre interrumpió la mirada que tenia en Elinalise y me miró. "... Soy Baribadom. Permítame agradecerle una vez más."

"Soy Ludeus Greyrat y esta es Elinalise." "Ya veo, si cualquier cosa pasa..."

"¡Ey!, ¿por qué están parados sin hacer nada chicos?"

Alguien le estaba gritando a Baribadom. Era el hombre de antes.

"¡ Date prisa y busca la carga!"

"Perdón. Te agradeceré más adelante, tenlo por seguro."

Baribadom y Karumerita fueron al lado del hombre. Los tres estaban discutiendo cosas brevemente,

Pero rápidamente se dividieron en dos grupos y se marcharon. Todo en un abrir y cerrar de ojos.

140 pechos

 

"Oh, que franco. A pesar de eso ellos al menos pudieron haber dicho gracias."

Elinalise se quejaba.

No es que ella hubiera querido un premio ni nada. "Los heridos los dejaron aquí. Huh..."

Miré a la gente que estaba en el suelo.

Si necesitan tratamiento, podría utilizar magia curativa si es necesario. Cuando me encontraba pensando en eso...

"¿Están muertos?"

Para empezar, ellos ni siquiera mostraban la actitud de querer ser tratados.

¿Era tan obvio?

"Estas personas son muy jóvenes." Una era una niña.

Debe tener alrededor de dieciocho años.

Su cabeza debe haberse roto por el pico de los grifos. Había un gran agujero en su frente.

Fue una muerte instantánea.

"En este continente, me pregunto si es una costumbre dejar a los muertos atrás."

"No parece ser la actitud de los aventureros." "Aunque ellos no lucen como aventureros."

Mientras conversábamos, queme los cuerpos con magia y los enterramos.

 

Para no dar a sus camaradas un entierro, que inhumanos.

El Guerrero de antes, creo que se llamaba Baribadom. Dijo que nos daría las gracias más tarde.

Sin embargo, no le preguntamos el nombre del maestro bigotudo.

Sin decirnos su información de contacto, ¿cómo se supone que nos agradecerá?

No me digas que... ¿nos ira a buscar?

¿Acaso nos localizara y entonces nos dirá que vayamos por nuestra recompensa?

¿Es esa clase de cultura?

... Bueno, está bien.

Probablemente no quería darnos las gracias desde el principio.

...Sólo soy una persona de buen corazón.

"Pues bien, vamos." "Sí."

Así, llegamos al Bazar.

2ª Parte

Entramos en el Bazar.

Para ese momento ya  había caído la noche. Pero nuestro entorno estaba bastante iluminado.

Como un festival del templo, habían hogueras iluminando por aquí y allá.

Alrededor de estas hogueras se encontraban extendidos en el piso unos paños parecidos a las alfombras.

Encima de ellos, habían hombres y mujeres, comiendo y pasándola bien.

 

Se sentía como una especie de Hanami.

Todo el mundo llevaba un turbante en la cabeza.

Si bien varían sus patrones y colores de la ropa, los colores de cada raza estaban bien definidos.

Elinalise y yo nos sentíamos fuera de lugar.

Aunque esta sensación de estar fuera de lugar no es nada nuevo para nosotros.

"Estoy hambriento." "Sí, yo también."

Ver gente comiendo me dio hambre.

Esto no cambia, no importa en que mundo te encuentres.

Dicho esto, tenemos que encontrar un lugar para dormir primero. Cuando estaba pensando en esto, un hombre nos llamó.

"Ey, ustedes dos, ¿quieren comer?. ¡Les invitare una comida por solo 3 Shinsa!"

Parece que estaba vendiendo las sobras de comidas.

Si estaba o no llamando a uno o ambos de nosotros, aceptamos su invitación.

Después de todo, no podemos pensar en un buen plan mientras estamos hambrientos.

Cuando nos sentamos en la alfombra, el anunciante tendió sus manos con sus palmas boca arriba.

"Por favor pague por adelantado, iré a buscar algo de comida para  ustedes."

Tomé 3 monedas de cobre de mi bolsillo y se las di.

 

Cuando las tomó, el hombre hizo una expresión perpleja.

"¿Qué es esto?"

"Son monedas de cobre del país de Ranoa." "¿Qué país es ese? No puedo usar estas."

Como era de esperar, en estos lugares, no se puede utilizar dinero del país del Ranoa.

Era obvio.

Estábamos planeando en ir a alguna parte  donde cambien monedas, así  que por ahora no tenemos ninguna que sirva.

"¿No hay problema con esto?"

Cuando me encontraba pensando en qué hacer, Elinalise puso algo en la mano del tipo.

Era un anillo de metal.

El hombre lo tomó, entonces llevo su cara cerca de él y le dio un buen y largo vistazo.

Luego, estando satisfecho, dijo 'Gracias' y entonces se fue en busca de  otros clientes.

"En tiempos como estos, hacer el trueque de cosas es lo mejor." Sí. Esta debe ser la sabiduría de los veteranos.

Su juicio fue rápido.

"Elinalise, eres realmente muy confiable." "No conseguirás nada con halagarme."

Me senté en la alfombra.

Por alguna razón, había una extraña sensación de nostalgia.

 

Me pregunto si es porque no me he sentado en el piso desde hace algún tiempo, ¿quizás?.

Se sentía como estar sentado en las alfombras de los hogares japoneses. "¡Aquí tienen!"

No pedimos nada en especifico, pero la comida llegó.

Era una sopa blanda blanca141, que parecía tener frijoles, carne y patatas cocidas, todo en un mismo plato.

La carne al vapor daba un olor picante.

También había algún tipo de fruto amargo de los países del sur, tenía una salsa dulce encima.

... Era una sopa dulce, con carne picante y frutas dulces y picantes. Es una combinación que te hace anhelar por carbohidratos.

O, al menos eso fue lo que pensé, pero inesperadamente estaba bastante bueno.

La sopa estaba especialmente buena.

A primera vista parecía estofado de patata y carne blanca, pero la parte chorreante era en realidad el arroz cocido.

En otras palabras, era una especie de gachas de avena.

No pensé que iría a comer arroz aquí.

Puesto que no habían campos de arroz, me pregunto si estará decente. Había oído que podías cosechar arroz incluso en regiones tropicales.

Sí... ¡Este arroz esta buenísimo!.

Me lo termine en un abrir y cerrar de ojos.

141 Traducción literal, en ingles es white mushy soup si alguien sabe cómo se dice en español lo amare por siempre

 

Sentí que aunque no quería comer arroz solo, de todas formas me lo iba a terminar devorando.

Estaba realmente de muy buen humor.

Me pregunto si es posible cultivar este tipo de arroz en el norte también. Si Aisha puede estudiar este tipo de agricultura, podría ser posible.

No, no debo criarla para que sea una granjera sólo para mi propia conveniencia.

"Oh, para alguien que se queja por el sabor,  seguro que  estás tranquilo hoy, Ludeus."

"Eso es porque esto esta mucho más delicioso de lo que pensaba." Incluso pedí un par de repeticiones.

No me refiero a que le encuentre fallas a la cocina de Sylphy. Pero esto es diferente.

El arroz es otra historia.

Si tuviera huevos y salsa de soja, sería incluso mejor.

Ya veo.

Tal vez puede ser que haya salsa de soja en este continente. Para los Huevos, puedo usar algo que no sean Garudas.

Un pájaro producirá huevos. Hay arroz, y hay huevos.

En ese caso, solo me falta una cosa. Salsa de soja.

"Bien entonces, vamos a buscar una posada."

Sin embargo, no estamos aquí para hacer turismo.

Una vez que rescatemos a Paul, tendré tiempo para buscarla.

 

Voy  a  posponer su búsqueda por ahora. No estoy aquí para jugar ni hacer el tonto.

"Parece que será bueno encontrar un guía mañana por la mañana."

Mirando alrededor, las tiendas circundantes estaban empezando a cerrar.

La luces están apagadas, parece que también había un concepto de la hora de dormir aquí.

Parece ser muy temprano para dormir.

Actualmente no parece ser momento para contratar a alguien.

Ya que el anunciante de denante todavía estaba aquí, decidí preguntarle. "Disculpe. ¿Hay alguna posada por aquí?"

"¿Posada? No tenemos tal cosa aquí, simplemente duerme donde te de la gana."

Y esa fue su respuesta...

No había tal cosa como una posada en el Bazar.

Parece que es natural para los viajeros sin techo dormir al aire libre. En nuestro caso, sólo podría hacer un refugio.

"¿Cómo dormiremos?"

"Parece que es popular ir a dormir cerca de la orilla del agua." "Entonces, vamos a algún lugar más lejos."

Consultamos y entonces decidimos un lugar.

Decidimos establecer un lugar para dormir entre dos tiendas.

Si las tiendas son grandes, también debe haber muchos guardias. No habrá mucha gente que quiera robar un lugar cercano a este.

 

Esto es lo que llamas 'busca un árbol grande cuando quieras abrigo'. 142

Hice un dormitorio grande.

Tomó un tiempo hacerlo, era más ancho que un refugio.

Era de un buen tamaño, lo suficiente para pasar al menos una noche.

Por otra parte, será bastante caluroso aquí dentro cuando el  sol este arriba.

Esto sólo es útil por la noche.

"Ufff..., de todas formas, gracias por todo hasta ahora." "Sí, lo mismo va para ti."

Nos quitamos y dejamos en el piso nuestro equipaje, y respiramos un suspiro de alivio.

"Por lo menos estemos a media alerta."

"Vamos a hacer cosas mañana. Prepararemos lo que necesitamos y luego buscaremos un guía."

Fácilmente confirmamos que necesitamos hacer mañana. Reabastecernos de alimentos.

Asegurar nuestro  dinero. Confirmar nuestro camino a Lapan. Buscar un guía.

Eso debería ser todo por ahora.

Realizamos el mantenimiento de nuestros equipos.

Pulimos nuestras espadas y escudos, entonces confirmamos que no fueran haber rasguños en nuestra armadura ni túnicas.

142 En japonés el modismo sería algo como: "Si necesitas protección, encuentra un hombre con gran influencia" o "Los lugares grandes son los más seguros"

 

Esto ya se había convertido en nuestra rutina diaria.

Terminó la inspección de nuestro equipo. Hicimos una cama con una manta.

Todo lo que queda por hacer es dormir. En este punto, Elinalise se levantó. "Ahora bien, es tiempo de distraerme."

¿A la tienda de conveniencia?

Como si fuera a decir eso, giré mi cabeza mirándola confuso. "¿A dónde?"

Elinalise respondió con una sonrisa amarga. "En busca de hombres."

Ella dijo algo fuerte, pero para expresarlo simplemente, es para cumplir    su maldición.

"Deberías estar bien todavía durante este periodo ¿no es así?"

La maldición de Elinalise requiere típicamente que tenga relaciones una vez cada dos semanas.

Con la herramienta mágica, eso se extiende unas 2 o 3 veces. Por lo que ella puede soportar al menos por un mes.

La última vez que lo hizo con Cliff fue hace casi dos semanas. Parece ser un buen momento para 'reponer'.

"Sí. Pero, quiero hacerlo al menos una vez aquí." "Entiendo..."

 

Este es un viaje de ida y vuelta que durará unos 3 meses.

Y para tener en cuenta factores desconocidos, posiblemente pueden ser 4 meses.

Incluso si la maldición se puede suprimir por 3 meses como máximo,  debe hacerlo al menos una vez.

De cualquier manera, es algo que no podemos evitar.

"Entiendo, por favor, ten cuidado."

"Sí, nos vemos más tarde. No me importa si vas a dormir primero." "Entonces aceptare tu oferta... Ah, ¿sabrás lo que están diciendo?"

"No es necesario. Cosas como esta son mas o menos lo mismo  en  cualquier lugar."

Elinalise dijo eso mientras salía del refugio.

3ª Parte

A la mañana siguiente.

Me encontraba gritando "¡Hormigas!" al momento en que desperté.

¡Fue un ataque de Hormigas Falange! 143

... Aunque nada como eso sucedió.

Fui capaz de dormir una noche completa por primera vez en mucho tiempo.

Los sueños fueron buenos.

Soñé con Aisha y Norn, me pedían insistentemente que las paseara sobre mis hombros.

Cuando ponía a Norn en mis hombros, Aisha hacia pucheros. Cuando ponía a Aisha sobre mis hombros, Norn lloraba.

143 Referencia a Romance saga / Nico Nico. El juego es infame por tener que exterminar una gran cantidad de hormigas. En cuanto a Nico-nico, varios videos "Let's play" en donde se juega a este juego tiene comentarios diciendo "¡Hormigas!" cuando el jugador se las encuentra.

 

Finalmente, venía Sylphy y como un matón se ponía sobre mis hombros. Cuando la reprendí con un ' Ey ahora, tomen turnos en el columpio ', 144

Sylphy salía con un 'No no, ¡este es mío!' y cosas por el estilo, entonces Norn y Aisha se ponían a llorar.

Cuando Sylphy apareció, estaba completamente desarrollada, pero cuando ella se montó sobre mis hombros era tan pequeña como cuando  tenía siete.

Fue un buen sueño.

Cuando me desperté, inconscientemente rompí en una sonrisa. Gracias a eso, me sentí bastante refrescado..

Cuando miré a mi lado, Elinalise estaba inusualmente alegre, durmiendo con una cara de satisfecha.

Parece que disfrutó bastante la noche anterior. Sentí pena por Cliff.

4ª Parte

Cuando era de mañana, el Bazar cambió completamente.

El ambiente tranquilo de la noche se fue, y apareció un paisaje animado.

Las mercancías estaban alineadas delante de las tiendas, y había gente levantando sus voces.

"¡Grandes melones aquí! ¡Estarán agotados para mañana!" "¡Garras de grifos! ¡Llévela ahora mismo por sólo 30 Shinsa!"

"¿Hay alguien vendiendo telas de Naniia?. ¡Deseo intercambiarlas por fruta de Tokotsu!"

Los comerciantes gritaban anunciando sus productos y precios  en  voz alta, y quienes estaban comprando levantaban sus voces aún más.

Uno podría intercambiar con moneda o realizando trueque.

144 Refiriéndose a quien se sube a sus hombros

 

El paisaje de multitudes de personas llenas de conmoción se extendió.

"¡Esta es una botella de cristal de Vega! ¡No se puede encontrar ninguna más al este! ¿Hay alguien que la quiera?"

Lo que me atrajo fue el vidrio.

Parece que las botellas de vidrio son un producto especial en esta región.

Patrones bastante cuadrados estaban alineados cuidadosamente en la botella de vidrio.

Respecto al vidrio, la gente de Begarito tenía una alta aptitud para manejarlo.

El continente Central también tenía vidrio.

Pero el de allá era delgado y áspero y tenía una baja transparencia.

Por supuesto, incluso Begarito estaba a un nivel lejano de los días modernos de Japón.

Pero, hay muchas formas interesantes que desprende una sensación de hecha a mano.

Tal vez debería comprar a una como un recuerdo antes de regresar.

"Ludeus, no estamos aquí para hacer turismo." "Ya lo sé."

En medio de este escenario rebosante de vivacidad, empezamos a hacer lo que planificamos anteriormente.

Lo primero es el dinero.

La moneda de esta región se llama Shinsa.

Desde que llegue a este mundo, esta es la primera vez que escuchó de esta moneda.

Se sentía como un recuerdo fresco.

En el continente Central habían cosas como monedas de oro y plata.

 

Sin embargo, la forma no cambia.

Era sólo una placa metálica redonda que tenía un patrón torpe grabado en él.

Cuando estaba con Eris y los otros en Puerto Este, recordé haberlas visto por lo menos una vez.

Vendiendo un poco de lo que tenía, obtuve un poco de esta moneda. Aunque el trueque parece dominante aquí, tener dinero da una paz mental.

Vendí las cosas de la parte norte del continente Central a un precio alto.

Para mi sorpresa, las vendí con un precio tres veces mayor al de la barata carne seca.

Si intentaba regatear más, podría haberlas vendido incluso a un  precio  más alto.

Si llevo este cristal hacia Ranoa, probablemente podría fliparla  a  lo  grande con él.

Aunque parece que iría a llamar la atención, así que probablemente no lo haré.

Por el momento, actualmente tengo alrededor de 5000 Shinsa en mano.

Aunque no estoy seguro de cuánto vamos a necesitar para que sea suficiente, la comida de ayer costó 3 Shinsa.

Si tengo 5000, debería ser suficiente.

Después de conseguir el dinero suficiente, recogí información sobre la ciudad laberinto Lapan.

Fácilmente reuní información sobre Lapan, al parecer es una gran ciudad. Parece que Lapan esta rondando el mes de viaje al norte de aquí.

Es exactamente lo que dice la info de Nanahoshi. Una vez, traté de escuchar el camino para llegar allí.

 

"Si bien hay una ruta popular para tomar un desvió por el desierto yendo por el camino de Ngotsu, esta es peligrosa ya que últimamente han habido muchos ladrones. Si eres un comerciante inteligente, cruzaras por el desierto Ucho. A partir de un punto de referencia en el este, llegaras a un oasis, si te diriges hacia al norte, entonces desde allí, dirígete al oeste a lo largo del camino, entonces cuando veas la cordillera montañosa de Kara, dirígete al norte mientras vas de frente hacia el lado izquierdo de la montaña y llegaras a otro oasis. Una vez lo cruces saldrás por el este, si te diriges al noroeste desde allí, te vas a cruzar con la ruta original."

Es todo un farfullado para mí.145

Habían muchos nombres propios, con monumentos, montañas y desiertos en todas partes.

Por ahora, entiendo que hay 2 rutas, pero a menos de que estés acostumbrado a viajar en el continente Begarito, uno fácilmente puede perderse.

"¿No venden mapas  aquí?" Una vez, intenté preguntar eso.

Con un mapa, será más exacto y confiable.

Es tranquilizador al menos conseguir una posición aproximada de donde estoy.

Sin embargo, la respuesta que obtuve era mala.

"¿Un Mapa? ¿Quién haría algo como eso? " Como me dijeron.

No había un Inou Tadaka por aquí. 146

Así, como habíamos quedado en nuestro plan original, decidí contratar a un guía.

145 Farfullado: Cuando algo se dice muy rápido y de manera confusa.

146 Un japonés topógrafo y cartógrafo. En ingles la info está en san wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/In%C5%8D_Tadataka

 

"Entonces, ¿hay un lugar dónde se reúnan personas que nos guíen hasta Lapan?"

Le pregunté, al igual que un tiro en la oscuridad.

Sin embargo, también demostró no tener resultado alguno.

"Si bien hay  personas que conocen los caminos, dudo que encuentres a  uno que busque por alguien para ir a un lugar como ese."

"¿Enserio?"

"Bueno, normalmente ¿buscas lugares para comerciar, cierto?" "Ya veo."

Es obvio cuando lo piensas bien.

Me pregunto ¿por qué no me di cuenta de esto mientras veníamos hacia aquí?

Elinalise casualmente dijo que contratáramos a un guía.

Como una regla de oro para ella, si no conoces la tierra por la cual viajas, debes de contratar a un guía en la primera ciudad a la que llegues.

Usando el circulo de teletransportación, la idea de iniciar el viaje en un punto medio nunca cruzó mi mente.

Pudo haber alguna lógica retorcida allí.

No iba según lo planeado.

Sin embargo, uno no debe ser impaciente.

Las cosas no van según el plan todo el tiempo.

Aún no han pasado ni siquiera dos semanas desde que empezamos nuestro viaje.

Una vez que piensas sobre como toma normalmente alrededor de un año llegar a este punto, hemos progresado muy bien.

"En tiempos como estos, ¿qué harías, Elinalise?"

 

"Me abriría paso con mis propias fuerzas. Pero para ser honesta, prefiero  no volver a pasar por otro desierto."

"Por supuesto."

"Entonces, ¿qué vas a hacer?"

"... Vamos a ver. ¿Qué tal buscar a alguien que este planeando ir hacia Lapan?"

"Parece una buena idea, vamos a hacer eso."

Aisha se aferró a las caravanas y fue capaz de viajar muy rápido. Seguiré su ejemplo.

Por otro lado, no es como que estemos viajando rápidamente,  es  más como obtener direcciones de un lugar a otro.

"¿Tienes una idea de donde se encuentran los comerciantes que van hacia Lapan?"

Simplemente como paso con los guías, no había nadie reclutando guardias tampoco.

Sin embargo, Elinalise es una aventurera de clase S, y yo soy un mago santo de agua.

Pensando en eso, continué investigando.

Parece que no hay muchos comerciantes que quieran ir a Lapan desde aquí.

Ellos parecen normalmente dirigirse hacia una ciudad llamada Kinkara, la cual se encuentra en el este.

Sin embargo, no es como que no haya nadie.

Lapan fue llamada una ciudad laberinto y hay  innumerables mazmorras que le rodean.

Es un lugar lleno de objetos mágicos.

 

Las personas se abastecen de objetos mágicos allí, y luego se dirigen a otras ciudades para venderlos a un precio alto.

Había comerciantes que hicieron ese tipo de comercio.

Esos comerciantes llevan una piedra mágica o cristal mágico desde el suroeste, pasando por aquí, entonces se dirigen hacia Lapan.

"Pero, no sé cuánto tiempo va a pasar para llegar allí.

Es decir, sin duda pasare por allí dentro de unos meses más o menos..."

Al oír eso, me sentí un poco inquieto.

Si es el caso, sería mejor seguir con otros comerciantes hacia el este. Si se trata de un centro comercial, podemos contratar a un guía allí.

Pensando en eso, continuamos buscando por los alrededores.

Mientras que había muchos comerciantes dirigiéndose a Kinkara, ni una sola iba a Lapan.

Tal vez lo mejor es salirnos de nuestro camino e ir a Kinkara después de todo.

Cuando estaba empezando a pensar eso, conseguimos un resultado.

"Si quieren ir allí, deben buscar al  señor Garuban. Si mal recuerdo, él  debe estar por los alrededores de las tiendas en el lado oeste del lago. Vayan a buscarlo."

Buscamos a este hombre llamado Garuban.

El comerciante llamado Garuban era una persona que hizo su fortuna vendiendo desde Lapan a Tenorio.

Lleva piedras mágicas hacia Lapan, entonces desde allí lleva objetos mágicos.

Poseyendo seis camellos, parece haber hecho un buen vivir de esto. Una vez que supimos el nombre, lo encontramos inmediatamente.

 

No era una tienda tan grande como fue descrita. Seis camellos estaban atados afuera.

Justo como la información había dicho.

Cuando nos acercamos a la tienda, salió una muchacha de piel oscura. Llevaba una armadura de pecho y una falda tipo taparrabo.

Mientras que no podía decir como era por debajo de su ropa, parece tener un montón de músculos.

Espere un segundo, es la cara que vi ayer. Era la guerrera Karumerita.

"Ey, ¡eres el de ayer!"

Se mostró sorprendida mientras me apuntaba. Parece que me recordaba.

Parece que el hombre con un pequeño grupo que salvamos ayer era Garuban.

Salvar a las personas crea buenas oportunidades.

5ª Parte

Garuban con mucho gusto nos dio la bienvenida.

"Cuando regresamos ayer, no  los vimos por los alrededores chicos, así  que nos quedamos sorprendidos."

Nos dijeron que fueron a buscar su carga, su camello perdido. Cuando regresaron después de recuperar al camello,

Ya habíamos desaparecido.

Viendo que sus compañeros fueron debidamente incinerados y enterrados,

 

Él no podía encontrarnos aún cuando quería darnos las gracias.   Parece que se dio una vuelta por los alrededores un rato buscándonos.

Quería pedir una explicación.

Sin embargo, podría ser tal vez el sentido común de  cómo son las cosas por aquí.

La primera prioridad es la carga. Todo lo demás viene después.

"Este debe ser el destino, ¿se convertirían en mis escoltas?"

Garuban quería reponer sus escoltas. Bueno, dos de ellos murieron ayer.

"¿Qué tal con unos 600 Shinsa incluyendo comidas hasta Lapan? ¿Hmm?"

Parece haberlo pensado con anterioridad.

Usando palabras halagadoras, tales como 'que hicimos un gran trabajo derrotando a esos grifos', o algo por el estilo.

A pesar de que estaba cagadisimo de miedo y ni siquiera fue capaz de ver todo...

Sin embargo, esto es lo que habíamos deseado.

"Tomaremos la oferta y te escoltaremos a Lapan." "Oh, ¡de verdad! ¡Se los agradezco!"

Si es así, no me importa contratarles con un contrato de exclusividad. No he visto a ningún mago como tú. Voy a darte un bono.

Por un año te daré 10000 Shinsa... bueno, mejor no, Baribadom  se  quejará, ¿Qué tal suenan 8000 Shinsa? "

"Tenemos también nuestros propios objetivos, así que vamos a dejar eso para otro momento."

 

Ya que la conversación parecía estar volviéndose cada  vez  más  grande. Lo detuve en seguida.

Y así, conseguimos un guía que nos lleve a Lapan. Sólo un poco más por ahora.