Arco 10 (parte 2)

Si se reúne todo, la respuesta llega naturalmente.

La memoria y el ego parecen transferirse al cuerpo principal incluso si la parte vista en

la superficie es destruida. Su regeneración es casi infinita, siempre y cuando esté

conectado con la tierra.

Pero cuando temporalmente el cuerpo principal se oculta y desconecta del suelo, hay

un cierto retraso que se produce durante la transferencia de la conciencia y memoria.

En otras palabras, el verdadero cuerpo de Vega está en el suelo. No, pensó que existe

la posibilidad de que Vega no pueda transferir su memoria y conciencia si se separa

del suelo.

(Qué oponente tan problemático-ssu. Aun así, ¡no es invencible-ssu!)

Gobuta terminó de analizar la mayoría de las habilidades del enemigo, y estaba

convencido de su victoria.

「Entonces, ¡¡aquí voy-ssu!!」

Habló para alentarse a sí mismo y a Ranga, así Gobuta pasó a modo de combate con

todo su poder.

Vega admiraba el alto nivel de poder de Gobuta.

Al igual que cuando adivinó que este goblin no era uno ordinario, Vega temblaba de

alegría.

Vega fue derrotado abrumadoramente en un contienda de velocidad.

La fuerza de su oponente está a la par con él, no, parece superarlo ligeramente.

Pero Vega pudo continuar gracias a su maravilloso poder de recuperación.

Él amplifica constantemente su poder. Si pudiera robar las habilidades de sus

enemigos, su propia fuerza se elevaría bruscamente en un instante.

Por lo tanto, cuanto más fuerte es el enemigo, más fuerte él puede llegar a ser.

Vega estaba convencido de que el Skill Definitivo [Lord Dragón Maligno Azi

Dahaka] que obtuvo, era sin duda un skill invencible.

「¡¡Gujajajajajajajaja!! Eres bastante bueno. ¡¡Como se esperaba de la persona

reconocida por éste!!」

Gobuta ignoró los halagos de Vega.

(Ranga-san, prepárate rápidamente, ¡necesito tu ayuda-ssu!)

nlspace.blogspot

(Kukuku. Muy bien, ¡entiendo!)

Eso es porque casi ha terminado.

Vega se puso arrogante antes de que siquiera pudiera reconocer la verdadera amenaza,

y ahora entendió que tenía que luchar en serio.

Y estaba en lo correcto.

「Vega-san, desafortunadamente-ssu, ¡es mi victoria-ssu!」

「Como si… no, admito que eres lo suficientemente fuerte, pero no puedo pensar en ti

como un mero goblin.

Pero, éste todavía es mucho más fuerte, todavía tienes un largo camino por recorrer…

」

「¿Es así-ssu? Entonces, ¿está bien que esas sean tus últimas palabras-ssu?

Oh sí, te voy a corregir una vez más Vega-san antes de que mueras-ssu. ¡Soy un

Hobgoblin, sabes-ssu!」

「……¡¿Qué?!」

Gobuta y Vega se bloquearon uno a otro.

Las bacterias de Vega comenzaron su ataque por efecto de la corrosión tratando de

depredar a Gobuta, pero todo fue bloqueado por la barrera de viento demoniaco de

Ranga que envolvía todo el cuerpo de Gobuta.

La energía mágica de su viento posee una corrosión mortal y efectos de

descomposición que destruyeron las bacterias de Vega.

Gobuta declaró el final de Vega, quien estaba irritado por no poder comerlo.

Inmediatamente después, Gobuta y Vega se elevaron hacia el cielo debido al poder del

viento.

Todos los cadáveres y vegetación en el suelo fueron elevados hacia el cielo.

Es el efecto del poder de Ranga que le permite manipular libremente la atmósfera. El

suelo se convirtió en una superficie despejada debido al efecto de corrosión del viento,

todos los gérmenes que se arrastran por el suelo, y toda la materia orgánica, fueron

expulsadas hacia el cielo.

「¡¡T-tu! Esto, esto no puede ser. ¡¿La verdadera habilidad de éste–––?!」

「Oh, viéndote en tanto pánico, ¿acaso golpeé tu punto débil-ssu?」

nlspace.blogspot

“Vientos que Presagian la Muerte” incluye tanto “Tormenta de Destrucción” y

“Relámpago de Destrucción”.

「¡¡Guoooooooo!! ¡¡Maldito, detente!! ¡¡Detente ahora mismo!!」

Vega gritó, pero Gobuta no se detuvo.

Porque no tiene razón para hacerlo.

「Es una broma, ¡sólo me encargué de reunir el verdadero cuerpo de Vega-san!」

Levemente reunió toda la materia orgánica en una gran esfera.

Una inmensa esfera de tormenta negra es completada, y Vega está dentro siendo

desmenuzado en pedazos pequeños por las cuchillas de viento y por las pequeñas

esferas de trueno hechas de relámpagos.

Él se entregó al flujo de los vientos.

「Karion-san, ¿estás listo-ssu?」

「Sí, ¡me disculpo por la espera! ¡¡[Cuerpo de Dragón]!!」

A la señal de Gobuta, Karion activó su skill.

Y,

「Sólo necesito atacar a esa enorme esfera, ¿cierto?」

「Así es-ssu, ¡¡por favor-ssu!!」

Karion asintió.

Para el momento perfecto, sus labios formaron una sonrisa.

(Como se esperaba de Gobuta, estoy muy contento de que sea un aliado.)

Y él vertió toda su energía mágica refinada en su Lanza Byakko-Seiryuu.

Entonces, imaginó la figura de su maestra, Milim.

Su abrumador poder destructivo arrasó la montaña sagrada del Reino Bestia

“Yuurazania”, su patria, eso……

「¡¡Deténganse, malditos insectos!! Alto...」

nlspace.blogspot

「¡Aquí voy! ¡Comete esto! ¡¡Rugido del Dragón!!」

Un enorme destello de luz atraviesa la esfera de tormenta negra que Gobuta controla.

La energía destructiva es devastadora.

Esa fue la técnica secreta definitiva que Karion inventó mientras pensaba en imitar al

“Dragon Nova (Nova de Dragón)” de Milim.

El golpe directo del “Rugido del Dragón” se acopló en las pequeñas esferas de trueno

dentro de la tormenta negra con una reacción en cadena de explosiones.

Y entonces, se convirtió en una gran esfera de explosiones.

La super alta temperatura del plasma liberado quemó todas las bacterias de Vega hasta

la nada.

Sólo una vasta tierra vacía permaneció.

Fue una victoria aplastante gracias a la técnica combinada de Gobuta y Karion.

♦♦♦

Lejos, desde donde la explosión de la esfera de tormenta negra apenas podía ser vista,

una persona lentamente comienza a levantarse.

Esa persona es el Vega que debería haber sido destruido justo ahora.

「Eso fue peligroso, realmente peligroso……

Pero, al final es mi victoria.

Éste todavía puede volverse más fuerte. ¡¡Siempre y cuando tenga [Lord Dragón

Maligno Azi Dahaka] soy invencible!!」

Vega hizo una amplia sonrisa y se echó a reír.

Mientras pensaba que fue la decisión correcta el haber dejado un clon como seguro.

Le fue posible transferir su memoria y conciencia en el último segundo al clon que

había dejado atrás.

Él no ha sido capaz de dominar completamente su skill, pero no hay duda de que se

convertirá en la existencia más poderosa una vez que logre dominar su skill.

Además, él cree que incluso el “Rey Dragón Estelar” Veldanava se arrodillará a sus

pies en un futuro.

「Pareces regocijarte en ti mismo…… Te encontré.

Es como Rimuru-sama había dicho.

nlspace.blogspot

Él sabía que un cobarde como tú seguramente haría esto.」

Vega no dudaba de su evolución o de ser el más fuerte, hasta que oyó una fría voz

detrás de él.

Pero la realidad no le permitiría hacer eso.

Vega empezó a sentir que flotaba.

Era demasiado tarde, para cuando finalmente se dio cuenta ya estaba flotando en el

aire lejos del suelo.

Vega estaba atrapado y aislado del suelo circundante por una enorme barrera.

「¡¡Muere, desgraciado!! “¡¡Abismo de Aniquilación!!”」

Superando la explosión de antes, la energía de destrucción pisoteo el interior de la

barrera.

「……Gyaaa, poruvaoor fedete (Por favor, detente)……」

Esta honesta plegaria de misericordia, la primera que en su corta vida Vega había

dicho, no llegó a Carrera.

Como si hubiera escuchado algo sucio de una forma de vida inferior, Carrera aniquiló

todo sin piedad.

Así, Vega, uno de los Cuatro Comandantes Demonios del Cielo, recibió su completa

“muerte”.

─────────────────────────

1- Para el que no recuerde, Gobuta fue el tercero en ser nombrado.

Primero estuvieron el jefe de la aldea y si hijo, Rigurdo y Rigur en ese orden.

nlspace.blogspot

Capítulo 199 – La Desaparición de Rimuru1

Después de dejar a Diablo y co. detrás, me dirigí hacia donde estaba Milim.

Los furiosos ataques de Milim llovieron sobre el ángel de pelo plateado.

Todos y cada uno de esos ataques fueron desviados por el escudo de “Guardia del

Castillo”.

Pensando de nuevo, cuando Rudra utilizó esa habilidad, no me parece recordar que

fuera capaz de desviar o reflejar los ataques…

«Es posible que la habilidad originalmente fuera un skill del tipo “comandante”.

Como era una habilidad usada por alguien que no necesitaba atacar directamente, no

había necesidad de esos efectos.

Puede ser que, alteraciones se están haciendo a la habilidad por esa persona.

Haciendo los cambios requeridos por la situación, se podría pensar que es algo más

"flexible" ahora.»

(¿Quieres decir que tiene una habilidad similar a la tuya?)

«……mmm.

Aunque no hay manera de decir con seguridad, la posibilidad de que sea un skill

evolucionado no puede negarse tampoco.»

Fumu.

Si realmente es un skill evolucionado, entonces esto no es demasiado increíble.

Pero si ese es el caso, el ángel de pelo plateado sería el avatar del ego de [Justicia del

Señor Miguel].

Si Rudra perdiendo el control realmente fue causado por la intervención de [Justicia

del Señor Miguel] esto podría no ser imposible después de todo.

El problema ahora sería, lo capaz que es.

Si tuviera un poder de cálculo y libertad que estuviera a la par con Ciel, la haría de un

oponente bastante desagradable de enfrentar.

(¿Qué es lo que piensas? ¿Es una existencia en el mismo nivel que tú?)

«Fu. Qué tontería.»

¡¿Woah?!

¿Ciel-sensei negó totalmente esa afirmación?

Además, esa altivez. Me hace preguntar dónde aprendió a mostrar tales expresiones.

nlspace.blogspot

También parece estar de alguna manera dando un aire de menospreciar al oponente. Se

siente como el aura de algún pez gordo.

De alguna manera, esto se siente realmente tranquilizante.

Bueno, entendí lo que Ciel estaba tratando de decir. “¡No me compares con ‘eso’!”

Algo así.

(Eso significa, ¿sabes cómo neutralizar al oponente que tiene "Guardia del Castillo"?)

Intenté probar sin expectativas,

«Por supuesto. En cuanto a eso, he elaborado un plan.»

Ella responde con indiferencia, como si fuera un mero asunto.

No tenía palabras para lo increíble que ella es.

¿Podría ser, que en realidad soy un poco innecesario? Aunque esos pensamientos

pasaron por mi cabeza, ese definitivamente no es el caso.

Aquí es donde necesito proteger mi dignidad, y aceptar humildemente los hechos.

(No esperaría menos. Siempre creí que tu fácilmente romperías este "Guardia del

Castillo" problemático.)

Independientemente de lo que yo "creía", esta era una habilidad que Velda habría

tenido de todos modos, nosotros podríamos superarlo eliminando a los subordinados

de Velda. Eso fue lo que pensé... En este punto, no es un gran problema ahora.

Puesto que podemos neutralizarla, es una buena idea detener rápidamente a ese ángel

de pelo plateado.

Confiando en Ciel, me adelanté y aterricé justo en frente del ángel de pelo plateado,

alias Lucia.

En el momento en que me paré frente a ella, volvió su atención hacia mí.

Mostrando perfecta compostura, incluso mientras está siendo atacada por Milim.

「Ara ara, si no es el señor demonio Rimuru. Me han notificado de tu existencia.

El tonto que se atreve a oponerse a Velda-sama.

Además, la molestia de señor demonio que se atreve a meterse en mi camino.」

「¿Hmm? Es un honor. Entonces, ¿qué eres exactamente?

Un ángel, o... ¿El ego de [Justicia del Señor Miguel]?」

nlspace.blogspot

Estaba bien si ella no contestaba, solo le preguntaba como una especie de

"formalidad".

Estaba en el nivel de obtener algo de información, dependiendo de cómo ella

reaccione.

「Parece que una auto-introducción sería apropiada.

Yo, yo soy aquella a la que se le ha concedido el nombre de "Lucia" por Velda-sama.

Como usted ha adivinado, nací del Skill Definitivo [Justicia del Señor Miguel].

Tal vez usted entendería si yo me nombrara "Manas"……

Sólo digamos, una especie de existencia definitiva.」

Ella mostró una sonrisa misteriosa de su hermoso rostro, mientras decía su parte.

Así que la identidad del ángel de pelo plateado, es Manas: Lucía.

Pero Manas, eh....

Honestamente estoy sorprendido, que naciera otro Manas aparte de Ciel-sensei.

«Esto es desagradable. Así que esta es la emoción del "disgusto".»

Ciel murmuró, aparentemente de mal humor.

Tal vez se siente infeliz por el hecho de que hay otra existencia que podría ser igual a

ella misma.

Pero al mirarla, ella está empezando a comprender cómo funcionan las emociones

ahora. Supongo que esto es algo increíble, pero realmente no entiendo el punto.

Bueno, no hay duda de que sería muy divertido tener una conversación con ella ahora.

Así como yo estaba pensando eso,

«¡Cómo se atreve a mirar hacia abajo al Maestro, esa insignificante Manas!»

¡¿Eso es lo que te preocupa?!

Casi le respondo como auto-reflejo.

Además, "esa insignificante Manas", ¿no eres tú una también?

Ella parece estar ignorando ese hecho, y se siente como si hubiera pasado el punto de

estar disgustada a estar bastante enojada, contra Lucia.

「Lucía, eh. Entonces, ¿qué quieres hacer?

¿Estás enfureciendo a Milim para así dominarla? 」

「Fufufu, por lo que tienes la capacidad mínima de entender todo eso.

Es exactamente eso. Milim-sama, es la hija del gran Velda-sama.

nlspace.blogspot

¡Después de la destrucción del mundo, con su "cooperación", ella es el ser más

adecuado para convertirse en la "Madre del Nuevo Mundo"!

Para ese propósito, sus recuerdos insignificantes no son necesarios.

Esos recuerdos sucios de este mundo, deben ser devueltos a la nada.

Y tú, eres el mayor representante de esta "suciedad". Una existencia que debe ser

eliminada.

Debo darle algo crédito, sin embargo, para notar lo que estaba sucediendo aquí.

Pero ya es demasiado tarde.

……Esto debería ser suficiente ahora.

Tiempo para que perezcas, vil señor demonio.

¡Destruye a ese señor demonio, Milim-sama! “¡¡Dominio de Regalía!!”」

Fumu.

Así que, realmente era a lo que ellos estaban apuntando. Tal como predijo Ciel.

Milim, que estaba golpeando a "Guardia del Castillo" de Lucia con los puños

encantados con cantidades irreales de magia, recibió un golpe directo de "Dominio del

Gobernante" y se congeló en su lugar.

……o eso es lo que parecía.

(Oye, ¿no es sólo un acto?)

«No hay dudas sobre eso. A partir de lo que se ha analizado anteriormente, Milim

Nava sigue teniendo el control total de sus emociones.»

A pesar de que parece bastante realista, es un poco obvio que todo es un acto.

Ella se veía muy feliz cuando me vio, también se quitó los nudillos de dragón que le di

como regalo, todo para no dañarlos.

La mejor evidencia, sería que si realmente ha perdido su cordura, nos atacaría también

sin provocación, lo que no ha sucedido en absoluto.

En ese punto, ella es un actriz muy mala.

Aunque ella parece realmente confidente que ella no ha sido descubierta, eso todavía

es bastante ingenuo de ella.

Pero, aquí es donde debería jugar junto con su estratagema.

「Ge, geh!! ¡¡Milim acaba de ser dominada!!」

«... eso, es demasiado exagerado, Maestro...»

Ciel me culpó por eso.

nlspace.blogspot

Parece que no soy mucho mejor actor.

Viendo que iba a tener que lidiar con alguien que había heredado las habilidades de

[Justicia del Señor Miguel] de todos modos, seguí adelante y preparé algunas medidas

contra habilidades de tipo dominación de antemano.

Lo cual, naturalmente, se ha diseminado no sólo a Milim, sino también a todos los

demás señores demonios.

Esto ya es bastante obvio, ya que este no es un juego de ajedrez que estamos jugando

aquí, tener nuestros aliados caídos convertidos en enemigos es realmente molesto para

tratar.

Como contramedida, fui y conseguí que Guy nos enseñara la técnica [Poder Mental].

Lo que este [Poder Mental] hace, es que simplemente nos permite despertar a los seres

del nivel señor demonio y resistir las habilidades como "Dominio del Gobernante",

siempre y cuando el ser en cuestión no está bajo una fuerte presión; esto incluso tiene

el sello de aprobación de Ciel.

Esta técnica tiene un nivel casi de igual rendimiento que el [Poder Mental] de Ciel.

Ese es el porqué, en circunstancias normales no hay necesidad de preocuparse ... Pero

si Milim realmente perdía su cordura, las cosas serían obviamente diferentes.

Aquí esperaba lo peor y me apresuré.

Sólo para estar innecesariamente preocupándome.

Parece que Milim tiene un plan de algún tipo, y no tengo que preocuparme de que ella

caiga bajo el control de la "Dominio del Gobernante".

Voy a escuchar lo que ella planea hacer más tarde, es tiempo para decidir cómo tratar

con Lucía.

Ciel dijo que tiene un plan para lidiar con "Guardia Castillo", parece que las cosas van

a terminar sin demasiados problemas.

Esas eran mis intenciones cuando empecé las "hostilidades" con Milim....

Pero esa Milim, vino a mí de verdad. Como pude ver que estaba sonriendo, sabía que

estaba haciendo esto con determinación.

Puede que quiera pelear conmigo de verdad.

Que "problemático" esto se ha convertido. Milim sacó su espada, y comenzó su asalto

hacia mí, yo también saqué mi katana y recibí su ataque.

Las chispas volaron mientras intercambiamos furiosamente golpes. Ni siquiera podía

ver sus movimientos en el pasado, así que me sorprendí honestamente conmigo

mismo, ahora que tengo espacio para respirar.

Si fuera el viejo yo, habría quedado entumecido de recibir un solo ataque, que también

habría drenado mi resistencia.

Ahora no había diferencia en el nivel de nuestras armas, y simplemente me he puesto

en marcha físicamente. Como se espera de un cuerpo que es similar a la de un

nlspace.blogspot

"verdadero dragón".

Ahora puedo luchar uniformemente, incluso contra la fuerza absurdamente violenta de

Milim.

Para el espectador que nos mira, nuestros furiosos intercambios parecen como si lo

estuviésemos haciendo en serio.

Pero, me di cuenta.

Que incluso Milim no ha hecho ningún esfuerzo real, todavía no.

Igual que yo tengo uno, Milim también tiene lo que podrías llamar un "Generador

Mágico" que puede ser usado como un Amplificador de Estados.

Para mí, serían las energías vacías de “Colapso del Vacío (Mundo Caótico)” de [Dios

del Vacío Azathoth].

Dicha energía sería regulada desde dentro del espacio vacío, entonces es posible

"inyectar" esa energía en mi cuerpo.

Como mi cuerpo está compuesto en su mayoría de Esencia Mágica, eso significa que

me encendería si hubiera más Energía.

Funciona de manera similar para Milim.

Habiendo alcanzado un nivel similar, ahora sentía que podía entender los secretos de

lo que antes se consideraba irrazonable.

Bueno, eso debería ser la esencia de ella, y como estábamos luchando con nuestras

técnicas....

「Estamos conectados ahora, me pregunto... Hey Rimuru, ¿me oyes?」

Recibí un mensaje telepático de repente.

Parece que Milim ha estado tratando de establecer una conexión de "Telepatía

Secreta" conmigo, todo mientras aún está en combate conmigo.

Esa es otra forma de comunicación telepática, ya que Milim no estaba conectado

conmigo a través del "Corredor del Alma", ella necesitaba "formar una línea de

pensamiento" por así decirlo, si ella quería usarla.

También era posible con la mensajería telepática, pero el peligro de que el mensaje

fuera escuchado por terceros no deseados aumentaría.

Para resumir, si quisieras hacer uso de "Telepatía Secreta", tomaría algún tiempo y

preparación.

Parece que Milim ha sido muy cautelosa por un tiempo hasta ahora, para no dejar que

sus movimientos sean recogidos por nuestros enemigos.

Esto es todo bajo el pretexto de que ella estaba dominada, y también muy enfurecida.

nlspace.blogspot

(Sí, puedo oírte. ¿Cuánto tiempo debo seguir este acto tuyo?)

(Wahahahaha! Como se esperaba de Rimuru, así que lo notaste.

Cuando dijiste “¡¡Ge, geh!! ¡¡Milim acaba de ser dominada!!” Justo ahí, me preocupé

de que en verdad pensaras que estaba siendo dominada, ¿sabes?)

Ouu ....

Esa reacción exagerada mía fue tomada por real parece.

Parece que realmente subestimé lo simple que es Milim.

(¡No es así! ¿No era realmente obvio, y muy falso?)

(¡¿Eh?! Ah, bueno. ¡Eso es, me di cuenta eso sí!

……en cualquier caso, suficiente de eso.

De vuelta al asunto, tengo un favor que pedirte. Frey y sus subordinados fueron

atacados anteriormente por Lucía y sus subordinados.

Aunque no creo que hayan resultado gravemente lastimados, ¿puedes ir a

atenderlos? 」

(¿Nn? Entiendo.)

Y Milim trató de encubrir su "error".

Lo pasé por alto con mi corazón magnánimo.

Así que, antes de llegar, Frey y algunos guardias fueron derrotados. Tal vez Milim lo

usó como su "razón" para enfurecerse.

Probablemente no están tan heridos como Milim lo hizo sonar, es como ella ya había

dicho.

(Diablo, ¿puedes oírme?)

(Sí, Rimuru-sama.)

(Antes de apoyarme, ve a atender las heridas de Frey y compañía.)

(Entonces, voy a delegar la tarea a Testa y las demás.

Justo ahora, acabo de recibir el mensaje de que los otros cuatro ángeles han sido

dispuestos.)

¿Eh, ya? ¡Eso es demasiado rápido!

¿No están esos 4 ángeles, a la par con verdaderos señores demonios...

nlspace.blogspot

Más bien, es un poco preocupante que sólo podía pensar en la clase de verdadero

señor demonio como una comparación. Tal como soy ahora, cualquier señor demonio

no es ni siquiera una amenaza.

Esto podría ser igual al punto de vista de Veldora-san. Esto casi justifica que los

humos se le suban a la cabeza, y vaya dando vueltas por ahí buscando peleas con

cualquier otro ser.

No como si fuera a hacer algo tan infantil como eso, tampoco lo necesito.

(Bueno, te lo encargo entonces. Así que, ¿te diriges a mi posición entonces?)

(Sí. Estoy a su lado, ¡Mientras escondo totalmente mi presencia!)

(Está bien, espera como estás por ahora. No dejes que ese ángel Lucía perciba tu

presencia.)

(¡Por supuesto!)

Fumu.

Ahora que lo pienso. Parece que Ciel ha notado su presencia, pero no lo noto si no me

concentro en él.

Supongo que debería tener a Diablo en espera en caso de que algo malo realmente

suceda.

(Parece que no hay ningún problema. Recibí un informe de uno de mis subordinados.)

(Es así, ¡gracias!)

Le di una respuesta a Milim.

Un informe de Testa llegó, declarando que Frey y co. están bien.

Mientras me comunicaba con Milim, estábamos intercambiando golpes al mismo

tiempo.

Aunque era un intercambio entre una espada y una katana, estábamos volando

alrededor y realmente alterando la tierra alrededor de nosotros. Como estábamos

moviéndonos con un poco de fuerza, para los espectadores fue realmente llamativo.

Y hacia mí, Lucia ha lanzado ataques mágicos cada cierto tiempo.

Es obvio que puede atacar, durante las pausas cortas cuando "Guardia Castillo" no está

en uso.

¿Podría hacer un movimiento en ella si logro aprovechar el momento?

«Desafortunadamente, como funciona automáticamente, mi predicción sería que las

nlspace.blogspot

defensas serían priorizadas.»

Eso era obvio, eh.

En ese punto, está haciendo un uso más eficiente de la habilidad que Rudra.

Ella es el Manas nacido del verdadero skill de todos modos, esto no debería ser nada

para ella.

Qué oponente tan problemático para enfrentar.

(Ese ángel, se está volviendo molesta. Pero, quiero ganar su confianza un poco de

alguna manera.)

(Hah ¿Por qué necesitarías eso? Ella “es” problemática, pero sus ataques están siendo

bloqueados, por lo que estamos ignorándola ¿cierto?)

(Sabes......

Ella expresó algo como que "Velda el “Rey Dragón Estelar” Veldanava es mi padre”.

Yo estaba pensando, necesito darle un castigo por su insolencia.)

Aquí estaba pensando que quería que Lucia bajara la guardia, ya que no tenía medios

de golpearla como está, sino que estaba pensando en algo más.

Después de escuchar los detalles, ella tiene la intención de calcular la ubicación

desconocida de nuestro enemigo, y derrotarlo a "él" en su lugar.

Es cierto que en esta gran guerra no hay mucho sentido, incluso si logramos triunfar

en todos los frentes. Todavía necesitábamos lidiar con la raíz del problema que es

Velda.

Incluso si derrotamos a los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo y obtenemos la

victoria estratégica, todavía es una derrota para nosotros si Velda consigue escaparse.

(Entiendo tu punto, tu objetivo es ganar la confianza de Lucía, para que puedas viajar

a donde está Velda.)

Eso tiene mucho más sentido ahora.

Éste era un plan lógico, del tipo que uno esperaría de Milim. Esta es la razón por la

que ella no es alguien que deba ser subestimada.

«Sólo hay un problema con su plan. Como no tenemos idea de lo poderoso que es

Velda, su seguridad no está garantizada.»

Eso era mi única preocupación.

Aunque Milim es una de los más poderosos de nosotros señores demonios, ¿no es

nlspace.blogspot

todavía demasiado peligroso para ella dirigirse al corazón del territorio enemigo sola?

(¡Wahahahaha! No temas. Puedes dejarme a mí para localizar la ubicación.

En otras palabras. ¡Voy a ser un espía!

¡He estudiado, sólo para un momento como este! ¡Deja de preocuparte!)

Ahh, pensando un poco, ella “estaba” viendo una película que era algo relevante...

Fue parte de un experimento para cristalizar las imágenes de mis recuerdos en una

"película"; fue esa película de mis recuerdos, la que extrajimos entonces.

Milim estaba entre ellos, aquellos cuyos ojos brillaban, que también estaban pegados a

la pantalla viendo la historia que estaba llena de fascinantes espías de acción.

Ahh, ella terminó absorbiendo un poco de conocimiento bastante innecesario.

Pero, si piensas en ello, este es un plan inesperadamente bueno para nuestra situación

actual.

Lo mejor es discutir los pequeños detalles, y decidir sobre nuestro curso de acción.

Pero antes de eso....

(Ciel, “eso” se está poniendo molesto, quiero incapacitar primero a Lucia.)

«Entendido. Entonces……»

Según la explicación de Ciel, reuní las habilidades pertinentes en mi cabeza.

Y entonces,

(Te has vuelto muy molestosa desde antes, es hora de que aprendas quién está a cargo

aquí!)

Intimidé a Lucia con algo adecuado.

Leyendo la situación, Milim también fingió ser enviada lejos por un blandir de mi

katana, y entró en un estado de no interponerse en mi camino.

Ella lo está haciendo muy bien allí.

Mirando a Lucía, empujé mi mano derecha hacia delante.

Realmente no hubo necesidad de este movimiento, pero la técnica sigue siendo

importante.

(Fufufu. No podrás penetrar mis defensas sin importar lo que hagas.

Aquí es donde el verdadero valor de "Guardia de Castillo" realmente brilla.)

nlspace.blogspot

(Es así. Pero, veamos si todavía puedes decir lo mismo después de recibir esto.)

Después de decir eso, empecé a canalizar las energías de “Colapso del Vacío”

de [Dios del Vacio Azathoth] en mi mano derecha, y mantener el control de ella.

Esto era mucho más difícil de controlar de lo que antes pensaba que sería.

Esta cosa, causaría una explosión masiva si la soltara tal y como es. Este no es el tipo

de material que es prácticamente utilizable sin el apoyo de Ciel.

Después de ver la masa de energía ultra comprimida, hubo un cambio evidente en la

expresión de Lucía.

Incluso si ella saliera indemne, no había duda de que el resto del ejército de ángeles

serían aniquilados.

「Tú demonio, ¡es inútil que hagas eso!

Incluso si fueras a convertir el entorno en una tierra baldía, no logrará nada––」

「Silencio. Yo decido si hay un punto en hacer esto.

¿Terminaste con tus oraciones antes de pasar a la otra vida? ¡Adiós! ¡Barrera Ofensiva

“¡¡Dolor Eterno!!”」

Con las energías canalizadas, activé una combinación de hechizos, callando a la

gritona Lucía.

Como se ha experimentado antes, la activación de la magia utilizando esta energía en

lugar de la magia elemental normal resulta en multiplicar la fuerza de salida resultante

habitual.

Tal hechizo, construido usando la salida ridícula de las energía de "Colapso del

Vacío", se dirigió hacia Lucía.

Como ella tenía total confianza en sus defensas, esto era un gran error para ella.

El hechizo hizo contacto con Lucía, sin ninguna resistencia.

Obviamente, explosiones u otras formas directas de daño no causarían ni siquiera un

rasguño en absoluto en Lucía.

Pero... No había necesidad de causar daño a Lucía en primer lugar.

Según Ciel, esto es lo que podríamos llamar "un cambio de perspectiva".

«No hay dudas de que NINGUN tipo de ataque no tendría absolutamente ningún

efecto.

Esta habilidad activa un efecto "inexpugnable".

No importa qué tipo de ataque sea, todos los efectos conocidos que causan "daño"

serían excluidos.

nlspace.blogspot

Lo que significa……»

Simplemente, ya sea un arma nuclear o veneno, independientemente del daño que

podría infligir, todas esas cosas son bloqueadas.

Incluso si hice uso de [Dios del Vacío Azothoth] y lancé un ataque de alto

rendimiento, aunque fuera un ataque que podría destruir las estrellas, Lucía

sobreviviría al final.

Ella sobreviviría incluso si estuviera en el espacio exterior.

Bueno, eso también incluye el hecho de que ella no necesita comer o respirar dado que

ella es un ángel, que es igual una entidad espiritual, tal lógica no funcionaría para

Rudra que es humano.

Para resumir, el hecho es que no hay medios reales para "derrotarla" a partir de ahora.

Pero, eso no significa que no haya escapatorias.

"Guardia del Castillo", con su naturaleza altamente reflexiva, limita las acciones del

usuario mientras activo; esto puede ser visto como un demérito de la habilidad.

Por ejemplo, "Guardia del Castillo" se activa y desactiva según cuando su usuario

desee bloquear un ataque furtivo y cuando el usuario está atacando otra cosa, el propio

ataque del usuario se cancelaría también durante esa instancia.

Para resumirlo, "Guardia del Castillo" obtiene la máxima prioridad.

Tanto así, que pone una restricción incluso en el movimiento simple.

Rudra, estaba totalmente restringido al movimiento cuando "Guardia del Castillo"

estaba activo. Pero como se esperaba de Lucía, ella es capaz de caminar y flotar, pero

ese era el límite para ella.

Así que hice uso de esa propiedad.

He rodeado a Lucia, con una barrera ofensiva que cuando se dispara atacará

constantemente, limitada dentro de un espacio fijo.

Con mi habilidad "Control del Espacio-Tiempo", fijar las coordenadas de la barrera

fue un trozo de pastel.

Entonces, ¿qué sucede cuando uno aplica un gatillo ofensivo dentro de una barrera?

La respuesta es simple.

Lucía estaría restringida donde está, con "Guardia del Castillo" constantemente activa.

Y el espacio alrededor de la barrera está bloqueado como un efecto adicional, por lo

que su movimiento también es efectivamente restringido.

Con las propiedades de tiempo-espacio agregadas, los efectos se mantendrían durante

unos pocos cientos de años. Para una barrera tan simple, los efectos son bastante

tramposos.

Bueno, una buena cantidad de energía fue vertida en el hechizo.

Para mí o Veldora, sería posible romper una barrera con fuerza bruta si no nos importa

tomar algún daño, pero para alguien que tiene "Guardia del Castillo" activado con

fuerza constantemente, esto se convierte en una historia diferente.

nlspace.blogspot

Lucía también entiende, que si ella fuera a desactivar la "Guardia del Castillo", sin

duda recibiría un bombardeo concentrado de daño por hacerlo.

El plan para reprimirla completamente ha tenido éxito.

Se desconoce si es capaz de desactivar "Guardia del Castillo" manualmente o no, pero

en el caso de que lo desactive y rompa la barrera ofensiva "Dolor Eterno", solo

necesito golpearla con otra más poderosa.

En cuanto a la determinación de las capacidades de Lucía, este "ataque" mío fue

efectivo.

De todos modos, parece que Lucía es incapaz de romper la barrera ofensiva "Dolor

Eterno".

「¡Fuh! ¡¡Tocarás tus pulgares allí sola y en desesperación, por una eternidad! 」

Dije eso, mientras hacia una postura por terminar un trabajo bien hecho.

Eso fue perfecto.

Lucia estaba gritando algo furiosa.

Pero, como ella está impedida por la barrera, su voz no llegó a mí. Mi voz tampoco

llega a Lucia, así que aprovechando me burle con mi pose.

La barrera ofensiva "Dolor Eterno", era una barrera encantada desarrollada en forma

esférica. Lo que eso significa, es que cada vez que "Guardia del Castillo" de Lucía

hace contacto con la barrera, se producirían pequeñas explosiones; La energía

generada a partir de las explosiones es entonces reabsorbida en la barrera, y se utiliza

para el crecimiento de la barrera para aumentar su resistencia.

Esto estaba bien pensado, una temible combinación de propiedades desagradables.

Me quito el sombrero ante Ciel.

«¡Magnífico! ¡Especialmente esa pose al final, fue perfecto!»

Eh, ¿esa parte?

Ciel no mostró ningún interés en los efectos de la barrera o los resultados, como si

fueran invisibles a sus ojos.

Y en su lugar, reaccionó a mi actitud burlona, regándola con elogios.

(¡Kufufufufu. ¡No esperaba menos de Rimuru-sama!)

Sentía las exageradas alabanzas de Diablo telepáticamente, y él también, no tenía

ninguna reacción negativa sobre mí.

A pesar de que un poco quería ser elogiado por tener éxito en activar el hechizo que

Ciel sugirió en mi primer lugar, Ciel, recibiendo alabanzas de Diablo se sentía un poco

apagada también.

nlspace.blogspot

Se sentía como conseguir ser exageradamente alabado por alguien que es

generalmente muy estricto, esa clase de sensación.

Bueno, ahora no es el momento de pensar en esos lujos. No es como que conozca a

ninguno de esos seres que están cerca de mí.

Debería estar feliz por ahora, que nadie se burló de mí al hacer esa pose como si

tuviera chuunibyou.

Discretamente, solté un vacío suspiro de alivio.

Así fue como, logré contener a Lucia.

Poco después, con la adición de Diablo, Milim y nosotros dos comenzamos nuestras

discusiones.

Y por supuesto, todo eso fue hecho mientras aún estábamos en combate. Eso fue

hecho con bastante habilidad si lo dijera yo mismo.

Mientras lo estábamos haciendo, recibí las palabras de Carrera telepáticamente,

informando que Vega tuvo su trasero pateado por Gobuta.

Además, él lo hizo muy bien también.

«¡–––! Como se esperaba de Gobuta. Realmente mostró su valor, ya que su

crecimiento fue uno de los más difíciles de predecir.

Aunque le di el Skill Único [Genio (Falso Sabio)], para pensar que fuera capaz de

hacerlo.»

Ciel le dio a Gobuta su honesta alabanza.

Realmente quiero interrogarla, por lo que ella no muestra tales elogios para mí.

¿Y cuándo le dio el Skill Único [Genio (Falso Sabio)]. Y sí, es una falsificación.

Gobuta y [Genio (Falso Sabio)], es difícil saber si realmente se ajusta a él o no.

Oh bien, él “es” algún tipo de genio.

Tenía una idea sobre las habilidades de todos los que tuvimos, de alguna forma, un

entrenamiento en el dungeon, había algunas partes que me eran desconocidas sobre

como Gobuta hizo su entrenamiento en secreto.

Incluso después de considerar los límites generales, se predijo que él tendría una dura

batalla con Vega como su oponente.

Pero entonces, llegó con tal hazaña, superando las predicciones de Ciel tal como es él.

Incluso si asumiéramos que logró alcanzar su máximo potencial, la predicción era que

obtendría la victoria, pero sólo ligeramente; qué es lo que hizo Gobuta……

Probablemente fue una dura batalla. Pero después de considerar la personalidad de

Gobuta, puede haber "buscado" como conseguir la victoria de la manera más eficiente.

Lo dejaré en eso.

Ahora bien, hemos llegado a una decisión.

nlspace.blogspot

Primero, me despediría del campo de batalla, con mi "derrota".

(¡Rimuru, primero es necesario que “desaparezcas”!)

Según las palabras de Milim, nuestro plan fue finalizado.

En otras palabras, un plan en el que juego “estar muerto".

(Kufufufufu. ¡Esto va a causar bastantes alborotos!)

Diablo se rió alegremente.

Por alguna razón, Ciel sugirió que no transmitiéramos la información sobre mi

"muerte" a mis seguidores restantes.

«Esta es una excelente oportunidad, para ahumar a los elementos problemáticos que se

nos están escapando.»

Ese era el motivo.

Aunque no creo que hubiera traidores entre mis camaradas, esta es una buena

oportunidad para conocer los planes de los otros señores demonios; y según Ciel, hay

una posibilidad de que problemas surjan en los países humanos.

Ya se trate de los países occidentales o del imperio, hemos estado forzándolos a

obedecer.

Podría muy bien haber algunos que sostienen el descontento contra nosotros.

Tal vez sean los soldados del imperio que reviví, podrían causar una rebelión después

de que el conocimiento de mi "muerte" llegue a ellos.

(¿Esto no causará más confusión?)

La reacción anterior de Diablo, fue la respuesta a mi pregunta increíblemente

"normal".

Una tormenta de limpieza sería azotada, sobre los que planearan rebelarse.

(Además, me siento un poco mal, ya que voy a estar engañando a los demás también.)

Dije eso mientras pensaba en cómo estaría preocupando a los demás,

(¡Kufufufufu, no habrá ningún problema, ¡su felicidad cuando descubran que está vivo

será mucho mayor!)

Y mis súplicas fueron rechazadas de tal forma.

nlspace.blogspot

Según el plan de Milim, salvar a Lucía después de tratar conmigo, le daría la mayor

cantidad de confianza.

Además, atraería a Velda a bajar la guardia, haciéndolo más audaz y complaciente en

sus movimientos.

El plan fue aceptado alegremente por todos excepto por mí.

Y así, una tormenta de gran confusión envolvería el mundo.

Apenas es el primer día de la gran guerra, grandes cambios entre las facciones del

mundo están a punto de ocurrir.

─────────────────────────

1- « 消失 »El kanji usado para este título puede significar “Desaparecer, Borrado,

Perdido, Muerto, Dejar de Existir, Extinto, Eliminado y muchos otros.

nlspace.blogspot

Capítulo 200 – Las reacciones de cada uno

Al mismo tiempo que se decidió la estrategia, Milim dijo que va a usar “Dragon

Nova”, su magia más poderosa.

Bajo la cubierta del ataque extremadamente peligroso, en efecto, digno de ser llamado

una magia de extinción en masa, dijo que me dejaría ir.

Ella una vez dijo que quería mostrármelo, y Ciel también tiene un interés en ella, así

que acepté su sugerencia...

Pensé que iba a morir.

No, en serio.

Quisiera que ella mencionara qué tipo de magia es.

Milim no jacta de esta como su magia más fuerte para nada. Detuve el tiempo, así que

estaba a salvo, ya que escapé de inmediato, pero Diablo estaba en una situación

terrible ya que perdió la mitad de su cuerpo.

Oh Dios, está actuando como si se estuviera muriendo, qué debo hacer con él, cielos…

No puedo burlarme de Milim nunca más, ahora la veo bajo una nueva luz.

Pero como resultado, Milim se hizo más cercana a Lucía.

Milim disparó un “Dragon Nova” y mató al cuerpo que pretendía ser yo, y se lo dio a

Lucía. Entonces, para hacerla pensar que estoy muerto, cancelé "Dolor Eterno" que

había atrapado a Lucía.

De esta manera, Milim logró hacer que Lucía confiara en ella, así como infiltrarse en

la fortaleza del enemigo.

Mientras me escondía, esperando la señal de Milim, me deslicé por la oscuridad con la

teletransportación.

Pues bien, mientras permanezco en algún lugar tranquilo, comienzo a pensar en varias

cosas.

La primera es el cambio en Ciel que sentí hace un tiempo.

Acerca de "Dolor Eterno" también, pero creo que la habilidad de Ciel ha aumentado

mucho.

Sin embargo, estoy más preocupado por mis errores de cálculo en el límite de

crecimiento de Gobuta.

(Oye, ¿no crees que el rápido crecimiento de Gobuta es un poco anormal?

¿Cuánto ha superado tus cálculos? Y, ¿no es la desviación de cálculo demasiado

extrema?)

nlspace.blogspot

Eso es lo que me preocupa.

Porque hasta hace poco, en el momento en que todavía la llamaba Raphael-sensei, era

raro que sus predicciones salieran mal.

Quiero decir, por lo que recuerdo, el único error en los cálculos de Raphael-sensei fue

la naturaleza del ataque de Veldora.

Y, sin embargo, predijo incorrectamente la velocidad de crecimiento de Gobuta, ¿no

es esto decepcionante viniendo de Ciel? No importa cuánto un genio Gobuta sea, yo

no estaba convencido en absoluto.

Porque estaba tan dudoso, le pregunté a Ciel pero,

«Eso es... mientras se realiza el cálculo, se detectó información más profunda... como

resultado, se ha producido una gran desviación.»

Así fui informado.

En otras palabras, ya que la habilidad de Gobuta aumentó tanto, por el contrario la

precisión cayó.

No, en lugar de eso……

¿No está ocurriendo la fluctuación debido a la aparición de sus emociones?

La idea brilló en mi mente.

Puede que esto no sea un buen ejemplo, pero al igual que cuando tomas examen,

cuanto más compruebas tu respuesta, más dudas.

A menudo es el caso de que la primera respuesta es la correcta.

En otras palabras, lo que Ciel está sintiendo no es otra cosa que la emoción llamada

"Ansiedad".

Un ser humano es una criatura que comete errores.

¿Por qué es eso?

Es porque un ser humano es una criatura emocional.

Las máquinas nunca cometen errores. Porque nunca sienten ansiedad.

Si una máquina comete un error, la causa puede ser que hubo un error durante la

entrada de los datos o la máquina está rota.

A medida que Ciel evoluciona, obtiene "Emociones".

Significa que un ser perfecto ha caído a un estado imperfecto.

Experimentando ansiedad, ella vacila, y por eso cometió un error.

¿Es esto una degeneración?

No.

Esto es inconfundiblemente, una evolución.

nlspace.blogspot

Ciel, a pesar de ser una existencia que había alcanzado la perfección, deseaba

emociones.

Un bebé siente que es todopoderoso mientras está en el vientre de su madre, pero

pierde ese sentimiento tan pronto como nace.

Por lo tanto, se sienten inseguros y lloran.

Ciel es igual que el recién nacido.

Desde una situación perfecta, como una esfera perfecta, había sido transferida a un

contenedor más grande.

El barco era tan grande, que su propia existencia se volvió indeterminada.

Por lo tanto, para llenar ese contenedor, se produjo una gran oleada de emociones.

Pero me siento aliviado porque ese contenedor, soy yo.

El recipiente astillado para su forma indeterminada es mi alma. Y porque Ciel nació

dentro de mí, mi corazón está estable.

Las emociones son como ondas, llenan las grietas de mi corazón y se vuelven

pequeñas.

Ciel estaba desconcertada porque no había producido una ola de emoción antes, así

que podría tomar tiempo antes de que ella se acostumbre a ello, mientras que para mí,

mi inquietud se volvió diminuta cuando mi corazón se llenó.

En otras palabras, Ciel sentía la ansiedad en mi lugar.

(No es un problema, así que no te preocupes por ello. ¡Ten confianza en ti misma!

Sigue analizando incluso mientras estás en ese estado, si eres tú, estoy seguro de que

puedes llegar a la respuesta correcta.

Por lo tanto, créelo.

Nos complementamos, ¡no estás sola!)

«Maestro…»

Ciel guardó silencio ante mis palabras.

Sin embargo, las olas de emoción se tranquilizaron cuando mi corazón astillado se

llenó.

Entonces, Ciel también se calmó cuando su ansiedad se transformó en alivio.

«¡Sí, mi señor! ¡Todo seguirá los deseos de su corazón!»

Ciel comprendió bien mis palabras.

Y mientras se esconde bajo la cubierta de la oscuridad, ella estará reflexionando sobre

nlspace.blogspot

su significado de la vida.

♦♦♦

Velgurind voló hacia el cielo con una velocidad que mantiene el título de la más

rápida. Su cuerpo se siente ligero y su poder parece haber aumentado.

Con un corazón pesado y una mente enredada, pensó para sí misma.

En primer lugar, ¿qué demonios es esa persona?

Ella, quien es una de las más fuertes, un "Verdadero Dragón", fue incapaz de hacerle

un rasguño.

Un individuo con un alma compatible con el elemento de un dragón y un cuerpo que

es comparable a los "Verdaderos Dragones", quienes están en la cumbre de este

mundo.

Y ese individuo, que poseía una energía tan enorme, se mantuvo firme mientras era

capaz de absorber a un "Dragón Verdadero".

Además, dos de ellos.

¿Puede existir tal ser?

No, debe existir. Es innegable que exista tal ser.

Sin embargo, para que sea un monstruo único que nació de una colección de esencias

mágicas filtradas de Veldora por casualidad, es imposible.

Incluso si ella se miraba en este momento, en comparación con antes, su condición es

más óptima y en mejor forma.

Tiene la sensación de que sus niveles de energía han aumentado de alguna manera.

En otras palabras, ese slime, que la manifestó, tiene un recipiente que simplemente

supera la cantidad total de su energía.

(No puedo creerlo. Tal ser... por lo que sé, solo hay uno...)

Ella continuó pensando.

Mientras continúa volando alrededor del continente a gran velocidad.

Su velocidad alcanzó una docena de veces la velocidad del sonido y se convirtió en un

objeto volador que emitió calor extremo y sin querer, arrasó con un grupo de ángeles

que se apiñaron en el cielo.

El corredor del alma que la unía estaba cerrado.

No había influencia en ella, eso significa, algo le pasó a la persona a la que estaba

nlspace.blogspot

vinculada.

Pero ella no prestó atención a eso.

(Humph, esa persona no sería asesinada tan fácilmente ¿Qué está planeando ahora......)

Así que, simplemente pensó fugazmente en ello.

No tiene sentido preocuparse por ello.

En primer lugar, no hay necesidad de que ella se preocupe por ello, o eso pensaba.

Ella es libre ahora mismo.

Aunque lo enterró en sus pensamientos más profundos, todavía estaba en una niebla

de dudas.

Ella ha sido atrapada en el remolino de sus propios pensamientos durante un tiempo

ahora.

♦♦♦

El informe hizo temblar a los ejecutivos de Tempest.

En el primer día de la Gran Guerra, los ataques de los ángeles habían terminado y la

noche había llegado.

Los monstruos se habían preparado para una batalla continua, pero los ángeles se

habían retirado cuando cayó la noche.

Esto se debe a que los ángeles tienen el atributo de luz, ellos tenían una ventaja bajo la

luz del sol.

Como se tiene la necesidad de comer, la pérdida de energía es intensa.

Para los monstruos, un corto tiempo de paz es una bendición.

Por lo tanto, es la hora de la cena.

El informe fue traído por la gente que regresó en el momento en que los soldados

estaban tomando su descanso.

En la sala de control establecida dentro del dungeon.

Los ejecutivos de Tempest, incluidos los Guardianes, se habían reunido.

「¿Es cierto que Rimuru-sama desapareció?」

nlspace.blogspot

「Sí, eso es cierto.

Recibió un golpe directo del “Dragon Nova” de Milim-sama......」

A la pregunta de Benimaru, Testarossa respondió.

A esa respuesta, el silencio descendió en la habitación.

Luego Testarossa explicó la situación en detalle.

「……Entonces, ¿qué hizo Diablo? ¿A dónde fue ese tipo?」

Preguntó Benimaru mientras suprimía su ira.

…Es verdad que Diablo no participa en esta reunión.

Había una razón detrás de esto.

Diablo es el único subordinado que sabe que Rimuru está vivo.

Por esta razón, Diablo no puede explicar por qué no pudo defender a Rimuru aunque

estuviera allí.

No ver las reacciones de los ejecutivos fue lamentable para Diablo, aunque eso no es

importante, él está relacionado con ello, de todos modos esto es necesario para ocultar

la supervivencia de Rimuru.

En ese caso, decidió que sería un problema si él, que había sobrevivido, participaba en

la conferencia.

De todos modos, "¿Por qué no protegiste a Rimuru-sama?" Predijo que la pregunta se

dirigiría a él.

Diablo pensó que si él estuviera en la posición de Benimaru y co, seguramente no

podría perdonarlo incluso si despedazara al guardaespaldas de Rimuru.

Porque así lo pensó, mostró su estado actual, donde había perdido la mitad de su

cuerpo a Testarossa y co. quienes se habían precipitado en ese momento.

Y mientras se curaba, se alejó del sitio, (en otras palabras, escapó) dejando atrás un

mensaje que decía que se había ido para observar a Milim.

En cuanto al contenido, era algo como, “Perdí la mitad de mi cuerpo y por lo tanto no

resultaré ser un combatiente útil, voy a ser más útil para la observación”.

Testa y co. creyeron la explicación de Diablo sin ninguna duda, ya que la condición de

Diablo mostraba que su energía actual había disminuido bruscamente.

......No, Testarossa parecía dudar un poco, sin embargo, estaba insegura acerca de su

duda. Por lo tanto, decidió aceptar el razonamiento de Diablo.

A propósito, lo que él quiso decir con observación era que la estrategia requería que

pasara información de Milim a Rimuru.

nlspace.blogspot

Así, Diablo continuó como el guardián de Rimuru mientras se encubre bajo la

oscuridad.

Testarossa soltó un suspiro y,

「Diablo está realizando una operación de infiltración.

Expresó su pesar por su incapacidad para proteger a Rimuru-sama, pero debido a que

recibió una orden no puede ni siquiera suicidarse.

Parece que el deber de Diablo es liberar a Milim-sama de su control.」

Explicó la historia que les había contado Diablo.

Aunque la propia Testa creía que era dudosa, también era más o menos coherente. De

todos modos, recordó lo que escuchó.

Cuando estaba a punto de interrogarlo, Diablo se teletransportó repentinamente

después de Milim. (Él está actualmente con Rimuru.)

Aunque le parecía dudoso, ya que le había dejado escapar, no podía explicárselo a los

demás.

Porque ella siente que siempre ha hablado subjetivamente, sólo traería la confusión al

ambiente si ella separa tal información incierta.

Testarossa lo dijo tal cual era, evitando mezclar sus sentimientos.

El silencio dominaba la sala de control.

Incluso Gerudo y Gabil, que debieron estar cansados debido al combate durante el día,

no abrieron la boca ya que tenían expresiones serias.

Kumara tenía un terrible rostro pálido y temblaba.

Benimaru agarró fuertemente su puño mientras suprimía su ira.

Ramiris parecía estar a punto de llorar mientras miraba hacia el suelo.

Podría ser una buena cosa que Shion, quien tiene el temperamento más corto de todos

ellos, estaba ausente en este momento.

En tal situación,

「Si hubiera ido con ellos, tal cosa no hubiera...」

Aquel que suele estar tranquilo, Souei, aquel nunca se enfurecía en ninguna situación,

rompió un escritorio con ira.

Testarossa cerró los ojos y estuvo de acuerdo con las palabras de Souei.

Esa manera de pensar es común. Ella misma estaba angustiada porque no pudo hacer

nada.

Por lo tanto, ella no puede refutar las palabras de Souei.

nlspace.blogspot

Sólo pensaba profundamente en su propia impotencia.

En ese momento, Zegion, que se había cruzado de brazos y se había mantenido en

silencio, se movió.

Él se paró,

「Tontos. ¿Por qué todos están preocupados?

Rimuru-sama no puede estar muerto.

Oh, Testarossa, ¿crees que Diablo es un luchador cuyo poder caería de tal manera sólo

porque perdió la mitad de su cuerpo?

A lo largo de esas líneas, ¿es un necio que renunciaría a vengar a su amo?

¿Por qué no crees que hay algún tipo de razón?

Demasiado infantil.

¿Por qué no notan que él está tratando de engañarnos?」

Él hizo tal declaración a los que estaban en la habitación.

Y viendo cada una de sus reacciones, continuó hablando.

「Piénsenlo cuidadosamente. Entonces siéntanlo.

Incluso ahora estamos recibiendo la protección divina de Rimuru-sama.

La conexión se ha interrumpido, pero eso no significa que haya desaparecido.

Deben todos calmarse y sentirlo profundamente.

Todos ustedes deben ser capaces de entender que estamos siendo probados por

Rimuru-sama.

No somos tan débiles, al grado en que tenemos depender de Rimuru-sama para todo.

A pesar de eso, si alguien dice que no puede hacer nada si Rimuru-sama se ha ido…

Un individuo tan débil debería morir.

¿Estoy equivocado, Benimaru-dono?」

Diciendo todo eso de un solo suspiro, Zegion esperó la respuesta de Benimaru.

Testarossa, que había pensado lo que había dicho Zegion, tenía una leve sonrisa en los

labios.

No fue sólo Testarossa quien se sintió así. Todos en la sala estuvieron de acuerdo con

las palabras de Zegion.

「Eso es correcto-ssu! Debe haber algún tipo de razón para que Rimuru-sama

desaparezca-ssu.

No es bueno para nosotros seguir confiando en él todo el tiempo-ssu!」

「Ciertamente, hemos confiado demasiado en Rimuru-sama.

nlspace.blogspot

Creo que siempre le confiamos todo a esa persona.」 (Gerudo)

「Así es. Incluso me sentí incómodo porque Rimuru-sama no está aquí.

En tal estado, ¡Rimuru-sama se reiría de nosotros! 」(Gabil)

「¡Está bien! Bueno, ya que siempre creí en Rimuru, no estaba absolutamente

preocupada, ¡en absoluto!」 (Ramiris)

「¡Sí! Para que Rimuru-sama sea derrotado, ¡eso es imposible! 」(Kumara)

El vigor volvió a la habitación inmediatamente.

Benimaru también estuvo de acuerdo cuando vio la situación. Ciertamente, todos han

sido demasiado dependientes del Gran Señor Demonio Rimuru.

Si él lo recordaba, había sido así desde que se conocieron.

Para que sea señalado por el recién llegado, Zegion, Benimaru ha fallado como

seguidor de Rimuru.

「Lo siento, Zegion.

Ciertamente es como dijiste. Todavía podemos luchar incluso si Rimuru-sama no está

aquí.

En vez de eso……

Creo que rápidamente deberíamos conquistar este mundo y dárselo a Rimuru-sama

una vez que regrese.

Seguramente, ¡no somos simples niños que no pueden hacer nada sin Rimuru-sama!

Muy bien, terminaremos rápidamente esta guerra y luego daremos este mundo a

Rimuru-sama!」

Benimaru lo declaró así.

Aunque de acuerdo con ello,

「Santos cielos… para mí, de todas las demás personas, perder mi compostura......

Como alguien que gobierna las sombras, todavía tengo un largo camino por recorrer.

Gracias, Zegion. Gracias a ti, he recuperado mi calma.」

Souei asiente con la cabeza mientras expresa su agradecimiento a Zegion.

「No te preocupes por eso.

Volveré a mi posición.

nlspace.blogspot

Benimaru-dono, deja el dungeon a mí, puedes ir a atacar a tu gusto.

Juro que protegeré a Ramiris-sama y a la gente que se refugia en el dungeon hasta el

final.」

Benimaru asintió a las palabras de Zegion.

Sí, eso es correcto. Ellos tienen el guardián más fuerte, que es Zegion, para su defensa.

No hay nada que temer.

Y así, los ejecutivos de Tempest empezaron a moverse.

Eliminando la ansiedad de antes, sus expresiones están llenas de poder.

Y su determinación brilló como desean para que su fuerza sea reconocida por su amo,

el Gran Demonio Señor Rimuru.

En este momento, han llegado al momento en que tomarán vuelo de la protección del

Gran Señor Demonio.

nlspace.blogspot

Capítulo 201 – Las preparaciones del lado de Leon

El segundo día de la Gran Guerra.

El Dorado, el dominio gobernado por el Señor Demonio Leon Cromwell.

Uno de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kagari, comenzó su

movimiento.

♦♦♦

Después de que Walpurgis terminó, cada uno de los señores demonio regresó a su

propio dominio para prepararse para la Gran Guerra, El Caballero Negro Claude

también regresó al lado de Leon.

Después de separarse de Chloe, le tomó un tiempo volver debido a su cautela por el

aviso de Yuuki.

Incluso si le tomó mucho tiempo, desde el punto de vista de Claude, era necesario para

él ser extremadamente cauteloso.

Él regresó y pidió una audiencia con Leon.

Obviamente, Claude creía que la audiencia tardaría bastante en tener lugar, ya que

todavía había una posibilidad de que estuviera bajo control.

Sin embargo, Claude fue guiado directamente ante Leon.

Como tal, le explicó todos los eventos que ocurrieron hasta ahora.

Con el clon “Caballero de Sombra” dejado atrás, él había continuado presenciando la

situación.

En otras palabras, él sabe acerca de la “Purga Carmesí” por el “Dragón Abrasador”

Velgurind; Yuuki robando el Skill Definitivo [Justicia del Señor Miguel] de Rudra.

Así como la discordia entre el Señor Demonio Rimuru y Yuuki.

Él fue capaz de comprender todo a través de su “Caballero de Sombra”.

Su “Caballero de Sombra” fue destruido poco después debido al contacto con un ángel

por “Armagedón” que Rudra activó. Pero se podría decir que había logrado reunir

suficiente información.

Para Claude, su máxima prioridad era traer la información a su amo Leon, a quien él

ha jurado su lealtad, incluso a costa de su vida.

Y su deseo se hizo realidad, Leon ahora ha comprendido todo.

nlspace.blogspot

「Bien hecho.」

Dos palabras.

Es una respuesta decepcionante. Sin embargo, para Claude, esas palabras eran más que

suficientes.

「Esas palabras son más de lo que merezco.」

Claude se sintió abrumado de emoción.

Sin embargo, él entendió que no es el momento de estar inmerso en la emoción.

Y eso mismo va para Leon también.

La información de Claude era más detallada de lo que el Señor Demonio Rimuru

había explicado durante el Walpurgis.

“¿Esto significa que el Señor Demonio Rimuru está tratando de robar la marcha sobre

los otros señores demonio?”. Leon no pudo desechar esa duda, pero juzgó que aquello

no era toda la verdad.

No había contradicción entre la información de Rimuru y de Claude, su duda sobre la

exageración de las fuerzas enemigas fue aclarada.

Si ese es el caso, se puede decir que el enemigo tiene un gigantesco potencial de

guerra.

「Claude, ¿crees que podríamos ser oponentes tal como estamos ahora mismo?」

El Caballero Negro Claude es el caballero más fuerte entre los subordinados de Leon,

así que el sintió que la opinión de Claude tiene cierto valor.

「Tengo miedo… pero tengo que expresar mis pensamientos honestamente.

Tal es la diferencia entre los números de este lado y ese lado, tal vez, en el mejor de

los casos, podemos oponernos a un ejército de 50.000 ángeles asumiendo que nos

dediquemos a la defensa.

Sin mencionar que, si atacamos fuera de la barrera de la ciudad…… la derrota muy

bien sería inevitable…」

「¡¿Qué quieres decir?! Claude-dono, ¿seríamos derrotados?」

「Somos los caballeros más fuertes de Leon-sama. ¡Como si fuéramos derrotados por

simples ángeles!」

Cada líder de los caballeros mágicos se enfadó ante la observación de Claude.

nlspace.blogspot

Pero Leon los silenció.

Leon cerró los ojos y comenzó a pensar. Pero que las palabras de Claude era correctas.

Incluso si lo comparara basándose únicamente en el potencial de guerra, aparte de los

líderes de los caballeros mágicos que están en el nivel de un pseudo-señor demonio, lo

mejor que los caballeros normales podrían hacer es enfrentarse contra varios ángeles.

Quizás los ángeles que absorbieron a las personas del Cuerpo Mixto, al que Claude se

refirió antes, puedan tener una fuerza que exceda el rango A.

Si el ejército de ángeles, de sólo tales individuos especiales venía, entonces su lado

tendría el menor potencial y números de guerra.

Aceptando esa predicción, la derrota sería inevitable.

(¿No tengo otra opción más que fortalecer la barrera y salir a atacar personalmente?

Pero, ese sería un movimiento realmente malo……)

Leon está pensando.

Calculó que la posibilidad de victoria era baja en el caso de que sus subordinados se

enfrentaran a Kagari.

Después de todo, parece que se fusionó con un ángel de clase Serafín que tiene una

energía mágica que rivaliza con la de un Verdadero Señor Demonio.

Si se trata de Kagari, quien fue un antiguo Señor Demonio Kazaream que había vivido

durante cientos varios de años, no es de extrañar si incluso ella obtuvo un skill que

pueda rivalizar con un Verdadero Señor Demonio. Quizás, hay una posibilidad de que

ella sea más fuerte de lo que Leon piensa.

En ese caso, no hay otra opción más que pelear…

(Sin embargo, las preparaciones contra el ejército de ángeles son difíciles, ¿no?)

Ese es el problema.

Si peleara solo, Leon cree que no sería derrotado aunque su oponente fuera Kagari,

pero al mismo tiempo, también cree que Claude y co. no podrían oponerse al ejército

de ángeles.

Sin mencionar que, en el caso de que se concentre únicamente en su pelea con Kagari,

existe la posibilidad de que sería atacado desde la retaguardia por el ejército de

ángeles después de que éstos destruyeran su país.

No sería un problema si pudiera terminar con Kagari rápidamente, pero eso sería una

perspectiva optimista.

Después de todo, Kagari sabe de la carta de triunfo de Leon; el Skill Definitivo

[Pureza del Señor Metatron].

Fue un gran error para Leon dejar que Kagari y Yuuki escaparan cuando peleo con

nlspace.blogspot

ellos antes.

El telón ahora cae sobre Leon.

Cuando Leon abrió los ojos, miró a sus subordinados.

El caballero en jefe, Caballero Plateado Alrose

El caballero más fuerte, Caballero Negro Claude.

Y, los líderes de los cuatro escuadrones de caballeros mágicos.

– Orden del Caballero Rojo:

Caballeros Mágicos especializados en magia ofensiva: 4.000 miembros. Su líder es el

Caballero Rojo Fran. Una mujer.

– Orden del Caballero Azul:

Caballeros Mágicos especializados en magia de apoyo: 2.000 miembros. Su líder es el

Caballero Azul Oxishan. Un hombre.

– Orden del Caballero Amarillo:

Caballeros Mágicos especializados en magia defensiva: 3.000 miembros. Su líder es el

Caballero Amarillo Kizna. Una mujer.

– Orden del Caballero Blanco:

Caballeros Mágicos especializados en magia de recuperación: 1.000 miembros. Su

líder es el Caballero Blanco Maetel. Una mujer.

Esas seis personas son los más fuertes caballeros mágicos.

Son personas capaces de derrotar a enemigos al nivel de un Archidemonio.

En cuanto a Fran, ella ha madurado en una persona que puede soportar magias muy

poderosas ya que ha experimentado la “muerte” una vez.

Ellos son personas que no se verían inferiores incluso si se compara con los demás

ejércitos de los señores demonio…

(Podría haber una oportunidad de victoria si les ordeno que vayan a pelear hasta morir.

Pero……)

“¡Vayan y mueran!” Si él lo ordenaba; Leon sabía que ellos se sacrificarían sus

cuerpos por él con mucho gusto.

Sin embargo, es por esa misma razón que él nunca sería capaz de ordenarlo.

Entonces, lo que él necesita hacer…

「Leon-sama, un invitado parece haber llegado.」

nlspace.blogspot

Una mujer de voz clara informó a Leon, quien estaba sumido en sus pensamientos.

Fue Kizna, quien es experta en magia defensiva, la que percibió que algunas personas

habían traspasado la barrera.

Y así, su problema se resolvería instantáneamente con la llegada de los intrusos.

Aquella que vino es Mizari, el demonio subordinado de Guy Crimson.

Y para Leon, trajo una sorprendente propuesta.

「Leon-sama, siento mucho molestarlo después de Walpurgis.

En esta ocasión, recibí la voluntad de mi maestro, el Señor Demonio Guy Crimson y

vine aquí.

“¡Cooperemos para la Gran Guerra!” Es el mensaje que me ha encomendado que le

pase a usted.」

Con una respuesta reverencia, Mizari informó a Leon.

Leon miró a Mizari.

Ella se arrodilló ante sus ojos e inclinó la cabeza hacia Leon.

Pero, la impresión que obtuvo de Mizari fue mucho más poderosa en comparación con

veces anteriores.

Él puede sentir que su fuerza ha aumentado mucho.

Ella interactuó humildemente con Leon porque él es un amigo de Guy, pero su fuerza

parece rivalizar con la de un Verdadero Señor Demonio.

(¿Qué pasó exactamente?)

Él tenía esa duda, pero lo consideraba tranquilizador, ya que no son hostiles entre sí.

Si Mizari coopera, oponerse a Kagari podría ser posible.

「Ya veo. Supongo que no sirve de nada seguir jugando.

Honestamente, me siento aliviado. Pero, ¿las defensas de Guy estarán bien?」

「Sería irrespetuoso para alguien como yo preocuparme por esa persona……

Además, Hirari todavía está allí.」

「Ya veo, eso es cierto.」

Ciertamente, es innecesario preocuparse por Guy, quien es el más fuerte en primer

lugar.

nlspace.blogspot

Al Leon que asintió, Mizari ofreció una propuesta.

「Por cierto, Leon-sama, hay una propuesta, ¿le gustaría escucharla?」

「Muy bien, ¿qué es?」

「Sí, en realidad……」

Mizari levantó su rostro y con una dulce sonrisa le dijo a Leon,

「¿Fusionaría a sus seis caballeros con nuestros seis generales demonio usando el arte

secreto prohibido?」

Mizari hizo tal pregunta, con una sonrisa maligna adecuada para un demonio.

El lugar entró en conmoción.

Los seis generales demonio son archidemonios traídos por Mizari.

No fue hasta el punto de llamarlos duques demoniacos, pero Leon fue capaz de

percibir que tienen un poder incomparable con los habituales archidemonios

invocados.

Podría decirse, como se esperaba de los subordinados de Guy. Tal vez, los seis

subordinados de Leon –como Mizari dijo, los caballeros– podrían estar en igualdad

con ellos.

Eran demonios formidables, sería difícil decir cuál de ellos es superior, si los

caballeros o los demonios.

「¿Cuál es tu intención?」

Preguntó Leon.

「Lo diré honestamente.

Creo que los individuos con poder al nivel de un simple archidemonio no serán muy

útiles en la Gran Guerra que está por venir.」

Mizari se expresó así.

Alrose y co. se enojaron ante sus palabras, ya que eso implicaba que ellos son inútiles.

Sin embargo, dos de ellos, Claude y Fran, entendieron el significado de la observación

de Mizari.

Es verdad, ellos son débiles.

nlspace.blogspot

Incluso Alrose, quien es el caballero en jefe, no fue capaz de competir con uno de los

subordinados del Señor Demonio Rimuru.

Esa mujer Oni llamada Shion, ni siquiera es la más fuerte entre los subordinados de

Rimuru. Es cierto que ella es uno de los ejecutivos de alto rango, pero en realidad hay

otros por encima de ella.

Claude tranquilizó a Alrose y co. que estaban enfurecidos. Luego, instó a Mizari a que

continuara.

Devolviendo el favor con una reverencia, Mizari siguió explicando.

「Hirari y yo hemos despertado como Verdaderos Señores Demonio debido al “Arte

Secreto de Evolución” del Señor Demonio Rimuru.

Pero desafortunadamente, sólo podemos difundir una pequeña cantidad de ese don a

nuestros subordinados.

Creo que es debido al hecho de que no podemos crear un lazo del alma entre nosotros.

A pesar de que son individuos cercanos a ser independientes, están conectados con

nosotros.

Debido a esto, estoy segura que estos no pueden ser capaces de evolucionar más.

Por lo tanto, usando el prohibido “Arte Secreto: Fusión del Alma Humana-

Demoniaca”, quiero realizar un reajuste para sus relaciones.

Quiero que desechen sus cuerpos actuales y vivan en nuevos cuerpos.

Fallará si es con un individuo de bajo rango, pero hay una posibilidad de éxito si es

con individuos al nivel de un archidemonio.

Además, la tasa de éxito aumenta si es con individuos a su mismo nivel.

En cuanto al demérito, una de las conciencias desaparecerá.

En cuanto al mérito, un individuo más fuerte nacerá de la unificación de dos seres.

Ellos reencarnarán como una existencia al nivel de un duque demoniaco, ¡una clase

que supera a los antiguos señores demonio!」

Mizari terminó su explicación en voz alta.

El silencio descendió sobre la sala.

Los demonios que se han subordinado a ella, están esperando tranquilamente.

Alrose y los demás caballeros digirieron las palabras que acababan de ser

pronunciadas y tuvieron una discusión.

Ellos quieren poder.

Sin embargo, naturalmente no es algo que obtendrían en un día.

Si no son capaces de influenciar la batalla contra los ángeles con su poder actual, sería

mejor aceptar la propuesta. No obstante, en el caso de que sus conciencias sean

devoradas, eso sería más terrible que la misma muerte.

Sin embargo, aun así……

nlspace.blogspot

「Leon-sama, deseo aceptar esta propuesta.」

「Yo también.」

En cuanto Alrose dio su respuesta, los demás también estuvieron de acuerdo

simultáneamente.

Huelga decir que Claude y Fran ya se habían decidido después de escuchar las

palabras de Mizari.

「Leon-sama, si por alguna casualidad, perdemos contra los demonios, en ese

momento, pido su perdón……」

Como representante de los 6 caballeros, Claude se dirigió Leon.

Leon cerró los ojos y permaneció en silencio.

Entonces,

「No lo toleraré. Todos ustedes deben ganar. Todos ustedes deben adquirir el poder de

los demonios y luego seguir sirviéndome.」

Leon murmuró tranquilamente después de un breve momento.

Las palabras de Leon demuestran que él ha aceptado la propuesta de Mizari.

「「¡¡Juramos cumplir con sus expectativas!!」」

Alrose, Claude y los demás miembros bajaron la cabeza de golpe y juraron a Leon.

Así, la propuesta de Mizari fue aceptada.

♦

La ceremonia comenzó.

Los seis generales demonio y los seis caballeros se pararon en fila confrontándose

entre sí.

Cada uno de ellos confrontó y observó a su pareja, quien tiene habilidades similares a

sí mismos.

Los que pierdan serán devorados por su pareja. Aparecieron expresiones tensas en los

rostros de los caballeros.

nlspace.blogspot

Por otro lado, los demonios permanecieron tranquilos.

Para los demonios, sólo necesitan llevar a cabo las órdenes que recibieron. Ellos no

sienten ninguna necesidad de ponerse impacientes.

Y entonces, el momento llegó.

「Entonces, el “Arte Secreto: Fusión del Alma Humana-Demoniaca” comenzará

ahora.」

Al mismo tiempo que Mizari hizo su declaración, los generales demonio convirtieron

sus cuerpos físicos en energía.

El arte secreto es posible porque los demonios son formas de vida espirituales.

Y cuando los caballeros lo confirmaron, ocurrió.

Mizari cortó de repente los núcleos de los generales demonio con un solo golpe.

「He sido testigo de la resolución de todos ustedes.

Ahora entonces, ¡por favor, recíbanlo!

El regalo del Señor Demonio Guy Crimson.

Por favor, adquieran su nuevo poder sin contenerse.

Su deseo se convertirá en su poder.

¡Oremos para que todos ustedes puedan obtener más poder!」

Gritó Mizari.

Es cierto, todo estaba planeado desde el principio.

Si desafiaban el ritual sin temer a perder sus conciencias, los demonios concederían

sus poderes a ellos justo como fueron ordenados.

Las órdenes de Guy son absolutas, nadie las desafía.

Después de todo, como su evolución había cesado, ellos comprendieron que no hay

otra manera de obtener poder más que con este método.

Sin embargo, en el caso de que los caballeros tuvieran miedo de obtener un nuevo

poder, los demonios fueron autorizados a tomar el control en la fusión.

「¡Wah! ¡¿Qué sucedió?!」

「Oh, caballeros, no teman. Todos hemos accedido a ser absorbidos por ustedes.

Justo como ordenó nuestro gran Señor Demonio Guy Crimson.

Todos ustedes nos han demostrado su determinación.

¡Así, hemos reconocido que todos ustedes son las entidades adecuadas para que les

confiemos nuestro poder!」

nlspace.blogspot

「Eso es cierto. Todos ustedes tienen que ser rápidos, ya que nuestros núcleos ya

están destruidos.

No hay tiempo de sobra para esperar, ¿saben?」

Persuadidos por los demonios, los caballeros que se habían detenido por la sorpresa,

comenzaron a moverse de nuevo.

Cada uno se fusionó con el poder del demonio haciéndolo suyo.

Así terminó la ceremonia.

Ellos completaron con éxito la ceremonia del “Arte Secreto: Fusión del Alma

Humana-Demoniaca” sin perder sus conciencias.

Así, los seis caballeros habían obtenido el poder de un duque demonio.

♦

Los preparativos del lado de Leon terminaron sin problemas.

Y la batalla decisiva estaba cercana a comenzar.

nlspace.blogspot

Capítulo 202 – Compañía0 del Payaso Moderado1

El primer día de la Gran Guerra.

El día terminó sin que nada sucediera.

La ciudad mágica fue completamente protegida del ataque de los ángeles debido a la

firme barrera defensiva que la cubre.

Bajo el mando del Caballero Amarillo Kizna y el Caballero Blanco Maetel, quienes

habían aumentado su poder, vertieron con éxito todo su poder para reforzar la barrera

de la ciudad.

Sin embargo, en el segundo día.

Los ángeles que habían actuado sin unidad el día anterior, ahora comenzaron a

concentrar sus ataques en un único punto para romper la barrera.

A pesar de que los caballeros habían fortalecido la barrera contra ello, varios ángeles

fueron capaces de invadir a través de una pequeña brecha.

Debido a unas pocas personas, la situación de la guerra fluctuaría mucho.

Eso no tardó mucho tiempo en llamar la atención de Leon. Un caballero estaba

inquieto cuando fue a informar.

「¡Sólo hay cuatro enemigos que han atravesado la barrera, pero el interior del castillo

es un caos!」

El caballero informó de ello y regresó al campo de batalla.

Sin embargo, inmediatamente se oyó un grito desde el pasillo, lo que significaba para

Leon que el progreso de la guerra se había vuelto en su contra.

「¡La división mágica bloqueará el castillo! Aíslen a todos los intrusos dentro del

castillo.

No traigan a los heridos cerca del castillo. ¡Los caballeros líderes van a enfrentar al

enemigo!」

Leon inmediatamente ordenó un bloqueo del castillo con una barrera de aislamiento y

los caballeros líderes se enfrentarían a los intrusos.

Él dejo el mantenimiento de la barrera de la ciudad a la orden del Caballero Amarillo

y a la del Caballero Blanco; todavía tenía fuerzas de repuesto, es decir, la orden del

Caballero Rojo bloqueando el castillo.

Las fuerzas restantes simplemente eran la orden del Caballero Azul. Dependiendo de

la situación, necesitaría decidir cómo los desplegaría.

nlspace.blogspot

Viendo como el segundo día se volvió tan agitado, Leon se irritó.

(Hmm, aunque pensé que tendríamos un poco más de tiempo, veo que el enemigo es

bastante fuerte.)

Leon dejó su asiento.

También se enfrentaría al enemigo y le daría un vistazo a los intrusos.

Sin embargo, parece que sería innecesario.

Con un fuerte sonido, la puerta principal fue destruida.

La gran puerta de la sala de audiencias se convirtió en pequeños trozos y astillas se

dispersaron como polvo.

Y, el intruso apareció magníficamente entre el polvo.

「Hoooooohohoho. Encantado de conocer, ¡a todos!

Me llaman Footman.

Uno de la Compañía del Payaso Moderado, Footman, el Pierrot Enojado, ese soy yo.

¡Un placer el conocerlo!」

Un hombre gordo con una rostro de payaso enojado apareció.

Sin embargo, ese payaso habló en un tono alegre, creando una atmosfera extraña.

Parecía ser uno de los cuatro intrusos que reportaron, pero parece ser sólo este hombre

llamado Footman quien pudo llegar al trono de Leon.

¿Es alguien que tiene una gran confianza en sí mismo o simplemente un tonto

irreflexivo?

「Tú escoria, viniendo a este lugar por cuenta propia, ¡no creas que puedes salir vivo!

」

Grita Alrose.

Claude, quien custodiaba a Leon, puso su mano en su espada y se mantuvo alerta.

Leon estaba pensando.

“Este tipo Footman, ¿tiene la intención de derrotarme solo?

Si él cree eso, sus acciones realmente están subestimando demasiado este lado.”

Naturalmente, Leon consideró que podría tener un objetivo diferente.

「Hohoho. ¿Estás enojado? ¿Tal vez te falta calcio?

Por cierto, ¿sabes qué es el calcio?

Cosas como esta tienen mucho de ello.

nlspace.blogspot

¡Dado que es un regalo, por favor tómalo!」

Footman lanzó ligeramente algo que había arrastrado hacia Leon y co. mientras

hablaba con una sonrisa llena en su rostro.

El objeto estalló y se dispersó en el aire y, con un sonido de *pop*, cosas blancas se

dispersaron cerca de sus pies.

Leon, Claude y Alrose comprendieron que era de un vistazo.

Era la figura destrozada del caballero que vino a informar hace un rato.

Alrose se puso más agitado.

Claude detuvo a Alrose, quien iba a atacar a Footman, en silencio.

「Espera, ese tipo es peligroso.

Si hay tres personas más como él, las personas dentro del castillo están en peligro.

Dado que Fran y los demás estarán aquí, tú vas a defender el interior del castilo––」

Mientras Claude seguía hablando,

「Ah, aquí estás después de todo, Señor Demonio Leon.

Ufufufufu. Como esperaba, no te dejarás asesinar por alguien que no sea yo, ¿verdad?

」

Una mujer interrumpió, pasando por la puerta rota y entrando en la sala de audiencias.

Ella era una hermosa elfa. Sin embargo, su expresión es malvada.

Uno de los actuales Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kagari, quien fue

antiguamente el Señor Demonio Kazaream.

Y siguiendo atrás de Kagari, entraron otros dos payasos.

Claude y Alrose se tensaron.

No fue porque notaron la fuerza de Kagari. Fue simplemente porque se dieron cuenta

de la persona siendo cargada en el hombro de uno de ellos que tenía un rostro de

payaso burlón.

「¡Bastardo! ¡¡Libera a Oxishan!!」

Alrose hervía de rabia.

Es correcto, lo que ese payaso cargaba es su compañero, el Caballero Azul Oxishan.

「¡¿Eh?! ¿Por qué? A pesar de que lo mate con mucho esfuerzo y problemas…

Ni hablar, voy a hacer de esta cosa mi muñeca.

Desafortunadamente, no voy a escuchar ninguna de las quejas de ustedes.」

nlspace.blogspot

Siendo arrogante a su manera, no sólo Alrosse, sino que Claude también tenía su

rostro rojo por la furia.

Kagari pareció divertirse mirando sus expresiones.

Y,

「Ya, ya, no se enojen tanto.

Vamos a disfrutar del placer lentamente. Todos ustedes, rehagan su presentación de

antes.」

Dijo ella, y rió alegremente.

Su conducta era claramente de una persona de alto rango, de hecho, la presencia que

Kagari desprende era más fuerte y no podía ser comparada con como era antes.

Leon notó eso y frunció el ceño.

Ella es un oponente problemático.

Dado que, a pesar de que ella conoce la fuerza de Leon, todavía tiene tiempo para

jugar.

¿Es porque los subordinados que trajo consigo son fuerte? ¿O es porque ella se hizo

más fuerte y posee confianza en sí misma?

(Tch, qué molesto. Debería haberla matado en ese entonces.)

Él pensaba eso, pero ya era demasiado tarde.

Debido a que Mizari está oculta y “esperando ver la situación” por el momento, Leon

pensó que podría convertirse en un seguro en caso de emergencia, pero Leon no podía

ignorar el ominoso ambiente de Kagari.

Leon decidió que tenía que encargarse de este problema en este momento, de modo

que no habría ninguna próxima vez.

Y los tres payasos comenzaron sus presentaciones hacia Leon.

El payaso gordo fue el primero en abrir la boca.

「Hohoho. Aunque lo dije hace un tiempo, soy Footman2.1.

Uno de la Compañía del Payaso Moderado, Footman, el Pierrot Enojado2.1, ese soy

yo.

Señor Demonio Leon, tengo rencores hacia ti porque destruiste al Señor Demonio

Kazaream-sama hace mucho tiempo.

Y, sobre todo, también has cometido el pecado de dejar morir a mi amigo Clayman.

¡Te mataré dolorosamente porque estoy enojado!」

nlspace.blogspot

Presentándose así, inclinó su gordo cuerpo con habilidad en una reverencia, y luego se

hizo a un lado.

Después de él una niña con un rostro de payaso de ojos llorosos dio un paso adelante.

Con una gran hoz sobre su hombro, saludó como si estuviera bromeando.

「Soy Tear2.3.

Una de la Compañía del Payaso Moderado, Tear la Lagrima2.4 (Payaso de Ojos

Llorosos).

No me gustan las cosas tristes. ¡Los enemigos de Kagari-sama serán eliminados por

mí!」

Declarando así, ella hábilmente hizo girar su gran hoz en una especie de danza de

cuchilla.

El ultimo avanzó tomando su posición.

Él era el hombre con rostro de payaso burlón que llevaba al Caballero Azul, Oxishan,

sobre su hombro.

「Muy buenas a todos. Hoy parece ser un buen día.

Mi nombre es Laplace.

Uno de la Compañía del Payaso Moderado, a quien llaman Laplace, Pierrot

Maravilla2.5 (Payaso del Placer).

Mis saludos.

Hoy aquí, bajo las órdenes del capitán Kazaream-danna…… no, ahora mismo es

Kagari-anego.

Uno de nuestros miembros que había sido enviado como un Señor Demonio ha

desaparecido, tristemente.

Aun así, Kagari-anego dijo que estuvo preparada para una oportunidad para la

venganza como esta.

Ya que tenemos un rencor crepitante hacia todos ustedes, por favor, tengan cuidado.」

Fueron las palabras que él pronunció.

Por otra parte, Leon preguntó.

「¿Compañía del Payaso Moderado? No la conozco.」

「¿Oh vaya? Bueno, es una organización apenas existente, después de todo.

Creo que tú habías ayudado a la persona llamada Clayman, ¿ya te has olvidado?

Se llamaba Clayman, el Pierrot Loco, era un tipo de gran espíritu.」

nlspace.blogspot

La persona que se presentó como Laplace respondió, y dio un guiño repugnante. Y

sonrió como si estuviera burlándose de alguien, a la vez que su sonrisa también

denotaba que se burlaba de otros.

Sin embargo, los ojos de Leon habían visto a través del hombre llamado Laplace, él

era alguien que no debe ser tomado a la ligera.

No tiene aberturas.

A pesar de que él estaba haciendo movimientos relativamente innecesarios, todos

estaban conectados a su siguiente acción.

Maestro. Eran los movimientos de una persona que había alcanzado el máximo nivel

de su habilidad.

Leon sintió que, tal vez, podría ser aún más peligroso que Kagari.

Y, como resultado de medir tranquilamente la energía del enemigo, Leon confirmó

que los tres payasos traídos por Kagari habían sobrepasado el nivel de un Señor

Demonio.

En cuanto a Kagari, ella está por encima del promedio de un Verdadero Señor

Demonio.

Parecía que había sido completamente engañado.

Los ángeles de afuera sólo eran señuelos, Leon creía que podrían estar pretendiendo

ser la fuerza principal del enemigo.

Cuando Kagari y co. traspasaron la barrera de la ciudad, los ángeles de afuera habían

terminado su papel.

En otras palabras, esto significa que Kagari tiene absoluta confianza en que puede

derrotar a Leon y a sus subordinados.

(Realmente nos están mirando hacia abajo…

Pero, si ese es el caso, entonces debería enseñarle cuál es su lugar una vez más.)

Leon se levantó.

「Hmph. No hay necesidad de recordar a ninguno de ustedes. Después de todo,

ninguno de ustedes tiene un futuro.」

Declaró de tal forma.

Y entonces la batalla comenzó.

♦♦♦

nlspace.blogspot

Desde la retaguardia de Laplace, la Caballero Rojo Fran, que se había acercado

mientras suprimía su presencia, liberó un corto mortal.

Un corte desde el punto ciego de Laplace con una espada envuelta en llamas. Fran

balancea su espada con plena confianza de que era imposible para el enemigo evadir

su ataque.

Sin embargo, sorprendentemente, Laplace fácilmente lo evadió sin siquiera darse la

vuelta.

No debería ser fácil percibir a Fran que había ocultado y suprimido completamente su

presencia mientras usaba interferencia de energía mágica, incluso si se usaba

[Percepción Mágica] para captar el entorno.

「Woops, eso es peligroso.

Oh cierto, si despides tales emociones de furia, incluso un increíble hechizo de

invisibilidad terminará arruinado a causa de ello.」

Laplace dijo tales palabras mientras evadía el ataque de Fran.

Fran ha mejorado sus habilidades en gran medida.

Poseyendo el poder de un duque demoniaco, había entrenado esa habilidad hasta este

momento. Y también su magia.

Ella sentía como si hubiera alcanzado la epitome de un espadachín mágico.

De hecho, se podría decir que ella ha obtenido la fuerza suficiente para igualar a los

antiguos señores demonios. Sin embargo, frente a Laplace, todos sus ataques fueron

completamente vistos, es como si él estuviera más allá de su alcance.

「¡imposible! ¡¿Puedes ver mi ataque?!」

Ella instintivamente hizo esa pregunta,

「Así es, es completamente visible.

El movimiento de tus ojos, el flujo del aura, la fluctuación de tus emociones.

Todos están reunidos en un punto.

A menos que no los disperses, es como si me estuvieras diciendo a dónde apuntarás tu

ataque.」

Laplace contestó, sacudiendo su cabeza como señal de decepción mientras la miraba.

En realidad, los movimientos de Fran no son algo que cualquiera pueda leer

fácilmente.

Laplace señaló sus hábitos, que ella misma era incapaz de darse cuenta.

nlspace.blogspot

Pero aun así, viniendo de Laplace, él podía leer claramente los movimientos de Fran,

hasta el punto de que es capaz de captarlos fácilmente.

Esto se debe a la diferencia de habilidades entre los dos.

Al mismo tiempo que Fran peleaba contra Laplace, Footman también se movió.

Se movió tan rápido como si no estuviera limitado por su gordo cuerpo, se movía

como si estuviera rodando.

Y luego, cuando chasqueó sus dedos, varios caballeros que lo habían atacado estaban

suspendidos en el aire.

「Hooohohoho. ¡Es hora de divertirse y divertirse con fuegos artificiales!」

Footman, de buen humor, comenzó a reír.

Y luego, con un *¡snap!*, chasqueó sus dedos una vez más.

En un instante, los cuerpos de los caballeros en el aire comenzaron a hincharse y

expandirse.

「¡Hiii! ¡¿Q-qué es esto?!」

「Detente. ¡¡Detén esto!!」

Se hincharon y expandieron, entonces……

¡¡Booom!!

De esa forma, todos explotaron.

Varios caballeros estaban en el límite de su juicio cuando Footman los mató al

hacerlos estallar. Sus cuerpos se habían hinchado como globos.

「Hooooohohoho. ¡¡Taaaaaaan Diiivertiiidoo!!」

Los caballeros entendieron que los números no tenían ningún significado llegado a

este punto.

Las élites de la Orden del Caballero Azul que siguieron a Fran rodearon a los intrusos

en un círculo sin acercarse al enemigo.

Claude apretó los dientes ante la situación.

La fuerza del enemigo parecía ser superior a lo que creía.

Entre los cuatro caballeros, con excepción de Claude y Alrose, Fran era la que tenía un

mayor poder de combate. Sin embargo, ella era incapaz de asestar incluso un solo

nlspace.blogspot

golpe en el demonio llamado Laplace.

Y los caballeros eran inútiles frente a ese demonio llamado Footman.

Claude juzgó que Alrose y él no tenían más opción que moverse.

Estaba preocupado por Leon, pero incluso si se preocupaba por su maestro que era

mucho más fuerte que él, no tendría sentido, ya que había un colaborador aún más

fuerte, Mizari.

Lo que tenía que hacer ahora era apoyar a Fran quien es su camarada, él renovó su

mentalidad.

「Leon-sama, también me uniré a la batalla.」

Una vez que Claude había confirmado que Leon había dado su consentimiento,

comenzó a moverse para ayudar a Fran.

Al mismo tiempo, Alrose también…

「¡Leon-sama, yo también voy a ir!」

Gritó y salió corriendo.

Las personas que quedaban eran sólo Leon y Kagari, quien sonreía dulcemente.

Una atmósfera lúgubre flotó en el aire, la tensión aumentó entre las dos personas.

En cuanto a Claude y Alrose que habían comenzado su combate……

Claude empezó a apoyar a Fran, Alrose fue contra Footman.

Y Tear fue dejada atrás, sola, pero dos caballeros estaban bloqueándola.

Aquellos eran la Caballero Amarillo Kizna y la Caballero Blanco Maetel que vinieron

corriendo a toda prisa, confiando el mantenimiento de la barrera a sus subordinados.

Cuando cada grupo se encontró frente a su oponente, comenzó una batalla intensa.

─────────────────────────

0- Este “Compañía” no hace referencia a un negocio, más bien, a un grupo. No

exactamente afiliado al campo de lo militar. A medida que lean este cap (y el

siguiente) comprenderán porque decidí dejarlo en “Compañía”.

Por si no lo comprendieron, ellos, al ser payasos, entrarían más a lo que es una

compañía teatral o circense.

nlspace.blogspot

Podría explayarme mucho más explicando bien los “por qué” elegí dicha palabra, pero

estas notas ya se hicieron largas.

Les recomiendo buscar por medios propios lo referente a compañía.

1- El kanji utilizado en el titulo puede significar: el camino del medio, el

curso/sendero central, el camino moderado. Todo ello hace referencia a los Cuatro

Libros del Confucianismo: Doctrina de la Medianía.

2 (y todos los demás “2.X”)- Los nombres de los payasos originalmente están en

inglés, con el mal inglés de los japoneses, pero en inglés a fin de cuentas.

Con respecto a su “emoción”, también están en inglés originalmente, pero para que

quede acorde con los rostros de payaso que poseen, decidí dejarlo en español; aunque

ustedes dirán si les gusta más: Footman, Angry Pierrot • Tear the Teardrop • Laplace,

Wonder Pierrot • y el ya muerto Clayman, Crazy Pierrot.

3- Laplace parece hablar con un acento regional, o al menos así lo pone el trad. inglés.

Algo así como el acento, según mis propias experiencias, de personas como de

Corrientes o Córdoba en Argentina; Tabasco en México; La zona de la Sierra o

Andina en Perú.

Quizás estas no sean las referencias más perfectas o exactas, pero si las más cercanas

al mensaje a transmitir para que entiendan.

Como esto es más un acento del dialecto que una forma directa de hablar, no cambia

mucho su traducción, pero lo explico aquí ya que el mismo se me hizo raro de

traducir.

nlspace.blogspot

Capítulo 203 – Gran Señor Demonio Kazaream

Kagari rió.

Ella rió maliciosamente.

Todo iba como había planeado.

Ella consiguió su oportunidad para vengarse del odioso Leon.

Y ahora, eso será una cosa sencilla de hacer.

♦

El Caballero Plateado Alrose se enfrentaba a Footman.

Después de que él obtuvo el poder de un duque demoniaco, consiguió una fuerza

similar al del Caballero Negro Claude.

Se convirtió en una forma de vida medio espiritual con un alto grado de inmortalidad y

poder de regeneración, también obtuvo un cuerpo más fuerte.

La abrumadora energía mágica le permitió usar magia de alto nivel que antes no podía

manejar.

Incluso fue capaz de activar magia de nivel avanzado sin necesidad de un conjuro.

Sintió su energía desbordante y probó la sensación de que había visto a través de un

profundo abismo.

Aun así, Footman claramente mostró que se estaba tomando las cosas con calma frente

a Alrose.

Footman movió cómicamente su gordo cuerpo y evitó los golpes de espada de Alrose

con movimientos rápidos.

Y simplemente chasqueando sus dedos, su energía maligna atacó a Alrose.

Una de las habilidades del Skill Único [Amplificador (Engordar)]1 de Footman.

La esencia de esta habilidad es la amplificación.

Con una pequeña ola de energía, él es capaz de amplificar un material a voluntad.

Así, los caballeros que se abalanzaron sobre él, se hincharon y murieron debido a esta

amplificación.

Con el sonido del chasquido, él es capaz de convertir la onda de sonido y enviarla a

sus oponentes.

Posee una habilidad diabólica que no concuerda con su apariencia.

♦

nlspace.blogspot

Aquellas enfrentándose a Tear eran dos líderes de los caballeros.

La Caballero Amarillo Kizna y la Caballero Blanco Maetel.

Las dos son bastante compatibles.

Contra Kizna quien se enorgullecía de su férrea defensa y Maetel quien tiene una

habilidad curativa divina.

Sólo hay pocas personas con una capacidad ofensiva capaz de super su combinación.

Además de eso, ya que obtuvieron el poder de un duque demoniaco, las dos podían

alardear sin pensar en que pudieran ser derrotadas.

Frente a ellas, Tear rió de manera extraña.

Ella blandió la gran hoz que tenía en su mano mientras reía.

Tear la Lágrima. Ese es el nombre de la parca que cosecha vidas.

Su comida favorita son las lágrimas de súplica.

Ella ama más que nada ver las lágrimas de alguien que pide misericordia.

Tear posee el Skill Único [Optimista (Ignorancia)]

Su ideal es hacer lo que le dicen que haga sin pensar en otra cosa.

Justo como su personalidad, su habilidad tiene una condición para activarse, es decir,

todas sus capacidades aumentarán sólo cuando recibe una orden.

Pero para ella eso no es un problema.

Porque Tear es fuerte, incluso sin depender de su habilidad, ella posee una mente

inflexible que nunca se preocupaba y un cuerpo fuerte desde el principio.

Por encima de todo, es porque siempre había compañeros confiables que le daban

órdenes.

Ella no debe preocuparse por nada.

De esa forma, ella otorga la muerte a su enemigo de forma brutal.

♦

Y peleando contra la última persona, Laplace, están la Caballero Rojo Fran y el

Caballero Negro Claude.

La Caballero Rojo Fran es fuerte.

Como ya ha experimentado la muerte una vez, su energía aumentó considerablemente.

Y floreció todavía más al fusionarse con un demonio.

El skill único que ella obtuvo se llama [Inquebrantable].

Su mente no se verá afectada por ninguna emoción intensa o similares.

Por el contrario, este misterioso skill aumenta su fuerza a medida que alguna emoción

perturba su mente.

nlspace.blogspot

Este skill puede incluso convertir emociones como la ira y el miedo en poder.

Y ahora, Fran sentía odio hacia Laplace, que llevaba en su hombro al Caballero Azul

Oxishan, quien es su hermano.

Ella convirtió esas emociones intensas en poder mientras miraba fijamente a Laplace.

Tal como era ahora, su espada no podía rozar a Laplace. Ella comprendió eso, de ese

modo convirtió sus emociones en energía para mantener una mente tranquila.

Dado que Laplace dijo que estaba leyendo sus movimientos de la desbordante

emoción de furia, entonces ella sólo necesitaba hacer todo imperceptible.

Mientras enfrentaba a Laplace, Fran llevo su habilidad a un nivel más alto.

El Caballero Negro Claude es el caballero más fuerte entre los subordinados de Leon.

Sin embargo, no posee arrogancia en su corazón.

Experimentó lo que es el verdadero poder cuando estaba con Yuuki.

El “Héroe” Chloe O’Bell…… Ella es especial.

Así como también a los más fuertes del Cuerpo Mixto.

Un montón de World Travelers conformaban parte del grupo y se podría decir que

todos poseían habilidades especiales muy peligrosas.

Ellos no peleaban tontamente con sólo una espada, también aprendieron técnicas para

luchar haciendo uso de todas sus habilidades disponibles.

De forma justa, es decir, una frase que sólo es verdad cuando el oponente también está

de pie en el mismo escenario. No obstante, en combate real, la justicia es sólo para

quien sobrevive.

Entendiendo eso, Claude incluso estudió la forma de luchar contra esas personas que

son más fuertes que él, y así Claude cambió.

Se hizo más codicioso y quería más fuerza.

Al fusionarse con un demonio, consiguió una oportunidad. Todo con el fin de obtener

el poder que deseaba.

Y así adquirió el Skill Único [Desafiador (Batallador)].

Una fuerza necesaria que Claude anhelaba, un skill que se especializa en la lucha.

Claude no descuidó su entrenamiento e hizo florecer el skill. El tiempo fue irrelevante,

pues dicha fuerza había respondido a su deseo.

Y en este momento, Claude fue capaz de encontrarse con un enemigo en el que podía

probar la habilidad de dicho skill.

Claude desafió a Laplace mientras hacía una feroz sonrisa.

Por otro lado está Laplace.

Él es el miembro más fuerte de la Compañía del Payaso Moderado.

Posee una temible fuerza que incluso podría estar al nivel de un Verdadero Señor

Demonio.

Teniendo el poder de prever, puede ver el futuro varios segundos antes gracias a su

nlspace.blogspot

Skill Único [Visión del Futuro (Vidente)].

Y con su Skill Único [Estafador2], puede desencadenar ataques fantasmagóricos.

Es como si trajera algo a la realidad de la nada, un cuchillo puede salir de un espacio

vacío, mientras que en realidad es una bomba que disfrazó como un cuchillo,

asesinando a su enemigo sin que este pueda comprender algo.

Una gran fuerza física y percepción para el combate.

Y con su altamente versátil habilidad ofensiva y su perfecta visión del futuro, puede

ser considerado invencible.

Se presentó a sí mismo como el vice capitán de la Compañía del Payaso Moderado,

pero si se compara su fuerza de combate, Laplace supera a Kazaream, quien es el

capitán.

Se puede decir que su fuerza está más allá de un antiguo señor demonio.

Sin embargo, como no le gustaba la idea de estar en una posición problemática, no

quería estar en la cima.

Disfrutando de la compañía de sus compañeros payasos es lo que lo hacía feliz.

Kazaream, quien había sido su capitán, cortó los lazos entre los dos después de que

obtuvo la posición de señor demonio.

La razón era simple, porque Laplace exageraba las cosas.

Dado que un acuerdo temporal había sido hecho, las peleas entre los señores demonio

estaban prohibidas.

Si Kazaream tuviera que pedir ayuda a Laplace, la situación podría ir cuesta abajo

fácilmente.

De este manera, Laplace fue consciente de que no era útil.

Además, está en su naturaleza volverse imparable al ver más sangre.

Su naturaleza es la razón por la que no tiene ninguna intención de estar en la cima.

Por lo tanto, Laplace se mantuvo como una carta de triunfo final.

Y fue capaz de llevar a cabo su objetivo. Él lo había logrado.

¡Traer caos al mundo!

Su sueño era levantar un alboroto de gritos agonizantes y transformar el mundo en un

lugar más caótico.

Él es un verdadero maniático; podría interesarse en Yuuki si tuviese la oportunidad de

hablar con él.

Habría logrado es objetivo si no fuera por un acontecimiento doloroso.

Clayman, con quien había tenido una estrecha relación, fue asesinado por el Señor

Demonio Rimuru.

Laplace, quien no había tenido un objetivo, convirtió el objetivo de su fallecido amigo

en suyo.

Él actúa con el fin de esparcir el miedo y el caos para hacer del mundo un lugar más

nlspace.blogspot

loco.

♦

Kagari no se arrepintió de involucrar a sus subordinados de la Compañía del Payaso

Moderado.

Si ella hubiera pedido ayuda a Laplace cuando todavía era el Señor Demonio

Kazaream, el resultado podría haber sido diferente.

Si realmente hubiera solicitado la ayuda de Laplace, cuya locura y habilidades eran

extraordinarias, creía firmemente que podría estar caminando por un sendero distinto

en este momento.

Clayman seguiría vivo siendo su fiel mano derecha, pensó Kagari.

Sin embargo, esos no son más que pensamientos fútiles.

En ese momento, ella era una persona engreída y había subestimado completamente a

Leon.

Incluso si se arrepiente ahora, debe reflexionar y seguir viviendo, sin embargo……

La palabra “reflexión” no existe en el diccionario de Kagari.

Debido a que Kagari no tiene una fuerte conexión con los otros, como Laplace, ella no

siente nada cuando los débiles son eliminados.

Sólo pensó durante un breve momento que también había un camino así.

Desde que involucró a sus antiguos compañeros en esta guerra, no podía hacer las

cosas a medias.

A pesar de que su poder había aumentado bastante, estaba ansiosa porque tenía pocos

peones.

Así, ella llamó a las personas más confiables que conocía y les dio poder.

Ella los presentó ante Velda y cada uno de ellos recibió una gran cantidad de almas.

En el proceso obtuvieron la Semilla del Señor Demonio y evolucionaron.

¿Velda usó algún tipo de técnica? Ya que les dio fácilmente el poder que deseaban,

como por arte de magia.

Actualmente, cada uno de ellos se había fortalecido hasta el nivel de un Verdadero

Señor Demonio.

Los subordinados de Leon, los caballeros, parecían haber aumentado enormemente su

poder, pero, claro está, todavía no podían compararse con Kagari y co.

Era gracioso cuando lo pensaba, ya que los caballeros que daban lo mejor de sí

mismos para resistir lucían lamentables ante ella.

Al mismo tiempo, la alegría llenaba los lugares más de su corazón, ella

inconscientemente hizo una sonrisa.

nlspace.blogspot

(Idiotas, no podrán derrotarnos de todos modos.)

Pensando así, Kagari avanzó hacia Leon, mientras disfrutaba del sentimiento de

absoluta superioridad.

♦♦♦

Intensas batallas comenzaron, y la situación parece inclinarse hacia un lado.

La Compañía del Payaso Moderado era demasiado fuerte.

Si los caballeros no se hubieran fusionado con los demonios, habrían sido derrotados

casi al instante.

Los subordinados de Leon, los caballeros, no podían competir en absoluto contra la

abrumadora fuerza de los miembros de la Compañía del Payaso Moderado que se

habían convertido en Verdaderos Señores Demonio.

Más bien, Leon podría alabarlos por el hecho de que no habían sido derrotados llegado

a este punto.

El grupo que Kagari trajo era aterrador.

(La situación sólo empeorará si esto continua.)

Leon analizó la mala situación y chasqueó la lengua.

Más importante……

「Ufufufu. Leon, morirás aquí. Tus subordinados tampoco parecen fiables.

Aun así, no parece afectarte, incluso en esta situación.

Me he percatado de tu debilidad.

Eres demasiado suave.

Cuando vi tu pelea contra Yuuki-sama, pensé en esto.

“Este tipo, es alguien realmente amable que no puede luchar con toda su fuerza ya que

siempre está protegiendo a sus subordinados”.

Me haces reír.

A diferencia de nosotros, que no sentimos nada, incluso si sacrificamos a 200.00

ángeles, tú pretendes proteger a un millón de ciudadanos.

¿Realmente creíste que podrías ganar si peleábamos sólo nosotros?

De ninguna manera, pensaste algo tan patético como “el deseo de proteger se

convertirá en poder”, ¿cierto?

He investigado sobre cómo creaste esta ciudad reuniendo a personas oprimidas y

recogiendo huérfanos.

nlspace.blogspot

Además, he analizado tu comportamiento hasta ahora.

A pesar de que te muestras como un villano, realmente eres un buen tipo, ¿no?

Si, entiendo.

Sé que quieres negarlo también.

Sin embargo, no importa que tanto lo niegues, el hecho de que no puedas pelear

dándolo todo no cambiará.

Después de todo, tu poder es demasiado grande, ¡destruirías este país si peleas

seriamente!」

……Es así, las palabras de Kagari eran ciertas.

El Skill Definitivo [Pureza del Señor Metatrón] de Leon es un skill de tipo AoE para

la aniquilación a gran escala.

Si utilizara su verdadero poder, esta ciudad mágica sería destruida desde el interior.

Y Kagari lo anticipó, estando los ángeles bloqueados por la barrera, ella y su grupo se

infiltraron.

Contra Leon, quien no puede ir con todo, preparó fuerzas más que suficientes.

Y ahora, la situación se había convertido exactamente en lo que Kagari quería.

Kagari lucía feliz, ella atacó a Leon mientras se reía.

Atacando como si lo atormentara, Kagari se divertía cortando las rutas de salida de

Leon.

Kagari, habiendo alcanzado el momento para saciar su sed de venganza de antaño,

sintió el mayor deleite.

Kagari, que fusionó tanto los poderes de un Verdadero Señor Demonio y el de un

Serafín, se convirtió en un auténtico monstruo.

Aun así, eso no impidió su deseo de ver a Leon acorralado y jugar con él hasta el final.

De esa forma, ella tuvo éxito.

「Oye, ¿cómo te sientes ahora? ¿Cómo te sientes ahora que has sido superado por la

persona a quien mirabas hacia abajo?」

La espada de una mano de clase Divina que Kagari blandía cortó el Círculo Dorado de

Leon.

A pesar de que apenas podía hacer frente a todos sus ataques, Leon estaba siendo

abrumado gradualmente por la diferencia en la fuerza.

Aunque él utilizó su Pilar de Llamas, Kagari lo evitó perfectamente.

「Silencio. No hay necesidad de que me ponga serio contra alguien como tú.」

nlspace.blogspot

Leon respondió sin inquietarse.

Las probabilidades estaban en su contra. Sin embargo, él no entro en pánico.

Leon es una persona que había despertado como un Héroe. Estaba seguro de que con

su poder de combate básico era capaz de derrotar a Kagari sin depender de su skill.

No obstante, esa es una historia de hace mucho tiempo.

En este punto, Kagari se había convertido en una forma de vida espiritual. Lo que daba

a entender que, aunque su aspecto era el de un elfo, su esencia era algo completamente

distinto.

Kagari –el Señor Demonio Kazaream– era originalmente un demonio del tipo que

brinda apoyo desde las líneas traseras.

Manipulando a sus peones, lograría fácilmente su objetivo.

Por lo tanto, ella sabía muy bien que no era lo suficientemente fuerte como para luchar

en las líneas frontales.

Además, si estaba en su cuerpo original de Señor Demonio, podría luchar al nivel de

un demonio normal, pero su cuerpo físico de elfo no era adecuado para ello, ella se dio

cuenta de eso cuando fue derrotada por Damrada.

Por eso reconstruyó su cuerpo.

Ella dominó completamente su cuerpo con el Skill Definitivo [Dominio del Señor

Melquisedec].

La actual Kagari tiene la capacidad física para poder luchar contra Leon en igualdad, y

apoyándola está su Skill Definitivo [Dominio del Señor Melquisedec] que le

proporciona un alto nivel de percepción de batalla.

Así, el ataque de Leon no alcanzó a Kagari, en cambio cada vez que ella enfrentaba a

Leon aprendía sobre su estilo de lucha.

En cuanto a Leon, se encontraba en una situación muy mala.

Aunque Leon hablaba como si todavía mantuviera la compostura, pero

inmediatamente se dio cuenta de que la situación era anormal.

Por otro lado, justo como Kagari había dicho, la situación no le permitía ir con toda su

fuerza.

La impaciencia aumentó en Leon dado que había subestimado demasiado a su

oponente.

En ese momento, el blandir de la espada de Kagari finalmente rozó levemente el

flanco de Leon. Él recibió un pequeño corte debido a la punta de la espada al encontrar

una brecha en su armadura.

Kagari, viendo eso, sonrió complaciente y después rió maliciosamente.

「Ufufufu. Oh vaya, vaya, vaya.

Leon, incluso para alguien como tú, ¿finalmente eres incapaz hacer frente a mi

espada?

nlspace.blogspot

Mis movimientos ahora se harán más rápidos, ¿sabes? ¿Me pregunto si podrás

aguantar eso?

Si lloras y me suplicas perdón mientras te postras en el suelo y me juras tu lealtad, te

perdonaré la vida, ¿sabes?」

「Fuu. Silencio, ¡no necesito bajar mi cabeza ante alguien como tú!」

「Oh querido, sabía que dirías eso.

Bien, entonces……」

Así, ella dejó de hablar por un momento y profundizó su diabólica sonrisa.

Y entonces,

「¡¡Haré que ese hermoso rostro se vea empapado de lágrimas y se retuerza de

remordimiento!!

¡¡Te desnudaré, cortaré tus extremidades, convirtiéndote en un muñeco Daruma, luego

te colocaré un collar y te haré desfilar delante de los ciudadanos a quienes intentaste

proteger!!

¡¡Gyaaajajajajajajaja!!

Será divertido ver sus expresiones de desesperación cuando te vean tan miserable y

humillado.

Incluso si ellos piden y claman misericordia no los perdonaré.

¡Los mataré uno por uno frente a ti, y al final, los convertiré en comida para perros!」

Kagari declaró esas palabras y rió en voz alta.

「Hohohoho. ¡¡Maravilloso!! ¡¡Como se esperaba del capitán!!」 (Footman)

「Sí, muy divertido. ¡También me gusta!」 (Tear)

「Vaya, no tenía idea de eso. Ni siquiera se me habría ocurrido, ¡qué acto tan brutal!

」 (Laplace)

Al escuchar los comentarios de Kagari, todos los miembros de la Compañía del

Payaso Moderado la elogiaron con entusiasmo.

Incluso Leon frunció el ceño cuando lo imaginó.

Él creía que había un límite incluso para formas de vida baja.

Kagari sonrió y sonrió,

nlspace.blogspot

「Ufufufufu. Está bien, Leon.

Incluso si destruyes este país porque odias la idea de exponer tu desagradable figura.

Si te pones serio, también estoy dispuesto a ser justo y pelear seriamente contra ti,

¿sabes?

Ella provocó a Leon con burlas que eran como decir “no podrás hacerlo”.

Incluso si Leon escogía ponerse serio, tampoco era un problema para Kagari.

En ese momento, ella atacaría a Leon de frente y mostraría su fuerza.

Ahora mismo, Kagari no percibió que Leon fuera una amenaza ya que su propia fuerza

había aumentado.

Con tal de destrozar el orgullo de Leon, no le importaban los métodos a utilizar.

Leon vio que Kagari no estaba bromeando por su expresión.

Si ese fuera el caso, Kagari podría ser igual o incluso más fuerte que él.

En cualquier caso, sería difícil poner un fin a esto sin causar bajas entre sus propios

ciudadanos dada la situación actual.

「Leon-sama, ¡por favor, no se preocupe por nosotros!」

「Contra demonios como estos, ¡no debe dejar que ninguno escape!」

Alrose y Claude le hablaron a Leon.

Su propia situación ya era bastante desesperada, no obstante, no se quedaron callados

cuando Leon era tratado como un tonto.

Después de todo, si él era derrotado, los habitantes de su país no estarían a salvo.

(Perdónenme, ¡esta vez voy a acabar con este demonio!)

Leon reafirmó su resolución.

Sin importar qué, si no derrota a estos demonios, la seguridad de sus ciudadanos nunca

estaría garantizada.

Sólo hay una cosa que necesita hacer.

Con una firme resolución, Leon iba a mostrar todo su poder……

「Por favor espere, Leon-sama. No necesita preocuparse, he aislado este castillo de la

ciudad.」

La clara voz de una mujer le hizo recobrar los sentidos.

nlspace.blogspot

Una Señor Demonio llamada Mizari. La mujer que estaba cooperando con Leon.

Con la habilidad de Mizari, el castillo estaba completamente separado del mundo

exterior.

Observando la situación, Mizari priorizó tomar la acción más óptima dependiendo la

situación.

Gracias a ella, la situación cambiaría una vez más.

Kagari frunció las cejas desagradablemente debido a la aparición de Mizari.

「¿Ah? ¿No eres el esbirro de Guy?

Así que fuiste capaz de actuar por voluntad propia, eh.

Realmente pensé que sólo se podían mover si Guy daba una orden.」

「Ha pasado mucho tiempo, Kazaream-sama.

Ciertamente pensé que habías muerto en alguna planicie, pero esa terquedad tuya es la

misma de siempre.」

「Fu, fufufufu. ¡¡Buen discurso, para una debilucha que se esconde detrás de la

sombra de Guy!!」

「¿Quieres probarme? Bien, de cualquier modo, es la victoria de este lado si se gana

tiempo.

Debido a que le pedí ayuda al Señor Demonio Rimuru, los refuerzos vendrán pronto.

」

「¿Huh? ¿Ayuda del Señor Demonio Rimuru dices? Ku, kukuku, ufu,

¡¡¡uhuajajajajaja!!!」

Kagari se echó a reír debido a las palabras de Mizari.

Se convirtió en una risa tan fuerte que los subordinados de Kagari también se unieron.

「¿Qué tiene de divertido?」

Mizari preguntó porque sentía que había algo extraño.

「Ufufufufu. ¡¡El Señor Demonio Rimuru ha muerto, tonta!!

Ese molesto señor demonio ya se fue. ¡En este momento, los subordinados de Rimuru

deben estar en medio del pandemonio!

nlspace.blogspot

¿Quizás debido a discordias internas? ¿O se están separando y nombrándose a sí

mismos como nuevos Señores Demonio?

De cualquiera manera, este asunto no se resolverá rápidamente.

Por supuesto, ellos no enviarán refuerzos. ¿Entiendes?」

Como era de esperar Leon y Mizari cambiaron sus expresiones dado que Kagari lo

dijo triunfalmente.

Era demasiado inesperado.

Para que el anormal Señor Demonio Rimuru fuera el primero el caer, no era una

historia que pudieran creer tan fácilmente.

Sin embargo, ellos no sentían que Kagari estuviera diciendo una mentira por su

expresión.

「¡¿Imposible?! ¡Ese obstinado señor demonio no moriría tan fácilmente!」

「Rimuru-sama, quien fue reconocido por Guy-sama, eso es imposible……」

Kagari, quien estaba llena de una sensación de superioridad debido a las reacciones de

los dos, les respondió.

「Ufufufufu.

Oh bueno, puede ser agradable saborear su desesperación.

Esta Gran Guerra, nuestra victoria ya está escrita en piedra.

Si quieren saber el por qué……

Es porque el Señor Demonio Milim es quien aniquiló al Señor Demonio Rimuru.

¿Entiendes lo que significa esto?

Los seres más fuertes, que son el Señor Demonio Guy Crimson y el Señor Demonio

Milim Nava; así como también ese molesto Señor Demonio Rimuru.

Entre esos tres, el Señor Demonio Milim Nava está bajo el control de Velda-sama.

Y ahora, el Señor Demonio Rimuru está muerto.

Aquél del cual debemos ser cautelosos es el Señor Demonio Guy Crimson.

Además, incluso Guy tendrá que enfrentarse al héroe más fuerte. Por eso……

Ufufufufu. Entonces, puedes comprender todo con esto, ¿verdad?

Mizari, morirás en este lugar sin poder ver a Guy en sus últimos momentos.」

Eso impactó a Mizari.

E incluso a Leon.

A esos dos,

nlspace.blogspot

「Bueno, comencemos entonces.

Leon puede ir con todo ahora que este lugar está separado del mundo exterior.

En ese caso pelearé con todo mi poder también.

¡Así, ustedes dos conocerán la desesperación!」

Diciendo eso, Kagari…… No, el cuerpo de Kazaream cambió.

Del hermoso cuerpo de elfo hasta su optimizado y original cuerpo de Señor Demonio

Kazaream.

Y entonces, con su tremendo poder, sujetó a Mizari y la arrojó contra el suelo.

Para Kazaream, eso fue un simple calentamiento.

Mizari, que reaccionó tarde, recibió el ataque directamente.

Debido a la colisión con la tremenda energía, ella terminó recibiendo algunos daños.

Su capacidad de combate cuerpo a cuerpo también aumentó, si se descuidaba, era

evidente que Leon experimentaría lo mismo que Mizari.

Pero Leon tenía una sonrisa en sus labios.

「No seas engreída, Kagari. No, ¡Kazaream!

Acabaré contigo como lo hice antes.」

Leon respondió.

Si está en un espacio aislado, Leon también puede luchar seriamente.

Mizari también tenía suficiente energía de repuesto, mientras calmadamente adoptaba

una postura.

Así, en el castillo que estaba completamente separado del mundo exterior, comenzó la

batalla entre Kazaream vs Leon y Mizari.

Leon decidió que después de terminar esta batalla, comprobaría la autenticidad de la

historia sobre la muerte del Señor Demonio Rimuru.

Mizari también, cuando pensó que era irrespetuoso que alguien de su estatus se

preocupara por su amo, el Señor Demonio Guy Crimson, concentró toda su atención

sobre el enemigo frente a ella.

De cualquier forma, si esa historia era verdad o mentira, Kazaream es el enemigo que

necesitan eliminar.

………

……

…

Y así, esas dos personas desecharon su orgullo frente a la gran diferencia de poder.

nlspace.blogspot

El Kazaream evolucionado se presentó como un Gran Señor Demonio.

Y demostró un poder adecuado para ese título.

Los dos se unieron, pero no podían derrotar a Kazaream.

Uno de los Cuatro Demonios Comandantes del Cielo, Kazaream, había dominado su

poder y acorralado a Leon y co.

Entonces……

A medida que la lucha se hizo más intensa, el segundo día de la Gran Guerra pasó.

─────────────────────────

1- El skill de Footman, y de los otros 2 payasos, son algo confusos de traducir.

Aunque esto se debe a la interpretación del traductor.

Un ej, el skill de Footman en inglés se traduce como “El Gordo”, pero en japonés es

más como “Engordar”. No obstante, esto no debe tomarse de forma literal; más bien,

“Futoru mono”, el nombre del skill en japonés, hace referencia a la persona que realiza

la acción de engordar, inflar, hinchar, etc.

Una traducción, muy, pero muy literal sería algo como “Engordador”, pero siendo

sincero, queda bastante feo.

Algo similar sucede con los skills de los otros payasos. Donde puede ser la acción que

realiza una persona o una característica de esa persona.

─────

Dato importante, o quizás no tanto, que me olvide mencionar en el capítulo anterior es

que el fansub inglés dio a entender en su traducción (literalmente) que los payasos

usan máscaras (con las ya mencionadas expresiones); cosa errónea, ellos no usan

mascaras. Tienen el rostro pintado (como un payaso), pero definitivamente no usan

máscaras.

Aclaro esto ya que seguro algunos habrán leído otras versiones de este cap. en español

donde están todos esos errores de traducción.

─────

2- Originalmente dice y sería traducido como: “Engañador, Mentiroso, etc.” Pero no

me gustó ninguno, así que lo cambie a Estafador, que realmente no está tan lejos de la

traducción literal y el mensaje a dar.

nlspace.blogspot

Capítulo 204 – El Mundo Confundido

Día 3 de la Gran Guerra, en la Ciudad Santa de Ruberios.

Shion miró a las fuerzas entrantes de Dagruel y una sonrisa fría y oscura surgió en su

rostro.

Ella creía que finalmente había llegado su oportunidad, para liberar todo ese frenesí de

furia violenta que estaba dentro de ella……

En el primer día de la Gran Guerra, Shion junto con Adalman y Albert fueron

ordenados por su maestro, el Señor Demonio Rimuru, moverse a ayudar a la Señor

Demonio Ruminas.

Habiendo visitado este lugar cuando él estaba trabajando con Gerudo en el

establecimiento del Portales de Transferencia, Adaman guio a sus fuerzas al castillo de

Ruminas; al llegar, la atmósfera del castillo era anormalmente tranquila a pesar de que

estaban en una batalla contra los ángeles.

Ruminas estaba "elegantemente" relajada, mientras ella descansaba en su sofá.

Y, hacia Shion y los otros huéspedes,

「Pensar que conseguiría refuerzos contra ese mísero ejército de ángeles, ese Rimuru

está bastante preocupado.

Claro, los humanos estarían en peligro si caemos aquí...

¿Pero no es esto también muy sobreprotector?

Ni siquiera esperaba que algo así sucediera tan pronto.」

Ella se dirigió con calma y con naturalidad.

Pero....

「No……

Rimuru-sama, ha predicho que habrá un ataque entrante aquí, del Señor Demonio

Dagruel quien nos ha traicionado.」

Ella se quedó inmóvil al oír la respuesta de Shion.

Ruminas confiaba en que sus fuerzas pudieran mantener su ventaja contra el ejército

de ángeles, pero si las fuerzas de Dagruel entraran en juego, eso cambia todo.

Más aún, el hecho de que Dagruel, uno de los pilares más antiguos entre los señores

demonios, ha hecho su movimiento; esta no es una situación que se puede tomar a la

ligera ya.

nlspace.blogspot

「¡Reúne a los demás inmediatamente! ¡Estamos haciendo una conferencia de

estrategia de inmediato!」

Siguiendo las ordenes de Ruminas, los siete grandes nobles y comandantes de alto

rango, dieron órdenes para que los demás jefes clave se reunieran.

Justo el anochecer estaba cayendo, fue una suerte que los ángeles comenzaran a

retirarse.

Gracias a esto, los otros oficiales que estaban participando en batallas ahora pueden

asistir a la conferencia.

Sin perder el tiempo, ellos se reunieron en la sala de conferencias donde se preparó

una cena ligera.

Como representantes, estaban los siete grandes nobles, los "Siete Sabios Celestiales" y

el Caballero Santo Arnaud.

También los ayudantes y jefes de escuadrones. Además de otros nobles de gran

influencia.

Al ver que todos los que eran relevantes llegaron, Ruminas dio un breve discurso de

apertura, y declaró el inicio de la conferencia.

Y así, la conferencia comenzó.

Shion habló primero, hablando de las predicciones de Rimuru.

Luego los movimientos del ejército de ángeles, y las situaciones de las otras áreas.

Finalmente, terminando con los movimientos de Dagruel, y lo que se predijo que era

su objetivo.

「……no hay manera... Si el Señor Demonio Dagruel está haciendo su movimiento,

vamos a terminar recibiendo ataques de ambos lados, el cielo y la tierra.

Como no tenemos a quien recurrir, si caemos aquí, los países centrales definitivamente

caerán poco después!」

El alarmado Arnaud habló ansiosamente.

Para él, quien es uno de los ejes de las fuerzas de defensa humana, su ubicación actual

puede ser llamada la línea de defensa final.

En comparación, el lado de los demonios no está tan perturbado.

En el peor de los casos, la opción de abandonar este país y escapar es todavía una

opción viable para ellos.

Al igual que lo han hecho una vez en el pasado, cuando este país fue destruido por

Veldora. Porque ellos creen que todavía habrá algún lugar en las vastas tierras de este

mundo que los aceptaría.

nlspace.blogspot

Pero, eso no se aplica para todos ellos.

Los seres de rango superior estaban pensando en algo, con una cara que parecía estar

masticando algo amargo.

Ruminas también lo estaba.

Protegiendo a los creyentes, que son ciudadanos del país, mientras que

simultáneamente buscan una localización posible para un nuevo país, era lo que los

nobles estaban sugiriendo; Ruminas seguía pensando al margen, mientras observaba el

debate de Arnaud.

Es fácil abandonar el país.

Para un monstruo como ella, no es demasiado esfuerzo construir otro país desde cero.

Pero si huyera, no hay garantía de que los ángeles no la perseguirían.

Lo más probable es que le den persecución. Los enemigos tienen toda la intención de

acabar con todos los seres inteligentes, habiendo declarado sus intenciones de destruir

el mundo.

Es difícil imaginarlos dejando a Ruminas y co. escapándose.

Además, las probabilidades de victoria para ellos haciendo una retirada estratégica a

gran escala, mientras que protegían a los no combatientes es prácticamente imposible.

「Silencio.」

Así, con esta simple palabra fría de Ruminas, el silencio regresó a la habitación.

「……Para mí, lo que suceda a los seres humanos, no es realmente de mi

preocupación.

Ellos reponen sus números en poco tiempo de todos modos, probablemente no es un

gran problema si su número se reduce un poco, estos son mis más sinceros

pensamientos.

Eso es si consiguen reponerse, claro está.

Como el enemigo ha declarado su intención de borrar todo, no hay garantías de que a

los seres humanos se les permitirá sobrevivir.

Por eso, he decidido proteger esta tierra.

Esto no es de ninguna manera, algo hecho por el bien de los seres humanos.

Algunos de ustedes están diciendo que debemos escapar, pero cuando termine con

sólo nosotros contra las fuerzas de los ángeles, ¿creen que seremos capaces de ganar?

Quiero decir, piénsenlo.

Los otros señores demonios también, están luchando para proteger a sus ciudadanos y

territorio.

Eso, es algo que se puede llamar un "contrato", pero al mismo tiempo es también la

obligación de nosotros que gobernamos sobre estas tierras.

nlspace.blogspot

Guy es una excepción....

Ramiris, Milim, Leon, e incluso el recién llegado Rimuru están haciendo todo lo

posible.

Yo también tengo esas intenciones.

Así es, somos señores demonio poniendo nuestro orgullo en la línea, dar la espalda a

los ángeles es impensable.

El recién llegado Rimuru, ha notado la traición del Señor Demonio Dagruel y ya ha

enviado refuerzos.

En cambio, si fuéramos a escapar, sería una tontería pensar que podríamos volver a

vivir orgullosos de nuevo después de eso.

Nosotros, no estamos viviendo por el bien de vivir.

Es porque vivimos orgullosamente, que vivimos como nobles, como reyes.

Escapar no será perdonado.

¡Prioricemos nuestra victoria, y empecemos a pensar en cómo vamos a lograrlo!

¡¡Que la victoria sea nuestra!!」

「「「¡Uooooooooh! ¡¡Que la victoria sea nuestra!!」」」

La sala de conferencias estaba envuelta en un entusiasmo tranquilo y mostró la unidad

de todos los presentes en un instante.

Ahora que las intenciones de Ruminas son conocidas, los demonios seguidores se

decidieron muy fácilmente y prepararon mentalmente su resolución.

El carisma de Ruminas como un señor demonio no era sólo para mostrar. Ella capturó

espléndidamente los corazones de sus seguidores.

Y, sin que el entusiasmo se enfriara, la conferencia pasó a la discusión sobre su plan

para confrontar el ataque entrante.

Al final, se decidió dejar el mínimo de fuerzas para defenderse de los ángeles,

mientras reorientaba todo lo demás que tenían para hacer frente a Dagruel.

Afortunadamente no había ningún comandante digno de mención entre los ángeles,

que es la razón por la qué no tuvieron ninguna batalla difícil durante el día.

Sin embargo, hubo tropas especiales que se reorganizaron como reservas, para no ser

complacientes a la luz de eso.

Como no tienen más remedio que ocuparse de dos frentes, se decidió que las reservas

ayudarían a cualquiera de las partes que más problemas tengan.

Este equipo de reserva, ahora tiene una gran responsabilidad, habiendo recibido la

importante tarea de tomar la decisión apropiada. Debido a la escasez de fuerzas de

reserva en la situación actual, no se puede confiar en la mayoría de los refuerzos.

Todos los demás señores demonios tienen las manos llenas protegiendo su propio

nlspace.blogspot

territorio.

Las fuerzas de Ruminas están en una situación más positiva ahora, habiendo recibido

refuerzos de Señor Demonio Rimuru.

Si fueran atrapados por sus enemigos tanto de la tierra como del cielo sin la ayuda del

Señor Demonio Rimuru, habrían sido destruidos sin la posibilidad de contemplar

siquiera el escape.

Debido a la rápida evaluación del Señor Demonio Rimuru dada la situación, la ayuda

y la información enviada a Ruminas casi la ha salvado.

(Fumu, supongo que le debo una, eh...)

En el interior, Ruminas aceptaba a regañadientes este hecho.

Y así, se decide la ubicación de su batalla final, para las fuerzas de Ruminas que

ocupan la Ciudad Santa de Ruberios.

Contra las fuerzas de ángeles estarían Arnaud y sus fuerzas de Caballeros Santos, más

los caballeros sangrientos que son conducidos por los nobles.

Los 7 grandes nobles, los conocidos como los "Sabios Celestiales", serían su fuerza de

asalto.

Contra el traidor Dagruel, estaría Shion y sus guardias personales.

Además, Adalman y los caballeros de la muerte que dirige.

Durante la noche, usando su magia de invocación, Adalman sacó a sus seguidores del

dungeon.

No es como si él pudiera convocar todo lo que pudiera reunir en una noche, pero

después de haber asumido la tarea, podría lograr traer una fuerza sustancial sobre si

tuviera 2 días.

Dagruel y sus fuerzas también viajaban a velocidades anormales sin detenerse ni

siquiera a dormir, se calculaba que cruzarían los desiertos e invadirían estas tierras en

3 días.

Con ese siendo el escenario, lo harán a tiempo para preparar sus defensas.

Utilizando los Portales de Trasporte que se instalaron, la guardia personal de Shion

también se estaba reuniendo.

Por supuesto, como ellos tenían prioridad en su uso, las fuerzas de Dagruel no podían

hacer uso de los portales de su lado.

Shion estaba dando órdenes a sus fuerzas de estar en guardia, mientras preparaban su

próxima batalla contra las fuerzas de Dagruel.

Si las cosas van bien, la batalla decisiva tendrá lugar el tercer día (de la Gran Guerra).

Con el plan en marcha, la decisión de repartir el mayor daño posible al ejército de

ángeles el segundo día, se decidió durante la conferencia en la primera noche.

nlspace.blogspot

Según los informes de sus escuadrones, los movimientos de las fuerzas de Dagruel

fueron vistas de acuerdo con la línea de tiempo prevista.

Mostrando sus diferencias en comparación con las fuerzas humanas, las fuerzas de

Dagruel se mueven sin parar y sin preocuparse por comer o descansar, manteniendo su

velocidad amenazante.

Pero, a medida que se movían a un ritmo constante, su hora de llegada se predijo con

precisión.

A la inversa, eso también significa que los exploradores tienen una importante

responsabilidad, ya que se les requiere para poder mantenerse si hubiese algún

aumento en la velocidad de movimiento.

Para ese propósito, Ruminas hizo que los "Sabios Celestiales" aceptaran el trabajo.

El razonamiento para esto era que ellos eran altamente habilidosos en trazar y

recolectar información, ellos son capaces de mantener un ojo en las fuerzas de Dagruel

sin ser notados.

Además, tenían capacidades de tipo teletransporte, por lo que ante la posibilidad de

que fuera a ser visto, todavía serían capaces de escapar y volver a la base.

El plan era que los "Sabios Celestiales" pasaran a su papel de tropas de asalto en el

momento en que las fuerzas de Dagruel ingresaran a su territorio.

Con eso decidido, el segundo día, todos excepto los "Sabios Celestiales" estarían

combatiendo al ejército del ángeles.

Con el plan funcionando bien, lograron reducir en gran medida el número del ejército

de ángeles, que estaba usando el mismo ataque monótono que el primer día.

Pero, algo inesperado sucedió también.

♦♦♦

Durante la tarde del segundo día.

Velda hizo otra aparición, hacia el mundo entero.

「Permítame esclarecer a todos sobre la situación actual.

Mi querida hija –el Señor Demonio Milim– ha destruido a un pilar de los señores

demonios.

Así es, el que pereció fue el Señor Demonio Rimuru.

Aunque era novato, era el señor demonio que tenía los lazos más estrechos con los

humanos.

Otros dos pilares entre los señores demonios son viejos amigos míos, y han

demostrado estar dispuestos a seguir mi mando.

El número de señores demonios que todavía están en contra de mí, no es más que un

nlspace.blogspot

mísero de cuatro pilares ahora.

Son bienvenidos a resistir hasta el final, pero para aquellos que se den por vencidos, se

les concederá una muerte rápida e indolora.

Así que, en lugar de revolcarse de miedo y desesperación, ¿no sería mejor escoger la

muerte?

El martillo de dios será derribado el día séptimo, sobre cada capital humana existente.

Hasta entonces, tienen mi palabra de que no intervendré más.

¿Entiendes el significado de lo que acabo de decir?

Los que quieren morir sin sufrir, simplemente permanezcan en las capitales en lugar

de correr o esconderse.

¡Como soy un ser misericordioso, definitivamente cumpliré esta promesa!」

Haciendo lo mismo que cuando hizo su declaración de guerra, una visión masiva de

Velda apareció en los cielos y pronunció su discurso.

Una conmoción sacudió al mundo.

Desde la capital del Reino Ingrasia, pasando por muchas otras capitales, hasta la

capital del Imperio Oriental.

Muchos entraron en pánico y comenzaron a huir, mientras que también estaba la

minoría extrema que ha aceptado el final y decidió quedarse.

Ahora que la situación ha sido dada a conocer a todos los seres vivos, el mundo ahora

estaba arrastrándose en un remolino de caos.

Todos los líderes también se vieron afectados, perplejos con los problemas que se

están suscitando.

Habiendo declarado que el martillo de dios caería el séptimo día, eso también significó

que las capitales alrededor del mundo son zonas seguras hasta entonces.

No había ninguna razón para que él mintiera en este punto.

Si Velda estuviera de humor, podría haber dejado caer el martillo sin decir nada. Él no

lo hizo y en su lugar marcó un plazo, tal vez fue para demostrar que él era realmente

tan misericordioso como él mismo se hizo sonar.

Pero el verdadero motivo de Velda probablemente era que él encontró que la búsqueda

de tales insignificancias sería demasiado molesto. Pero, incluso así, para aquellos que

lo notaron, sigue siendo una buena y eficiente elección hacer uso de las capitales como

zonas seguras.

En cualquier caso, para garantizar la seguridad de sus ciudadanos, reunirse en las

capitales era una obviedad.

A la inversa, también es una espada de doble filo, ya que un movimiento en falso y

todo se desmoronará de una sola vez. Era una pésima jugada.

Si los señores demonios salen victoriosos, su seguridad está asegurada y los problemas

restantes desaparecerán con el tiempo. Sin embargo, si son derrotados, escapar será

imposible en ese punto.

nlspace.blogspot

Por otra parte, incluso si han de escapar de las capitales y extenderse a los muchos

rincones del mundo, el número de seres que son capaces de sobrevivir mientras

escapan es muy limitado.

De todos modos, el destino de aquellos encontrados por rastreadores meticulosos

estaba más que claro.

De hecho, hay países que están enviando sus fuerzas de defensa contra los

escuadrones de ángeles que han aparecido a través de las tierras, ya hay muchas

víctimas innumerables.

Antes del comienzo de la Gran Guerra, el Señor Demonio Rimuru y los otros señores

demonios han tenido conversaciones, y el hecho de que los propios señores demonios

participen en la guerra era conocido.

La Señor Demonio Ruminas participó en esas conversaciones, y se decidió que ella y

el Señor Demonio Rimuru tomarían la carga completa de las defensas en el frente

occidental.

Lo cual, nos lleva de nuevo a la situación actual, donde la población civil necesita

depender del poder de los señores demonios, para protegerlos de Velda que tiene la

intención de destruir el mundo.

Esa es la razón por la cual los líderes humanos del mundo se sienten acongojados.

Para ellos, su defensor simbólico, y también el símbolo del miedo, es el Señor

Demonio Rimuru.

Como ellos ya han experimentado qué clase de "muerte" ese ser inmensamente

poderoso es capaz de desencadenar.

Para los líderes mundiales, la derrota de dicho señor demonio conduce directamente a

la destrucción de la humanidad.

Lo que esto significa, es que la noticia de la derrota de Señor Demonio Rimuru, trajo

cantidades irreales de desesperación para ellos.

El hecho de que Señor Demonio Rimuru fuera derrotado tan rápido era algo que

ninguno de ellos podía imaginar.

A pesar de que fue derrotado, ellos creían que él se opondría hasta el mismísimo final,

esa era la imagen del Señor Demonio Rimuru que ellos (los líderes mundiales) tenían.

Es debido a eso que el sentimiento de desesperanza se hizo mayor.

“Si la noticia de la derrota del Señor Demonio Rimuru no se daba a conocer, las

capitales seguirían creyendo que los señores demonios pueden salir victoriosos.”

Ese fue el proceso de pensamiento sin filtrar de los líderes mundiales, según la

situación actual.

La reacción de los países después de escuchar esta información, se dividió en dos

direcciones opuestas.

Los que todavía creen que los señores demonios saldrán victoriosos, incluso después

nlspace.blogspot

de saber que el Señor Demonio Rimuru ha sido "derrotado"; y los que han decidido

hacer lo que quieran, con la suposición de que los señores demonios serán derrotados.

Para aquellos que todavía creen en la victoria de los señores demonios, sería más

seguro quedarse en las capitales que han sido declaradas seguras temporalmente.

Al final, la mayoría de los líderes de los países occidentales y las figuras importantes

del Imperio, son parte del lado que cree en los señores demonios.

Pase lo que pase, correr como un pollo sin cabeza no los llevará lejos. Si ese es el

caso, mantenerse alejado de la lucha y esperar lo mejor es aún más ideal para ellos.

Además, para los seres que tienen lazos más estrechos con el Señor Demonio Rimuru,

les resulta difícil creer seriamente que realmente fue derrotado; esta era la más grande

razón por la que ellos (los líderes del mundo humano) todavía mantenían su fe.

Para citar las palabras de un líder de comité de primera generación……

「Qué mierda es eso. No hay manera de que ese tipo muera fácilmente.

Si él fuera un rival tan fácil, él habría sido destruido por mí hace mucho tiempo.」

……Fin de la cita.

Los pensamientos de muchos de los seres que tenían lazos más estrechos con dicho

señor demonio, eran más o menos similares.

Astuto y cauteloso, un intrépido señor demonio que nunca muestra completamente su

mano. ¡No hay manera de que un demonio tan noble se dejara destruir tan

honestamente! Y otras cosas semejantes.

Lo que significaba que ellos eran los que nunca creyeron que él sería uno de los

primeros en ser derrotado.

Con la idea de que es más probable que él planea algo, los que pensaban de esta

manera terminaron levantando el animo a los demás.

Esta tendencia, fue más fuerte para los que tenían vínculos más estrechos con el Señor

Demonio Rimuru.

El rey del recién nacido Reino "Falmenas" y algunos de los países circundantes, logró

proteger fácilmente a sus ciudadanos y proporcionar alivio; ellos ayudaron a los

rezagados en las cercanías y alojaron a los aldeanos, de entre los muchos pequeños

pueblos que rodeaban su país, en su capital, mostrando cuán cuidadosos eran.

「¡¿Haa?! No hay manera de que el maestro muera tan fácil. Ese tipo Velda parece

que es puro habla, consiguiendo engañarlos con tanta facilidad.」

「Lo sé, verdad. Él está subestimando a esa persona, como yo lo hice en el pasado,

parece que él es totalmente inconsciente de la estratagema que está justo debajo de su

nlspace.blogspot

nariz.」

Tales eran las conversaciones grabadas entre el joven rey y su anciano consejero.

Estas son algunas de las personas que tienen estrechos lazos con el Señor Demonio

Rimuru, y tenían depositada su fe en él. Eran los mejores representantes de los seres

que tenían fe absoluta en la victoria de los señores demonios.

Esta tendencia se observó en muchos de los países que rodearon el Gran Bosque Jura.

El Reino Enano, el país de Brumund y la Dinastía Hechicera Sarión cuentan entre

estos países.

Y los líderes de dichos países reaccionaron rápidamente a la noticia. Hicieron una

"teleconferencia" para todos los que creían en los señores demonio, y tuvieron éxito en

animar el estado de desesperanza de los demás líderes.

Más de la mitad de los países occidentales se inclinaron a favor y eligieron creer en la

victoria de los señores demonios.

Incluso el Imperio que hace poco ha intentado invadir el Gran Bosque Jura, mostró su

lealtad al lado del señor demonio.

La terapia perfecta de la posguerra por el Señor Demonio Rimuru durante el período

de la agitación después de la muerte del Emperador les dio el empuje adicional que era

necesario.

Las explicaciones casi religiosamente fanáticas de los soldados que volvieron a sus

familias sorprendidas probablemente contribuyeron mucho.

Los soldados retornados hablaron al unísono,

「Es imposible que el Señor Demonio Rimuru-sama haya sido derrotado.」

Ellos dijeron tales cosas.

A pesar de haber sido derrotados de forma abrumadora, ellos hablaban y profesaban

con orgullo.

Debido a lo anormalmente absurdo que era, los ciudadanos del Imperio creían lo

contrario.

Aunque las confusiones en gran escala ocurrieron, la respuesta rápida de los líderes

imperiales restantes reprimió la agitación civil en unos pocos días.

Esto sería registrado como un milagro durante la Gran Guerra, y hablado por las

futuras generaciones.

Pero, problemas surgieron desde el otro lado.

Un cierto número mínimo de personas en varios lugares que trajeron violencia ante la

premisa de la derrota de los señores demonios.

Lamentablemente, la mayoría de los países tuvieron que dividir parte de su fuerza de

nlspace.blogspot

defensa, para mantener a estos malvados bajo control.

Si esto también formaba parte de los objetivos de Velda, no podía evitarse que haya

algunos tontos que terminen cayendo por su estrategia.

Estas personas sólo piensan en sí mismas. Lo que hace que tomen malas decisiones,

incluso si eran tiempos tan temibles.

El mundo estaba cayendo en desesperación, según las intenciones de Velda.

A causa de eso, la confusión surgió.

Con eso, se logró uno de sus objetivos.

Uno de los seguidores del Señor Demonio Rimuru, la "Señora de la Guerra" Shion.

Ella adoraba a Señor Demonio Rimuru como si fuera un dios.

Así que cuando oyó el discurso de Velda sobre su "muerte", todo lo que podía sentir

era una furia cegadora.

Esa rabia, estaba a punto de despertar una cierta emoción inestable que se suponía que

había sido sellada profundamente en su corazón…

Y eso, estaba a punto de azotar una turbulenta tormenta sobre el inminente campo de

batalla.

nlspace.blogspot

Capítulo 205 – vs. Dagruel • Parte 1

El ejército de Dagruel había alcanzado el Santo Imperio Ruberios y había seguido su

marcha a través de su frontera.

Y cortaron a todas las personas que bloquearon su camino y apuntaron a la Santa

Capital con gran vigor.

La Santa Capital estaba protegida por una triple barrera.

La barrera protectora de energía mágica a gran escala que bloqueaba las fronteras de la

ciudad.

Era una barrera que obstruía la acumulación de la energía mágica para prevenir brotes

de monstruos. Sin embargo, naturalmente no es invencible, al igual que en la situación

actual, puede haber un brote de monstruos raros debido a la destrucción de la barrera

que podría llegar a invadir la ciudad.

Para evitar esta invasión, se había instalado una barrera de defensa anti-monstruos,

que protegía la vida cotidiana de la capital sagrada y sus alrededores.

Como su nombre lo indica, tenía la intención de evitar la invasión de monstruos.

Era una barrera con una fuerte habilidad de aislamiento de la energía mágica, pero

sólo tenía influencia en un cierto nivel de monstruos e inferiores. No afectaba a los

vampiros, sus verdaderos maestros.

Su propósito era proteger a los ciudadanos de la Santa Capital de los monstruos de

campo.

Los Caballeros Santos generalmente patrullaban entre la primera y la segunda barrera.

Y su trabajo incluía buscar fisuras en la barrera y restaurarlas.

Era de conocimiento común que el Santo Imperio Ruberios estaba protegido por una

doble barrera, pero la existencia del tercero sólo era conocida por las personas de alto

rango de la santa capital.

La barrera de la purificación del mal.

Era la barrera de protección del más alto nivel que ha protegido la Santa Capital

durante mucho tiempo.

Era una barrera que podría llamarse la versión perfeccionada del campo santo, la

barrera que ataca a los monstruos con la única excepción de los registrados con un

código de identificación.

Todo dentro de las murallas de la Santa Capital estaba dentro del alcance de su

influencia. Era la barrera más grande de su nivel, pero todavía no podía cubrir la gama

entera.

Aun así, era la barrera más fuerte, digna de proteger la Santa Capital.

Los Portales de Transferencia se establecieron dentro de la barrera de prevención de

nlspace.blogspot

invasión de monstruos y fuera de la Barrera de Purificación del Mal. La razón era

porque Ruminas no quería que los subordinados de los otros Señores Demonios

actuaran libremente dentro de la Santa Capital.

Ese era un argumento razonable, porque no sólo era problemático establecer y

registrar códigos de identificación para los individuos, no había ninguna garantía de

que no serían hostiles la próxima vez.

Por lo tanto, la Barrera de Purificación del Mal fue aplicada a cada monstruo con la

única excepción de ser los subordinados de Ruminas.

El efecto se aplicó incluso a los monstruos de alto rango en el séquito de Shion.

Así, el cuerpo élite de Shion que llegó del Portal de Transferencia se organizó en el

periférico de la sala de estar sin entrar en la Santa Capital.

El campo de batalla estaba fuera de la barrera anti-invasión de monstruos.

Fue la decisión de la conferencia la noche anterior.

La barrera era ineficaz contra el ejército de ángeles, mejor dicho, el de anti-monstruos

no tenía ningún sentido contra los ángeles de atributo sagrado.

El ejército de monstruos liderado por Shion y co. eran adecuados para oponerse a

Dagruel.

Lo irónico es que la Legión Inmortal liderada por Aldaman, que podría ser

considerada como el mal mismo, no recibió el efecto debido a [Inversión Santo-

Demoníaco].

Sin embargo, sería un problema si los muertos vivientes llegaran y fueran dentro de la

Santa Capital como si fueran dueños del lugar, así que esa es una de las razones por

las cuales Aldaman fue asignado a las fuerzas de interceptación.

El grupo de Tempest se involucrará con Dagruel, el grupo de Ruminas suprimirá a los

ángeles.

Ese es el plan.

Inmediatamente viendo que el ejército de Dagruel había destruido la barrera de

protección mágica a gran escala que se había extendido alrededor de la frontera, Shion

notificó a todo el ejército.

Como los preparativos lo eran todo, Shion había terminado de colocar a su cuerpo de

élite.

La Legión Inmortal que Aldaman había convocado estaba en el frente en perfecto

orden.

Con 2.000 Caballeros de la Muerte como la fuerza principal.

El resto de la composición de la Legión fue la siguiente:

100.000 Soldados de Carroña (Soldados Zombi)

20.000 Soldados Esqueléticos (Soldados Raso).

10.000 Arqueros Esqueléticos (Arqueros).

10.000 Caballeros Esqueléticos (Caballeros).

nlspace.blogspot

Había números tan abrumadores.

Era un ejército que había sido creado por Aldaman usando los cadáveres reunidos en

el Gran Bosque Jura.

Por lo general vagaban alrededor de los pisos del dungeon, pero todos fueron reunidos

esta vez.

Los 100.000 soldados de carroña son los monstruos preparados con urgencia para esta

guerra. La mayoría de ellos fueron una vez soldados del Imperio.

Desplegados dentro de dungeon, los que tenían su carne podrida cuidadosamente

eliminada eran los Soldados Esqueléticos.

Entre ellos podría haber aquellos que alguna vez fueron aventureros que habían

muerto dentro sin comprar una pulsera, pero este era un raro ejemplo.

En preparación para esta Gran Guerra, habían reunido los cadáveres que habían sido

desocupados por sus almas, era un gran número.

Como existía la posibilidad de que pudieran evolucionar a un rango más alto, si son

capaces de sobrevivir a esta Gran Guerra, decidieron emocionadamente participar en

la guerra.

Gracias a eso, el número total era un poco menos de 150.000.

Bajo el control de Aldaman, recibieron un efecto de aumento de habilidad. Además,

debido a [Inversión Santo-Demoníaco], no se verían afectados por los efectos del

aislamiento de la esencia mágica de la barrera.

A diferencia del interior del dungeon, no pueden revivir si son destruidos, sin

embargo... ellos serán purificados por Purificación de No-muertos: Turn Undead1.

Se convirtieron en una existencia tan espantosa, porque como muertos vivientes, ellos

se habían convertido en seres con atributo sagrado, no serán afectados por la Magia

Sagrada.

Y porque no podían morir de ataques normales tampoco, la única manera de detener

su movimiento es destruirlos completamente.

Y entonces está el cuerpo élite de Shion.

10.000 Caballeros del Terror.

Al igual que los Caballeros de la Muerte, su fuerza equivalía al rango A-. Y después

de la batalla anterior con el Imperio, se habían fortalecido.

La verdadera fuerza principal esta vez era el cuerpo élite de Shion.

El único problema era que los comandantes del cuerpo de élite eran los hijos del líder

enemigo, el Señor Demonio Dagruel.

Shion creía que los hijos de Dagruel no la traicionarían, ya que habían jurado lealtad a

su señor, Rimuru.

Sin embargo, incluso sin la traicionan, si podían luchar o no era otra historia.

「Hey chicos. Los enemigos son sus familiares, ¿podrán pelear?」

nlspace.blogspot

Shion llamó a los tres y les preguntó directamente.

Y los tres hermanos respondieron como si fuera natural,

「¡Por supuesto, Nee-san! ¡Ya sea nuestro viejo, o tío, los derrotaremos!」

「¡Sí! ¡Vamos a mostrar nuestra seriedad!」

「¡Fuu~ fuu fuu! Mi estómago está gruñendo.」

¿Su estómago está gruñendo......?

Por un instante, Shion pensó: "¿De qué está hablando este tipo?" Sin embargo, ella lo

ignoró espléndidamente.

Oh bueno, ya que él es gordo, no podría evitar que gruñera. Sin embargo, Shion nunca

pensó que alguna vez se manifestaría en una forma de motivación.

Sin embargo, era problemático para ella hacer de tsukkomi.

Estará bien si las personas en cuestión están bien. El problema podría ser su tío.

「¿Dagruel tiene un hermano menor?」

「¡Sí! Parece que nuestro viejo tiene dos.

Uno de ellos es el auxiliar de nuestro viejo, pero nunca he conocido al otro.」

「Dijeron que él es una persona peligrosa así que parece que tuvo que ser sellado por

eso, ¿verdad?」

「Oh, bueno, ¡será fácil si nos encomiendas la tarea!」

Cuando el tercer hijo Debura lo dijo, por alguna razón Shion se sintió incómoda.

Oh, bueno, son sus lindos subordinados que se habían hecho lo suficientemente fuertes

como para igualar el antiguo estándar de un señor demonio. Ella decidió creer en ellos,

y logró alejar su inquietud.

Para tal Shion,

「Sin embargo, para que una persona tan seria como Dagruel-dono resultara ser un

traidor...... es algo difícil de creer.」

Aldaman lo dijo mientras soltaba un suspiro.

nlspace.blogspot

Cuando estaba instalando la formación mágica de transferencia, Dagruel era bastante

cooperativo, y se llevaba bien con Aldaman, que también tenía un carácter serio.

Por lo tanto, Aldaman sintió que era simplemente demasiado increíble.

「Oh, bueno, parece que estaba familiarizado con la persona que se llama Velda, así

que podría tener algún tipo de antiguo lazo con él.」

Shion concluyó así.

No importaba lo que se dijera, era inútil reprimirse contra él, ya que era un enemigo.

Después de todo, Shion no perdonaría a esa escoria Velda que había babeado tales

tonterías como destruir a su querido amo Rimuru.

Si Dagruel está ayudando a esa persona, eso sería lo mismo que decirle a Shion que te

gustaría morir, ¿eh?

Si fuera la vieja Shion, habría seguido adelante y atacado por sí misma y lo golpearía

con todas sus fuerzas.

「Fu. Si piensas en ello, también he crecido2.1 un poco.」

Shion hizo una sonrisa, ella estaba satisfecha con el crecimiento de su corazón.

「¿Eh? ¡¿Shion-sama no ha engordado2.2 para nada?!」

Porque Debura exclamó de sorpresa, Shion golpeó su estómago con su mano como si

fuera a arrancarle el estómago.

Era el llamado sacacorchos.

「Tú, cerebro de mierda…… ¡¡Te mataré!!」

Así, ella escupió esas palabras en Debura (el tercer hijo) que se agachó en el suelo.

Debura era alguien que no importa cuánto comiera, los nutrientes simplemente iban a

sus lados y nunca llegaban a su cerebro.

Él era el tonto número uno entre el trío.

「E-esta recompensa es……」

Debura tenía una sonrisa alegre en su cara por alguna razón y después se desmayó.

Sus dos hermanos mayores que vieron esto lo envidiaron, los otros dos hermanos

también son tontos.

Shion imaginó un sudor frío bajando por su espalda. “Qué grupo tan aterrador”, pensó.

nlspace.blogspot

Poco a poco ha comenzado a pensar en no contenerse contra ellos. Si sólo se evalua la

durabilidad, los tres hermanos ocuparían el primer lugar sin duda.

En este mundo, hay gente realmente aterradora. En varios significados.

Mientras Shion estaba pensando en esto, ella inmediatamente volvió su atención y

miró a las tropas de Dagruel que se acercaban de frente.

Con sólo [Percepción de Energía Mágica], investigó el ejército de Dagruel.

Percibió a algunas personas con grandes cantidades de energía. Sin embargo, sólo

algunos de ellos valían la pena tener en cuenta. Si es con su poder actual, los enemigos

de los que ella debe ser muy cautelosa, no existían.

Sin embargo, eso es suponiendo que los resultados de [Percepción de Energía

Mágica] fueran precisos.

Por lo menos, el Señor Demonio Dagruel parece ser un artista marcial que había

tenido una batalla de uno contra uno contra Veldora en el pasado. La percepción de

Shion no había percibido a nadie que tuviera un poder tan grande entre las tropas.

Eso le recordó...

De repente, Shion lo recordó. Que Veldora y Dagruel habían hablado de

entrenamiento para suprimir su energía mágica.

(No, no puede ser, no es algo que se pueda alcanzar tan fácilmente, quiero pensar

eso......)

Sin embargo, ella sintió que era posible cuando pensaba en la velocidad de

crecimiento de los hijos de Dagruel y su necia tenacidad.

En ese momento, Shion decidió darse por vencida con ese pensamiento.

El ejército de Dagruel había mostrado su perfecta apariencia.

Equipo de Restricción del Ejército Titán, número total 100.000.

El ejército de Shion era ventajoso en número. Sin embargo, podría ser inferior en

términos de calidad.

Había Ogros Gigantes y Cíclopes. Incluso grandes tomas como de algunos

Hecatónquiros3 de la raza de los Gigantes.

Varios tipos de gigantes se acercaban en multitud.

En la honesta impresión de Shion, "no importa cuántos huesos haya, eso no importará,

¿verdad?" O eso pensaba.

「Oh cielos, qué magnífica vista. Esto puede ser un poco duro para mis lindos

esqueletos.」

「¿Un poco?」

nlspace.blogspot

「......Un poco, es un poco difícil, pero deben manejarlo de alguna manera u otra.」

「Ho…… ¿tienes un plan?」

「Hmm, no puedo decir que sea un plan, pero las habilidades de comando de Albert

son bastante buenas.

Además, por favor, mirarlos correctamente. El equipo de los Soldados Esqueléticos

está completo.」

Shion lo notó cuando Aldaman se lo dijo.

Sin decir sobre los Caballeros de la Muerte, los Soldados Esqueléticos estaban

equipados con armaduras de cuero.

Era la mercancía de mejor calidad con la marca Tempest y se hizo en el taller de los

enanos.

Los Caballeros Esqueléticos eran, sorprendentemente, sólo equipados con escudos

simples.

Parecían haber sido hechos con acero demoniaco exclusivamente para uso de los

esqueletos, pero el rendimiento estaba garantizado. A juzgar por la luz tenue que están

emitiendo, ellos podrían estar cargando ítems mágicos.

Como era de esperar, los soldados zombi recibieron equipo improvisado barato.....

「Oye, ¿no estás exagerando? ¿Cómo obtuviste esa cantidad de acero demoniaco?」

「¿Qué? Era un asunto fácil. De varias fuentes, como el equipo barato fundido de los

aventureros, o los minerales de hierro que adquirí a través de Arnaud.

¡Oh, sí, de todos los soldados del Imperio también, fue una cosa feliz porque había

tanta gente que tenía muy buen equipo!

Sin embargo, la más deliciosa fue la subyugación del Golem de Hierro.」

Shion comprendió la explicación de Aldaman que había estado hablando con una voz

alegre.

No sólo estaba jugando dentro del dungeon, sino que también estaba recogiendo

material.

Entre los monstruos incluidos en el grupo del golem que aparece a veces, los Golem

de Hierro contienen una abundancia de hierro. Siempre que un monstruo así fuera

derrotado, él lo guardaría dentro del dungeon, y entonces acero demoniaco de alta

calidad fue tomado antes de que alguien se diera cuenta.

Mientras se entrena combatiendo contra el Golem de Hierro, el material puede ser

nlspace.blogspot

recogido también. Precisamente estaba matando dos pájaros de un tiro.

Tal y como están las cosas ahora, los otros guardianes del piso pueden hacer algo para

recaudar dinero también.

(Qu-, por casualidad ¡¿ha estado ganando más dinero que yo!?)

Shion solía ser un monstruo y no tiene ningún apego profundo al dinero. Sin embargo,

recientemente ha tenido dificultades para pensar en una manera de preparar el equipo

para sus subordinados.

En primer lugar, Shion siempre estaba despreocupada por el dinero y otras cosas

semejantes. Fue sólo un cambio reciente para ella comenzar a prestar atención a estos

asuntos. "Es ridículo para mí hacer dinero", y por eso, Shion no tenía dinero.

La primera prioridad de los talleres de Tempest era el segundo ejército dirigido por

Gerudo.

Recientemente, el equipo había sido distribuido a todos sus miembros, aunque el

mantenimiento también era un tema problemático ya que hay un montón de miembros.

Dado que el equipo era hecho de acero demoniaco, se repararía de la mayoría de los

daños, sin embargo, también era un hecho que se utilizaba en su mayoría para ellos.

Además, también estaba el asunto de venderlo a los aventureros.

Debido a que esta era una política nacional, podría ser que el objetivo es ganar divisas,

por lo que Shion no podía interferir.

Así, al reservar su tiempo libre, había obtenido laboriosamente el equipo a través de la

venta al por mayor.

Por supuesto, era gratis.

Porque, eran todas las cosas que habían sido hechas por los herreros para la práctica,

que entonces fueron entregadas a ella.

No había tenido ninguna insatisfacción hasta ahora, sin embargo no era divertido para

ella que los simples soldados esqueléticos estaban equipados con armadura mágica.

Antes de que el Imperio llegara a atacar, había recibido una serie de armaduras de

Rimuru. Todas eran hermosas armaduras con un cierto color púrpura azulado.

Sin embargo, sólo se le dio a los miembros de Yomigaeri y los comandantes, y no se

había distribuido a los recién llegados que se habían unido recientemente. Para ellos,

las similitudes en su equipo se limitaban al color.

Como no podía evitarlo, iba a informar a Rimuru con la idea de conseguir nuevos

equipos, pero......

Después de ver cómo el recién llegado Aldaman no había confiado en Rimuru y había

preparado el equipo por sí mismo, Shion comenzó a dudar.

“Parece que he dependido demasiado de Rimuru-sama.”

nlspace.blogspot

(¡Este tipo! ¡Voy a mostrar que podemos adquirir equipo por nosotros mismos!)

De repente, Shion reunió su motivación.

A pesar de todo, delante de ellos había un ejército de gigantes con grandes trajes de

armadura. Materiales que eran libres de tomar.

「Escuchen ustedes. No voy a decir mucho. ¿Pero ustedes entienden lo que necesitan

hacer?」

「「「Uooooooo!! ¡El equipo de uno es ganado por sus propios esfuerzos! 」」」

En respuesta a la pregunta de Shion, el cuerpo de élite mostró su motivación.

Shion asiente con satisfacción.

Aldaman, que estaba junto a ella, sintió que había algo extraño, sin embargo, no pudo

ubicarlo.

Aldaman, dado tiene una perspectiva similar a la de un humano, había sobornado a los

artesanos a través de diversos medios para recibir el equipo.

Él no diría cosas irracionales como “hazlo gratis”, justo como Shion.

(No es bueno, sería mejor que no le dijera nada a Shion-dono.)

Ayer, un joven había aparecido de repente y afirmaba que Rimuru estaba muerto,

Aldaman tuvo dificultades para calmar a Shion.

"¡Rimuru-sama no perecerá tan fácilmente!" Él había calmado a la frenética Shion,

"La bendición no ha desaparecido, así que en el peor de los casos puede haber sido

sellado en alguna parte", fue así como trató de convencer a Shion para que se

tranquilizara.

Sin embargo,

「¡¿Sellado dices?! ¡¡Entonces, debo partir inmediatamente para ayudarlo!!」

Para Shion, quien comenzó a decir cosas irracionales,

「¡El comandante del enemigo se acerca!

Umm, ¡si es la persona llamada Dagruel, él podría saber sobre los detalles!」

Él dijo eso, y así logró dirigir la ira de Shion hacia el enemigo.

Incluso esta vez, con el asunto de la armadura, casi había terminado por pelear con

nlspace.blogspot

Shion, por lo que estaba asustado de si iba a arrebatarles la armadura a los soldados

esqueléticos.

No, Aldaman sin duda pensó que no era extraño hacer una comparación sobre la

calidad del equipo a pesar de que los soldados esqueléticos eran débiles en

comparación con el cuerpo de élite de Shion.

Aldaman se había sentido aliviado porque era espléndidamente capaz de desviar la

atención de Shion.

La lengua es el origen de las calamidades. Diciendo cosas innecesarias sólo atraparía

el interés de Shion, y captar más su atención en sí mismo podría ser peligroso, fue lo

que pensaba Aldaman.

Por lo tanto, dirigió la furia de ella hacia el enemigo,

「Pues bien, Shion-dono. ¿Puedo realizar el ataque de apertura?」

Preguntó.

Estaba preocupado de que si hacía lo que quería, después se le presentarían quejas.

Si Shion era la que abría la batalla, sólo podría apoyarla. Ya que sería imposible para

él utilizar sus ataques a gran escala ya que golpearía a sus aliados una vez ambos

ejércitos chocaran.

Así que, si es posible, él quería ser el que abriera la batalla, sin embargo...... eso era

sólo hasta escuchar la decisión de Shion.

「Muy bien, te permitiré hacerlo. ¡Es mejor que te alborotes hasta que tu corazón esté

contento!」

Shion dio su permiso mientras estaba de buen humor, ya que la perspectiva de obtener

equipo gratuito estaba a la vista.

Los ojos fríos de Shion miraban como un depredador que tenía a su presa a la vista.

Cuando Aldaman escuchó las palabras de Shion,

「Muchas gracias. ¡Bien, entonces!」

Se inclinó ante Shion y se movió a otra parte.

Shion que vio eso, se rió ligeramente.

“Aquellos que se burlan del Gran Señor Demonio Rimuru, ¡mueran!

Y si por algún motivo Rimuru-sama está sellado, mostraré que lo rescataré.”

Esos eran sus pensamientos.

nlspace.blogspot

Por cierto, ella estaba satisfecha, ya que parecía estar a punto de ser capaz de renovar

el equipo de sus subordinados y también capaz de ir salvajemente contra un enemigo

adecuado.

Al mismo tiempo, en su mente, ella estaba llevando a cabo cálculos de mente fría.

Aunque su número supera al enemigo, eran inferiores en términos de calidad. Ella no

debe subestimarlos en esta batalla.

En el peor de los casos, incluso si pierde todo su ejército, pensó que podría ser

necesario para derrotar a Dagruel.

En el cielo y en el suelo.

Dado que al ser atacado por dos bandos, la defensa se derrumbará inmediatamente si

uno de los bandos es derrotado.

Incluso en el peor de los casos, este lado no debe ser derrotado.

Shion grabó ese hecho en su mente mientras conversaba con los tontos y Aldaman.

Mirando a Dagura, Ryura y Debura, los tres hijos de Dagruel, Shion pensó aún más.

¿Qué tan fuerte es Dagruel verdaderamente?

Dagruel parece tener dos hermanos más jóvenes también, y la capacidad de esos dos

aún es desconocida.

Son oponentes con los que nunca debe ser descuidada.

“¡Aun así, la victoria será para mí!”

Shion sonrió sin temor todavía.

Su sonrisa alentó a sus aliados y les dio fuerzas.

La batalla comenzaría pronto.

─────────────────────────

1- Lo dejo en inglés ya que suena mejor. Una de las tantas traducciones que puede

tener al español sería algo como “Regresión a No-muerto”.

2.1/2- Acá hay un juego de palabras que se pierde con la traducción. Básicamente

Shion se refiere a que ha “Crecido/Madurado” como persona, mientras que Debura lo

interpretó como que “Creció/Engordó”.

3- https://es.wikipedia.org/wiki/Hecat%C3%B3nquiros

nlspace.blogspot

Capítulo 206 – vs. Dagruel • Parte 2

Adalman estaba de pie en la espalda del Dragón de la Muerte, Wenti, mientras miraba

al suelo.

Wenti, que se elevaba en lo alto del cielo con su apariencia original, la de un dragón

malvado, estaba dispersando por los alrededores su ominosa aura.

Los humanos que tienen una resistencia débil morirán simplemente por estar

expuestos a su aura. Sin embargo, por el contrario da poder a Adalman.

“Fumu” con un movimiento de cabeza, Adalman comenzó a pensar.

Hacer declaraciones antes de la batalla sería inútil como la opinión de las oposiciones

estaba tan lejos.

Contra el ejército de Dagruel, que ya invadió y traspasó las fronteras nacionales,

incluso una advertencia carece de sentido.

Si ese es el caso, decidió que podría estar bien para él lanzar una magia extrema muy

llamativa como símbolo del inicio de la guerra.

Adalman comienza a recitar el hechizo..

Aunque puede usarlo sin recitarlo, lo hace debido a que es un viejo hábito y de

concentración espiritual.

Sin embargo, este hechizo suyo, él pensó que recitarlo correctamente es mejor que ir

por el camino fácil.

La razón del porqué es, no puede ser utilizado dentro del dungeon –o, mejor dicho, era

inutilizable debido a que carecía del poder mágico mientras estaba vivo. Él tenía el

conocimiento, pero esta es la primera vez que decide usar magia de verdad.

Si es para una magia llamativa, entonces sería bueno. Esa era su idea.

Tratando de no estar demasiado ansioso recitando el hechizo por primera vez en su

vida, mira el suelo y determina el radio de influencia de la magia.

No le importaba si se activaría o no.

Según los documentos antiguos, es una magia extrema que necesita varios de

Archimagos para activarse.

Sería gracioso si no pudiera invocar la magia, afortunadamente no hay testigos aquí.

Por lo tanto, él solo lanzará una magia diferente en ese momento.

(Bueno, ahora, esta magia se convertirá en la señal para el inicio de la guerra. ¡Por

favor, actívate!)

Mientras que Adalman oró así, el perfecto efecto de maestría mágica de su Bendición

Definitiva [Necronomicon] es activado.

El conocimiento de Adalman está siendo corregido por el Buscador de la Verdad, y las

palabras están grabadas en su mente. Parece que si logra recitar el hechizo a la

nlspace.blogspot

primera, podrá invocar la magia inmediatamente a la segunda.

(Ah, veo... en este caso, entiendo que no es necesario recitar el hechizo).

Lleno de un agradable sentimiento de satisfacción, Adalman comprendió su

capacidad.

Y entonces…

「Pues bien, es mejor que experimentes esto correctamente, una antigua magia

extrema, ¡¡¡<Tempest Meteor1>!!!」

…En un instante, brillantes luces deslumbrantes comenzaron a caer de la formación

mágica que apareció de repente en el cielo.

Es tan hermoso como una magnifica noche estrellada....... Sin embargo, es una luz

espantosa que produce muerte y destrucción.

A pesar de que es una gran magia que necesitaría de varios Archimagos viejos para

lanzarse con éxito, la magia extrema completa de Adalman está varios niveles por

encima de ella en escala y poder. Y es la magia que comienza con Tempest en su

nombre, simbolizando así a su país.

Con la corrección de su Bendición Definitiva [Necromicon], había mostrado a este

mundo el resultado perfeccionado.

Lo mejor que los Archimagos anteriores fueron capaces de invocar eran sólo unos

pocos meteoritos.

Aun así, fue una gran magia de clase estratégica mostrando un gran efecto como

magia anti-ejércitos, pero...... el número de meteoritos convocados por la magia que

Adalman invocó supera los 1.000.

El suelo es bañado por una lluvia de meteoritos con diámetros de 50cm~1m,

exparciendo así la muerte a las tropas de Dagruel.

Incluso si los gigantes son conocidos por su poder de regeneración superior, no hay

sentido si reciben un daño del que no puedan regenerarse. Las extremidades de

aquellos que trataron de bloquear los meteoritos fueron arrancadas, y sus cabezas son

aplastadas.

La raza gigante que pretendía invadir con su enorme poder está en el final de su

ingenio, ya que ni siquiera fueron capaces de escapar.

La magia extrema que Adalman demostró tenía más efecto del que él había esperado.

Sólo por una magia, casi un tercio del ejército de Dagruel fue incapaz de pelear.

「Mira, Gadra. Como esperaba, mi magia es maravillosa ¿no?」

nlspace.blogspot

Sorprendido por el resultado que tuvo más efecto de lo esperado, Adalman lo presume

a su compañero, Gadra, como es natural.

Debido a que su cara de hueso no tiene una expresión, es seguro asumir que sus

verdaderos sentimientos no fueron expuestos.

Poder jactarse al hombre que es su rival es la cosa más grande, por encima de todo.

No fue divertido para Gadra quien vino a esta guerra contra su voluntad, pero no

puede dejar de reconocer el poder de la magia extrema de Adalman.

Para Gadra-roushi, quien es un recién llegado, él quería mostrar algún logro.

Viendo eso, puesto que él ganó su afiliación con el Señor Demonio Rimuru solamente

al abandonar el imperio, era doloroso no ser útil en lo absoluto.

Esta guerra era una confrontación por la hegemonía de este mundo. Él pensó, si no

podía ser útil ahora, terminaría siendo inútil a en toda su historia y profesión.

Aunque ha participado en la discusión de varias investigaciones, no está satisfecho con

eso.

「Hmph. ¡Cállate! ¡Te mostraré la verdadera magia extrema!

Es sólo que, dado que mi energía mágica no es suficiente, tendrás que cooperar

conmigo......

(Más bien, ¡¿qué diablos es este tipo que pudo aprender tal magia?! Su fuerte debe ser

la Magia Divina y la Magia de No-muertos, aunque…

Ese tipo de magia es mi especialidad, sabes... eso me entristece.)」

Gadra, con la cooperación de Adalman, comenzó a recitar el hechizo mientras que

albergaba una sensación indescriptible.

Gadra recibe la ayuda de la Bendición Definitiva [Grimorio] y entiende el principio

del hechizo, así como Adalman.

(De hecho, ¡esto es realmente maravilloso! Desafortunadamente, no tenía suficiente

poder incluso con mi energía mágica......)

Gadra lamenta no poder usar la magia sólo con su propio poder, pero no puede

evitarse y él toma una decisión clara.

Había reencarnado repetidamente y estaba orgulloso de sus enormes cantidades de

energía, mucho más que la mayoría de las personas, pero comparado con los altos

rangos de Tempest, él simplemente es una persona insignificante.

Hay sentimientos de frustración al ser derrotado por Adalman quien una vez fue su

rival, pero él entiende que ser orgulloso es inútil.

nlspace.blogspot

Así que elige la magia más fuerte en su conocimiento y comienza a recitarla.

El nivel más alto de magia de la oscuridad que incluso Adalman no conoce.

Mientras que Adalman acaba de usar probablemente uno de los conjuros de

invocación del más alto nivel. Si Adalman es capaz de usar las artes de invocación, no

es extraño que su uso y aplicación haya alcanzado el nivel definitivo.

“Entonces, con el más alto nivel de magia de oscuridad en el que él es más hábil,

¡muéstraselo aquí y ahora!” Pensó Gadra.

Y……

「¡Oh, tú que sufres de hambre eterna, escucha mi llamada! [Riesgo Nihilista]!!」

La más poderosa Magia Divina es la magia de destrucción definitiva anti-personal

<Desintegración> que es bien conocida.

Se sabe que hay algunas personas que pueden usarlo, así que su gran potencia está

garantizada.

Se dice que la persona que recibe un golpe directo y sobreviva no existe. Sin embargo,

si hay una debilidad en esta magia, puede ser que sea una magia única.

El rango de ataque es extremadamente corto. Esa era una razón obvia por la cual dicha

magia tiene un gran poder de fuego, pero contra un ejército era una magia inútil.

Debido a que él está bien informado sobre este hecho, ese podría ser el por qué

Adalman usó el hechizo más fuerte de invocación mágica……

……Y lo que Gadra eligió fue lo contrario de <Desintegración>, el hechizo de

aniquilación a gran escala de la Magia de Oscuridad.

Una formación mágica muy grande emerge en el suelo y el cielo.

Y, como conectando el cielo y el suelo, comenzaron a aparecer descargas eléctricas

oscuras y se liberaron innumerables esferas de electricidad.

El colmillo de oscuridad que se traga todas las sustancias.

Es la magia de oscuridad que trae vacío a este mundo y es considerado como uno de

los hechizos prohibidos.

El vacío liberado en el mundo no desaparece hasta que su energía negativa se

convierta en algo nulo.

Todo el mundo dentro de la barrera de la formación mágica que une el suelo y el cielo

es devorado y su existencia es borrada.

Era una de las magias definitivas más temidas, ya que un error en su control puede

traer destrucción al mundo.

「¡Wahahahaha! ¡Qué tal! ¡¿Increíble, cierto?!」

「¡Tonto! ¡Qué estás pensando! Si no te ayudara, absolutamente no lo controlarías,

nlspace.blogspot

¡¿sabes?!」

「E-eso puede ser correcto, ¡pero quiero estar en el centro de atención también!」

「¡Eso no una excusa! Para usar esa magia peligrosa......」

Adalman está aturdido.

Ciertamente, este mundo podría haber sido destruido si Gadra fallaba en su control de

esa magia, Gadra no puede hacer ninguna excusa.

Estaba confiado en su control, pero casi pierde su conciencia, ya que no tenía

suficiente energía.

Él tuvo éxito en su experimento antes con su propia energía, y lo mejor que podía

hacer era confinar a varias personas dentro del campo. Eso sólo hasta el punto en que

era un poco mejor que el anti-personal.

Apenas fue un éxito en ese momento, pero terminaría con la baja de un pueblo

desapareciendo en caso de que fallara en su control.

Ese es porque él sólo estaba poniendo un poco de energía en ello, cuando él puso una

enorme energía mágica para invocar la magia como lo hizo ahora, el mundo estaría

realmente en crisis.

Pero eso es sólo si fallaba.

「B-bueno, todo está bien. ¡Es un éxito!」

Gadra que no estaba reflexionándolo, podría ser llamado como un genio loco

degenerado.

Adalman dejó escapar un suspiro mientras recordaba el suceso.

Sería inútil incluso si él dice algo de todos modos, de hecho, no hay ningún problema

dado que lo logró.

Además, parecían tener éxito reduciendo enormemente el número del ejército enemigo

con dos magias extremas.

Dado que podría decirse que la raza de los gigantes son una masa de energía, ellos no

parecen haber sido totalmente aniquilados ya que pueden contrarrestar la energía

negativa.

Pero aun así, en comparación con su número original, el número ya había disminuido

a la mitad. Normalmente en tal situación la gente abandonaría la guerra y se retiraría.

Entonces, ¿cuál será su elección......?

Con ese pensamiento, el grupo de Adalman lo atestiguaría sin aliento con sus ojos.

……Los Gigantes continúan su ataque sin importar la muerte de sus compañeros.

nlspace.blogspot

Aquellos que evitaron la muerte instantánea, se regeneraron del daño recibido gracias

a su insana habilidad de regeneración como si no fuera nada. No mostraron ningún

comportamiento que indicara que se preocuparan por su disminución en número.

Su apariencia es muy misteriosa y despertaría el temor en aquellos que se oponen.

Pero eso es sólo en el caso de que las personas contra las que luchan tuvieran la

sensación del miedo.

Adalman y co. están hartos después de ver la actitud del ejército de Dagruel.

「Santo cielo... ¿Esa gente no siente miedo?」

「En lo absoluto, supongo. Normalmente, al pensar en las contramedidas, deberían

retirarse inmediatamente.」

Mirándose el uno al otro el rostro, los dos asienten de acuerdo los pensamientos del

otro.

「¿Debemos retroceder?」

「Sí. Utilizamos demasiada energía mágica. Vamos a retirarnos.

Sin embargo, me alegro de que mis soldados sean de la Legión Inmortal, sin temerle a

la muerte.

El ejército de la raza gigante que no piensa nada sobre la muerte, son más difíciles que

un simple soldado de la muerte......」

「Ciertamente. Pero, es bueno que podamos reducir su número aquí.

Todavía son una amenaza incluso con tal número, pero hubiéramos sido derrotados en

una colisión directa antes de darnos cuenta.」

「No tiene sentido tener ventaja numérica. Oh, bueno, volvamos a reportarlo a Shiondono.

」

Adalman acarició la cabeza del Dragón de la Muerte Wenti y le dio una orden para

retirarse.

Tuvo éxito en la apertura al entregar un golpe al enemigo con su magia de acuerdo con

su objetivo original. No había necesidad de permanecer demasiado tiempo en el lugar.

Él regresa rápidamente ya que necesita reportar la amenaza del ejército de Dagruel.

Sus puntos temibles eran su mente inamovible y su super regeneración.

nlspace.blogspot

A pesar de que es posible revivir a la Legión Inmortal, sería, por supuesto, imposible

si fueran aplastados en pedazos pequeños.

Él tiene la premonición de que los gigantes con su abrumador poder destructivo

pisotearán a la Legión Inmortal.

Bueno, está bien.

De todos modos, Adalman piensa que es bueno siempre y cuando sean capaces de

disminuir el número de los gigantes.

(De todos modos, necesito volver y discutir acerca de esto.)

Adalman regresó al campamento pensando en lo que pasaría después.

111

El número total del Equipo de Restricción del Ejército Titán era aproximadamente de

100.000.

Para que su ejército se redujera en unos 50.000 antes del choque con la fuerza

principal enemiga, incluso para Dagruel, fue un error de cálculo

Para Dagruel, sin embargo, eso no se sentía como pérdida en absoluto.

Eso es porque las personas asesinadas por esas magias tenían poca fuerza y mucho

menos suerte.

Es cierto que fue una espléndida magia.

Pero, retroceder debido a lo que se puede suponer como magia anti-ejércitos es algo

que un soldado no podía hacer.

De hecho, los pasos de la verdadera fuerza principal de las personas en las que él

confiaba no serían obstaculizados por nadie.

La magia de hace un momento era ciertamente espléndida.

Probablemente es el trabajo de ese Rey Fantasma llamado Adalman quien lo visitó

para construir los Portales de Transferencia antes.

Como era de esperar, tiene una habilidad magnífica.

Y también su amigo mago que se parece a un hombre sabio, no sería extraño que la

segunda magia sea su trabajo.

Son una gente maravillosa. Como enemigo, hacen que su corazón se excite.

Por desgracia, Dagruel no puede ser derrotado por la magia.

Porque, como un verdadero gigante, tiene la habilidad absoluta llamada “Nulificación

Mágica”.

nlspace.blogspot

Al activar Guardia Anti-Magia (Defensa Absoluta de Magia), neutralizará

automáticamente todos los ataques mágicos.

Mientras tenga esta habilidad, puede ignorar todos los ataques mágicos.

Por lo tanto, las personas asesinadas por la magia actual son débiles y una existencia

que puede ser desechada.

De repente, piensa en sus hijos, Dagura, Ryura y Debura, esos tres.

Van a luchar contra él, pero ¿qué clase de pelea le mostrarán?

Sus hijos sólo tienen gran poder porque los crió con indulgencia, pero su capacidad

real no es realmente buena.

Todo el mundo alrededor de Dino dijo que entregar el trono a esos hijos está bien,

aunque él lo ignoró.....

Debe ser el trabajo de ese tipo astuto. De todos modos, él le permitió corromper a sus

hijos, y podría ser un cumplido que pensó agregarlos como sus subordinados.

......O posiblemente, su objetivo podría ser en realidad depravar a Dagruel y hacerle

retirarse después de prever esta situación actual.

De hecho, él estaba anticipando la corriente, esta situación.

––Al depravar y hacer que Dagruel se retire, ¿es posible escapar del dominio de

Veldanava?

“¿Estoy pensando demasiado en ello?”, Así que Dagruel negó la idea.

Ese buen amigo suyo también está afiliado a Velda. Así es, no podemos ir contra la

orden de Velda.

Porque es absolutamente imposible ir en contra de su maestro creador.

Pero, en el caso de sus hijos, están liberados de esa maldición.

(Eso es, yo..... ¿Deseé que mis hijos vivieran libremente?)

Aun así, Dagruel no se detendrá si están frente a él como un enemigo.

(Deberían ser más fuertes, al menos podrían durar un poco en mi contra).

Dagruel no tiene dudas.

Sólo cumple su misión.

Simple y franco, como un soldado.

Y entonces––

El poder de los Gigantes barrerá este campo de batalla.

nlspace.blogspot

─────────────────────────

1- Originalmente en la raw dice eso. No lo traduje ya que hace juego con lo que seguía

en la narración; la parte de hacer juego con el nombre del país de Rimuru.

nlspace.blogspot

Capítulo 207 – vs. Dagruel • Parte 3

Las fuerzas de Dagruel continuaron su marcha hacia adelante.

Aunque sus filas se desmoronaron por un breve periodo, para cuando entraron la

Legión Inmortal, ya habían recuperado su formación.

Aceptando las muertes de sus camaradas como si nada hubiera sucedido, ellos

superaron los obstáculos y siguieron avanzando.

En sus ojos, ellos mostraban una fe y lealtad absoluta a Dagruel.

Los gigantes continuaron su avance al ritmo de una declaración: “¡No hay nada que

temer!”.

Dos horas después del inicio de la batalla, el campo había caído en un punto muerto.

La mayoría de los gigantes eran de aproximadamente 3-5 metros de altura, entre ellos

también habían individuos bastante altos alcanzando los 10 metros de altura.

Al principio los gigantes presionaron a la Legión Inmortal haciendo uso de su gran

tamaño, aplastando a los esqueletos como si fueran ramitas, pero con el paso del

tiempo la situación cambió como tirar una moneda.

Debido a que Adalman uso el hechizo definitivo de su magia de no-muertos.

Usando los cuerpos dispersos de los esqueletos, esqueletos gigantes fueron

convocados. Y lo que estos esqueletos gigantes tenían equipado eran armas mágicas

hechas a partir de la fusión de los montones de armas de acero mágico.

Como su recipiente estaba compuesto de la unión de muchos sentimientos de rencor

por los muertos, las armas que éstos previamente portaban habían cambiado y

modificado su forma para adaptarse a su poseedor actual.

Con eso, varios esqueletos gigantes de 7m de altura fueron creados.

Mientras los gigantes compensaban su desventaja numérica con su destreza de

combate y tamaño, lentamente comenzaron a perder esa ventaja cuando los esqueletos

gigantes aparecieron.

La Legión Inmortal estaba revestida con un aura sagrada, con “Lluvia Sanadora (Luz

de Recuperación)”, que normalmente los quemaría hasta convertirlos en cenizas, pero

la misma estaba siendo lanzada por Adalman; esto dio un nuevo significado a la

palabra “Inmortal”.

Ellos se recuperaban casi al instante, sin importar cuanto fueran golpeados y

quebrados.

Pero los gigantes tampoco estaban cediendo.

No importa cuán dañina sea la lesión que sufran, siempre y cuando no sean un daño

fatal, se regenerarán y recuperarán constantemente.

Como ninguno de los dos lados ha estado perdiendo números, la situación sólo era un

ida y vuelta de ellos golpeándose.

nlspace.blogspot

“Entonces, ¿cuál es el plan ahora?”

En las paredes exteriores, que estaban encantadas con una barrera que impide la

invasión de monstruos, estaba Shion, de pie en el punto más alto y viendo el campo de

batalla con una vista de águila.

Debido al gran ataque mágico de Adalman y Gadra, sus fuerzas ahora superan al

enemigo 3 a 1.

Al principio creyeron que podrían alcanzar una victoria aplastante, pero según el

informe de Adalman, los gigantes no demostraron temor alguno.

Luego comentó algo todavía más problemático, su Super Regeneración.

Aunque la Legión Inmortal ha dejado de ser presionada, el número de bajas para el

lado gigante fue menor al esperado.

Mientras los grandes gigantes están ocupados luchando contra los esqueletos gigantes,

los caballeros de la muerte se moverían para acabar con el enemigo.

Ese era el plan de acción que habían decidido, pero era más fácil decirlo que hacerlo.

Aunque la guardia de élite de Shion, los Caballeros del Terror, se mantenían en

reserva, Shion llegó a la conclusión de que incluso si los movilizara, no serían capaces

de influenciar el campo de batalla con sus habilidades induciendo el miedo.

La razón era, obviamente, porque no tendría efecto en enemigos que no sienten miedo.

Lo más probable es que los efectos sean fácilmente resistidos.

“Esto es problemático”……pensó Shion, mientras se mordía el labio.

Poco después de comenzar la batalla, tuvieron una breve reunión estratégica con

Adalman quien acababa de regresar.

Como no pueden contar con su ventaja numérica, decidieron probar al enemigo para

obtener información usando la cualidad de no-muerto de la Legión Inmortal.

Fue un movimiento conservador, pero por el bien de discernir las capacidades del

enemigo, llegaron al consenso de evitar una colisión a gran escala desde el principio.

Además, había algo que los preocupaba en los comentarios de Gadra.

「Lo encontré un poco desconcertante, ¿cómo dispersaron el [Riesgo Nihilista]?”

Para mí, parecía que estaban anulando la magia.」

Es lo que él comentó.

Como él había gastado toda su energía mágica y era incapaz de lanzar otra Magia

Extrema, fue su intuición como un Usuario de Magia Extrema lo que le dio la

sensación de que algo estaba mal.

Los ataques de los meteoros tampoco causaron tanto daño como se esperaba, pero fue

lo antinatural de como [Riesgo Nihilista] fue dispersado lo que dio lugar a sus

nlspace.blogspot

sospechas.

Podrían ser solo su imaginación, pero era mejor tomar nota de esto.

No parece como que Shion pudiera usar magia, pero los ataques que hacen uso de

energía mágica también podrían verse afectados. Era natural ser cauteloso en caso de

que realmente suceda.

Shion estaba observando el campo de batalla, mientras pensaba en tales detalles.

Detrás de ella estaban Dagura, Ryuura y Debura.

Lo que estaban viendo era un individuo que parecía un oficial al mando de las fuerzas

de Dagruel que estaba batiéndose en duelo contra Albert.

El oficial manejaba una gran espada como si fuera una extensión de su cuerpo, mostró

gran orgullo en su fuerza, separándolo del resto de su compañeros. Parece que Albert

es el único capaz de enfrentarse a él.

El oficial se movía de forma ágil y con mucha habilidad, algo que no contrasta con su

constitución física de 3 metros de altura.

Al ver que él está contra el ultra habilidoso espadachín Albert y ser capaz de

enfrentarse en igualdad de condiciones era anormal.

「Qué fuerza. Pensar que habría un guerrero que vive por la espada entre los gigantes.

」

「Cierto. Ese es el ayudante de nuestro viejo, el tío Grasword.」

Dagura contestó al oír lo que Shion murmuraba.

Grasword. Una persona que blande una espada de dos manos de primera clase. Y, el

segundo al mando de los gigantes.

Aunque su nivel total de energía es más bajo que el de Dagruel, se dice que su esgrima

está en un nivel muy superior.

Si se lo mira desde otra perspectiva, Albert sería el anormal al poder cruzar espadas en

igualdad contra tal individuo.

Estaba defendiendo de ataques que normalmente aplastarían a cualquier otra persona

como si nada, incluso también al contrarrestar ataques.

Era una hazaña sólo posible debido al conjunto completo de equipos de clase Divina

que recibió. Cabe recalcar que si se trataran de equipos de clase Leyenda o inferior,

éstos se habrían destruido al recibir el primer impacto.

Debido a las habilidades de Grasword “Inmunidad Mágica” y “Destrucción de

Armas”.

nlspace.blogspot

Cualquier otro equipo normal sería destruido en el momento en que hiciera contacto

con él. Las armaduras también serían destruidas y su oponente tendría el cruel destino

de recibir sus ataques sin defensa alguna.

Esa era la razón detrás del porqué que sólo Dagura y sus hermanos conocían, y el

motivo por el cual Albert era el único, ya sea por una coincidencia o milagro, capaz de

pelear contra él.

Pero, era irónico que nadie supiera el hecho detrás de esta coincidencia que estaba

previniendo el colapso de las líneas frontales, si a eso se le puede llamar ironía.

Aunque la amenaza estaba ahí, ya que había alguien que podía oponérsele y contener

la amenaza, el peligro que verdaderamente representaba no fue notado por los demás.

Sin embargo, todo eso era irrelevante para las dos personas en cuestión. Tales cosas

eran la menor de sus preocupaciones, ya que ambos estaban sumergidos en su intensa

batalla.

「Hmm, nuestro viejo no está haciendo su movimiento. ¿Deberíamos movernos y

enfrentarlo si él se mueve?」

「No se emocionen todavía. Es obvio, pero yo seré la que lo enfrente. Ustedes

lideraran a los Caballeros del Terror previniendo posibles interrupciones.」

「Entendido. Pero, es mejor no subestimar a nuestro viejo.

Aunque nee-san puede ser bastante poderosa, nuestro viejo es un verdadero monstruo.

」

Shion tuvo esas conversiones con ellos, mientras que volvían a centrar su atención al

campamento enemigo principal.

No había señales de movimiento. Pero, en su lugar, se sentía una atmósfera

extremadamente ominosa.

Se sentía peligroso dar el primer paso dado que no habían movimientos desde el

campamento enemigo.

Todavía no se sentía como si fuese el momento adecuado para mover a sus fuerzas de

élite, pero la situación actual no va a cambiar simplemente quedarse viéndolos.

La frustración empezaba a afectar a Shion.

(¿Debo ir de frente con un ataque sin cuartel?)

Justo cuando Shion estaba contemplando tales pensamientos…… De repente, se

produjo un cambio en la situación.

El cambio fue tan intenso como repentino.

nlspace.blogspot

「Eso es…」

Al oír el murmullo de Ryuura, Shion, que miraba el combate entre Albert y Grasword,

desvió su atención.

Un individuo estaba saliendo del campamento principal de Dagruel.

Envuelto en capa tras capa de cadenas, un hombre que parece haber perdido

demasiado peso.

Con una altura de unos 2.5 metros, él era un tanto más pequeño que lo que uno

esperaría de los gigantes.

Pero, a pesar estar encadenado por todas partes, la intensa presencia que emanaba de

él atrajo más atención que cualquier otro gigante.

Sus instintos naturales apelaban desesperadamente a lo peligroso que es ese individuo.

「E-eso…… eso es, ¿nuestro tío que ha estado sellado durante todo este tiempo?」

「Así parece…… Temido y conocido como el Dios de la Guerra, el Kishin

Destructor…… ¡¿el tío Fenn?!

「Fue~ fue fue fue. ¡Estoy poniendo hambriento!」

Sin decir nada, otro golpe azotador hizo su camino hacia los intestinos de Debura.

Y,

「¿Te has llenado con eso? ¡La próxima vez que digas algo tan irrelevante como eso,

no creas que vas a sobrevivir!」

Shion habló con enojo.

Pero, la tensión se rompió gracias a las estupideces de Debura.

Comenzaron a observar calmadamente a esa persona.

Las cadenas se retorcían y palpitaban. Había una sonrisa en el rostro de ese hombre,

aunque parecía que estaba muy restringido por las extrañas cadenas.

Era el tipo de sonrisa que muestra la euforia de una persona.

Un sondeo simple mostró que sus niveles de energía predichos superaron a Dagruel,

incluso Shion se sorprendió por ello.

Aunque había varios seres que poseían altos niveles de energía mágica entre sus

camaradas, este los hacía ver como niños en comparación.

Él, según el conocimiento de Shion, estaba en el nivel más alto–– estaba al nivel de los

nlspace.blogspot

Verdaderos Dragones, él era comparable a Veldora o Velgurind.

「Esto es malo…… ¡Ese tipo es un jodido monstruo! ¡¿Acaso no es imposible para

ustedes enfrentar “Eso”?!」

Exclamó Shion.

Era inesperado que hubiera otro monstruo de este nivel además de Dagruel.

Ella pensó que era excesivo tener a 2 miembros de los 12 Guardianes aquí.

Además, la Señor Demonio Ruminas estaba presente.

No importa cuán “grande” sea el Señor Demonio Dagruel, no sería imposible de

enfrentar, ya que había tres seres de la clase Verdadero Señor Demonio aquí. Al

menos, esos eran sus pensamientos.

Pero llegado a este punto, ella reconoció lo ingenuo que era ese pensamiento.

Ella también notó que realmente fue afortunada al ver que Albert es capaz de

mantener al segundo al mando por sí mismo.

「Esto… es más desagradable de lo que esperaba. Así que, ese es nuestro tío……

Fenn, eh.」

「No lo digas. Un monstruo de ese nivel era inesperado, incluso para mí…

El tío Grasword ya era bastante malo; el tío Fenn está en otro nivel…」

「Fue~ fue fue. Esos huesos flácidos, ¡apuesto a que puedo vencerlos fácilmente si

habláramos de peso!」

“Tal vez debería matar a este gordo.”

Mientras Shion pensaba eso, algo le pasó al hombre encadenado.

Las cadenas estaban siendo liberadas.

「Esas cadenas, ¡¿eso es Gleipnir?! Si ese es el caso, esto se tornará bastante

peligroso, ¿no?」

Gadra-roushi, quien estaba detrás de ellos, le habló a Shion.

Como él ha usado toda su energía antes, Gadra-roushi ha estado descansando después

de su última reunión, pero despertó al notar los cambios en la atmósfera del campo de

batalla.

「Oh, es Gadra, eh. Entonces, ¿qué es ese Gleipnir?」

nlspace.blogspot

「Cierto. Esto es algo que sólo se ha transmitido en los textos antiguos…

Se dice que, durante la era de los dioses, el emperador dragón selló a un dios maligno.

Dos de tres hermanos pasaron a una nueva página, pero como el hermano restante

decidió retener su naturaleza brutal, fue sellado con las Cadenas de Dios.

Gleipnir es el nombre de las Cadenas de Dios.」

Gleipnir.

Cadenas que sellaban a un dios maligno que emitía inmensas cantidades de Energía.

Si las leyendas son verdaderas, las cadenas han estado absorbiendo la Energía emitida

por el dios maligno, y han “evolucionado”.

Durante ese periodo de tiempo, se decía que las cadenas eran propiedad del emperador

dragón, y fue capaz de sellar a los seres divinos y demoniacos. En la era actual, no

sería sorprendente si tuviera propiedades a la par con los artefactos de clase Divina.

Pero, lo que era verdaderamente aterrador, no eran las cadenas.

El dios maligno que estaba sellado por esas cadenas era a lo que verdaderamente

debían tener cuidado.

「¿Crees que las historias son verdaderas?」

「Me temo que… Mi consejo para el mejor curso de acción, sería retirarse.」

Shion frunció el ceño ante la sumisa mirada de Gadra.

Pero, no fue por ira.

Para alguien tan anciano y conocedor como Gadra, había un cierto “peso” para que él

le diera tal consejo a Shion, aparte de conocer muy bien su naturaleza agresiva.

Eso, era una advertencia, procedente de alguien que sabe cuán capaces son los 12

Guardianes.

「No nos retiraremos.

Nosotros, hemos recibido órdenes de Rimuru-sama para defender estas tierras.

Retirarse, sería ir en contra de la voluntad de Rimuru-sama.

De ahora en adelante, como Rimuru-sama se está escondiendo, eso significa que nos

han dado las riendas para proceder y terminar esta Gran Guerra.

¡Pero! Eso sólo sucederá después de que nos encarguemos del problema que tenemos

en frente.

Tenemos nuestras órdenes, y no dejaremos de ejecutarlas.

Esto representa nuestra fe en Rimuru-sama, y también sirve para demostrar que las

estrategias de Rimuru-sama son la respuesta apropiada.

nlspace.blogspot

¿Alguna objeción?」

「……Ninguna.」

「De acuerdo.」

Así es, retirarse estaba fuera de discusión.

Para ellos, retirarse sería como proclamar que la estrategia de su Maestro era

equivocada, ya que él fue quien juzgó que Shion y co. serían capaces de defender esta

tierra con éxito.

Ideas sobre retirarse nunca serán reconocidas.

En caso de que la derrota realmente ocurra, esa derrota también habría sido aceptada

como órdenes de Rimuru.

Habiendo comprendido la intensa voluntad de Shion, la disposición de la guardia de

élite de Shion también cambió.

La guardia de élite de pie en los bordes periféricos exteriores oyó la conversación

entre Gadra y Shion.

Si una conversación no se lleva a cabo en privado, el contenido de la misma se

extenderá a sus alrededores. La guardia de élite hizo sus preparaciones habiendo

comprendido la férrea voluntad de Shion.

Mientras tanto……

Fenn hizo su movimiento.

Atravesando el campo de batalla a velocidades increíbles, moviéndose como si fuera

el viento mismo.

Y termina su sprint lanzando una ofensiva contra Adalman, quien estaba en las filas

traseras apoyando a sus aliados con magia.

Adalman, que se suponía estaba protegido por muchas capas de barreras mágicas, fue

enviado al suelo de un solo golpe.

Feen tomó la iniciativa de su batalla en un instante.

El campo de batalla fue seguido por un silencio aterrador.

「¡¡Im-imposible!! ¡¿Qué velocidad, no, poder?!

Adalman constantemente se protege con una miríada de barreras mágicas, ¡¿cómo lo

hizo…?!」

Shion gritó.

Tal poder desconcertante. Adalman fue enviado al suelo de un simple ataque que

estaba lleno de espíritu de lucha; detrás de ese ataque no había uso de ninguna

nlspace.blogspot

habilidad.

Aunque el Dragón de la Muerte Wenti fue inmediatamente a socorrerlo, también fue

enviada a volar de una simple Bala de Aura liberada de la palma de Fenn.

Después de ver este poder de combate irreal, Shion ni siquiera estaba tratando de

ocultar su sorpresa.

Adalman es más del tipo de apoyo a distancia, por lo que no es adecuado para los

combates cercanos.

Incluso si ese es el caso, sigue siendo uno de los 12 Guardianes, evadirlo con

teletransporte debería haber sido posible después de usar Pensamiento a Alta

Velocidad.

Como no fue capaz de lograrlo, las posibilidades de que el oponente tuviera algún tipo

de efecto o habilidad de obstrucción cognitiva son muy altas.

“Qué aterrador, tengo que ir en su ayuda pronto–“

Justo cuando Shion pensaba eso,

「Fumu. Para seguir observando, incluso delante de mí… ¿Acaso tu tenacidad llega

hasta ese punto?

Shion oyó una voz detrás de ella.

Este es el campamento principal de Shion, por lo que tener múltiples barreras

defensivas en su lugar es una obviedad.

¿Acaso es posible ignorar todas esas defensas, y además, ser capaz de estar detrás de

Shion sin que ella se diera cuenta?

¡No hay manera de que sea posible! Así pensó Shion, y al darse la vuelta…

Allí estaba un gigante imponente.

De pie en el borde periférico, justo detrás de Shion.

Con su robusta constitución de 3 metros de altura, era el Señor Demonio Dagruel.

Ella lo había conocido una vez durante el Walpurgis, pero su Haki del Señor Demonio

a diferencia de antes era incomparable con lo que sentía ahora.

「Tú, ¡¿cuándo llegaste?!」

「Fumu. He llegado aquí, justo hace un momento. ¿Podría ser, que no me viste llegar?

Si ese es el caso, esto ni siquiera será una pelea. Comienza a sentirse como un chiste al

tomar esto en serio.」

「¡Esto no puede ser! ¡¡No puedo creer esto!!」

Shion sacó su espada mientras gritaba.

nlspace.blogspot

“Imposible”. Shion estaba tratando de calmarse diciéndose a sí misma: “Él debe estar

fanfarroneando”.

No había forma de que ella aceptara el hecho de que un gigante se trasladó tan cerca

sin que ella lograra verlo acercarse.

Aceptar este hecho, era casi igual a aceptar su derrota.

Shion activa su Skill Único [Cocina], y usando sus propiedades que alteran la materia,

aumenta sus propias estadísticas.

Con un cuerpo que tiene altas propiedades de inmortalidad, Shion logra contener un

poder que sobrepasa los límites que los seres comunes pueden soportar.

Habiendo alcanzado el poder de un Skill Definitivo, Shion desencadena un solo ataque

con todo lo que tenía.

Shion planeaba derrotar a Dagruel con este único ataque.

「¡Esto es malo! ¡La barrera anti-monstruos en este lado del muro va a ser destruida

con ese ataque!」

Gritó Gadra, mientras hacía que la guardia de élite se retire.

Incluso mientras estaba confirmando lo que estaba sucediendo en la esquina de su

visión, Shion continuó con su corte a Dagruel.

Dagruel ni siquiera se movió.

Y, en el mismo momento en que la hoja de Shion estaba a punto de entrar en contacto

con su cabeza……

「¡¡QUÉ INGENUA!!」

Él rugió.

Con suficiente espíritu de lucha como para sacudir su entorno, esa presión detuvo el

corte de Shion.

Debido a su espíritu de lucha increíblemente denso, el ataque de Shion ni siquiera toco

la piel de Dagruel.

Él era tan monstruoso como todos esos rumores decían.

「¡¿Qu-?!」

Los ojos de Shion estaban muy abiertos debido a lo sorprendida, y al mismo tiempo

dejo de moverse por un breve momento.

Y Dagruel no fue tan amable como para dejar pasar esa oportunidad tan crítica.

「Parece que todavía es demasiado pronto, para que alguien de tu calibre esté delante

nlspace.blogspot

de mí.」

Con eso como sus palabras finales para ella, se movió hacia Shion a velocidades que

ella no pudo percibir y dirigió su puño sobre ella.

El muro periférico se desmoronó ante tremendo poder violento.

Lo que le ocurrió a Shion, quien recibió un golpe directo, era obvio…

Esto no era algo que se podría llamar una “pelea”.

Esto era lo que se podía ver como un ser absoluto haciendo uso de su fuerza extrema

para aplastar un gusano.

Pero, en ese momento,

「¡Parece que tú eres el único ingenuo!」

Con la dulce fragancia de las rosas, un rayo de luz rojo parpadea y hace contacto con

la cabeza de Dagruel.

De allí, descendió una chica de cabello plateado.

Vistiendo un jet black1, con ojos heterocromáticos de color dorado y plateado que

mostraban una firme voluntad.

La Señor Demonio Ruminas.

Este fue el momento en que la gobernante de estas tierras se unió a la batalla.

「Hmph. La gente como tú generalmente muestra aperturas en su momento de

victoria.

Como era un problema para mí romper a través de tus defensas, estaba observando la

situación y esperando mi oportunidad.

Parece que fuiste descuidado, Dagruel.

No pienses mal de mí y duerme una pequeña siesta por el momento.」

Como ella misma había dicho, Ruminas ha estado observando la situación desde el

comienzo.

Ella comprendió que sus posibilidades de victoria eran bajas si se enfrentara a Dagruel

directamente.

Ruminas entendía bien el límite de sus habilidades, por lo que no pensaba que sus

acciones eran erradas.

Luchar una batalla que ella sabía que podría ganar. Ese era la filosofía de vida de ella.

Ella desencadenó su ataque más devastador en el momento en que Dagruel se

descuidó.

Como Ruminas era una persona que tenía acceso a una habilidad que controlaba la

vida y la muerte, era un ataque que tenía la intención completa de matar a su enemigo.

nlspace.blogspot

Ese también era el por qué……

「Fumu. Así que es Ruminas, eh. Y tienes razón, fui un poco descuidado.

Pero, ¿realmente podrías decir que eso ha sido un problema? ¿Ese ataque realmente

me dañó?」

Esas palabras la hicieron congelarse.

Ruminas era un ser de conocimientos, comprendía bien lo que significaban esas

palabras absurdas.

Eso significaba que Dagruel estaba ileso. Este evento, logra probar un solo hecho.

Eso……

「¿Ya terminaste? Ahora es mi turno.

¡Apóyense! ¡O esto terminará en un instante!」

Como él no fue derrotado incluso después del ataque de Ruminas, era un hecho que

las fuerzas de Ruminas no podrían alcanzar la victoria.

Un periodo de desesperación estaba a punto de comenzar.

En estas tierras, la absoluta tiranía del Señor Demonio Dagruel estaba a punto de

barrer a través del campo de batalla.

─────────────────────────

1- Cuando se trata de ropa o vestidos en general soy una zanahoria, así que busquen

por ustedes mismos en google “Jet Black” y sabrán que anda vistiendo ella.

nlspace.blogspot

Capítulo 208 – vs. Dagruel • Parte 4

La batalla entre Grasword y Albert se volvió más intensa.

Debido a que cada uno de los comandantes estaba luchando, la cadena de mando cesó

su funcionamiento, como tal, las tropas cayeron en desorden.

Sin embargo, tal situación era insignificante para los comandantes en cuestión.

Ambos habían reconocido al otro como un oponente digno y estaban disfrutando de la

batalla.

「¡Kakakakaka! Eres muy habilidoso, me sorprendiste.

Para tener la oportunidad de cruzar espadas contra una persona como tú, ¡es un gran

honor como un guerrero!」

「Esto no es por mi habilidad.

Es debido a éstos, el equipo que me fue dado por mi maestro Rimuru, que he

conseguido esta fuerza.

Si estuviera con mi anterior equipo, ya habría sido derrotado ante la abrumadora

presencia de tu espada.」

Albert tranquilamente rechazó los elogios de Grasword.

Era cierto, no obstante, es gracias a las capacidades de Albert que el verdadero poder

del equipo de clase Divina fue mostrado.

「¡Ha! No hay necesidad de ser humilde. Entre los gigantes, hay sólo unos pocos que

pueden luchar casi a la par conmigo.

Aunque íbamos a hacer un ataque de pinzas contra el ejército de la Señor Demonio

Ruminas en conjunto con los ángeles, la situación ahora está fuera de nuestro control.

Sin embargo, derrotar a uno de los generales enemigos es también un deber

importante. ¡¡Dado que así no habrá opositores!!

Sin embargo…… aun así, mi hermano menor Fenn realmente eligió la paja corta.

A pesar de que esta preciosa oportunidad donde puede descontrolarse tanto como

quiera, enfrentó a un mago débil como su oponente.

Ciertamente el conocimiento es maravilloso, personalmente ese hombre da una

impresión favorable, no obstante……

Debido a que tenemos “Inmunidad Mágica”, un mago es completamente inútil ante

nosotros.」

nlspace.blogspot

Él exclamó mientras blandía su gran espada.

Su plan era hacer que Albert, preocupado por su maestro, se agitara por sus palabras.

Un pequeño error conduciría a su muerte. Era una táctica excelente para inducir

confusión en la mente del oponente.

Por otra parte, Albert, sin cambiar su opinión…

「Parece que estás claramente malentendiendo algo.

Ciertamente, yo, como guardia de Adalman-sama, soy el encargado de la vanguardia.

Por eso, quisiera pedirle que no olvide esto.

¡Adalman-sama, como uno de los 12 Guardianes de Rimuru-sama, es mucho más

fuerte que yo!

¿Entiendes lo que eso significa, verdad?」

Albert respondió y negó las palabras de Grasword.

Grasword calmadamente murmuró “¿Jo?”, y levantó una de sus cejas.

Entonces, elevó su espada sobre su cabeza y la blandió nuevamente.

Su estrategia para provocar a su oponente había fracasado, en ese caso, sólo necesitaba

atacar de frente. Grasword decidió una táctica simple y sencilla.

「Fufufu, ¿es así? En ese caso, es bueno que Fenn disfrute totalmente de su batalla.

Oh bueno. ¡Entonces cumpliré con mi deber!」

Y así, la intensa pelea de espadas se reanudó.

Su colisión alcanzó el clímax, ni siquiera prestaron atención a su entorno, únicamente

concentraron sus mentes en sus espadas.

111

Al ser lanzado al suelo, Adalman sintió que su conciencia estaba a punto de

desaparecer por un instante.

Podía entender exactamente lo que había ocurrido. Fue capaz de ver el momento en

que el enemigo había saltado, coincidiendo con el momento en que activó su magia.

Adalman priorizó el hechizo de la magia extrema para voltear la situación actual de la

batalla.

A pesar de que podía utilizar magia sin recitar los hechizos, eso se limitaba a la

imagen de lo que había experimentado antes.

En cuanto a la magia extrema que estaba a punto de utilizar, consideró que recitarlo

nlspace.blogspot

era necesario para que sea exitoso, habiendo comprobado la situación de antemano.

Este razonamiento se produjo porque quería usar su energía recuperada de manera

efectiva. Especialmente porque, después de haber lanzado una magia extrema al

principio, había seguido lanzando hechizo tras otro.

Por eso pensó que no sería divertido si el hechizo en el que había estado trabajando

sea interrumpido a medio camino, por lo que priorizó su atención y concentración a la

invocación de dicho hechizo.

Había decidido eso sólo porque estaba seguro de sus defensas contra los ataques

físicos, pero……

La capacidad del enemigo había superado lo que Adalman había esperado.

Sus múltiples barreras se rompieron, casi ninguna de sus medidas defensivas mostro

ningún efecto. Salvo esas pocas que lograron reducir el daño, había una posibilidad de

que Adalman hubiera recibido un golpe fatal en ese momento.

Aunque, sería extraño decir que él, quien ya estaba muerto, recibiría una herida fatal

de nuevo.

(¡¿Cómo?! Para que él penetre mis defensas de múltiples barreras como si las

estuviera ignorando, ¿eso significa que la habilidad de este tipo en realidad es

“Inmunidad Mágica”?)

Adalman había llegado a la respuesta correcta al instante.

Fue afortunado de que Gadra lo haya insinuando anteriormente.

Si ese es el caso, tenía razón al preparar una medida defensiva que no fuera magia.

(Oh bueno, después de todo, esta magia agotará mi energía mágica.

¡Ya se trate de “Inmunidad Mágica” o cualquier otra cosa, no me importa! Por el

contrario, es conveniente para mí.)

Aunque no se puede decir que no resultó ileso, su plan había tenido éxito.

La magia extrema que Adalman había recitado antes se activó sin ningún problema.

La magia lanzada era llamada Legión Inmortal1.

Una de las magias definitivas que tienen un amplia área de efecto.

Tal como la palabra “Legión” en su nombre sugiere, era el hechizo prohibido de más

alto nivel en lo que a Magia de No-muertos se refiere, utilizando y convirtiendo a los

muertos en soldados.

La magia transforma y convierte a los muertos en esta batalla, sin importar si son

aliados o enemigos, en soldados fieles bajo su control.

Los gigantes tienen una alta capacidad de regeneración y no mueren fácilmente.

Debido a que las heridas superficiales serían curadas al instante, era necesario dañarlos

nlspace.blogspot

por completo.

Por lo tanto, estaba la necesidad de esperar a que los cadáveres se acumularan en el

campo de batalla… Viendo el estado del campo de batalla, Adalman había decidido

que era el momento de utilizar dicho hechizo.

Por eso había estado concentrándose en recitar el hechizo.

Los cuerpos de los gigantes esparcidos en el suelo fueron combinados por la enorme

formación mágica que apareció en el cielo y en el suelo en varios trozos de carne.

Entonces, miembros comenzaron a crecer de esos montones de carne, y gigantes de 4

metros de altura nacieron.

Gigantes de la Muerte, que sobrepasaban en tamaño a los Caballeros de la Muerte.

Su fuerza de combate superaba en gran medida el poder que tenían cuando estaban

vivos. No sólo a causa de las propiedades de su cuerpo, también tenían una enorme

cantidad de energía debido a la fusión de las almas de los gigantes como uno solo.

Originalmente, perderían su capacidad de regeneración cuando se convirtieran en

zombis, pero este rasgo se mantuvo como tal.

Han renacido como monstruos con una fuerza de combate que sobrepasa incluso a los

Caballeros de la Muerte.

Sin embargo, puesto que había muchos cuerpos que no eran completamente

utilizables, el número de Gigantes de la Muerte creados era solamente de 1.000, pero

eso era suficiente.

Los Gigantes de la Muerte creados atacaron a los otros gigantes quienes eran sus

antiguos compañeros.

Aunque la energía de Adalman se había agotado después de usar “Lluvia Sanadora”,

se había levantado como si no hubiera pasado nada.

Una vez habiendo echado un vistazo a sus alrededores y asegurarse de que los

Gigantes de la Muerte habían comenzado a descontrolarse, fijó su vista en Fenn quien

estaba masacrando a su ejército.

「Wenti, ¿estás bien?」

「Sí, he sido descuidada…」

Wenti, que en silencio cambió a su forma humana, respondió a la pregunta de

Adalman.

Aunque era cierto que había recibido un daño severo, su recuperación terminó al

mismo tiempo que adoptó su forma humana.

Sólo puede ser utilizada una vez al día, pero la súper recuperación se activa cuando

ella cambia su constitución corporal.

nlspace.blogspot

「No, no, no fuiste descuidada, es sólo que ese pequeño gigante es demasiado fuerte.

Que estés bien es lo importante.

Por lo que veo, ese gigante tiene un cuerpo con una energía increíblemente densa.

Parece que posee el atributo santo, la magia no funcionará en él.

Si no hubiéramos cambiado nuestro atributo a santo, habríamos sido purificados.」

Adalman habló claramente de los hechos.

Como un mago, Adalman miraba fijamente a Feen, investigándolo.

(Aun así…… Ese gigante es demasiado fuerte.)

Velocidad de combate, poder destructivo y defensa.

Mirando desde muchos aspectos, él es alguien de primera clase, si sólo se mira su

energía mágica, él es igual a un Verdadero Dragón.

Incluso si Adalman envía a los Esqueletos Gigantes contra él, ellos sólo serían

destrozados.

「Santo cielo. Parece que ha llegado el momento para este cuerpo largamente

entrenado.」

「¿Ah?」

Ante las confusas palabras de Adalman, el Dragón de la Muerte Wenti, quien había

jurado su lealtad a Adalman, hizo una expresión interrogativa.

Sin mencionar el cuerpo, Adalman ni siquiera posee carne. Sólo puede ser llamado

“esqueleto”.

Y, respondiendo a la pregunta de Wenti,

「Cierto que no te lo he dicho. Cuando tomé la posición de “Sumo Sacerdote”, mi

profesión era diferente.

Originalmente yo era un sacerdote de alto rango y artista marcial que era llamado

Monje del Puño Sagrado.

Además, como estaba Albert, quien es una excelente vanguardia, difícilmente entraba

al combate cuerpo a cuerpo.

Cuando luché contra antes, no pensé que fuera efectivo dado que no poseías forma

humana, así que no había oportunidades de demostrar mis habilidades, ¿ves?」

「Eh, bueno. Siendo así, ¿tú, tienes la intención de luchar contra ese gigante a puño

nlspace.blogspot

limpio?」

「Hm, ¿hay algún problema?」

“Errr, ¿acaso no existen ya varios problemas?”

O eso pensó Wenti, pero no pudo decirlo con fuerza.

En su larga amistad, ella nunca había visto la figura de Adalman como la de alguien

que había entrenado su cuerpo.

“Bueno, ¿hay algún significado en entrenar siendo un esqueleto?” Así, ella ni siquiera

se molestó en preguntar acerca de ello.

「No, no la hay……」

Wenti no pudo responder.

(Para Adalman-sama quien parece ser del tipo intelectual, es algo inesperado…)

Ella dejó de preocuparse en ello y volvió a centrar su vista en Fenn.

「Muy bien. Entonces, te diré la estrategia.

Como la magia no funciona, sólo resta usar ataques físicos. Es sólo eso.

Incluso tu aliento, que puede perturbar la energía mágica, sería tratado como magia.

Por lo tanto, tú y yo, no tenemos medios para atacar, nuestra compatibilidad para con

él es horrible.

Así que, he aquí una sugerencia.」

Dicho esto, Adalman comenzó a hablar de su plan. Era algo fuera de la imaginación de

Wenti.

Sin embargo, Wenti, quien confía en Adalman, estuvo de acuerdo sin ninguna duda.

「Te encargo el resto, Adalman-sama. ¡Que la fortuna esté contigo!」

Así ella respondió mientras relajaba su cuerpo.

El plan que Adalman propuso era asimilación con posesión.

Originalmente, Adalman, como un fantasma, es más una forma de vida espiritual.

Podría decirse que su estado actual es simplemente él poseyendo un cuerpo muerto

(esqueleto). La razón es porque necesita un cuerpo temporal para tener influencia en el

nlspace.blogspot

mundo físico.

Por lo tanto, él puede fácilmente poseer un cuerpo. Si Wenti no se resiste, ciertamente

lo conseguiría.

El problema era que no sabía si luego podrían separarse o no.

「Estate tranquila. Incluso si te poseo, no significa que tu conciencia desaparecerá.

¡En el peor de los casos, le pediremos a Rimuru-sama que te prepare un nuevo cuerpo!

」

Y así, Adalman poseyó a Wenti.

Un Dragón de la Muerte tiene un cuerpo fuerte, una gran cantidad de estamina y

energía mágica. Además de eso, la energía mágica de Adalman.

La posesión concluyó, un joven de cabello negro, vestido con ropas negras de

sacerdote, hizo su aparición.

「Fumu. Fue un éxito.」

(¡Como se esperaba de Adalman-sama!)

Los dos se volvieron uno en cuerpo y mente.

Con un cuerpo fuerte, y poseyendo una energía mágica descomunal, estaba la figura

joven del “Señor de Gehena” Adalman…… aunque había algunas diferencias, como el

cambio en su color de cabello y otras.

(Fufu, estoy emocionada después de mucho tiempo. Si estoy en este estado, podría

tener una buena pelea contra Zegion-dono.

Parece que me he convertido la Doncella Definitiva2.)

En su estado de esqueleto, recordó que no podía tener un intercambio de puños con su

amigo.

Y así, una sonrisa sin miedo flotó en su mente mientras volaba hacia el gigante.

No creía que pudiera vencer al gigante tal como era ahora. Pero podía comprar algo de

tiempo.

Además, aunque el gigante frente a él es como la encarnación de la violencia, no

parece que tenga altas habilidades de lucha como Albert.

Aunque el gigante posee una energía mágica comparable a un Verdadero Dragón, sólo

anda descontrolándose sin razón.

Para él, ir directamente hacia Adalman podría haber sido únicamente porque reaccionó

nlspace.blogspot

frente a la fuente de mayor energía en esa zona.

(En ese caso, podríamos derrotarlo si lo hacemos bien.)

(¡Es natural que sea, si se trata de Adalman-sama!)

Al reaccionar ante el pensamiento de Wenti en su mente, a pesar de que Adalman

estaba un tanto sorprendido, asintió con franquiza.

(Es así, ¡es cierto! Porque soy uno de los subordinados más fuertes de Rimuru-sama.)

Y entonces, él cargó directamente hacia Fenn mientras se reía alegremente.

111

Los “Siete Sabios Celestiales” habían terminado la misión de reconocimiento y lo

habían reportado a la Señor Demonio Ruminas.

Después, ellos siguieron a Ruminas al área del distrito exterior donde ella había ido

para enfrentarse a los gigantes.

Y así, se encontraron ante una situación sorprendente.

Existe un caballero que podía luchar contra Grasword, quien era llamado el “Rey de la

Espada” más fuerte que haya existido, en igualdad de condiciones.

El ataque de Ruminas, quien es su ama y a quien adoran y respetan, no había tenido

efecto contra el Señor Demonio Dagruel.

Y la última cosa, una persona, con un rostro nostálgico que recuerdan haber visto en

alguna parte, había iniciado una batalla contra un gigante enloquecido que era como

un Berserker, en igualdad de condiciones.

Estos tres eventos fueron cosas que sucedieron casi al mismo tiempo.

「Qu-, ¡Qué diablos es esto!」

「Para luchar uniformemente contra el Rey de la Espada, ¿quién es ese caballero?」

「¡Esto es malo, esto es malo! ¡¡Tal como está la situación, Ruminas-sama perderá!!

」

nlspace.blogspot

「Oye, espera. Esa persona, ciertamente……」

「¡Adalman! ¡¡Ese es Adalman!!」

「¡¿En serio?! Entonces, ¡ese caballero es Albert!!」

「¡¿Esos dos son subordinados del Señor Demonio Rimuru?! ¡¿Qué diablos pasa con

esta broma?!」

Opinando al mismo tiempo, los “Siete Sabios Celestiales” intercambiaron información

que cada uno logró comprender.

Y compartiendo toda la información a la vez, quedaron envueltos en sorpresa.

Adalman y Albert eran famosos en el pasado.

Adalman, que era un Sumo Sacerdote, era un talentoso maestro de la Magia Sagrada.

Luego, Albert era el Caballero Santo más fuerte de la historia.

Los dos eran personas que tenían las cualidades necesarias para convertirse en el

Héroe. Pero el Huevo del Héroe no había surgido en ninguno de ellos.

Normalmente se habrían convertido en Sabios. Y, eventualmente, se convertirían en

Santos.

Si ellos no podían ser el Héroe, sólo se convertirían en personas innecesarias para los

“Siete Sabios Celestiales”. Además, ambos eran talentos únicos.

No habían aceptado el Gobierno Mental de Ruminas, ya que estaban afiliados a la

Iglesia en el Reino Ingrasia son permanecer en la Santa Capital.

En otras palabras, según los “Siete Sabios Celestiales” los dos eran una espada de

doble filo.

Tarde o temprano, ambos podrían convertirse en individuos poderosos que podrían ser

una amenaza, o peor, podrían convertirse en existencias que incluso pondrían en

peligro su posición.

Aunque los dos no parecían notar la existencia de la Señor Demonio Ruminas, era

cierto que los dos tenían dudas al respecto.

Mientras ellos admitían que esos dos poseían habilidades increíbles, lamentablemente

no se convertirían en camaradas.

Los “Siete Sabios Celestiales” habían manipulado al Papa, y a través de él ordenado

que hicieran la purificación de un desastre a gran escala.

nlspace.blogspot

Se anunció oficialmente como una solicitud indirecta de subyugación, pero ambos

poseían fuertes sentidos de justicia y poco a poco el cebo fue espléndidamente

mordido.

Ambos partieron voluntariamente al Gran Bosque Jura.

Y allí perecieron mientras derrotaban al Dragon Zombi, justo como los “Siete Sabios

Celestiales” habían planeado, o así debería haber sido.

「No puede ser, para que él esté vivo……」

Los “Siete Sabios Celestiales” compartían ese mismo pensamiento.

「Bueno, ¿qué deberíamos hacer? Esa es la pregunta.」

「Ahora mismo, es casi imposible derrotar a Adalman y Albert.」

「También, dada la situación, no tenemos tiempo libre para resolver disputas internas.

」

「Así parece……」

「Sería excelente si los dos derrotaran a esos gigantes. Si ellos pierden, no estaremos

a salvo.」

「Es cierto. Solo debemos enfocarnos en ayudar a la princesa.」

「Estoy de acuerdo. Acerca de esos dos, pensemos en ello después de que sobrevivan.

」

Los “Siete Sabios Celestiales” decidieron su plan.

Sin necesidad de utilizar planes secretos ya que la situación los presionaba.

Hicieron a un lado sus pensamientos inocuos y se movieron para atacar al enemigo

según el plan inicial.

Ellos, a su modo, iniciaron su plan para ayudar a la Señor Demonio Ruminas, quien es

su respetada y adorada ama.

─────────────────────────

nlspace.blogspot

1- O también puede ser algo como “Creación de Armada de Muertos Vivientes/Nomuertos”

2- Acá decía Jovencita o Muchacha en lugar de “Doncella”, pero me gusta más este

último.

nlspace.blogspot

Capítulo 209 – El Brote de la Envidia

Guy y Chloe han estado enfrascados en combate durante 3 días consecutivos.

Aunque ninguno de ellos está tomándoselo en serio, ataques fatales se mezclan de vez

en cuando.

Están investigándose mutuamente, tratando de discernir el alcance del poder del otro.

「Muere, ¡¡Garras de Calamidad!!」

「Ingenuo.」

Chloe recibió de frente con su Espada Espiritual el ataque que Guy lanzó.

Su Arma Espiritual se ha convertido en una de clase Divina. No ha sido destruida,

incluso mientras ella lo utiliza para recibir los ataques del “Señor Demonio Más

Fuerte” Guy.

No sólo eso, ella hace uso de las habilidades de la espada para repeler los ataques de

Guy.

Chloe se mueve para un contraataque.

Pero, la fuerza de Chloe abandona su cuerpo.

「¡Gofu! (Tos)」

Ella comenzó a toser sangre, y la sangre comenzó a fluir de sus ojos y nariz.

Se suponía que el ataque anterior había sido perfectamente bloqueado. Pero,

superficialmente eso es lo que parecía.

Un ataque invisible a la vista hizo contacto con Chloe, e intentaba quitarle la vida…

「Muere, ¡¡Garras de Calamidad!!」

Sin ningún cambio en su expresión, Chloe evadió el ataque con agiles movimientos.

Entonces, ella tomó postura con su espada apuntando a Guy, como si nada hubiera

pasado.

Su rostro, que debía haber estado sangrando después de recibir un ataque de Guy,

volvió a su hermosa apariencia anterior como si nada hubiera pasado.

Era un fenómeno misterioso, como si nunca hubiera ocurrido el ataque anterior de

Guy.

「¡Ajajajajaja! ¡¡Como se esperaba del Héroe!! No está nada mal.

nlspace.blogspot

Estoy bastante asombrado de que hayas logrado evitar este ataque.」

「……Cierto.」

「Probablemente estarías agonizando justo ahora si hubieras recibido ese ataque

directamente.」

Chloe dio una leve respuesta ante la honesta alabanza de Guy.

Tampoco se molestó en responder a las muchas otras burlas que le siguieron después.

Eso era porque, ella sabía que lo que él decía era cierto…

Tal era el motivo, debido a como se sentía ella por dentro.

El ataque que Guy usó –Garras de Calamidad–, era un ataque que tenía un atributo de

intenso veneno.

Pero no era algo en el nivel de un “veneno”, era un ataque que infecta al objetivo con

un virus peligroso, también corroe la mente, todo a partir de un simple contacto.

De hecho, Chloe ha… realmente “muerto” una vez por ese ataque.

Aunque su absoluta defensa bloquea automáticamente los ataques entrantes, no

bloquea el pasar de los virus que se extendieron a ella desde su espada.

Como tal, Chloe conoció su final por el virus que se desplazó a ella cuando bloqueo el

ataque de Guy.

Usando el Skill Definitivo [Señor del Tiempo-Espacio Yog-Sothoth], ella hábilmente

evadió el ataque, después de “rememorar” el recuerdo de morir una vez en el futuro1.

Después de experimentar tal evento una vez, ella retorna al pasado.

En otras palabras, “rememorar” un recuerdo del futuro.

Para el oponente enfrentándola, simplemente vería como Chloe hizo la acción

“correcta” de evadir el ataque, pero la verdad está lejos de eso.

Con gran confianza, Chloe estaba tomando las mejores decisiones de defensa que

podía elegir.

Pero, a pesar de que ella está evadiendo totalmente los ataques de Guy haciendo uso

de su habilidad de “rememorar” eventos futuros, Chloe no podía darse el lujo de

cometer errores.

En comparación con Veldora, una de las existencias más poderosas, con quien había

luchado en el pasado, necesitaba tomar todos los ataques de Guy muy en serio.

A pesar de que no había signos de tomarse está pelea seriamente por ambos lados, los

ataques que son letales se mezclan sin preocupación, no era una situación en la que

uno pudiera ser complaciente.

Intrínsecamente astuto, Guy lanzó ataques que meticulosamente intentaron colocar a

su oponente sobre capas y capas de trampas.

nlspace.blogspot

Pero sus intenciones han sido bastante obvias, ya que él ha estado utilizando ataques

que podían ser tratados, incluso si dichos ataques eran capaces de “matar” a Chloe.

Él estaba planeando que Rimuru le debiera una, al liberar a Chloe de su maldición.

Pero, Chleo sabía, que tal proeza era imposible.

La razón era que Chloe “rememoró”, en uno de los casos en que “murió”, que Guy

trató de deshacer la maldición, pero lamentablemente murmuró: “Así que fracasó”.

Esto demostró que la maldición de Yuuki no era algo que podía ser quitado tan

fácilmente.

Así que Chloe simplemente hizo lo que se le ordenó hacer, que es mantener ocupado a

Guy.

Y de ello, ella entendió lo absurdamente fuerte que es Guy.

Él ve a través de todos los ataques de Chloe.

A pesar de que ninguno de ellos está tomándose en serio la pelea, Chloe ya ha

“muerto” tres veces.

No fue causada por ningún ataque invisible, sino que fue más una serie de malas

acciones que llevaron a su muerte.

Parecía que ella tenía opciones, pero de hecho, toda la pelea se ha estado moviendo en

la dirección que Guy quería.

Había una vez donde ella “murió” debido a su propia negligencia.

Ella tomó la decisión de tratar de evadir un ataque por detener el tiempo deteniendo el

tiempo, pero terminó con su corazón siendo perforado.

Esto sencillamente significa que Guy puede moverse normalmente incluso cuando el

tiempo es detenido.

Después de “rememorar” ese resultado, Chloe desechó las ideas de usar su habilidad

para detener el tiempo. Ya que todo lo que haría sería decirle a su oponente que ella

puede detener el tiempo.

Guy no ha hecho uso de detener el tiempo en sus ataques.

Si él hiciera eso, Chloe también sería capaz de moverse… lo que significaba que Guy

descubriría que ella también es un usuario de habilidades de tiempo-espacio.

Pero Guy no haría ataques muy simples.

En este punto, él era un oponente muy diferente si se compara con Veldora.

Teniendo absoluta confianza en sus skills, no era alguien que usaría tales ataques

impulsados por dicha habilidad.

Por eso, Chloe estaba avergonzada por el hecho de que ella misma cometiera tal error.

Cuando se lanza un ataque, hay que tener en cuenta la posibilidad de que dicho ataque

sea analizado, por lo que está la necesidad de hacer una cadena de ataques hasta el

punto de dar el golpe final; este giro de acontecimientos hizo que Chloe reafirmara

esta necesidad.

Chloe estaba reflexionando sobre sus propias acciones, ya que no se dio cuenta de que

nlspace.blogspot

se había vuelto negligente al haber alcanzado una habilidad que era demasiado

poderosa.

Y una vez más, ella confronta a Guy.

Si ambos se ponían serios, la situación probablemente sería mucho muy diferente de lo

que es ahora.

Guy no tendría la oportunidad de jugar a sus anchas, y Chloe tenía absoluta confianza

en derrotar a Guy con su Absoluta Espada Destellante2.

Pero, si se trata de una pelea contra Guy sin usar ningún skill, no había duda de que

Chloe perdería.

Así de poderoso era el Skill Definitivo [Señor del Tiempo-Espacio Yog-Sothoth].

Lo cual tampoco era algo totalmente bueno, ya que ella ha dependido mucho de tal

skill.

A través de esta batalla contra Guy, Chloe recordó su intención original y volvió a

tener ese sentimiento sincero y se concentró en su lucha.

111

Guy frunció el ceño ante los espantosos resultados.

No ha conocido a un enemigo tan formidable desde su encuentro contra el “Dragon de

Hielo” Velzado.

Se enorgullecía de haber llegado a ser aún más fuerte que antes, pero parece que esto

todavía no era suficiente.

Chloe nunca cayó en las trampas de Guy. Otro ataque, supuestamente fatal, estaba

mezclado entre sus ataques comunes y todos fueron vistos y evadidos.

Eso impresionó demasiado a Guy.

Aunque ninguno de ellos se lo está tomando en serio, ¿sería capaz de ganar si lo

hiciera? Incluso si él se hace esta pregunta, no es como si llegara a obtener la

respuesta; esos eran sus honestos pensamientos.

Pero esto significaba, que tiene que reconocerlo.

El hecho de que el “Héroe Verdadero”, Chloe O’Bell, es una existencia que igualaba a

Guy Crimson.

(¡Qué fuerza!)

Guy hizo una ligera sonrisa.

Aquí él estaba pensando en derrotar a Chloe y quitar la maldición que plagaba su

cuerpo, obteniendo así una carta que podría usar contra el Señor Demonio Rimuru,

nlspace.blogspot

pero las cosas no iban como él planeaba.

Chloe resultó ser más fuerte de lo que Guy había calculado.

Para Guy, ya estaba en el punto de: “¿Una farsa? ¡No carajo!”.

Contra la espada de primera clase en mano de Chloe, Guy estaba desarmado.

En este punto, esto era más un insulto que otra cosa, así que Guy sacó su espada

mientras tenía tales pensamientos.

「Siéntete orgullosa de haber conseguido hacerme sacar mi espada.」

Cuando le dijo eso a Chloe, él saco una espada de otra dimensión.

La Espada Demoniaca “Tenma (Tierra)3” le fue dada a Milim.

Para reemplazarla, él creó la Espada Demoniaca “Sekai (Mundo)4”.

Era la espada más fuerte en existencia, forjada del elemento físico más duro conocido

como el “Corazón de la Estrella”.

En comparación con la espada de Milim, está espada ha sido mantenido

constantemente, obteniendo así un brillo como el arcoíris.

La espada demoniaca estaba pulsando, a la vez que la mano de Guy la sujetaba.

Suprimiendo las ominosas ondas que emanaban de la espada, tomó una postura de

cara a Chloe.

Tenía la intención de disfrutar de un duelo de sólo espadas.

Confiaba en sus posibilidades de victoria, incluso contra Rudra o Velzado.

Pero, cuando se enfrentó a Chloe, el héroe más fuerte, no tenía tanta confianza en salir

victorioso.

Esto era lo que realmente significaba estar en igualdad de condiciones.

Aunque él había estado tratando a Leon y Velzado como si fueran amigos, en el fondo

sabía que ninguno de ellos podía compararse con él mismo.

Por esa razón, él estaba exaltado.

(¡¡Esto es mucho más de lo que podría haber esperado, “Héroe” Chloe!!)

Con tensiones tan altas como la vez en que se enfrentó al “Rey Dragón Estelar”

Veldanava, Guy confrontó a Chloe.

111

Había alguien observando la batalla entre los dos.

Era el “Dragón de Hielo” Velzado.

Al ver que Guy estaba disfrutándolo, ella se mordió el labio.

nlspace.blogspot

Lo que se arremolinaba dentro de sus pensamientos más íntimos, era un resplandor

abrasador.

¿Enfado? No, era otra cosa. Era envidia.

Velzado ha estado envidiosa durante mucho tiempo, desde el momento en que su

hermano, el “Rey Dragón Estelar” Veldanava, reconoció a Guy.

Manteniéndose afable sobre el tema, mantuvo sus verdaderos pensamientos alejados

de Guy.

Lo que estaba pasando por ese corazón ahora, era el contenido de un mensaje que

recibió hace unos días.

Había una forma especial de comunicación telepática limitada a los Verdaderos

Dragones, era un mensaje de su supuesto hermano mayor Veldanava lo que la

desconcertó.

«Te importaría destruir a Guy por mi bien…»

Ella dejó escapar un suspiro, mientras pensaba en el contenido.

Ella tiene pleno conocimiento de la actual disputa contra Yuuki, y también sobre el

contenido de la petición del Señor Demonio Rimuru a Guy.

Pensar que la verdadera identidad de Angra Mainyu que reside dentro de Yuuki sería

Veldanava.

Velzado estaba vacilante.

En realidad, no era necesario que ella vacilase.

Su propósito original era acercarse a Guy acercándose a él.

Excepto……

Ella ha disfrutado un poco más, el tiempo que ha pasado junto con Guy.

El orgulloso Guy.

El tonto Guy.

El amable Guy.

El cruel Guy.

El temible Guy.

Y, aquel amigo que fue reconocido por su hermano, Guy.

Ella se ha encariñado con él al pasar el tiempo, a pesar de que posee muchos rostros.

Pero, si su hermano está diciéndole que mate a Guy, ella…

Además, Guy probablemente no le mostraría a ella esa expresión por voluntad propia.

La expresión que tiene cuando disfruta de una batalla como la que tiene ahora.

Cuando luchó contra Velzado en el pasado, era como si Guy fuera un adulto cuidando

a un niño, asegurándose de no causarle un daño perjudicial.

Probablemente fue desde ese entonces.

Cuando ella comenzó a sentir el brote de la envidia dentro de su corazón.

nlspace.blogspot

Hacia el hombre reconocido por su hermano, el Señor Demonio conocido como Guy

Crimson.

Y……

(Guy, él me trata amablemente, pero nunca me vio como un igual a sí mismo.)

–Eso fue porque tú eres demasiado débil.–

(Yo soy fuerte, soy de las especies más fuertes, ¡un Verdadero Dragón!)

–No, eres débil. Incluso ahora, todavía no puedes estar al lado de Guy como su

igual, ¿estoy equivocado?–

(Eso…)

–¿Quieres poder? Si tuvieras más poder, podrías estar junto a Guy.–

(Pero, eso no es lo que deseo…)

–¿Estás segura de eso? Es porque no tienes suficiente poder, que Guy no te

mira.–

(Si tuviera poder, si fuera aún más poderosa que antes, ¿Guy finalmente me miraría?)

–Efectivamente. Tal vez incluso más que eso, él podría concederte lo que siempre

has deseado.–

(Aaah…… Poder, quiero más poder.)

Al oír esas palabras, una voluntad malvada deja escapar una risilla.

–Ahora, libera esa envidia dentro de ti.–

La palabra clave resonó en su cabeza.

Así es. Esta fue la palabra clave, para liberar la habilidad tallada en el fondo del

corazón de Velzado.

Y así, el sello de la Envidia, que el “Rey Dragón Estelar” Veldanava estableció en ese

lugar, comenzó a desenredarse.

–Después de matar a Guy, puedes hacer lo que quieras.–

Ella ha obtenido el permiso de su hermano mayor.

Ella ahora libera sus habilidades originales, y gana nuevos poderes.

En ese momento, el corazón del “Dragón de Hielo” Velzado cayó bajo la influencia de

Velda, y cualquier otro rastro de su cordura se perdió.

nlspace.blogspot

Entre los abrumadores y poderosos Verdaderos Dragones, su fuerza sólo estaba debajo

del “Rey Dragón Estelar” Veldanava.

Inmensas olas de energía rugieron y comenzaron a inundar la tierra.

Aunque Hirari trató de parar a Velzado, sólo consiguió que su cuerpo sea cortado en

dos con un solo ataque mágico de Velzado.

La energía mágica era abrumadora, pero ella controlaba adecuadamente esa inmensa

energía.

Y……

Ella despertó.

Fiel a sus deseos, una diosa de la Envidia.

Todo por el bien de matar a Guy, para cumplir sus mayores deseos.

Además de su propio Skill Definitivo [Paciencia del Señor Gabriel], ella también

obtiene el Skill Definitivo [Envidia del Señor Leviatán].

(¡¡Yo, seré quien mate a Guy!!)

Ella se mantiene fiel a sus deseos, siguiendo ciegamente ese único motivo.

1

Chloe y Guy se retiraron de donde estaban al mismo tiempo.

Una increíblemente poderosa Oleada de Hielo Absoluto atraviesa el suelo donde antes

estaban, y comenzó a romper la estructura molecular del suelo.

Lo que estaba allí era una hermosa mujer con el pelo blanco glacial y ojos azules

atractivos como el diamante.

「Velzado… tú…… Ah, eso es todo, parece que me olvidé de ello. Entonces, has

estado albergando a Envidia mientras…」

Ante el murmullo de Guy, Velzado mostró una leve sonrisa.

「Guy, tú sabías…. que lo tengo, desde hace mucho tiempo…」

Y entonces, el mundo se detuvo.

Ahora estaba aislado, un mundo de suspensión indefinida.

Por la voluntad de uno de sus gobernantes, todas las leyes de movimiento se

nlspace.blogspot

detuvieron.

……Todo, excepto los pocos que no fueron afectados por este Mundo Congelado.

Chloe, Guy y Velzado.

Los tres se estaban observando, en este mundo donde el tiempo no fluye.

Un mundo donde incluso el tiempo ha dejado de fluir.

Pero ni Chloe ni Guy tienen problemas para moverse.

El problema……

Es para Chloe, ahora había dos enemigos.

Esto convirtió su ya baja posibilidad de victoria a ninguna posibilidad sin ponerse

seria.

A diferencia de su propia habilidad para detener el tiempo, se puede decir que Velzado

tiene una casi infinita cantidad de energía.

Era igual a la que sentía emanando de Rimuru cuando se enfrentó con él en ese duelo

de práctica.

Lo que significaba que el tiempo detenido iba a durar bastante tiempo.

Aunque moverse es posible, su capacidad de “rememorar” recuerdos futuros ahora ha

sido sellada.

Tener una de sus cartas de triunfo, un salvavidas sellada, resultó en un gran golpe para

ella.

Ahora necesita hacer todo lo que pueda para sobrevivir, hasta el momento en que se le

permita al tiempo volveré a fluir una vez más.

La situación ahora no es una en la que pueda permitirse contenerse.

Aunque Guy no es un enemigo “real” para ella, tampoco es un aliado.

El mayor problema, sigue siendo el hecho de que Chloe todavía está vinculada a su

maldición, y es incapaz de hacer cualquier movimiento por su propia voluntad.

Esta es la peor situación posible.

Chloe tomó una postura cuidadosa, mientras se preparaba para la batalla contra los

dos.

Guy tenía sentimientos encontrados, estando un poco perplejo, pero también habiendo

entendido completamente la situación actual.

Al mismo tiempo pensaba: “Ahh, así que ese es el por qué a Envidia le tomó tanto

tiempo brotar.”

(Esto luce mal. Como le he dado mi palabra a Rimuru, sólo tenía la intención de jugar

un poco…)

nlspace.blogspot

Tiempo para pensar.

Chloe está bajo la influencia de la maldición de Velda.

Parece resistirlo valientemente, pero todavía está privada de su libre albedrío.

Eso significa que cooperar con ella está fuera de discusión.

Y, Velzado es……

(Tch. Ella está totalmente siendo controlada.)

Ella estaba dando la sensación de moverse por su propia voluntad, o al menos eso es lo

que quiere hacer pensar.

Guy lo notó, ha pasado mucho tiempo desde que sintió que una gran rabia emanaba de

las profundidades de su corazón.

(Imperdonable. ¡Poner tus sucias manos en lo que es mío!

¡Debes tener muchas bolas Velda, para controlar a mi linda Velzado!

Si quieres tener una horripilante muerte, entonces te daré eso.)

Con una rabia intensamente afilada, el cabello carmesí de Guy empezó a erizarse.

Él tiene que enfrentarse a Chloe, teniendo cuidado de no matarla –pero los ataques

fatales donde la resurrección es posible son aceptables– completamente.

Y al mismo tiempo, proteger a Chloe de los ataques de Velzado, y volver a Velzado a

su ser normal.

(Esto parece ser un poco duro, incluso para el impresionante yo…)

Él estaba quejándose en su cabeza, mientras se preparaba para lo peor.

Y, fue el momento decisivo, cuando Guy asegura que iba a matar totalmente a Velda.

Fue también el momento donde confirma que Velda no es Veldanava.

(Ese tipo, él no utilizaría movimientos mezquinos tan bajos como este.

Si él realmente se pone serio, algo como destruir el mundo podría hacerlo por sí

mismo.)

Esos eran los verdaderos pensamientos de Guy.

Por esa razón, él fue capaz de cortar las emociones que tenía hacia Velda sin vacilar.

Veldanava ya no está.

Agudizando su mirada, centra su atención hacia las dos oponentes que tiene frente a

él.

nlspace.blogspot

La situación parece ser una confrontación triple.

Pero, Velzado es la que tiene la mayor ventaja.

Como ella no tiene nada de qué preocuparse, sólo necesita avanzar hacia su propio

objetivo.

Así, el enfrentamiento en el Mundo Congelado está a punto de comenzar.

─────────────────────────

1- Para el que se haya perdido: La parte donde ella bloquea el ataque de Guy y como

consecuencia sangra y todo eso, fue una “visión” por parte de su Skill Definitivo.

2- Absolute Blade/Sword Flash…. A pesar de que puede traducirte de otras varias

formas, yo opte por dejarlo como Absoluta Espada Destellante.

3- ¡¡Importante!! A estas alturas el autor decidió añadirle un cambio…. Bah, solo

añadió el furigana al lado del nombre de la espada, cosa que cambia un poco (?) el

significado del mismo si se lee como tal en japonés.

Me tomé la libertad de sólo añadirlo en lugar de cambiarlo.

Nota: También recuerden que según el kanji usado en la palabra “Tenma” su

significado puede cambiar totalmente, como sucede con el título de este último arco.

4- Mismo que el punto 3.

nlspace.blogspot

Capítulo 210 – Los Sentimientos de Leon

La batalla entre Leon y Kazaream continuó durante un día y una noche completa.

Él no se llamaba simplemente Gran Señor Demonio por nada, ya que Kazaream poseía

una cantidad abrumadora de energía incomparable con la que tenía antes.

Incluso después de luchar una larga batalla, no mostró ninguna señal de agotamiento.

Mientras tanto, Leon y Mizari estaban iguales, pero aunque estaban luchando juntos,

Kazaream todavía jugaba con ellos.

La única razón por la que Leon podía continuar luchando era porque Kazaream se

estaba conteniendo; Leon notó eso y molió sus dientes.

“¿Me enfrentaré a mi destino aquí?” Se preguntó Leon.

Si eso fuera inevitable, que así sea. Hasta ahora, él había vivido aplastando a los

débiles.

Por supuesto, cuando pensaba en como su propio turno finalmente se acercaba,

fácilmente podía aceptarlo.

……No. ¿Estaría realmente bien para él?

Él no escatimó en sacrificar cualquier cosa para buscar a Chloe.

Incluso aprendió la magia de invocación, y había invocado a varias personas por su

egoísmo.

Uno de ellos era Claude, y otro era la niña quemada.

Claude juró venganza contra Leon, desafiándolo innumerables veces, pero antes de

que lo supieran, sus intentos de venganza habían cesado, y ambos se reconocieron.

Leon creyó que él mismo era egoísta y no se preocupaba por las expectativas de los

demás. Eso era natural.

Él no podría haber sido capaz de sobrevivir en este mundo áspero de lo contrario.

Encontrar y proteger a esa chica podría decirse que es su única razón para vivir, pero

parecía un sueño dentro de otro sueño.

Por lo tanto, pensó, que no podía evitar sentirse resentido, y así continuó cortando a

los débiles.

Ese era el modo de vida de Leon, la verdadera razón por la que no podía ser un Héroe

a pesar de que había despertado como uno.

Un ser humano es una criatura que tiene dificultades para comprender la mente de otra

persona. Viven sin mostrar a nadie su propia mente. Por ello, no había nadie con el

deseo de entender los sentimientos de Leon, por más que él lo deseaba.

Una persona como Claude es una excepción entre las excepciones, ergo, creía

firmemente que las personas que invocaba por su egoísmo tenían todo el derecho de

buscar venganza contra él.

nlspace.blogspot

Vio al Caballero Plateado Alrose caer desde el rabillo de su ojo.

La Compañía del Payaso Moderado es un grupo de hedonistas. Luchan contra

cualquier persona por petición sin ningún principio.

Kazaream reunió a tales personas, posiblemente en parte debido a que fue derrotado

por Leon anteriormente. Llegando al punto en que mostró una obsesión por Leon y

llamó a sus subordinados para diversos hostigamientos.

La razón por la que Clayman actuó hostil hacia Leon se remonta a la obsesión de

Kazaream.

Independientemente de su apariencia, estos eran los compañeros de Kazaream. Ellos

no serían débiles.

Nadie pensaría que el demonio llamado Footman, con un cuerpo gordo y grasiento,

podría estar jugando con Alrose como si nada.

La esgrima de Alrose era de primera clase, pero debido a que es un maestro en lo que

respecta a espadas, es débil frente a ataques irregulares.

Su debilidad fue vista rápidamente y recibió el golpe.

Si no hubiera ganado el poder de un Duque Demoniaco, habría muerto a causa del

reciente golpe.

Gracias al hecho de que se convirtió en una forma de vida espiritual, incluso si recibía

lesiones que causaran graves heridas en su cuerpo, se recuperaría en un instante. Pero,

era claro que él no podría continuar de esta forma por mucho tiempo.

Estaba claro que Footman lo superaba en habilidad.

La combinación entre la Caballero Amarillo Kizna y la Caballero Blanco Maetel se

mantenía estable contra la demonio parecida a una chica llamada Tear.

Entonces, se podría decir que están dando una buena pelea. Porque todavía están

vivas.

En habilidad, Tear las supera abrumadoramente. Si Tear luchaba contra ellas

individualmente, podría haber tomado sus vidas inmediatamente.

El par estaba, de alguna manera, todavía vivo gracias al poder de los demonios que

obtuvieron y su combinación.

Maetel no puede dominar completamente el poder del demonio en primer lugar.

Como ella era una usuaria de la Magia Santa, su afinidad con el atributo demoníaco

era terrible.

Varias aplicaciones eran posibles dependiendo del método de uso, pero

desafortunadamente ella no tenía la suficiente experiencia.

Gracias al poder defensivo de Kizna, sentían que podían superar los ataques de Tear

de alguna manera al dedicarse a una batalla defensiva.

Parecía que era cuestión de tiempo antes de que se rompiera.

nlspace.blogspot

Y el problema más grande era Laplace.

Es fuerte, demasiado fuerte.

Indudablemente él es de la clase más fuerte.

Aunque no parece poseer un skill definitivo, no sería extraño que él la dominara una

vez adquiera una.

Él todavía tiene cierto margen de maniobra incluso cuando el caballero más fuerte

entre los subordinados de Leon, el Caballero Negro Claude junto a la Caballero Rojo

Fran, son sus oponentes al mismo tiempo.

「Hah. Rindete, esa finta es obvia.」

「Oops, peligro, peligro. Eso casi me golpea ahora. ¡Pero, mala suerte!」

「Oh, oh. ¿Tal vez ya terminó?」

Él gasta bromas con tal sensación, haciendo un ataque simple mientras provocaba a

Claude y Fran repetidamente.

Como era de esperar, ellos no cayeron en la provocación.

Pero, como el objetivo de Laplace era burlarse de ambos, no hay indicios de que él

detuviera su provocación.

Incluso si no perturbaba los sentimientos ni obstaculizaba los pensamientos de los dos,

las palabras perturbadoras de Laplace parecían mostrar un efecto.

Además de ello, los ataques de Laplace no eran algo fuera de lo común, pero el daño

recibido gradualmente, podía percibirse a partir de los movimientos de Claude y Fran,

quienes se movían con mayor lentitud.

Con un oponente tan molesto como el demonio Laplace, Leon debería ser quien

luchara contra un enemigo tan poderoso.

Podría decirse que la situación era muy mala.

Poniendo tal situación en su opinión, Leon continúa preguntándose.

Claude vino para seguir a Leon, el número de sus compañeros también comenzó a

aumentar, y antes de que él lo notara, Leon se convirtió en un Señor Demonio.

Él unió a los oprimidos demi-humanos, una raza de demonios pequeños y débiles y

creó un lugar para que ellos vivan en paz dentro del Gran Bosque Jura.

Esto fue porque al tomar el control de un dominio por la fuerza era fácil establecer un

nuevo país.

Su propósito era reunir información.

Sólo quería que las personas que pudieran averiguar información se convirtieran en

sus manos y pies.

nlspace.blogspot

Él los protegería con su poder y a cambio ellos trabajarían para cumplir el deseo de

Leon.

Una relación de dar y recibir, una relación de subordinado-superior se estableció.

Él construyó un castillo en el territorio de los señores demonio y su base allí. Luego

envió a sus subordinados a varios lugares y recopiló información sobre Chloe.

Fue entonces cuando rechazó a Kazaream. Si piensa en ello, ese fue el comienzo de su

conexión.

La situación no habría terminado así si él le hubiera dado el golpe decisivo en ese

momento.

Fue lo mismo cuando luchó contra Yuuki, Leon ridiculizó su ingenuidad.

Después descubrió un nuevo continente y dedicó su tiempo a construir el actual El

Dorado. Cuando encontrara a Chloe, quería preparar un país donde ella pudiera vivir

en paz.

Por lo tanto, era necesario proteger a las personas que vivían en el país.

Leon poco a poco llegó a pensar en las personas que lo siguen y el pueblo bajo su

protección, no sólo en él mismo.

No puede poner en peligro el país que creó con tanto esfuerzo.

Por tal razón, decidió apropiarse del castillo de Kazaream dentro del Gran Bosque Jura

como su fachada.

No podía evitarlo, ya que su primer castillo fue destruido en su batalla contra

Kazaream, pero inesperadamente no fue tan malo.

Era realmente adecuado como un sitio de prueba donde podía probar varias magias;

Leon realizó varios experimentos en este castillo.

Debido a que el Gran Bosque Jura se convirtió en un santuario donde las personas que

temían a Veldora no se atreverían a entrar, fue útil para evitar la mirada de los otros

señores demonios sobre él.

Y, fue en ese castillo donde hizo su última invocación.

La niña invocada respondiendo a la petición de Leon estaba sufriendo grandes

quemaduras y a punto de morir.

Él fue capaz de salvar su vida con magia de recuperación. Sin embargo, ella moriría de

igual manera porque era demasiado joven al haber cruzado sin peligro el límite del

aviso y su energía mágica estaba perturbada.

Entonces, sería mejor para él dejarla morir de esta manera, pero podría ser mejor hacer

que su sufrimiento se prolongue. Pensando así, Leon se interesó en la niá.

Pero,

「-yuda… por favor… ayuda……」

La niña dijo eso, y Leon vio la fuerte voluntad en sus ojos mientras ella extendía su

mano que se negaba a rendirse.

nlspace.blogspot

Y entonces notó su alta compatibilidad con las llamas, recordando así la existencia del

espíritu de alto rango: Ifrit.

Existía una alta posibilidad de compatibilidad, pero si fallaba Ifrit desaparecía

también.

Pero……

Dado que sólo lo tomó de Ramiris en un ataque de ira antes, no sería doloroso

perderlo.

La niña sobrevivió espléndidamente.

Entonces, contra sí mismo, quien la invocó a este mundo sin su permiso, la joven

posee el derecho a la venganza.

Si la niña llamada Shizue Izawa lo iba a matar, lo aceptaría directamente sin dudar.

En el momento en que el héroe más fuerte y famoso atacó, él se retiró de aquel lugar

sin vacilar.

Como si quisiera ser derrotado por el héroe.

Pero, el héroe seguramente salvaría a la niña quien es una ex-humana. Tenía tal

predicción.

Después de todo, a diferencia de un fracasado como él, que sólo era fuerte, ella era

llamada “Héroe Verdadero”, el título más fuerte de la historia.

Pensando en ello, si él hubiera conocido al héroe allí, podría haber sido capaz de darse

cuenta que era Chloe.

Pero, no sucedió.

Irónicamente, uno vino por otro lado, mientras que el otro perdió su oportunidad al

huir.

(¿Qué estoy tratando de hacer…?)

Leon suspira.

Los ataques de Kazaream eran severos, sin dejarle espacio alguno. Sería ingenuo

pensar que puede lidiar con él mientras se sumerge en sus pensamientos.

Sin embargo, incluso así…

「Leon-oniichan, me has buscado todo este tiempo.

Ejeje. Ves, siempre he querido encontrarte también.」

Finalmente pudo reunirse con ella el otro día.

Con Chloe, a quien buscó todo este tiempo.

Ella parecía estar bien. Pero, a causa de la maldición, ella no parece ser capaz de

actuar libremente.

Todavía,

nlspace.blogspot

「Verás, Rimuru-sensei me prometió que me salvaría sin dudar.

Yo creo en sensei.

¡El sensei que Shizu-sensei reconoció, los sentimientos de Shizu-san y que nos salvó!

」

Chloe lo dijo con firme voluntad.

La joven a quien Leon salvó por un capricho, parecía haber seguido un destino

exxtraño y terminó como maestra de Chloe.

Por el contrario, ella conoció al Señor Demonio Rimuru y lo guio hacia Chloe.

Sería una historia increíble decir que todo esto ocurrió por casualidad.

Si no hubiera salvado a Shizue Izawa, tal vez Chloe habría muerto a causa de la

energía mágica inestable.

Pensándolo así, entonces todas las cosas que él ha hecho hasta el momento no han sido

en vano.

No, tal vez sólo quiere pensar así.

Sin embargo, aun así.

Fue capaz de reunirse con Chloe de esta manera. Eso era suficiente.

(¿Es por eso, que estoy satisfecho con ello? ¿Hasta el de aceptar mi muerte?)

Chloe tiene a alguien llamado Rimuru en quien ella puede confiar.

Incluso si él desaparece, puede sentirse tranquilo.

Pero, ¿está bien con eso?

Él es consciente de que nunca hizo nada de lo que sentirse orgulloso en su vida, pero

Leon creía que no podía permitirse el lujo de dejarle todo a Chloe sin terminar

haciendo nada.

Además, no puede rendirse si el Señor Demonio Rimuru en el que Chloe creía fue

asesinado.

(No creo que ese tipo sea asesinado tan fácilmente, aunque……)

No puede dejar de pensar que todavía sigue siendo ingenuo al tener tales

pensamientos.

En primer lugar, no podía dejar a su preciada Chloe a un tipo sin valor.

(Fu, todavía tengo un largo camino por recorrer. No está en mi carácter renunciar

fácilmente.)

nlspace.blogspot

Leon, que fue golpeado y arrojado al suelo, se levantó con calma.

Sus ojos muestran tranquilidad, su vacilación se aclaró, su cuerpo rebosaba de energía.

Leon recordó el sentido de luchar y recuperar su inquebrantable voluntad.

Mirando a Leon, quien se había levantado, Kazaream arqueó las cejas.

Él reía por como lo atormentaría después de que rompiera completamente su orgullo.

Al parecer, la mente de Leon no parecía estar rota todavía.

「Oye, oye, ¿te asustaste de morir tan de repente?

¡Tú, que no puedes igualarme, no podrás hacer nada, incluso si te levantas!」

Kazaream habla con un tono femenino a pesar de que su cuerpo ya se convirtió en el

de un hombre testarudo.

Sin embargo, no parecía que su sexo hubiera cambiado; se puede decir que el único

cambio es que su cuerpo ha sido optimizado.

Después de todo, su voz sigue siendo la de una mujer elfo.

Leon mira fijamente a Kazaream mientras piensa que su voz es desagradable.

Su Skill Definitivo [Pureza del Señor Metatrón] tiene el máximo poder de atributo

santo.

Pero, el Skill Definitivo [Dominio del Señor Melquisedec] de Kazaream combina

ambos atributos, santo y demoníaco.

Por ello, todos los ataques de Leon son contrarrestados y sólo él sufriría daños por un

poder que excede su capacidad.

No se trata de afinidad ni nada, sólo que su fuerza es inferior a la de Kazaream.

Por ejemplo, podría ser capaz de sellarlo si usaba Pirámide Triangular.

Pero, incluso si trataba de sellarlo, era inevitable que lo esquive.

Además, existe la posibilidad de que incluso su técnica de sellado más poderosa sea

destruida en el peor de los casos. Después de todo, es una barrera de sellado absoluto

contra el atributo demoníaco, pero Kazaream también posee el atributo santo.

Su lado podría recibir un ataque fatal en la brecha de cuando lo intente

descuidadamente.

(Ella es un oponente problemático1.)

Leon estaba pensando en los medios para luchar contra Kazaream mientras manejaba

sus ataques con calma.

「Leon-sama, ¿tienes un buen plan?」

nlspace.blogspot

Mizari preguntó.

「No tengo ninguno. Estás igual, ¿verdad? Todos los ataques de atributo demoniaco

son nulificados, ¿no?」

Mizari estaba en la misma situación que Leon, todos sus ataques fueron

contrarrestados y ella recibió daño por el exceso de energía.

Ella parecía estar haciendo algunos ataques improvisados, pero todo fue sujetado por

el poder de Kazaream.

Naturalmente, toda magia fue anulada. Era obvio, ya que la magia no funciona contra

los Skills Definitivos.

「Sí. Es muy problemático ya que tiene un skill con ambos atributos.

Además, no sólo eso.

La energía mágica de Kazaream parece ser tres veces superior a la mía.」

Ese era un comentario desesperanzador.

En este momento, Mizari es similar a Leon, dado que ella ha logrado ascender y

convertirse en un Verdadero Señor Demonio. Su energía también aumentó

considerablemente.

Sin embargo, Kazaream tiene una energía tres veces superior a Mizari.

Comparándolo consigo mismo, Leon estimó que la energía de Kazaream era un poco

menor a ese tres veces.

Poder espiritual para manejar la energía de la luz pura. Esa fuente agregada se

convierte de aura santa que puede convertirse en energía…… pero, incluso con esa

energía, Kazaream está por encima de ellos.

Al igual que la importancia de la habilidad y la cantidad de energía.

Eso no significaba que él tenía 6 veces más poder que ellos si combina sus atributos.

Él simplemente cambia la energía con su habilidad.

Por eso, es más problemático. En una palabra, significa que logró controlar

completamente esa habilidad.

Justo como indica su nombre, [Dominio del Señor Melquisedec].

「Kjajajajaja. Es inútil, inútil. Ustedes no pueden vencerme.

Es cierto, supliquen por su vida. Y luego laman mis zapatos.

Si lo hacen, puedo perdonarles la vida.」

Una sonrisa distorsionada apareció mientras Kazaream lo sugería, pero es inútil

escucharlo.

nlspace.blogspot

Después de todo, no tenía la intención de realmente perdonar sus vidas y sólo quería

satisfacer su deseo de ver sus apariencias desesperadas.

Y debido a tal deformado deseo, él está yendo fácil contra ellos.

Era una tontería, pero Kazaream que el rencor sea su razón para vivir.

En la visión de Leon, puede ver a Footman atormentando a Alrose.

Si las cosas siguen así, se tornaría peligroso.

Pero, no tenía ninguna oportunidad para ayudarlo.

Aunque se determinó a luchar hasta el amargo final, la situación todavía sigue siendo

mala.

En ese momento……

「¡¡Bufuou!!」

Levantando un quejido, Footman quedó impresionado.

“¡¿Quién es ese?!” Sin tiempo para pensar en ello,

「¿Llegamos tarde?」

「No, parece que apenas llegamos a tiempo.」

Tal conversión fue escuchada.

Dos personas estaban de pie sin dejar que su presencia sea notada.

“¡¿Quiénes son?!” Se preguntó Leon.

「Gusto en conocerte, soy Benimaru.

El subordinado número uno, el fiel servidor del Gran Señor Demonio Rimuru-sama.

Aquel que porta el título de “Señor de las Llamas”.

¿Me pregunto a quién debo matar?」

Un pelirrojo, atractivo hombre declara mientras hace una sonrisa refrescante. Y,

「¿Fiel? Estoy seguro que no eres el más indicado, aunque…

¿Sabes que eres eclipsado por Zegion o Diablo?」

Un hombre de pelo azul, igual de atractivo estaba de pie mientras hacía tal tsukkomi.

Recibiendo la mirada de Leon,

nlspace.blogspot

「No soy una persona digna de presentarme.

Sólo diré que soy la fiel sombra del Gran Señor Demonio Rimuru-sama.

Bueno, no te preocupes.

Cuando los mate a todos, no habrá ninguna posibilidad de que nos conozcamos.」

Él declaró mientras hacía una sonrisa sin temor.

「Oye, tú……. no hables sobre ello, ¿de acuerdo? Nunca difundas el rumor sobre ello,

¡¿entendido?!」

「Estúpido, no subestimes la red de inteligencia de Diablo.

Incluso si no lo digo, ese demonio de alguna manera se enterará.

Poniendo eso a un lado, no te dejes llevar y piensa que ha sido un largo tiempo desde

que puedes soltarte completamente.」

Aunque los dos están bromeando, no están bajando su guardia en absoluto.

Obviamente eso indicaba que no son personas comunes.

(¿Benimaru y también la sombra de Rimuru? Para hacer incluso a tales personas sus

subordinados.)

Y de su comportamiento, Leon se dio cuenta inmediatamente de una cosa sin ninguna

duda.

El rumor de que el “Señor Demonio Rimuru está muerto” tiene por objetivo engañar al

enemigo.

Del mismo modo, Kazaream parece haberse dado cuenta también.

「¿Estás bromeando? El Señor Demonio Rimuru está muerto.

¡¡Ese pequeño debilucho que se presenta como un Gran Señor Demonio es muy

presuntuoso!!」

Él gritó en voz alta.

Pero ese grito hizo enojar a los dos.

Benimaru perdió su refrescante sonrisa y se rostro se tornó inexpresivo.

La otra persona, Souei, que se presentó como la sombra del Gran Señor Demonio es

inexpresivo por naturaleza, pero una luz fría se veía en sus ojos.

Y ambos gritaron al mismo tiempo.

「「¡¡Te mataré!!」」

nlspace.blogspot

Así, la situación sobre la guerra entra en una nueva fase.

─────────────────────────

1- Ese cambio entre él/ella cuando se refiere a Kazaream es un incordio.

Espero no se pierdan y no crean que son errores de traducción mío.