¡¡Malditamente fuerte—!!
¡Ese Ossan gigante es tan absurdamente fuerte!!
No pensé que Dagruel tuviera tanto poder y que vería a Veldora luchando con todo su
poder.
nlspace.blogspot
“Kufufufufu, como se esperaba de Veldora-sama. Ni siquiera yo sería capaz de ganar
contra el Señor Demonio Dagruel con mi cuerpo intacto.”
Estoy asintiendo con admiración ya que Diablo tiene la misma opinión que yo.
Mientras siento su confianza en sus palabras, no creo que pierda unilateralmente.
Sin embargo, para él competir contra Veldora en fuerza es anormal en primer lugar.
Dagruel es demasiado fuerte.
No noté nada que indicara que Dagruel sería tan fuerte cuando lo conocí antes.
Incluso en la pelea de ahora, Veldora habría perdido si hubiera cometido un error.
《De hecho, sin la experiencia de combate de la lucha contra Velgrind, Veldora podría
haber sido derrotado》
Ciel-sensei lo dijo tranquilamente, pero ella parece no haber dudado que Veldora
ganaría.
Probablemente estaba segura de que la capacidad de Veldora se fortalecía con sus
propias manos.
Bueno, esa confianza está justificada.
La Fértil Paradoja de Veldrora ha transformado el árido desierto en un gran bosque.
¿No lo fortaleció demasiado?
Fue refrescante ver su experimento de magia habitual.
Esta habilidad es demasiado fortuita.
Sacrificando al ejército de ángeles que estaba atacando la capital de Ruminas, la tierra
que fue vertida con excesiva energía ha revivido espléndidamente.
Absurdamente, parece que a los ángeles no se les permitió resistirse.
La probabilidad de éxito fue manipulada y parecía que la resistencia se hizo imposible.
En efecto, es muy de Veldora. Qué tipo tan aterrador.
“¡Kuaahaaahahaa! ¡En realidad, usé la esencia mágica completamente! Quiero un
relleno.”
Aunque si no volviera y luego me pidiera algo así, pensaría que era un tipo tan
increíble.
Solté un suspiro como si dijera ‘que dolor’, y comencé a transferir mi energía a
Veldora.
“Hey, la otra cosa está bien, pero Velda no conoce este lugar ¿verdad?”
“Por supuesto. ¿Parezco alguien que cometerá ese error?”
Veldora está muy confiado.
Es visible cuando le pregunté, oh bien. Pensemos en ello cuando nos expongamos.
Además, la actividad de Veldora esta vez es una obra maravillosa digna de elogio.
Él restauró la línea ley fuera de orden y corrigió la distorsión de esa tierra.
nlspace.blogspot
Gracias a eso, hay más cartas que este lado podría jugar.
También actuó hábilmente para no levantar la sospecha de Velda.
Por lo tanto, dejé que me quitara una gran cantidad de esencia mágica.
Pues bien, se puede decir que la guerra ha terminado su primera etapa.
En lugar de Milim, el ejército dirigido por Karion había exterminado a los ángeles.
Gobuta estaba participando en el encuentro en Tempest, pero parece que regresó y
cooperaba de nuevo con Karion.
Parece que hay algunos soldados heridos entre los subordinados de Gobuta, pero se
recuperan inmediatamente ya que una gran cantidad de Poción de alto nivel parece
haber sido preparada de antemano.
Este lugar estará bien, supongo.
Incluso en “El Dorado” de León, fue una verdadera victoria.
Mientras se mantenía la barrera, se daban órdenes en el campo de batalla.
Aquí tampoco hay ningún problema.
Con esto, se confirma la victoria en varios lugares excepto en Tempestad.
Sin embargo, la estrategia de Ciel es asombrosa……..
Lo que realmente me preocupa es la pelea de Gobuta.
Pero, había seguro incluso para esa pelea. Porque incluía la limpieza posterior cuando
los Señores Demonio derrotaron a los Serafines.
En el peor de los casos, Diablo iría a apoyarlos, pero me preocupaba demasiado.
En cuanto a la petición de refuerzo que venía de Mizari, habría peligro para cualquiera
que fuera allí.
Sin embargo-
《Benimaru es el que irá allí. Porque Kazarim está relacionado con el asunto de
Gelmudo.》
Ciel dijo eso, afirmando que no había necesidad de dar órdenes.
Había varias cosas que me hacían querer ir, pero se puede decir que todo va según la
predicción de Ciel.
Desde el momento de predecir la traición de Dagruel, preparó a Veldora para estar al
acecho el peor de los casos.
Si Veldora no hubiera esperado su turno, Shion y los demás no hubieran tenido una
pelea tan dura.
Sospeché que esto podría ser parte de la estrategia de Ciel para que Shion mostrara
cierto crecimiento.
Bueno, no creo que sea así.
Aunque fui yo quien envió a Masayuki a varios lugares, podría ser solo una
coincidencia que estuviera allí cuando Hinata se enfrentaba a su crisis.
Pero, parece que la intención de Ciel era que los niños fueran al Reino de Ingrassia.
nlspace.blogspot
No es sorprendente, ya que Ciel conoce la capacidad de Percepción de Crisis de Alice
y la incorporó a su estrategia.
La prueba era que Kumara iba con los niños como guardaespaldas.
Lo que me llamó la atención después fue Masayuki.
El agarre de ese tipo sobre los corazones de la gente parecía estar fortalecido a un
nivel que no se puede tomar a la ligera.
Sinceramente pensé que me alegra que Masayuki sea mi aliado.
Sin embargo, ayudó a eliminar la ansiedad de la gente en varios lugares.
El resultado va más allá de lo que pretendía.
En cuanto a Masayuki, Ciel no modificó su habilidad, pero tomar un memo del
entrenamiento de actuación fue idea de Ciel.
Como era de esperar, Ciel también participó en este asunto.
Visto bajo esta luz, es aterrador porque veo que todo está bailando justo encima de la
palma de la mano de Ciel.
Bueno, es conveniente para mí, ya que quiero terminar esta guerra rápidamente.
Por Velda, te doy mis condolencias.
No había nada que decir aparte de que tiene un mal oponente.
*****Espaciador*****
Bueno, ¿cómo jugará su próxima jugada?
“Bueno, la batalla en varios lugares ha terminado con nuestra victoria, pero ¿cómo
crees que se moverá Velda después? No creo que se dé por vencido con la destrucción
del mundo, ¿cuál será su próximo objetivo?”
“Eso- será el lugar donde Guy, Chloe, las hermanas de Veldora-sama están luchando
¿cierto?”
Cuando se lo pregunté, Diablo me contestó.
Sí, la misma opinión que yo.
Inicialmente, mi razón para descuidar la batalla en ese lugar es para atraer a Velda.
Luego, también nos fuimos y esperamos la llegada de Velda o eso pensé al principio.
《Por favor, espere. En la actualidad, todo avanza tal y como estaba previsto. Como
resultado, anticipé un cambio en el pensamiento del enemigo.
nlspace.blogspot
Velda ha dudado de la aniquilación del maestro y está convencido de que el maestro
está vivo. En otras palabras, el próximo plan de Velda es atacar esta ciudad》
Ciel expresó su opinión.
Ya veo, como era de esperar, sospecharía.
Porque aunque debí haber “muerto”, mis subordinados siguen jugando un papel activo
en esta guerra.
Si piensas en esto, incluso yo sentiré que algo es sospechoso también. Bueno, sería
raro si no sientes nada sospechoso al respecto.
Para predecir que sería así… como es de esperar de Ciel-san.
Normalmente, si fuera a mí a quien se le ocurriera la idea y la ejecutara, las diferencias
serían como el cielo y la tierra…
“Entonces, Velda está apuntando a Tempest ¿cierto?”
《Eso es correcto》
“Y, ¿su objetivo es atraer a los que entraron en pánico?”
《Eso es correcto. Y quizás, él enviará a sus fuerzas más fuertes incluso incluyendo
anti-laberinto.》
¿Habilidad anti-laberinto?
Eso parece imposible.
Ese laberinto es un área invencible, tenía absoluta inmortalidad concedida por
Ramiris.
Mientras luchemos dentro, no hay forma de que perdamos.
En cuanto al método de captura del laberinto, no hay otra manera que destruir al
creador que es Ramiris.
《No. Si se enraíza en el laberinto, es posible reescribir el efecto. En otras palabras–》
Ah, es cierto.
Escuchando la explicación de Ciel, lo entendí.
Ciertamente, puede ser posible anular el laberinto con tal método.
Si eso se hace realidad, es probable que la batalla decisiva final se lleve a cabo dentro
del laberinto.
Inmediatamente pensé en las contramedidas, también le dije a Benimaru, quien volvía
a Tempest, sobre eso.
Quiero creer que los presentes, incluida Ramiris, podrán ocuparse de ello más tarde.
Y luego, converso con Ciel.
“Entonces, será imposible atraer a Velda, ¿verdad?”
nlspace.blogspot
《Sí, así lo esperaba. Por el contrario, se podría decir que logramos confinarlo》
Exactamente como dijo Ciel, se puede decir que Velda se encerró dentro del Castillo
del Cielo.
Hasta ahora, la ubicación de la Puerta del Cielo era desconocida.
O mejor dicho, debido a las furiosas esencias mágicas en esa área, [Percepción de
Poder Mágico] no podía activarse.
Durante mucho tiempo, hasta ahora, la Puerta del Cielo ha estado oculta.
Sin embargo, con Dagruel, que es el protector de la Puerta, derrotado, se corrigió el
desorden de la esencia mágica.
Lo que queda es sólo el mecanismo de defensa de la propia Puerta……..
Si fuera antes, si apuntabas la puerta, Velda adivinaría inmediatamente tus
intenciones.
Y entonces, antes de que rompas el poder que defiende la puerta, pondría algunas
contramedidas.
Pero, ahora mismo-
Gracias a los grandes esfuerzos de Veldora, la puerta ha quedado expuesta.
Sería demasiado tarde para Velda cuando se dé cuenta de nuestras intenciones, ya que
rápidamente destruimos la puerta y conseguimos el jaque mate.
Ojo por ojo.
Como Velda va a atacar mi ciudad para atraerme, al contrario, también sería invadido.
Ahora que hemos diezmado a las fuerzas de Velda, no necesitamos defender todas
nuestras bases.
Lejos de esperar la destrucción del mundo, es mejor que se dé cuenta de que era una
idea estúpida enviar a sus fuerzas gradualmente a varios lugares.
Para el siguiente turno, sería un ataque de nuestro lado.
Le enseñaré que es un error si piensa que será su turno para siempre.
[[Testarrossa, Ultima, Carrera—]]
Al llamar a mis invocaciones, me conecté con los tres Señores Demonio con
[Telepatía].
Es una línea secreta hecha directamente a través de “Corredor del Alma”.
[[Este es, ¡Rimuru-sama! Estás a salvo después de todo—]]
Contestó Testarossa llena de emoción.
Asentí con la cabeza y ordené a esos tres.
[[Ustedes tres, vayan a destruir la Puerta del Cielo. Además, oculten el hecho de que
estoy vivo, okey?]]
nlspace.blogspot
[[Aunque hayas dicho eso, todo el mundo estaba convencido de que Rimuru-sama
estaba vivo]]
[[Benimaru me preguntó al respecto, pero bueno, por si acaso. No es el momento de
que aparezca, así que no digas que es una orden mía. Aunque te pregunten otras
personas, está bien si te niegas y no dices mi nombre.]]
[[Por favor, puede estar seguro en ese caso. ¡Porque sólo Rimuru-sama podría darnos
ordenes!]]
Diciéndolo así, Testarossa y yo reímos felices.
Ahora que lo pienso, esos tres están bajo mi control directo.
Debido a que no recibirán un pedido de otras personas, supongo que estoy pensando
demasiado.
En cuanto a Benimaru, era demasiado tarde ya que sabe que estoy vivo.
Mientras pensaba en tales cosas para ocultar mi propia vergüenza, Testarossa y las
otras parecen haber terminado su preparación.
Y para ejecutar mi orden de destruir la Puerta del Cielo, empezaron a moverse con
alegría.
*****Espaciador*****
Luego, el problema restante es–
Hay personas que están luchando y causando destrucción ambiental innecesaria en el
continente norteño.
“Bueno, no tiene sentido que Guy y los otros sigan luchando. Creo que alguien tiene
que ir y mediar entre ellos.”
“Oops, Dia—”
“Tengo el importante deber de ser el guardia de Rimuru-sama. Este lugar aparte, oh
Veldora-sama, ¡por favor vaya y amonesta a tus hermanas!”
El vencedor es Diablo
Veldora trató de empujar ese papel a Diablo pero fue brillantemente ignorado.
Fue su derrota total.
Así, se decidió que Veldora iría a arbitrar la disputa entre sus hermanas.
La expresión de Veldora estaba desbordante de tristeza, pero como me había quitado
nlspace.blogspot
una gran cantidad de esencia mágica, no hay necesidad de que sienta ninguna simpatía
por él.
Quiero que lo haga lo mejor que pueda.
nlspace.blogspot
Capítulo 226: La Usurpación del Laberinto – Parte 1
Veldora miró hacia atrás en mi dirección muchas veces y luego se fue
lamentablemente mientras yo lo despedía.
Quien se rinde es el perdedor. Puede que no parezca mucho, pero me había quitado
una gran cantidad de esencia mágica, así que quería que al menos hiciera lo mejor que
pudiera para arbitrar a sus hermanas.
Además, no hay manera de que otra gente arbitre la lucha entre verdaderos dragones.
Ni siquiera yo quiero hacerlo.
Por eso, envié a Veldora sin ningún compromiso.
*****Espaciador Comprometido*****
Parece que las fuerza de batalla que quedan de Velda son bajas.
Según la información de Dino, los ejecutivos de Velda eran 14 personas.
Después de que se enteró de la derrota de Dagruel, “Eh, ¿¡Hablas en serio!? Para que
ese Ossan perdiera……..”esa fue su reacción de sorpresa, entonces me contó la
información.
No sé si está diciendo la verdad o mintiendo, pero creo que Velda podría no tener más
fuerzas ocultas. Después de todo, esto no es un manga de Shonen, no tiene sentido
esconderlos hasta que estés en desventaja.
Los Cuatro Demonios de los Comandantes Celestiales y los 4 Verdugos parecían ser
los servidores de confianza de Velda y sus potenciales de guerra más fuertes.
Después de eso, Pico y Garasha, los ángeles caídos de Dino se subordinan.
Y luego, Lucía.
Sólo quedaba Dino entre los Cuatro Demonios de los Comandantes Celestiales, y los
Verdugos fueron asesinados por Testarossa y otros.
Además, en el Reino de Ingrassia, por los esfuerzos de los niños y Venom, también
Kumara que dio el golpe final, mató a uno de los Verdugos.
(Bueno, me pregunto quién dará el siguiente paso)
Al mismo tiempo, parece que hay movimiento en cada país.
Los ángeles que mostraban su última resistencia contra Karion y otros habían
desaparecido repentinamente con Teletransportación.
Incluso el ejército de ángeles que atacó “El Dorado” desapareció al mismo tiempo.
nlspace.blogspot
Aparentemente, todos los ángeles que estaban dispersos por muchas partes del mundo
parecían haber desaparecido por completo.
Y luego, aparecieron y combinaron todas las fuerzas en Tempest.
Su número es de alrededor de 600.000.
A pesar de haber perdido el 40% de su millón, todavía se jactaba de una destreza
abrumadora.
Todas las fuerzas que quedaban de Velda vinieron a atacar para aplastar a Tempest.
De acuerdo con la predicción de Ciel-sensei.
De esta manera, aunque salimos victoriosos en varios lugares, la amenaza del ejército
de ángeles sigue siendo alta.
Si llevamos a cabo la guerra honorablemente, no terminaremos ilesos.
Sin embargo, este lado tiene al laberinto.
Gerudo y Gabil fueron desplegados en la superficie y han estado jugando con Dino, el
propósito era una especie de distracción.
El propósito es hacer creer a Velda que era una batalla.
En el peor de los casos, nos retiraríamos al laberinto. Así, el ejército de ángeles no
podría actuar como un ejército.
Igual que cuando el Imperio atacó, podemos tratar con cada uno de ellos
individualmente.
Naturalmente, hay un problema.
Hay un límite en la habilidad de Ramiris, el rango donde puede crear entradas es
limitado.
No puede hacer entradas por donde quiera.
Para ser precisos, ella podría enlazar la anterior Morada del Espíritu y el piso 100
desde cualquier lugar, pero sólo podrías salir por donde entraste.
No es posible entrar en el laberinto desde Tempest y salir al Parque Natural de Ulg en
la República de Ulgracia.
Este es un problema para los aventureros y los ciudadanos de Tempest que se están
refugiando dentro del laberinto.
Dado que la entrada y la salida están restringidas, si se bloquean, significa jaque mate.
Aquellos con un rango más alto pueden usar la transferencia, pero hay pocas personas
que pueden transferirse entre el público en general.
La magia de la transferencia está descartada, ya que hay un problema con el destino de
la transferencia.
Más que nada, el uso de la magia de transferencia tiene reglas complejas; es peligroso
para la gente normal hacerlo dentro del laberinto.
Si somos los ejecutivos y yo, podríamos trasladarnos a cualquier lugar libremente…
Es posible vivir dentro del laberinto, pero puede ser difícil pasar toda la vida sin poder
nlspace.blogspot
salir.
Por estas razones, se decidió que defenderíamos la entrada hasta el final.
Sin embargo, esto ya es el final también.
Si Velda lleva a cabo su plan para atraerme como esperaba, no se detendrá hasta que
destruya el laberinto.
Es un dolor que se bloquee la entrada, pero eso es después de que rompamos el
bloqueo.
Finjamos que caemos en este plan y respondamos a él hábilmente.
Todo va de acuerdo con nuestras expectativas.
El próximo plan ya ha sido publicado.
Estaremos bien mientras las fuerzas enemigas no superen nuestras suposiciones, pero
me pregunto cómo resultará.
Benimaru aún no ha recuperado su energía.
Las fuerzas enemigas no están claras, estoy un poco preocupado.
Sin embargo-
“¡Deja este lugar a nosotros! Tómelo con calma Rimuru-sama, por favor, vea la fuerza
de defensa del laberinto.”
Decidí creer en las palabras de Benimaru.
Bueno, en el peor de los casos dejaré ir a Diablo y nos las arreglaremos de alguna
manera.
No significa que mi inquietud se haya resuelto, pero no puedo hacer nada más que
creer en todos los que han quedado en el laberinto.
El plan esta vez pondrá en peligro el laberinto.
Por lo tanto, quería eliminar la mayor parte de mi inquietud, pero el enemigo no
esperará.
Entonces, mientras estaba preocupándome, un ataque completo contra Tempest ha
comenzado.
*****Espaciador Preocupado… en vano*****
Zero reunió a todos los ángeles que quedaban en varios lugares después de que Velda
le diera el poder.
Y luego, todos se fueron a Tempest para un asalto a gran escala.
Zero es una persona taciturna.
nlspace.blogspot
Y su verdadera identidad no es humana.
El líder de los verdugos era Arios, pero Zero era el más fuerte.
Eso es natural
Después de todo, Zero fue hecho por Yuuki, era un humano artificial.
Si lo interpretas en un sentido amplio, se puede decir que es el hermano de Vega.
Mientras que Vega estaba en sintonía con una personalidad pseudo-agresiva, todas las
emociones fueron removidas de Zero.
Fue creado en este mundo como un muñeco de combate que posee un alto poder de
computación y un juicio tranquilo que no se ve afectado por las emociones.
Entre las cientos de muñecas hechas a mano por Yuuki, Zero es la única que puede
considerarse un éxito. (BryanSSC: Yuuki hdp… muerto y sigues dando lata)
Con un sentido de combate único y un cuerpo de batalla perfeccionado.
Zero evolucionó como forma de vida espiritual después de recibir el control completo
del poder de los Serafines que se le había dado.
Y ahora mismo.
Había obtenido la completa Habilidad Suprema『Dragón Maligno – Señor Azi
Dahaka』de Velda, Zero iba a cruzar otro bloqueo.
Después de la mezcla del cuerpo de Zero con『Dragón Maligno – Señor Azi Dahaka
』, ocurrió un cambio peculiar.
Era una mutación más allá de las expectativas de Velda.
La mutación está progresando dentro de Zero sin ser notada por nadie.
*****Espaciador Sospechoso*****
El ejército de 600.000 ángeles terminó de organizarse, Zero, Mai, Dino, Pico y
Garasha, esas cinco personas se encontraban cara a cara.
El objetivo es llevar a cabo la última sesión informativa.
Tan pronto como llegó, todos los miembros fueron reunidos por Zero.
Como a Zero se le otorgó el título de Comandante Supremo del Cielo, Dino y los
demás no tenían derecho a objetar.
Además, otra razón es que, comparado con la época en que lo conoció antes, el aura de
Zero tenía esta abrumadora coerción.
Pensando que sería problemático, Dino no tenía otra opción más que obedecerle.
“Bueno, ¿qué tipo de plan tienes?”
nlspace.blogspot
“Dino-san, no puedes ganar si peleas a medias, ¿sabes? Si quieres atacar, ataca con
todo de una sola vez. Debes concentrar tus fuerzas y no dar tiempo para que el
enemigo se recupere.”
“No seas ridícula. Es molesto porque están escondidos dentro del laberinto, los he
estado atacando constantemente, ¿sabes? Es un plan, ya sabes, una estrategia.”
A la réplica de Mai, Dino dice audazmente la excusa que ya había pensado antes.
No dudar en decir lo piensa es el punto fuerte de Dino.
De hecho, estaba holgazaneando, pero decía sus palabras con audacia como si tuviera
una.
“Guh… qué insolente…”
Para Mai, que es una estudiante diligente y honorable, Dino era un oponente contra el
que no es buena.
Encantado de que Mai fuera incapaz de refutar, Dino intentó seguir adelante, pero-
“No tenemos tiempo para peleas. Comencemos el plan rápidamente. La orden que
recibí fue la destrucción del laberinto con un ataque total. Por lo tanto, incluso si se
están atrincherando dentro del laberinto, está bien. Después de todo, destruiremos el
laberinto, no habrá ningún problema. Rápidamente hagan a un lado a las fuerzas de la
superficie y comiencen la invasión del laberinto”
Zero detiene a Dino y da la orden de Velda.
Dino y los otros cambian sus expresiones debido a la orden.
“Hey, hey, ¡no digas algo irrazonable como eso! Ese laberinto es inexpugnable. No es
porque fallé una vez, pero en serio es una desventaja para nosotros en el interior. El
enemigo es completamente inmortal e ignora cualquier daño. Incluso si atacamos con
un ejército, seremos divididos y derrotados uno por uno.”
“¡Tiene razón! Además, hay un tipo duro entre las fuerzas de la superficie. No es una
broma, para ese tipo, cualquier ataque no está funcionando en absoluto.”
“¡Mira! También hay un guerrero que puede ir codo con codo con este Garasha. No
son personas a las que puedas derrotar fácilmente sólo empujando con números.”
Después de Dino, Pico y Garasha también se quejaron.
De hecho, durante el ataque de los últimos días, esos dos no supieron cómo seguir
luchando contra Gerudo y Gabil.
No saben cómo será si liberan todo su poder, pero no parecía que pudieran ganar
luchando normalmente.
Debido a eso, las chicas se opusieron rápidamente a las palabras de Zero de tratar con
las fuerzas de la superficie.
nlspace.blogspot
Como Dino comprendía la gran dificultad del laberinto, ese fue un consejo de corazón.
Su verdadera intención es que no quiere volver a entrar en el laberinto, pero es mejor
no decirlo.
Sin embargo, la charla ha avanzado hacia la peor dirección que preocupaba a Dino.
En resumen–
“Dije que no había ningún problema. Mai, te transferí el mando de los ángeles.
Comanden todo el ejército y limpien la superficie. Si eres tú, hay corrección para
ataques de largo alcance. Haz que los ángeles disparen ráfagas de Esferas de Luz
Sagrada desde el cielo y aniquilen al enemigo en el suelo.”
“Entendido. Es un escenario adecuado para 『Incremento de Puntería』y『
Incremento de Poder de Ataque de Largo Rango』de mi habilidad, heh. Haré que los
ángeles se sincronicen conmigo con『Conección』, ¿está bien?”
“No hay problema. Te dejé la superficie a ti, ¿no te importa?”
“Estoy bien. Entonces, ¿qué harás?”
“Invadiré el laberinto con Dino y los otros.”
El asunto es decidido brevemente por Zero, la ansiedad de Dino golpeó la marca.
(¿Q-Qué con este tipo? ni siquiera hay una discusión…)
Dino quería gritar, pero desafortunadamente Zero tiene la mayor autoridad.
“Hey hey……. dentro del laberinto, el enemigo seguirá reviviendo–”
“No es un problema. Voy a erosionar el laberinto en sí mismo. Usando la habilidad del
verdadero『Dragón Maligno – Señor Azi Dahaka』dada a mí por Velda-sama, ya
ves.”
Interrumpiendo la palabra de Dino, Zero lo declara sin ningún cambio en su expresión.
Percibiendo desde la actitud de Zero que cualquier otro argumento es innecesario,
Dino se dio por vencido diciendo que cualquier cosa sería inútil.
Como el asunto ya estaba decidido, las palabras de Dino no cambiarán nada ya que
Zero dijo que era una orden de Velda.
“Entiendo, obedeceré. Entonces, ¿somos sólo tú y yo los que entramos en el
laberinto?”
“Entraré en el laberinto con ustedes tres. Y dejo a los tres para que ganen tiempo ya
que estaré erosionando el laberinto.”
“…….Entendido.”
nlspace.blogspot
Dino respondió, Pico y Garasha también se prepararon.
Así, se decidieron los miembros para capturar el laberinto de Ramiris.
“¿Cuándo inicia el plan?”
A la pregunta de Dino-
“Inicia ahora.”
Zero respondió.
Y así–
Con la palabra de Zero como señal, comenzó el mayor ataque de la historia hacia
Tempest.
Destellos brillantes.
Los ángeles atacaron juntos hasta el punto de bloquear la vista.
Una ola de calor segó la superficie, evaporando la ciudad creada por Rimuru y
compañía.
Incluso el cuerpo dirigido por el “Señor Barrera” Gerudo y el “Señor Dragón” Gabil
optó por retirarse ante la lluvia de luz que brotaba del cielo y que no podía ser
simplemente defendida con una barrera.
Si no hubiera una corrección defensiva de la habilidad de Gerudo, ese ataque habría
aniquilado violentamente todo.
La corrección de la capacidad de la Habilidad Suprema de Mai『Señor de las Armas
(Arma de Arco) 』otorgaba un tiro preciso.
Los ángeles que estaban unidos por la voluntad de Mai, atraparon al objetivo en la
línea de visión de Mai y atacaron juntos.
Un ataque concentrado de 600.000 ángeles era aterrador.
La temperatura del punto de enfoque es imposible de medir. Si no se hubiera reflejado
y dispersado por la barrera de Gerudo, no habría permitido ninguna resistencia.
Ella debería alabar a Gerudo ya que fue capaz de resistirlo por un momento.
La parte del pueblo se transformó rápidamente en una tierra vacía y sin nada.
Los ángeles se movían bajo una sola voluntad, a diferencia de cuando estaban bajo el
mando de Dino.
Como un ser vivo, mostraron un movimiento ordenado.
Se convirtieron en una amenaza para Tempest, ya no es posible pensar en ellos como
antes.
Zero asintió al confirmar que el cuerpo de superficie se había retirado al laberinto.
Desde la salida… la entrada abierta en la superficie, confirmó varios lugares de
espacio distorsionado que liberan ondas similares.
Mai también vio el lugar y completó la fijación del lugar como el objetivo del ejército
de los ángeles.
nlspace.blogspot
“No perdonen a nadie que huya”
“Entendido”
Conversando brevemente, Zero comienza a moverse hacia el laberinto llevando
consigo a Dino y compañía.
Como si ridiculizara a Dino y compañía, Mai ha demostrado que ganó fácilmente
contra el pueblo reconocido por Pico y Garasha.
Pico, frustrada pensó que no tenía otra opción más que admitirlo.
(Aun así, parecen retirarse con demasiada facilidad…….)
Aunque no lo dijo en voz alta porque la haría parecer una mala perdedora, Pico no
podía quitárselo de la cabeza.
Después de todo, ella experimentó la amargura durante su lucha contra Gerudo, que se
jactaba de tener un poder defensivo demasiado alto.
Ella piensa que Mai era asombrosa al repeler a tal oponente tan fácilmente, pero
todavía tiene un sentimiento de insatisfacción.
(Oh bien. Si se retiran al laberinto, podría haber una oportunidad de luchar contra
ellos. Pero, con ese poder defensivo y la inmortalidad, no será una broma….)
Pensando en la solución cuando llegue el momento, Pico sigue a Dino y a los demás al
laberinto.
Cuando las cuatro personas entraron en el laberinto, fue el momento en que comenzó
el Plan de Erosión del Laberinto de Zero.
nlspace.blogspot
Capítulo 227: La Usurpación del Laberinto – Parte 2
Una sala de control estaba localizada en el piso más bajo del laberinto.
La habitación, la cual podia ser llamada como el centro del laberinto, fue hecha para
manejar todo dentro del laberinto.
Se instaló un gran monitor en el centro de la sala, que mostraba las apariciones de
Zero y compañía en combate dentro del laberinto.
El interior de la sala de control había sido remodelada con decoraciones que no tienen
un significado particular y también había dispositivos y cosas que seguían
parpadeando.
[Comenzó heh]
[Si, todo va según lo planeado–]
Ramiris asiente a los murmullos de Benimaru.
Ramiris está sentada en un lujoso sillón hecho exclusivamente para su uso personal,
tomando una pose contemplativa de poner sus manos entrelazadas delante de su
barbilla.
Benimaru está de pie a su derecha, mirando fijamente a la pantalla.
Aunque las dos personas están conversando como si su entorno fuera serio…
[No tontees, ¡haz tu trabajo!]
Shuna golpea la cabeza de Benimaru con un abanico doblado en la mano.
[Ouch! ¡Hey, duele si está doblado! ¿No tienes ninguna amabilidad para tu amado
hermano mayor?]
[Ninguna. Ese tipo de cosas no son importantes, por favor haz tu trabajo seriamente!]
Shuna lo tumbó de un solo golpe.
Hay otra persona que apoya a Shuna con sus palabras.
Esa persona es Beretta.
[¿Por que estás tonteando, Ramiris-sama…si no te detienes, reportare esto a Rimurusama,
sabes?]
[Espe! Tú, de qué estás hablando! ¡Estoy siendo seria] (NT: Si claro jajaja. Por cierto
acá iba a decir espera, pero no termino de decirlo)
nlspace.blogspot
Ramiris entró en pánico después de escuchar el tsukkomi de Beretta.
Ella dejo de hacer su comportamiento competitivo y comienza a explicar con pánico.
[Tu también, Benimaru. No es hora de jugar, se acerca una crisis muy seria, sé más
consciente…」
Reprendido por Souei, Benimaru asintió mansamente.
Aunque él y Ramiris están divirtiéndose con el ambiente… parece ser tomado
negativamente por la gente seria.
(Esto es porque estos chicos no son divertidos…)
(Hey. Solo estoy jugando un poco, desearía que Rimuru no estuviera enfadado
conmigo…)
Su mirada se entrecruza, Benimaru y Ramiris están comunicando sus sentimientos
internos.
Sin embargo, pueden leer el estado de ánimo y por eso decidieron dejar de jugar.
De hecho, la situación es insatisfactoria.
Los pisos que han sido invadidos hasta ahora por el enemigo se muestran en la
pantalla grande.
Según la pantalla, el enemigo está luchando contra el jefe del piso 50 en este
momento.
Con una velocidad aterradora, el enemigo batió todos los récords pasados.
En una situación tan crítica, Benimaru y Ramiris todavía tienen tiempo para su
comportamiento.
Lo cual no es sorprendente…
Hace un rato, una orden de Rimuru había llegado a Benimaru.
Rimuru transmitió el objetivo previsto del enemigo y las contramedidas.
En cuanto a la defensa del laberinto, Benimaru y los otros no son necesarios.
A este asunto, Ramiris y Zegion estuvieron de acuerdo, interceptando al intruso por sí
mismos se decidio unánimemente.
Benimaru presenta las intenciones de todos a Rimuru, que sigue preocupado por los
potenciales de guerra del laberinto.
Y luego, “Defiendan el laberinto hasta el final”, tal orden fue recibida de Rimuru.
nlspace.blogspot
Benimaru aún no se ha recuperado del cansancio después de su pelea con Kazaream,
pero no hay de qué preocuparse.
Después de todo, se debe a la espesa densidad de la esencia mágica dentro del
laberinto que está por encima comparada con la del exterior.
Notablemente, puede sentir que su energía se está recuperando.
Además, probablemente ya que una vez liberó esencias mágicas al límite, tiene la
corazonada de que puede absorber la energía de [Turn Null] mientra se acostumbra
más a ella.
Llenarlo y mezclarlo mientras vacía el recipiente poco a poco, en cierto modo
reponiendo la esencia mágica al mismo tiempo.
(Huff! Así, creo que puedo controlar considerablemente esta energía!)
El grupo superior del potencial de guerra de defensa del laberinto sigue vivo, en el
peor de los casos; Benimaru también podría tener que ir.
Se puede predecir la acción del enemigo, y los potenciales de guerra están vivos.
No hay ningún factor de que preocuparse.
Bueno. Entonces, ¿deberíamos trabajar seriamente ahora?
[Ramiris-sama, ¿cuál es el porcentaje del laberinto que ha sido erosionado por ese tipo
actualmente?]
[Es cierto… ahora mismo, creo que es el 15%. Todavía hay más de sobra!]
[Entendido. Entonces, cuando Gozurl y Mezurl en el piso 50 sean derrotados,
¿comenzamos la estrategia?]
[Bueno. Como mis preparativos estarán terminados con un poco más de tiempo, será
el momento adecuado]
[Entonces, comenzaremos]
Después de este intercambio, Benimaru comenzó a dar instrucciones sobre la
estrategia específica.
Ramiris también retomo su trabajo.
Gozurl y Mezurl que fueron derrotados fácilmente son revividos en el piso más bajo.
Y luego vienen a la sala de control avergonzados.
[Buen trabajo! Bueno, por favor descansen con calma]
nlspace.blogspot
[Lo sentimos mucho, no tenemos ninguna excusa, Benimaru-sama. Queríamos agotar
al enemigo aunque fuera un poco…]
[Ni siquiera fuimos un obstáculo para ese tipo…]
[No importa. Ustedes no son débiles, es sólo que esos tipos son fuertes. Esten
tranquilos, ya que todo ya esta planeado]
Gozurl y Mezurl, que bajaron la cabeza frente a Benimaru, parecen haberse sentido un
poco aliviados cuando escucharon esas palabras.
Con caras mansas, se sientan en las sillas reservadas.
Al mismo tiempo–
[Bueno, entonces. Como estaba planeado, ¡la estrategia comenzará! ¡Todos, a sus
posiciones!
La estrategia se pondrá en práctica ahora.
Y entonces, en el momento de la recuperación del Golem Demonio (El protector Lord
demonio Colossus), la estrategia cambiará a su segunda etapa.
Todo va según lo planeado. ¡Todos, hagan su trabajo sin prisas! ¡Deje el resto para el
grupo de combate!]
Así lo ordenó Benimaru.
La tensión se extiende hasta los subordinados de Ramiris, los Reyes Dragón y el
operador, las dríadas con Trainee como su líder.
[Bueno, entonces, Ramiris-sama. Yo también debo irme]
Beretta se lo dijo respetuosamente a Ramiris.
[Ok! Usted puede perder, pero morir no está permitido!]
[Fufufu, qué gracioso. Si pierdo tantas veces, entonces seré catalogado como un
perdedor. Seguramente triunfaré esta vez]
Dejando atrás esas palabras, Beretta inmediatamente se teletransporta.
Luego, ya estaba al lado de Zegion.
Y así, la batalla dentro del laberinto se intensifica lentamente…
El guardián del piso 60 es el Golem Demonio.
nlspace.blogspot
Recibió la orden de eliminar al intruso, mostrando su abrumador poder destructivo, es
una máquina de violencia.
Modificado por Gadra-roushi, está equipado con varias armas; su crueldad no es como
antes.
Sin embargo, frente a Dino y compañía, incluso con su poder, detener al enemigo no
se hizo realidad.
[Geez, que problemático…esta cosa es estúpidamente fuerte…]
[En lugar de eso, ¿por qué no desaparece como partículas de luz?
Aunque probablemente… el golem no revivirá, ¿verdad?]
[Supongo que no. Oh bueno, aunque lo hiciera, no es una amenaza de todos modos.
Pero si se trata de que esto es problematico, estaria de acuerdo]
A las quejas de Dino, Pico y Garasha responden respectivamente.
De hecho, Dino piensa que es absurdo que el Golem, que es un objeto artificial reviva,
pero recordando la sonrisa malvada de Ramiris, hubo un disgusto que hace que Dino
sea incapaz de negarlo.
(Si es esa persona, podría ser posible…)
No es Ramiris quien tiene el poder de ser una amenaza, pero eso no se puede decir de
las otras personas en el laberinto.
Sin mencionar que su nivel de amenaza está más allá de la imaginación con la
inmortalidad otorgada dentro del área controlada de Ramiris.
Además, la capacidad de Ramiris es irrazonable, no será extraño si ella fuera capaz de
conceder el efecto incluso a un ser artificial.
Desde el punto de vista de Dino, la [Labyrinth Creation] de Ramiris era una
amenaza.(NT: Creación de laberinto)
[Sin embargo, el enemigo se fue de repente. Desde el piso 61, estoy seguro de que ese
enemigo tipo fantasma saldría en enjambres, ¿verdad?]
[Eso es verdad. Vi fantasmas de clase baja, pero ellos son solo insignificantes… En
ese caso, los pisos superiores eran más problemáticos, ¿cierto?]
Como Pico y Garasha dijeron, no pueden ver ninguna aparición de enemigos después
de derrotar al Golem Demonio y descendieron un piso más abajo.
nlspace.blogspot
Pero, Zero sabía la razón. Eso se debe a que Adalman y compañía salieron para
interceptar a Dagruel, del que Zero mismo fue testigo. Ya que no hay razón para
decirlo, Zero guardo silencio.
[Oh bueno, quizás por eso. Tal vez, fueron a interceptar a Dagruel, supongo]
Dino dijo descuidadamente la respuesta correcta.
Zero lo escucho, pensó que necesitaba aumentar un poco su evaluación de Dino.
Zero pensó que Dino es un tipo tonto, pero está sorprendido debido a la agudeza de
Dino en el conocimiento de la situación.
[Eh, ¿eso significa que todos los monstruos de aquí en adelante estaban afuera?
¿Puedes hacer algo así?]
[En lugar de eso… usar a los monstruos que viven dentro del laberinto como un
ejercito… Honestamente, ¿no es un juego sucio?]
[No se, no me lo digas. Di tus quejas a Rimuru!]
Debido a que los enemigos no saldrán, Dino y compañía tienen tanto tiempo libre para
tener una pelea tan locuaz.
Zero que los miraba con indiferencia, abrió la boca.
[Chicos, escuchen. Voy a volver al piso 60, me concentraré en mi trabajo para robar la
autoridad de este laberinto. Incluso ahora he erosionado el laberinto a medida que
viajábamos, pero sólo he tomado un 15% y no está avanzando. Sin embargo, logré
contener la función de transferencia. Por encima del piso 60 se ha convertido en mi
área. Sin embargo, llevará tiempo erosionar el piso 61 y más abajo. Como están yendo
las cosas, no progresará bien. Les dejo el resto a ustedes, alboroten todo lo que puedan
y ganen tiempo]
Zero fue capaz de analizar el potencial de guerra del enemigo. Al atacar con un
pequeño grupo de personas, no hay miedo de que el grupo sea dividido en partes.
Pronto sería el momento adecuado.
Con las raíces de su habilidad extendidas desde el momento en que entró, logró robar
una parte de la autoridad del poder del laberinto. Después de eso pensó en
concentrarse en erosionar el laberinto y terminar esta misión rápidamente.
Cerrar el teletransporte significa que un ataque directo a Zero dentro del laberinto se
hace imposible.
Luego, juzgó que al dejar que Dino y sus compañeros avanzaran y se alborotaran, en
esa oportunidad podría concentrarse en tomar el control del laberinto.
nlspace.blogspot
[Ahh, ¡déjamelo a mí!]
Dino respondió poderosamente a las palabras de Zero.
Zero asintio a la respuesta, él dijo [Alborotate tanto como quieras] y luego le dio la
espalda.
Zero regresa a la sala del jefe del piso 60 y confirma la seguridad de los alrededores.
Y luego, libera la habilidad de la completa y evolucionada habilidad [Evil Dragon
Lord Azi Dahaka] y comienza la usurpación del laberinto. (NT: El dragón malvado
Lord Azi Dahaka)
Para usurpar el laberinto de manera completa.
[Evil Dragon Lord Azi Dahaka] tiene la capacidad de hacer clones infinitamente
mediante la propagación de sus raíces a la tierra, pero fue originalmente la capacidad
de [Energy Absorption] en los alrededores. (NT: Absorción de energía)
Se asimila al entorno natural de los alrededores, y permite regenerarse infinitamente
como parte de la naturaleza.
Esa es, la verdad de la habilidad suprema [Evil Señor Dragón Azi Dahaka] y su
correcto uso.
El entorno que tiene su energía aspirada vacía será arruinada y destruida.
Al asimilarse a este laberinto, robara la autoridad del laberinto.
Si lo hace, Zero será capaz de robar el poder [Labyrinth Creation] de Ramiris.
Incluso en caso de que falle, podría cancelar la autoridad y anularla.
Entonces, a su lado hay cuatro personas fuertes despertadas de la Clase Lord
Demonio, que serían superiores en poder de combate, así como lo fue el cálculo de
Zero.
(En el peor de los casos, absorberé la energía de este laberinto y lo destruiré. Luego,
en cualquier caso, el enemigo no tiene refugio. Huirán apresuradamente y serán
acorralados por el ataque concentrado de Mai. Aunque, si termino de asimilar este
laberinto, no dejaré escapar al enemigo–)
Zero está convencido de la victoria.
Zero pensó que la inmortalidad dentro del laberinto es problemática, y manipular la
dimensión y el espacio haciendo imposible que un ejército capture el laberinto es
invencible.
nlspace.blogspot
Sin embargo, si la habilidad del laberinto es sellada, es el turno del lado de Zero para
invadir.
No le pareció gracioso que Dino y compañía fueran anormalmente cautelosos dentro
del laberinto.
Ciertamente, es una habilidad peligrosa.
Sin embargo, para Zero, cuanto más peligroso es el laberinto, mayor es el poder como
recompensa después de robarlo.
(¡Velda-sama, es nuestra victoria!)
Zero se sienta con las piernas cruzadas y concentró su mente en erosionar el laberinto.
Las tres personas siguen adelante, dejando a Zero atrás.
Aunque Dino declaró su respuesta impresionantemente a Zero, dentro de su mente está
pensando… (Idiota. Desde el principio, no esperes que alguien más te ayude en tu
trabajo y esas cosas)
Pero, ni siquiera puedo huir del lado de Velda-sama…
Ya que también hay una cosa con Rimuru, no puedo hacer una acción descuidada….
Ahhhhh que molestoー!! ）
Así que, varios conflictos se mezclaron.
Consecuentemente, con la ida de ese sombrío Zero, se vuelve muy refrescante.
Dino y compañía se sintieron incómodos al ser tan observados.
En cualquier caso, escapar ya era imposible.
Dino y compañía se rinden y se van al otro lado.
[Hey~, no es ese tipo súper estricto! ¿Quién se cree que es?]
[Es cierto. Ordenandonos de manera importante, para ser franco, lo odio. ¿Por qué
hiciste exactamente lo que te dijo que hicieras, Dino?]
[Cierto, cierto! Dino, por favor, ¡golpea a ese tipo!]
[Si. Si matas a ese tipo, cooperaremos para que no sea expuesto a Velda-sama,
¿sabes?]
“Ese tipo que mencionas, es Zero, ¿sabes?” Así que Dino pensó mientras se reía
vagamente para esquivar el problema.
No hay manera de no ser expuesto, y para ser honesto, es problemático.
nlspace.blogspot
Con esto y aquello, Dino y compañía llegan al piso 70. Sin embargo, ese lugar está
naturalmente vacío…
[Como esperaba, Adalman ha ido al campo de batalla. Sería problemático si ese tipo
se quedara aquí, ¿no tenemos suerte?]
Dino piensa positivamente.
Pico y Garasha también están de acuerdo y luego siguen adelante.
Sin embargo, incluso por debajo de la planta 71, no aparecen enemigos.
[¿No es extraño? Este lugar debería ser el paraíso de los monstruos tipo insecto…]
Cuando Dino dice su duda–
[Hoohohohoho! Viniste, Dino.Me habías traicionado no hace mucho tiempo, ¡haré que
te arrepientas ahora!]
La sonora risa de Ramiris resonó en los alrededores, de repente, la estructura del suelo
cambia.
Y entonces aparecieron 4 sombras.
Gabil, Gerudo, Beretta y luego Zegion.
Esos 4 son los que parecen conocer a Dino y compañía.
[Tch. Ellos vinieron como esperaba heh–]
Dino miró hacia arriba y vio a Zegion.
[Eh? Dino, ustedes son sólo tres personas?]
Ramiris le preguntó a Dino.
A los ojos de Dino, que miraba a Ramiris a la espera de una respuesta, vio a Ramiris
siendo proyectada con imágenes estereoscópicas.
(Ella hace una acción tan elaborada para cosas raras…)
“Oh, bueno, lo que sea” así que suspira.
[Una persona vendrá tarde debido a un negocio]
Entonces, Dino contestó con indiferencia.
Además, [Hmm] y asintiendo, Ramiris lanza una declaración explosiva.
[Bueno, entonces, los oponentes de Dino son Zegion y Beretta heh~]
Así que.
nlspace.blogspot
“¿Qué dijo ella? Dino no logra entenderlo.
Pero, cuando sus palabras llegaron a su cerebro, él entendió el significado.
[No bromees, idiota!! Por supuesto que podría ganar!!]
El grito de Dino que entiende el significado de las palabras de Ramiris resonó dentro
del laberinto.
nlspace.blogspot
Capítulo 228: La Usurpación del Laberinto – Parte 3
Lentamente, estaban llegando a un acuerdo, ignorando el grito de Dino.
Pensando que, a este paso no saldría bien, Dino empezó a hablar del plan que se le
acaba de ocurrir.
[Espera, ¿qué tal esto? ¿Una competición de eliminatorias? Luchemos uno por uno y
decidamos el resultado ¿Qué te parece?]
Para Dino, este era su último recurso.
Zero le dijo que le diera algo de tiempo, así que tuvo que ser persistente de alguna
manera.
Si una pelea estalla en esta situación, en 8 o 9 de cada 10 casos, terminará en la derrota
de Dino.
Más bien, si uno hablara de Dino individualmente, probablemente no duraría unos
minutos.
(Esto no es para nada gracioso. Si esos dos son mis oponentes, ni siquiera podré lograr
mi mayor objetivo, seguir vivo…)
Tenía que llegar hasta aquí de una forma u otra, eso pensaba Dino.
Si pelearan uno por uno, le daría tiempo y además, si las cosas le van bien, los
preparativos de Zero estarán listos para cuando llegue su turno.
(Pero aun así, nadie escucharía normalmente a un insecto como yo. Después de todo,
sería demasiado conveniente para mí…)
Dino pensó que sería imposible después de todo, pero…
[¡Sí, está bien! Eso también es mejor para nosotros, así que]
[¡Oi!]
[Oops! Ignora eso. ¡No vale la pena pensar en eso! Y así, yo, Gabil, iré primero~]
Benimaru y Ramiris estaban teniendo una conversación cuestionable.
Parece que la otra parte también buscaba ganar tiempo, pero aun así, la situación era
favorable para Dino.
(¡Hasta ahora todo bien! ¡Parece que la suerte está de mi lado!)
Y así, sin ni siquiera indagar en la conversación de Ramiris, se alegró sinceramente de
que su sugerencia fuera aceptada.
Y como tal, la pelea había comenzado en forma de lucha libre profesional.
nlspace.blogspot
Los dos primeros en pelear fueron Gabil y Pico.
La pelea se había convertido en un combate aéreo cuando los dos se movían en tres
dimensiones.
Sus armas también se parecían entre ellas, siendo lanzas, y la lucha iba por buen
camino.
Espera un minuto, este tipo… sus habilidades han aumentado anormalmente, ¿no?
Pico estaba asombrado en el fondo.
Comparado con cuando tuvieron un combate antes, se había vuelto tan fuerte que se
sentía como si fuera una persona diferente.
Sus habilidades se acercaban a las de Pico, cerca de las de un rey demonio despierto.
Aunque tenía sus dudas, Pico evaluó adecuadamente la situación. Y así, siguieron
luchando intensamente en el aire por un tiempo.
Pico había confirmado el crecimiento de Gabil y ya no lo subestimaba como alguien
por debajo de ella.
Después de un tiempo probando la fuerza del otro, parecía que decidieron ir a por
todas.
Ni el Black flames breath: Flame breath y Black thunder breath: Thunder Breath de
Gabil funcionaron en Pico. Tampoco lo hizo el Black thunder heavenbreak: Black
thunder y Divine victory punishment: Heaven’s judgement de Pico funcionaron contra
Gabil.
(NT: Les dejo el significado de las habilidades:
Black flames breath= aliento de llamas negro
Flame breath= aliento de llama
Black thunder breath= aliento de trueno negro
Black thunder heavenbreak = Trueno negro rompecielos
Divine victory punishment= Castigo de la victoria divina
Heaven’s judgement= Juicio del Cielo/celestial)
El Divine victory punishment: Heaven’s judgement de Pico es en realidad una
habilidad muy molesta, infligiendo todo el daño que el usuario ha hecho a sus
nlspace.blogspot
anteriores oponentes al objetivo. Sin embargo, Gabil selló la habilidad usando
su Ultimate Gift: Pierrot Star (The Frivolous)’s: Rewrite Fate.
(NT: Regalo Supremo: Estrella Pierrot: el destino reescrito de los frívolos)
Ni siquiera Pico pudo ocultar su sorpresa.
[¡Tú…! ¿¡Estás bromeando!? ¿Por qué no te mueres? ¡Esto es ridículo!]
[¡¡Grosera!! ¿Estás tan descontenta de que no me muera? Pero, también tengo mis
razones por las cuales no puedo permitirme perder. ¡Perdóname, niñita!]
Aunque había afirmado y dicho eso, por dentro, Gabil estaba empapado de sudor.
Después de todo, de repente había usado su carta de triunfo, Rewrite Fate.
(NT: Reescribir destino)
A juzgar por el hecho de que esa capacidad, que niega automáticamente cualquier tipo
de daño y sólo puede utilizarse una vez al día, se había activado automáticamente, eso
significa que definitivamente habría muerto por ese ataque.
(Esto es malo. ¡Esto es extremadamente malo! Estoy a dándolo todo, pero esa chica
parece que todavía tiene energía de sobra…)
Si ella usara esa habilidad una vez más, definitivamente resultaría en la pérdida de la
vida de Gabil.
Sin embargo, Pico también estaba en un estado de confusión.
Pico estaba desconfiando de Gabil y también había usado su ataque más fuerte.
(Ese tipo… es misterioso cómo todavía parece tener tanta libertad de acción. Se
mantuvo sereno mientras era golpeado por mi ataque y no parece que haya recibido
ningún daño. Esto es preocupante, si eso no funcionó, ya no tengo un ataque
decisivo…)
Y bueno, así, ella también estaba preocupada por dentro.
Pero en realidad, Pico tenía energía de sobra, pero mientras ninguno de sus ataques
funcione, la lucha tendrá que decidirse en combates a corta distancia.
Pensó que si llegaban a eso, le tomaría demasiado tiempo.
Si eso sucede, no importa cuánto esté apostando Dino para ganar tiempo, la
recuperación no podrá llegar a tiempo – concluyó Pico.
Este es el territorio del enemigo, aunque estaban teniendo un uno contra uno, la
situación no era equitativa.
nlspace.blogspot
Mientras Pico y los otros no tengan más fuerza de reserva, no significaría nada aunque
ganaran. Sería peligroso consumirlo todo aquí.
No hay garantías de que Ramiris y los demás cumplan su parte de la promesa, y
también hay un suplente a la espera en la parte de atrás.
También pensó en la posibilidad de que si salía a por todas de manera deficiente,
algún enemigo oculto podría acabar con ella inmediatamente.
(¡Fue imprudente atacar sólo con nosotros 3 en primer lugar! Tampoco se puede
confiar en Dino…)
Miró a su aliado, Dino, pero quizás porque aún no era su turno, se estaba relajando
mientras los miraba.
(¡Ese idiota, realmente piensa que no es asunto suyo!)
La ira llenó el corazón de Pico.
Desde el principio, estaría bien si sólo pudieran ganar algo de tiempo para Zero.
Pensando eso, Pico dejó de pensar en el futuro.
[¡Lo decidiré con mi próximo movimiento!]
[¡Justo como yo quería!]
Viendo que ambos no tenían ninguna flexibilidad, decidieron resolver la lucha con sus
técnicas ocultas.
[Fallen angel final spear: ¡Fallen Spear!]
(NT: Lanza final del ángel caído: Lanza Caída)
[¡¡True dragon whirlwind spear: Dragonic Vortex!!]
(NT:Verdadera lanza torbellino de dragón: Vórtice Dragónico)
Los dos chocaron.
Y en un momento dado, volaron por los aires.
Como para demostrar la destructividad de esos poderes, ambos fueron arrojados hacia
atrás y se estrellaron contra el suelo, sin siquiera poder defenderse.
[¡Muy bien, terminó! Y el resultado es, ¡empa-te~!]
Y con el anuncio de Ramiris, la primera batalla había terminado.
El resultado fue un empate, pero parece que hubo una gran diferencia en la
composición.
nlspace.blogspot
Gabil tenía heridas por todo el cuerpo y no pudo continuar la lucha.
Por el contrario, Pico sólo fingía haber sufrido un daño enorme.
[…Oí… ¿Qué pasó, te retuviste al final?]
[Ah, ¿te diste cuenta? Bueno, después de todo, si no dejo algo de fuerza para después,
no puedo escapar de aquí, ¿verdad?]
[Ya veo. Parece que te has dado cuenta de mi objetivo, ¿eh?]
[¿No es obvio? Tú… ¿cuánto tiempo crees que llevamos juntos? Puedo ver a través de
ti]
[Vale, vale. Entonces está bien. Es estúpido pasar el rato con el plan suicida de Zero,
así que escaparemos con la oportunidad, así que mantén los ojos abiertos]
[¡Lo tengo~! También parece que Gracia se ha dado cuenta, así que probablemente
ganará algo de tiempo también contra ese tipo fuerte, creo…]
[¿En serio? Eso ayudaría. Para ser honesto, mi oponente no es ninguna broma. Ese
tipo, Zegion, es seriamente una mala noticia… En serio, quiero escapar en este
momento, ¿sabes? Ese tipo probablemente tampoco entenderá una broma…]
[Bueno, hazlo lo mejor que puedas, ¿supongo? Aunque depende de que tan duro lo
intente Gracia]
Tal conversación estaba teniendo lugar entre Dino y Pico mientras Gracia se dirigía al
campo de batalla.
Pico terminó la pelea con energía de sobra.
Dino también creía que era lo mejor.
Dino también se preguntaba si estaba bien confiar en Zero.
En esta situación, podría decirse que la elección de Pico fue correcta.
[Muy bien, entonces, probablemente no puedas estar tranquila, pero descansa por
ahora.]
[Te tomaré la palabra]
Pico comenzó a descansar y Dino miró a Gracia.
Soltando un suspiro, Dino se concentró en la siguiente batalla.
La segunda pelea fue entre Gerudo y Gracia.
nlspace.blogspot
Como esta fue una batalla entre dos partes que sobresalen en defensa, no sería tan
llamativa, pero seguramente resultará ser una lucha entre expertos con una sólida
habilidad.
Contra la Trituradora de Carne y el Gran Escudo de Gerudo, Gracia fue equipada con
una espada larga ortodoxa y un escudo redondo.
Después de haber evolucionado, las habilidades de Gerudo para luchar
individualmente también habían aumentado.
Aunque tiene los ojos puestos principalmente en la defensa, también tiene bastantes
habilidades ofensivas.
Sin embargo, como había una necesidad de reunir fuerzas por un tiempo para usarlo,
no golpearía a Gracia.
En primer lugar, la Habilidad definitiva de Gerudo, Gourmet King Beelzebub es una
habilidad a escala militar.
(NT: Rey Gourmet Beelzebub)
Está en el lado opuesto de las habilidades individuales, es una habilidad para elevar los
estándares de sus aliados.
Y como tal, llegó a ser igual a la habilidad defensiva de todo tipo de propósito de
Gracia.
En comparación con Pico, Gracia tenía un buen equilibrio ofensivo.
Además de la misma habilidad defensiva, tenía más habilidades ofensivas que Gerudo.
Se suponía que iba a ser el campo de batalla sin rival de Gracia con una ventaja
abrumadora.
Sin embargo…
[Bastardo, bloqueando cada uno de mis ataques. No puedes estar subestimándome…]
[Aun así, soy alguien que ha recibido el título de Señor de la Barrera de Rimuru-sama.
Sepan que no podrán pasar de mi defensa]
Con habilidades maestras, Gerudo bloqueó maravillosamente los ataques de Gracia.
Y eso no fue todo.
A diferencia de Gracia, que se suponía que iba a sobresalir en ataque, los ataques de
Gerudo fueron acumulando daño a Gracia.
nlspace.blogspot
Habiendo vivido durante mucho tiempo, Gracia había acumulado la experiencia de
una montaña, pero al hablar de la densidad de esta experiencia, Gerudo tampoco
perdía.
Aunque no se destacó en Tempest, Gerudo nunca había holgazaneado y siempre había
entrenado sus habilidades. Sus habilidades ya habían alcanzado el nivel más alto.
Hasta el punto que podría rivalizar con Albert en términos de defensa.
E incluso sus ataques, que incluían grandes movimientos y puntos débiles, también
eran trampas para atraer al enemigo.
Como era de esperar de Gracia, ella había visto a través de eso y no trató de atacar
descuidadamente.
(Estaba pensando en ganar algo de tiempo pero… Esto, no creo que tenga el margen
de maniobra para contenerme más…)
Gracia elogió a Gerudo por dentro.
Y como Gracia había predicho, la batalla se convirtió en un callejón sin salida de
forma natural y poco a poco se fue aclarando…
◇◇◇
Como se mencionó anteriormente, su lucha fue verdaderamente maravillosa desde el
punto de vista de un experto.
Sin embargo, desde la perspectiva de un aficionado, era extremadamente aburrido.
[Ya estoy cansada de esto…]
Una niña pequeña murmuró egoístamente en la sala de control.
La lucha de Gerudo y Gracia fue realmente simple, sin ningún movimiento o magia
final.
No era nada interesante para una niña que no podía leer el nivel de habilidad entre los
dos expertos.
[Oye, ¿vamos a llamar a esto un empate y empecemos el próximo combate? ¿No es
hora de atormentar un poco a Dino?]
[¿¡Eres estúpida!? ¿No necesitas también ganar tiempo, Ramiris-sama?]
Benimaru contestó a la estúpida idea de Ramiris.
Parece que estaba empezando a convertirse en un dolor para Benimaru el usar
honoríficos contra Ramiris mientras su tono empezaba a sonar bastante vago.
nlspace.blogspot
Fue un poco vago desde el principio, pero parece que ahora ni siquiera le importa.
[¿¡Hey, vice comandante!? ¡Necesito que me llames el mejor comandante! …Pero sí,
supongo que tienes razón. Pues bien, no me importa, ¡que continúen!]
[Sí, sí, ¿y luego? ¿Cómo va la tasa de progreso ahora?]
[Hmm, veamos, el progreso ha cruzado el 90%. En un momento, nuestros preparativos
estarán completos. Y su invasión parece ser del 70%. ¡Ya que empezamos a
prepararnos después de que Rimuru lo pensó, fácilmente alcanzaremos nuestra meta!]
[Muy bien, eso es bueno. Entonces, sólo tenemos que esperar un poco más]
Benimaru y Ramiris asintieron el uno al otro.
Mientras Ramiris parecía satisfecha, Benimaru se giró hacia la pantalla otra vez.
Benimaru pensaba que era absurdo detener esta lucha.
La pelea de Gabil fue tan decepcionante que Hakurou y Agera incluso dijeron que está
confirmado que debe volver a entrenar. Pero el estilo de lucha de Gerudo era
maravilloso.
A Benimaru, a diferencia de Ramiris, le gustaba este tipo de peleas entre expertos y le
fascinaba.
Parece que Gracia estaba por encima en términos de habilidad, pero los esfuerzos de
Gerudo para llenar ese vacío fueron asombrosos.
Y así, la tensión de la lucha había llegado al clímax.
El desenlace estaba cerca.
◇◇◇
Gerudo y Gracia siguieron chocando intensamente sus armas.
El ímpetu se había acelerado y la lucha ya no estaba ni cerca de ser sencilla.
Debido al calor causado por la reciprocidad de los golpes abrumadoramente fuertes,
con cada golpe de espada, el suelo se rasgó y la atmósfera se volvió caótica, creando
grandes ráfagas de viento.
Cautivando a todos los que estaban mirando, los dos continuaron su lucha como si
estuvieran bailando.
Y luego vino un momento de silencio.
Todos los presentes pensaron que el próximo ataque decidiría el destino de la batalla.
Sin embargo–
nlspace.blogspot
[Como pensaba, esa retirada fue un acto, ¿eh? No pensé que un ataque como ése
podría pasar su defensa pero-]
[Hmm. No tenía tanta libertad de acción, pero su ataque no fue tan fuerte como para
hacerme retirarme. Además, no nos retiraremos sin órdenes. Todo será como Rimurusama
quiera]
[Fu. Así que fue a mi a quien acorralaron, ¿eh? Parece que había perdido antes de que
empezara la pelea. Muy bien. He perdido esta vez. Quiero retirarme aquí, ¿aceptarás?]
[¿¡Mm!?]
De pie uno frente al otro, Gracia se ofreció a rendirse.
Gerudo se quedó perplejo, ya que era algo inesperado para él.
[¡Vale~! Entonces, el ganador es ¡Gerudo~! ¡Ahora, Dino, sal! No he olvidado tu
pobre comportamiento hacia mí la otra vez. ¡Ahora es mi turno de aplastarte
completamente!]
Sin prestar atención a Gerudo, la voz celestial de Ramiris declaró el resultado de la
batalla.
Aunque parecía que los deseos personales de Ramiris se habían mezclado con el
anuncio, la decisión estaba tomada.
Fue una bendición para Ramiris, ya que estaba aburrida pero Benimaru estaba
decepcionada.
Parece que Benimaru tampoco tiene ninguna queja desde que la otra parte se rindió.
[¿Está bien…? Sin embargo, sentí como si no hubieras hecho todo lo posible]
[No me importa. Usted también acaba de evolucionar y no parece que pueda usar
perfectamente esas habilidades todavía. Me gustaría decidir de una vez por todas en un
lugar en el que los dos podamos ir a por todas]
Gerudo y Gracia intercambiaron miradas y se sonrieron.
Y así, la segunda batalla también había llegado a su fin.
Cuando regresó a Dino, Gracia murmuro,
[Esto es malo, Dino. Ese tipo también se ha vuelto absurdamente fuerte. Habría tenido
problemas aunque me hubiera esforzado al máximo, sin duda. Probablemente no
habría perdido si hubiera salido a por todas, pero habría agotado todas mis energías y
no habría podido participar en más batallas]
nlspace.blogspot
[¿Verdad? Ya que parece que hay personas más fuertes aquí, agotar toda tu energía es
lo mismo que suicidarse]
[Pico tiene razón. Tú también ten cuidado, ¿de acuerdo?]
[Sí, lo tengo…]
Diciendo eso, Dino avanzó hacia adelante.
Sin embargo, sus pasos se sentían pesados.
(O más bien, ¿no me está apuntando Ramiris aquí? Diciéndome que no agote toda mi
energía, no es como si fuera a hacer eso porque quiero hacerlo. Yo también voy a
pelear a regañadientes… Está bien, mientras peleo contra Gerudo, debo ganar algo de
tiempo lentamente…)
[Ah, Gerudo. Estás cansado, ¿verdad? ¡Puedes retirarte!]
Dino estaba pensando en algo injusto, pero parece que Ramiris se le había adelantado.
Gerudo decidió dócilmente retirarse y se fue con Zegion y Beretta.
(¡Maldita sea! ¿¡Viste a través de mi plan!?)
Aunque se quejaba en su corazón, no podía hacer nada al respecto.
Los enemigos eran Beretta y Zegion.
Para ser completamente honesto, no eran enemigos contra los que Dino pudiera ganar.
Allí, de repente se le ocurrió un plan.
[¡Ah, cierto! Yo también me retiraré…]
[‘Buzzzzzz!’ ¡¡Rechazado!!]
Sin embargo, ese plan fue rechazado rotundamente por Ramiris.
Con cara de muerto, Dino se enfrentó a Zegion y Beretta.
Y de repente, una pequeña duda le vino a la mente.
¿Ese tipo de Zegion tenía esa pequeña energía?
Dino podía comprender ese cambio, ya que había luchado contra él una vez antes.
Sin embargo, Dino no tuvo tiempo de pensar en tal cosa.
El destino que había estado tratando de prolongar había anunciado su comienzo.
(¡Maldita sea! Ese Zero. ¡Deprisa! No puedes venir a quejarte si no consigues a
tiempo.)
nlspace.blogspot
O mejor dicho, sería Dino quien estaría en problemas si Zero no lo logra, sin
embargo….
Soltando un suspiro, Dino adoptó su postura a regañadientes.
nlspace.blogspot
Capítulo 229: La Usurpación del Laberinto – Parte 4
En ese momento, Ramiris murmuró en silencio.
[Ah, el aislamiento ha sido completado]
De repente, como si fuera un asunto insignificante.
Oyendo eso, la gente que la rodeaba comenzó a moverse apresuradamente.
Al mismo tiempo, Benimaru también-
[¿Oyeron, tontos? A partir de este momento, los efectos de apoyo del laberinto están
ausentes. ¡No serán resucitados si mueren, así que prepárense! ¡Rimuru-sama no
permitirá que ninguno de ustedes muera, así que actúen en consecuencia!]
Envió una transmisión de pensamiento a todos los aliados que interceptaron a Dino y a
los demás en el piso 75.
Todo iba según lo planeado.
Todos los que recibieron la transmisión no mostraron signos de malestar, lo aceptaron
como algo completamente natural.
Y luego-
Escuchando esa transmisión, hubo uno que comenzó su acción.
Silenciosamente y con precisión.
El plan había entrado en su fase final.
◇◇◇
Zero estaba progresando gradualmente en la invasión del laberinto.
La tasa de absorción había cruzado el 90%.
No había ningún sentimiento de alegría en él, lo que lo impulsó fue el hecho de que el
cumplimiento de la tarea que se le había encomendado era de suma importancia.
Si el enemigo gana la inmortalidad dentro del laberinto, debería deshacerse de él.
Ese era el plan de Velda y es precisamente por eso que la Habilidad definitiva: El
Señor Dragón Malvado Azi Dahaka, existió.
Era una habilidad originalmente creada para contrarrestar el laberinto, una habilidad
que puede exhibir un dominio supremo en un área.
Además, no era algo incompleto como el poder dado a Vega o Footman, con todos los
datos de la batalla recopilados hasta ahora, era la versión completa.
nlspace.blogspot
Frente a Azi Dahaka, que se había convertido en una habilidad cercana a ‘One Who
Eats Planets‘, ni siquiera el laberinto de Ramiris pudo resistirse y terminó siendo
pisoteado por Zero.
(NT: One who eats planets = Uno que come planetas)
(Hmm, menos resistencia de la que esperaba, ¿eh? Supongo que eso también es
natural. Nadie podría siquiera imaginar un ataque directo al laberinto. Al arrebatar la
propia base del enemigo, purgaré a estos tontos que están sentados con las piernas
cruzadas en su territorio de dominio absoluto. Eso atraerá al Rey Demonio Rimuru y
podremos acabar con todas sus fuerzas a la vez. Como se esperaba de Velda-sama. Es
un plan perfecto.)
Siguiendo el plan de Velda, siguió invadiendo la base del enemigo, el laberinto.
Si les quita el laberinto, también podrá captar toda la autoridad dentro del laberinto.
[Tonta]
Terminó diciendo sin querer.
No esperaba una respuesta ni nada de eso.
[No seas tan engreído. Que sepas que gente como tú no será capaz de abandonar este
laberinto]
En el espacio vacío, resonó una fría voz.
No, había algo.
La conciencia de Zero se aferró a algo que normalmente sería imposible de detectar.
Fue una mariposa.
Una mariposa con una hermosa luz ondeaba en el cielo.
Y entonces, la silueta de la mariposa se volvió borrosa y lentamente tomó la forma de
una persona.
La forma de un guerrero protegido por adamantina negra azabache.
[¿Q-Quién es? Los pisos por encima de 60 están bajo mi mando. No sentí a nadie
invadiendo]
[Simple. He estado aquí desde el principio, eso es todo]
[…Ya veo. Eso fue un punto ciego. Podrías haber vivido si te hubieras mantenido
oculta hasta el final. Pero, al final, es sólo cuestión de tarde o temprano. Conviértete
en mi comida y muere]
nlspace.blogspot
Zero pensó que el chico había venido a revelarse porque tenía miedo de quedar
atrapado dentro.
Zero no se dio cuenta de que las palabras del chico sonaban como si se hubiera dado
cuenta de sus planes…
La invasión del laberinto iba a un ritmo constante, con una tasa superior al 90%.
Convirtiendo la energía del laberinto en su inagotable suministro, podría crear tantas
bestias dragón malvadas como quisiera.
Los pocos dragones que creó todos fueron hacia su presa al mismo tiempo y
desaparecieron con un destello de luz.
[¿Cómo? Para poder matar a mis dragones tan fácilmente… Así que no eres sólo un
gato asustadizo que se escondía. Soy Zero, el que comanda al ejército del cielo para
destruir este país. Te reconoceré como un oponente que debe ser derrotado. ¡Di tu
nombre!]
A juzgar por el hecho de que no vino a atacar a Zero durante el tiempo en que Zero
estaba tomando el piso 60, Zero seguía subestimando a su oponente.
Pensando que si este tipo iba a obstruirlo, podría haberlo hecho mucho antes.
Sin embargo, el estar parado frente a Zero poseía una habilidad de combate mucho
mayor de lo que Zero suponía.
Después de todo, ese ser es–
[Mi nombre es, Zegion. Humilde sirviente del Gran Señor Demonio, Rimuru-sama. He
sido coronado con el nombre de Señor de la Niebla.]
El hombre más fuerte, que defiende el laberinto de Ramiris.
Siguiendo órdenes, Zegion se enfrentó a Zero.
Este es el laberinto que debería proteger. Zegion no perdonará a nadie que manche el
laberinto.
Y como tal, era inevitable.
Y así es como había comenzado la lucha de Zegion y Zero.
◇◇◇
La razón por la que Zegion no atacó en primer lugar era evidente.
Porque había oído que eran órdenes de Rimuru.
Si no fuera así, no habría guardado silencio y dejado que esta invasión continuara.
nlspace.blogspot
Sí, aunque raro, Zegion estaba enfadado.
[¿Zegion? Ese es un nombre que no he oído. ¿Supongo que eres uno de los escalones
superiores del Señor Demonio Rimuru? Diablo, Benimaru, Shion, Gobuta y Ranga. Y
Beretta, ¿verdad? También están Souei, Gabil y Gerudo que son famosos. Si fueras
uno de ellos, podría haber disfrutado un poco de esta pelea…]
Zero alardeaba, confiado en su abrumadora superioridad.
Sin embargo, no tardó mucho en darse cuenta de que esa era su idea equivocada.
[Idiota. Si tu enemigo está frente a ti, deberías mirarlo y juzgar su fuerza. Sin
embargo, supongo que tienes razón en un punto, que no podrás disfrutar de esta pelea]
Comprendiendo el significado de la respuesta de Zegion, Zero hizo una cara
desinteresada.
No es que Zegion haya tenido muchos sentimientos, él quería que sus enemigos
pensaran que sí.
Lentamente se levantó y adoptó su postura.
[¿Estás seguro de que deberías haber esperado a que mis preparativos estuvieran
completos? Tu confianza probablemente radica en la absoluta inmortalidad del
laberinto. Pero, ¿puedes decir que realmente está garantizado que eso funcione?
Porque tienes la garantía de revivir incluso si pierdes es la razón por la que puedes
desafiar a otros a una pelea sin siquiera preocuparte por la diferencia de fuerza. ¡Te
enseñaré que esa forma de pensar está mal! Porque…]
Eso fue todo lo que pudo decir.
El objetivo de Zero era desestabilizar a Zegion haciéndole saber que le había quitado
la inmortalidad del laberinto, pero Zero no podía lograr ese objetivo.
Zegion ya había alcanzado el límite de su paciencia.
¡Muerte a los seres que contaminan el laberinto!
Esa era la orden imperial dada a Zegion por Rimuru, era su significado para la vida.
Aunque había oído y entendido la explicación de Benimaru, sobre cómo su plan era
dejar que el enemigo tomase parte del laberinto, no podía permanecer tranquilo
tolerándolo.
El acto de contaminar el laberinto era igual a enfurecerlo.
Como los preparativos de Ramiris estaban completos y una parte del aislamiento del
laberinto estaba hecho, no había necesidad de que él lo soportara más.
nlspace.blogspot
Zegion liberó sus sentimientos de ira y selló las palabras de Zero.
Recibiendo un intenso impacto, Zero tropezó.
No recibió ningún daño, ya que inmediatamente empujó su escudo hacia adelante,
pero aun así no pudo anular el intenso impulso.
El impacto se debió a la patada de Zegion.
Había cerrado la brecha entre ellos en un momento y el origen del ataque se podía ver
desde su elevada pierna.
Luego bajó lentamente su pierna mientras mantenía a Zero a la vista.
[Eres fuerte. ¿Debería hacerlo un poco más fuerte la próxima vez?]
Mientras decía eso, Zegion desapareció.
Los movimientos súper rápidos de Zegion se escabulleron de la percepción de Zero.
Gracias al entrenamiento de combate dentro del laberinto, sus técnicas de lucha fueron
evolucionando día a día.
Combinando muchas habilidades diferentes, especialmente el “control espaciotiempo”,
había ideado su propia técnica de lucha mano a mano.
Poder captar el movimiento de Zegion a la primera, está cerca de una tarea imposible.
Activando su Habilidad Definitiva: Master Shield, Zero fue capaz de escapar del
peligro por poco.
(NT: Escudo Maestro)
Incluso si es un ataque imposible de ver, no tiene ningún significado frente a la
defensa final de Zero.
Su escudo respetaba su voluntad y bloqueaba todos los ataques.
Mientras estaba protegido por esa defensa absoluta, Zero reflexionó sobre su
subestimación de ese ser llamado Zegion.
(Pensar que alguien tan fuerte como él todavía existía… El Señor Demonio Rimuru,
no puedo subestimarlo…)
Pero Zero confiaba en que la predicción de su maestro, Velda, es correcta sin lugar a
dudas.
No hay forma de que un Señor de los Demonios, que tiene un subordinado tan fuerte,
muera de un golpe.
Mientras pensaba eso, también analizó las habilidades de Zegion.
nlspace.blogspot
Él podía predecir que Zegion era probablemente una forma de vida espiritual por su
abrumadora movilidad.
Porque alguien que es esclavo de la carne no puede moverse así.
Sin embargo, incluso si eso fuera así, no era como si Zero no tuviera formas de atacar.
(Su combate cuerpo a cuerpo es maravilloso, ¡pero, eso es todo!)
Sólo es alguien que ataca imprudentemente. No hay forma de que pueda atravesar la
defensa de Zero.
Así es como Zero evaluó a Zegion y perdió interés.
[Fue muy interesante. Como respeto por dejarme divertirme un poco, ¡te mostraré mi
poder! Cómete esto, ¡Zero Field Wave!]
(NT: Onda de Campo Cero)
Zero libero con absoluta confianza, la onda de aniquilación.
Era una onda que convierte a cero todas las ondas, es decir, la frecuencia de todo tipo
de energía.
Eso también se aplicaba a los seres vivos, y los ángeles o los demonios tampoco eran
una excepción.
De hecho, cuanto más alto sea el nivel de energía que posee el ser, más fuerte será el
efecto de la onda.
Sin embargo, era necesario que el usuario tuviese igual o más energía que en la que la
utilizaba.
Zero poseía aún más energía que un señor de los demonios despierto.
Incluso comparado con los Cuatro Reyes Celestiales, poseía más energía que todos
ellos, excepto Dagrule.
El Zero Field Wave fue el ataque más fuerte que Zero puede usar, usa toda su energía.
Incluso si es Zegion, frente a ese ataque, seguro…
[Inútil. Ese es un ataque que convierte la propia energía en ondas, ¿estoy en lo cierto?
Fue espléndido cómo se ajusta para que coincida con los objetivos, cancelando la
frecuencia inmediatamente, pero al final, es sólo un ajuste automático. Veo que es de
los mismos fundamentos que tu autodefensa. Un ataque de ese nivel no funcionará
conmigo]
Estaba a punto de confirmar los efectos de su ataque mortal de aniquilación pero…
nlspace.blogspot
Viendo a Zegion de pie, sin heridas, Zero sintió ansiedad por primera vez.
[¿¡Imposible, entendiste su teoría con una mirada!? No sólo eso, negar el Zero Field
Wave, que convierte el pulso de todos los seres vivos en cero…]
[Ridículo. También es una onda, que niega otra onda. Si es así, todo lo que tengo que
hacer es envolverla. No oponerse al flujo e identificarse con él es, de hecho, la verdad
del universo. Es de ensueño y simplemente elegante. Para mí, ver a través de tu onda
no era más que una tarea trivial.
…No serás nada más que basura para Rimuru-sama o Veldora-sama]
En el momento en que Zero usó su habilidad para convertir su energía en ondas,
Zegion usó su Illusion King Mephisto para crear un mundo ilusorio.
El mundo, en el que incluso el flujo del tiempo puede ser distorsionado por la voluntad
de Zegion, por su imaginación.
Con esta habilidad, no fue ningún problema para Zegion comprobar la ola de
aniquilación de Zero y lidiar con ella.
[¡Kugh! ¡Pero, sólo porque bloqueaste mi ataque, no significa nada ya que sus ataques
no tienen ningún efecto en mí!]
Zero decidió priorizar la invasión del laberinto en lugar de atacar a Zegion.
Pensó que sería posible atrapar a Zegion en el “Pasillo Infinito” del laberinto después
de tomar el poder del laberinto.
Sin embargo…
[La farsa de abajo ya debería haber terminado. Yo también terminaré con esto]
Sin prestar atención a los cálculos de Zero, Zegion simplemente siguió sus propios
sentimientos.
En otras palabras, golpeó a Zero con su puño enfurecido.
[Un ataque como ese no funcionará, yo so-]
Zero estaba a punto de decir que no funcionaría, pero se interrumpió en el medio.
Siguiendo la imaginación de Zegion, el núcleo de la defensa absoluta de Zero, su
escudo, se rompió.
[¿¡Qué…!? ¡¡Imposible, esto no puede ser!!]
Una escena imposible se había desarrollado ante los ojos de Zero, que rompió todo
tipo de sentido común.
nlspace.blogspot
Todos y cada uno de los escudos que él seguía haciendo para bloquear los feroces
ataques de Zegion seguían siendo destruidos.
Sólo el resplandor de la armadura de Zegion podía verse cuando atacaba a Zero desde
todas las direcciones.
Obteniendo una premonición de peligro, Zero desplegó Master Shield con toda su
energía.
[Es inútil. Tus habilidades probablemente tienen fuerza absoluta en el mundo material.
Sin embargo, en el mundo espiritual, es pobre. Y por eso, resulta así]
La mano derecha de Zegión brillaba.
Todos los escudos que protegían el cuerpo de Zero fueron destruidos por
el Dimension Ray de Zegion.
(NT: Rayo Dimensional)
(Pero, de alguna manera soporté su ataque.)
Respirando pesadamente, en el momento en que pensó eso-
Zegion desapareció como la niebla y lo pateó por detrás, atravesándolo.
[¡¡Gohaaaa!!]
Zegion había cargado la patada con ondas.
La onda de aniquilación que Zero usó en Zegion hace un rato le fue devuelta.
Pero Zero se ocupó de ello inmediatamente y lo detuvo hasta el punto de que parte de
sus energías se aniquilaron. La forma en que lo manejó fue maravillosa.
Sin embargo, Zero también había percibido que había llegado a una situación en la que
ni siquiera importaba.
La desesperadamente enorme diferencia de fuerza entre Zero y Zegion.
Eso no se debió a una diferencia en la energía, se debió a la diferencia en sus niveles.
El puño izquierdo de Zegion empezó a liberar un brillo opaco.
◇◇◇
Zero se dio cuenta de su derrota en ese momento y tomó la mejor acción posible.
En otras palabras, escapar.
(¡No tengo suficiente poder para luchar con este monstruo! Tomaré este laberinto, y al
comerme a la presa en los niveles inferiores, lo hare…)
nlspace.blogspot
Zero asimiló rápidamente su cuerpo con el laberinto y se dirigió hacia los pisos
inferiores.
Inmediatamente después, perdió la conexión con la parte de su cuerpo que abandonó.
Fue exterminado por Zegion.
Era la primera vez que experimentaba algo así en su vida. Al no haber sentido nada
parecido antes, Zero aceleró la invasión del laberinto.
Estaba atrapado por la idea compulsiva de que algo lo perseguía.
Y entonces, su absorción del laberinto había terminado y se apoderó del poder del
laberinto.
Entonces podía sentir una gran energía dentro de su cuerpo, en las porciones internas
del laberinto.
Zero estaba encantado y avanzó hacia su presa para fortalecerse.
◇◇◇
Zegion echó hacia atrás su mano izquierda y miró hacia los pisos inferiores.
Confirmando la fuga de Zero tal y como estaba planeado, murmuró.
[Misión cumplida]
Al igual que Benimaru y Ramiris habían pedido, acorraló y dejó escapar a Zero.
(Todo es como Rimuru-sama quiere…)
La profunda estrategia de Rimuru era algo en lo que Zegion no podía pensar.
Zegion, que lo había pensado así, no sintió la necesidad de pensar más.
Todo lo que queda es prepararse para la única posibilidad en mil de que el plan
fracase.
Zegion empezó a caminar en silencio hacia el agujero de los pisos inferiores que había
creado su ataque.
———————————————————
En la sala de control, todo el mundo se quedó sin palabras.
Ni siquiera habían pasado 3 minutos desde que Zegion empezó a moverse.
Pero aun así, el informe llegó fácilmente diciendo que la misión había sido
completada.
nlspace.blogspot
Tal vez porque habían aislado el laberinto, las escenas de lucha no se podían mostrar
en la pantalla grande.
Y como tal, no podían hacer otra cosa que imaginarse qué tipo de batalla había tenido
lugar, pero una cosa de la que estaban seguros era que seguramente era abrumadora.
[Como pensé, probablemente no le gustó el plan de dejarlos invadir el laberinto…]
[Cierto… Parece que Zegion estaba seriamente enojado. Deberíamos alegrarnos de
que lo dejara vivir según el plan]
[Bueno, eso es porque Zegion es tranquilo, no como tú. Bueno, si no hubiera
mencionado el nombre de Rimuru, probablemente ni siquiera habría escuchado…]
[Sí… Probablemente tampoco habría escuchado mis órdenes, así que creo que era
correcto hablar de Rimuru]
[¿Verdad? Pero aun así no pensé que estaría tan enojado…]
[Eso es verdad…]
Diciendo eso, los dos asintieron.
Como para estar de acuerdo con ambos, todos en la sala de control también asintieron
con la cabeza.
[Pero, ¿por qué Rimuru-sama dio esa orden?]
Preguntó Shuna, lo que era raro en ella.
El que contestó fue-
[¡Probablemente lo entenderás si sigues mirando!]
Ramiris.
En ese momento, en ese lugar, Ramiris fue el único que se dio cuenta de la razón
detrás de una orden tan compleja.
Ni siquiera Benimaru se dio cuenta completamente de la esencia de la orden.
O mejor dicho, tal vez sólo Zegion se había dado cuenta.
Todos en la sala de control sólo podían asentir con la cabeza a las palabras de Ramiris.
En poco tiempo, el plan dentro del laberinto daría la bienvenida a su final.
Incluso sin prisa, el resultado será claro en un tiempo.
Preparándose para ese momento, todos ellos comenzaron su trabajo una vez más.
nlspace.blogspot
Capítulo 230: La Usurpación del Laberinto – Parte 5
Dino avanzó a regañadientes.
Ahora estaba cara a cara con Beretta y Zegion.
Los tres se miraron el uno al otro por un momento.
“Bueno, entonces, ¡comiencen!”
Ramiris gritó alegremente, y la pelea empezó.
A diferencia de Pico y Gracia, Dino no tenía un amor particular por la batalla.
O más exactamente, él encontró que era demasiado problema y en general la odiaba.
En realidad sólo lo hacía por falta de alternativas. Dino no podía esperar a terminar
con esto.
Sin embargo, su oponente ahora no permitiría que fuera tan fácil.
Pensó que había evadido ligeramente el puño de Beretta, pero el brazo balanceado
ignoró cualquier noción de estructura e impacto contra él.
Se había retorcido como una serpiente, transformándose libremente.
(¡Parecía un humano, pero estaba ignorando el resto!)
Además, ¿no se suponía que tenía el cuerpo de una muñeca. Él se ha asimilado
completamente a el.)
En sólo un momento de batalla ofensiva y defensiva, Dino había visto a través de lo
que hacía peligroso a Beretta.
Era casi una persona diferente de cuando había luchado contra él antes. Lo había
derrotado fácilmente esa vez, pero las cosas claramente no iban a ser iguales ahora.
(Pero en realidad, esto fue demasiado crecimiento en tan poco tiempo…)
No sólo Gabil y Gerudo, sino también Beretta.
Además de todo esto, Zegion seguía esperando cerca. La situación ya era lo
suficientemente mala como para que Dino quisiera rendirse.
Probablemente debido a que estaba analizando tranquilamente esas cosas, no notó
inmediatamente que el suelo bajo sus pies se estaba convirtiendo en un pantano.
¡Oh, maldición! Pensó eso, pero ya era demasiado tarde. Los pies de Dino habían sido
absorbidos por la tierra.
Esto se debió a un ataque de elemento tierra de Beretta.
nlspace.blogspot
“Hey. No tenías esas habilidades antes, ¿verdad?”
“¿Es eso cierto? Bueno, ahora las tengo”
Ahora el suelo estaba hasta las rodillas mientras seguía hundiéndose, pero eso ni
siquiera era el final.
El suelo comenzó a solidificarse, se había convertido en un metal líquido.
Se había convertido en grilletes de los cuales sería difícil escapar sólo con fuerza.
Dino fue capturado.
Como Dino sólo había sido cauteloso con Zegion, este crecimiento de Beretta fue
completamente inesperado.
Había planeado neutralizar primero a Beretta y luego enfrentarse a Zegion, pero estaba
claro que la situación ya no lo permitiría.
Mientras pensaba esto, Zegion atacó.
Los puños que se lanzaron fueron tan rápidos y afilados como siempre.
Dino no podía mover las piernas y no tenía forma de esquivar los ataques, intentó
detenerlos con el brazo izquierdo.
Perforación.
Fue un golpe sorprendentemente ligero.
No, demasiado ligero.
No fue un golpe, pero hubo un dolor que llegó hasta lo más profundo de su alma.
“¡¡Ouch…!!”
Dino gritó ante el intenso dolor.
Era una forma de vida espiritual, lo que significaba que, por supuesto, tenía
“Inmunidad al Dolor”
Pero incluso entonces, el alma de Dino aullaba de dolor como si se burlara de él.
“T-, ¡tú! ¿¡Tú no eres Zegion!? Me engañaste…”
“Jeje, tonto. Es culpa tuya por permitir que te engañen.
¿Pensó que había algún mérito en usar ataques normales contra alguien que ha
aumentado su resistencia al daño?
Sin embargo, como te mantuviste cauteloso de los ataques de Zegion, hizo mucho más
fácil para mí lograrlo.
nlspace.blogspot
Los ataques inesperados tienden a dar un buen puñetazo, ¿no?”
Zegion,no…Apito, que se había convertido en Zegion con el uso de sus poderes,
respondió riendo.
Y con eso, se transformó en un hermoso insecto de tipo demoniaco.
Era muy improbable que “Instant death effect” (Efecto de muerte instantánea)
funcionara, pero “Severe pain effect” (Efecto de dolor severo), que era un rango más
bajo, parecía ser potente.
Si hubiera sido capaz de ver el ataque y resistirlo, entonces podría haber sido capaz de
frenar el efecto. Pero ahora que lo había golpeado una vez, la segunda vez sería
imposible de resistir.
Todo esto se debió a la habilidad de Apito, “Anaphylaxis Shock” (Shock Anafiláctico)
(NT: Es una de las reacciones alérgicas más graves que se puede sufrir)
Ahora que Dino había sido golpeado por él una vez, era como si le hubieran robado
completamente su habilidad para resistirlo.
“¡Eso es sucio! Fue lo suficientemente cobarde como para atacar en pareja, pero ahora
incluso hicieron algo tan bajo como esto!”
“¡Silencio! No existe el juego limpio en la guerra. ¡Sólo necesitas ganar, si pierdes,
entonces mueres! Esa es la regla de oro”
Apito rugió hacia atrás mientras Dino gritaba.
Su creencia de que la victoria significaba todo no le permitía a Dino mucho espacio
para protestar.
Incluso Beretta parecía un poco desanimado por la lógica extrema de Apito.
Arnaud y los otros que no estaban presentes probablemente lo habrían dejado de lado
y habrían dicho, “piensa en ello como una amabilidad que ella al menos lo puso en
palabras”. Pero para aquellos que no estaban acostumbrados a estar cerca de Apito,
esto fue como un shock.
En general, Apito era muy callada frente a Zegion.
Pero ahora que ella estaba aquí para representar a Zegion, parecía estar muy
emocionada. No había nadie que pudiera detenerla ahora.
Una sonrisa sádica se dibujó en su cara mientras levantaba su hermosa mano hacia
Dino.
“Espe- ¡Esperemos un momento!
nlspace.blogspot
¿De acuerdo? Calmémonos y hablemos.
¡Lo entenderás si hablamos! ¡Creo que la gente puede llegar a entenderse uno al otro!”
“Ah, eso puede ser verdad. Ahora, ¡muere!”
La sugerencia de Dino se mezcló con gritos; Apito le sonrió benévolamente.
Y mientras llevaba esa sonrisa, apuñaló una vez.
“¡¡¡Ouch!!! Lo digo en serio, ¡espera! Esto duele! ¡Esto realmente duele, ¿sabes?!”
Dino gritó con ojos llenos de lágrimas.
Quería correr, pero sus pies estaban firmemente aprisionados, era imposible.
“¡Hooo ho ho ho ho! ¿Ahora ya no eres tan arrogante, Dino?
¿Qué debo hacer? Si lloras y dices que lo sientes, puedo perdonarte?”
Dino gritaba de dolor severo mientras Ramiris se dirigía a él a través de su propia risa.
“¿Me estás diciendo que debo traicionar a Velda?”
“¿Oh? ¿No fue bastante rápido para ti? ¡Eso es exactamente correcto!”
“¿Eres estúpida? ¿Cómo podría hacer eso?”
“Hmph. ¿No puedes? ¿Por qué no? Tengo una pregunta para ti, Dino. ¿Por qué le
sirves?”
“Tú, por qué… Bueno, es porque uno no puede ir contra Veldanava, ¿no?”
“Dino, piénsalo bien. Veldanava y Velda son diferentes, ¿no lo sabías?”
“¿Eh? Por supuesto, eso es de conocimiento general…”
(¿Hmm? ¿Conocimiento general? No, espera… Velda es Veldanava, ¿verdad?)
Dino se sintió incómodo con esta conversación con Ramiris.
Sintió una contradicción en sus palabras, tuvo que detenerse a pensar.
“Bueno, no importa. En cualquier caso, ya que traicionaste un corazón tan puro como
el mío, ¡debo hacer que te arrepientas de tus acciones por un tiempo!
¡Ahora, acaben con él! Beretta y Apito!”
Los gritos de Dino resonaron.
Finalmente, a Dino no se le dio tiempo para pensar lentamente. Se vería obligado a
sufrir los sucesivos ataques de Apito.
nlspace.blogspot
—————————————————————–
La risa encantada de Ramiris resonó en la sala de control.
Al parecer, torturar a Dino le había dado una gran sensación de alivio.
Ahora miraba fijamente a la pantalla grande y llevaba una mirada increíblemente
satisfecha en su rostro.
“Bueno, tal vez lo perdone ahora mismo”
“¿No estás yendo un poco demasiado lejos?”
“Está bien, está bien. Dino es mucho más duro de lo que crees”
Benimaru suspiró mientras hacía la pregunta, pero Ramiris la dejó de lado.
Uno de sus principales objetivos había sido vengarse de Dino, así que esto era algo en
lo que no se echaría atrás.
“Pero, me pregunto. Este tipo llamado Zero, ¿crees que en realidad se moverá como
Rimuru dijo que haría?”
“A juzgar por la forma en que Velda había matado a Kazaream? No lo dudo”
“Ya veo, entonces Velda no es Veldanava después de todo.
Dino tampoco era consciente de ello.
¿Puedes creer que él piensa que es astuto y no puede ser engañado por nadie?
¡Qué idiota!”
“Ah, uhh… Bueno, sí”
Benimaru se dio cuenta de que había algo de él en las palabras de Ramiris. Asintió con
un poco de arrepentimiento.
Intentaba cambiar la conversación a otra cosa.
“En cualquier caso, Zegion nunca deja de impresionarme. Fue casi demasiado fácil”
Si hubieran querido emboscarlos seriamente, podrían haber enviado a Zegion y a los
otros guardias del laberinto a atacar sin dar a Zero la oportunidad de invadir el
laberinto.
Todo en la sala de control habían pensado esto.
Y la razón por la que habían optado por un plan mucho más elaborado, era porque
Rimuru lo había ordenado.
nlspace.blogspot
La estrategia actual era algo de lo que Benimaru y Ramiris habían hablado y decidido
juntos, después de escuchar las predicciones de Rimuru sobre la estrategia de batalla
de Velda para invadir el laberinto.
“Bueno, Zero invadió el laberinto y usurpó su autoridad, tal como Rimuru había
predicho”
“Por supuesto. Es impensable que las predicciones de Rimuru puedan estar
equivocadas”
Shuna asintió orgullosamente a los murmullos de Ramiris.
“La próxima predicción es sobre qué movimiento tomará Zero.
Después de asimilarse con el laberinto, debería ser bastante difícil mantener su sentido
de sí mismo, ¿no crees? Algo como eso”
“Sí. Aisló más de la mitad de las divisiones de mi laberinto. ¡Quién sabe qué pasará si
absorbe todo eso!
Para ser honesto, una cosa es absorberlo lentamente y usurparlo, pero asimilarlo todo
de una vez hará que uno pierda la cabeza”
“Ya veo. ¿Y qué dijo el Señor Rimuru?”
“En resumen, dijo que Zero seguramente invadiría el laberinto. Así que Rimuru quiere
que aislemos partes del laberinto para que el cebo sea más fácil de ver.
Cuando esto sucede, no estaba seguro de si Zero sería capaz de mantenerse cuerdo,
pero cree que tendrá algún efecto en él”
“Así que tuvimos un ataque de Zegion tan pronto como el laberinto fue aislado.
No se trataba de que hubiera un efecto o no. Nos aseguraríamos de que hubiera un
efecto.
El Señor Rimuru estaba un poco preocupado por tener a Zero y a Zegion enfrentados,
pero Zegion parecía muy entusiasmado con ello”
“Sí, sí. Aunque a Zegion le resultó más fácil de lo que esperábamos.
“…Entiendo todo eso. Y entonces, ¿qué dijo el Señor Rimuru?”
Ramiris y Benimaru ayudaron a responder a la pregunta de Shuna, pero parecían
reacios a explicar la parte más importante.
Quizás se había sentido molesta por esto ya que Shuna les preguntó de nuevo en un
tono más áspero.
nlspace.blogspot
“Sí. Dijo, “tal vez seremos capaces de ver su verdadera naturaleza””
“Ciertamente. No tanto la verdadera naturaleza de Zero, sino la de Velda, creo”
Contestó Ramiris y Benimaru.
En otras palabras, una vez que Zero se hubiera asimilado con el laberinto, ganaría la
superioridad absoluta sobre cualquier enemigo que estuviera dentro.
Y si esto sucedía, ¿no era probable que no se diferenciase de su amigo o enemigo y
lanzase ataques a todos ellos? Esa fue la predicción de Rimuru.
Además, con la estrategia de Benimaru, Zegion había plantado una sensación de
miedo en el corazón de Zero.
Zero seguramente querría poder para derrotar a Zegion luego.
El esquema general del plan que hizo Benimaru estaba basado en la suposición de que
se aprovecharía de cualquier cosa que viera, independientemente de que fuese amigo o
enemigo.
“Por eso nos aseguramos de que todos retrocedieran antes de que la asimilación de
Zero con el laberinto alcanzara el cien por ciento. Un Zero tan consumido por el
miedo y la sed de poder atacaría sin duda a Dino y a los demás”
“¡Eso es todo! Por cierto, acaba de pasar el noventa y ocho por ciento, así que será en
cualquier momento”
“¿Es eso cierto. El Señor Rimuru tenía razón, como era de esperar. Pero entonces,
¿qué pasará si Zero es capaz de mantener su sentido del razonamiento?”
“Si eso sucede, arrojaremos todo el laberinto aislado en un bucle infinito!”
Todos en la sala de control encontraron esta respuesta muy satisfactoria.
Lo único que podría hacer que toda esta situación fuera aún mejor sería que Dino fuera
persuadido antes de que se completara la invasión de Zero.
Pero incluso entonces… Shuna notó algo. No parecía que hubiera suficiente razón
para que Rimuru hubiera desestimado el plan inicial de atacar.
En primer lugar, si se podía eliminar el lugar de los invasores a través de un asalto,
entonces no había razón para que Zero ataque a Dino.
(En ese caso, ¿cuál era el verdadero propósito del Señor Rimuru?)
Miró a la emocionada Ramiris llegó a una cierta conclusión.
(Ya veo… No quiere que maten a Dino…)
nlspace.blogspot
Rimuru y Dino habían bromeado y habían sido amigables.
Y Ramiris.
La última vez se habían separado como enemigos, pero quizás Rimuru aún no había
querido matar a Dino.
No estaba segura si era porque Ramiris se lo había pedido, o si era su propia voluntad,
pero Shuna estaba convencida de que la verdad estaba en esa línea.
Bueno, eso explicaría bastante la actitud de Ramiris. Ahora podía entender por qué se
habían desviado por este plan más elaborado.
Así que no quedaba nada más que esperar el resultado.
¿Qué haría Dino? ¿Qué haría Zero?
(Independientemente de la dirección que tomaran las cosas, todo estaría en la palma de
la mano del Señor Rimuru).
Shuna asintió con satisfacción y volvió a mirar a la gran pantalla.
En realidad, Rimuru no había estado pensando tan profundamente al dar las órdenes.
Lo único que realmente había ordenado era ser cauteloso ante una invasión del
laberinto, que había sido capaz de predecir a través de la habilidad definitiva “Ahi
Dahaka”
Además, les habló de su predicción para los movimientos de Zero y les ordenó que
redujeran el número de bajas. Eso fue todo.
Fue completamente más allá de cualquier expectativa de Rimuru, que Zegion llevaría
a Zero tan lejos.
Y una cosa más.
Como Shuna había notado, se refería al tratamiento de Dino.
Para ello, no le había dicho nada a Benimaru y había consultado solo con Ramiris.
Al final, había decidido dejárselo todo a ella.
◇◇◇
Ramiris y Benimaru terminaron sus explicaciones más o menos al mismo tiempo que
Zero terminaba su rápida asimilación con el laberinto, después de ser impulsado por
Zero.
“¡La tasa de asimilación es del noventa y nueve por ciento! ¡Deberíamos llamar a todo
el mundo ahora mismo!”
nlspace.blogspot
Ramiris empezó a gritar, Benimaru gritó órdenes.
La unidad de ataque, a la que se había dado una explicación por adelantado, regresó
por teletransporte después de recibir la orden.
Dado que había una alta posibilidad de que un Zero completamente asimilado pudiera
impedirles teletransportarse, era necesario que fueran capaces de determinar el
momento exacto en que debían salir.
Y su plan había tenido éxito.
“Acabamos de regresar. Lady Ramiris”
Beretta se dirigió a ella como representante de los que habían regresado.
Todo había salido según lo previsto.
“¡Bien, bien hecho!
Dependiendo de cómo reaccione el enemigo, planeamos lanzar el laberinto en el
“Bucle Infinito”
Sin embargo, en caso de que no lo consigamos, tendremos que entrar en una guerra
total.
Creo que no hace falta decir que será increíblemente peligroso atraer a un enemigo
que se ha asimilado a un espacio aislado.
En caso de que nos veamos forzados a atacar una vez más, ¡todos ustedes deben estar
preparados y listos!”
Todos entendieron y estuvieron de acuerdo con las palabras de Benimaru.
¿Cómo reaccionaría Zero? ¿Qué haría Dino a su vez?
Había una necesidad de que estuvieran seguros.
Después de todo, dependiendo de los resultados, había una alta probabilidad de que
estallara una intensa batalla.
Estaba bastante claro que no había ni una sola persona en la sala que tomara la
situación a la ligera.
“Además, debería ser obvio sin que yo tenga que decirlo, pero con respecto a que el
Señor Rimuru esté vivo, eso debería permanecer estrictamente confidencial”
Diciendo esto, Benimaru terminó su discurso.
Era de esperar, pero de ninguna manera podían contar con que Rimuru les ayudase, y
no tenía intención de pedírselo.
nlspace.blogspot
Había aceptado la orden de defender el laberinto como una directiva suprema, y
pondría su corazón y su alma en cumplirla.
Este sentimiento era algo compartido por todos los que estaban allí reunidos.
Así como Rimuru estaba buscando cualquier movimiento de Velda, Velda también
estaba buscando a Rimuru.
Esta fue la propia decisión de Rimuru y la razón por la que no regresó al laberinto.
Ciel había señalado la posibilidad de que esperasen el momento en que Rimuru
pusiese un pie en el laberinto, y luego aislarlo por completo.
Seguramente sería posible con las habilidades de Velda, eso había dicho.
La “Creación del Laberinto” de Ramiris era una habilidad con un alto grado de
libertad, pero requería una conexión con este mundo.
Si eso fuera cortado, el laberinto mismo se desplazaría entre las grietas de las
dimensiones.
Ciel estaba convencido de que no había razón para creer que Velda no pudiera hacer
esto si era posible para Rimuru.
Y si se llegara a eso, aunque sería posible escapar, llevaría una tremenda cantidad de
tiempo.
Regresar después de que el mundo hubiera sido destruido significaba que aún habías
sido derrotado.
Eso era lo que Rimuru había dicho al explicar a Benimaru y a los demás.
Benimaru recordó ahora esas palabras y asintió profundamente.
(No se preocupe, Señor Rimuru. ¡Protegeré el laberinto con mi vida!)
Determinado, Benimaru volvió a mirar a la gran pantalla.
Y Ramiris también.
(Dino, ese idiota. En serio, ¿qué estaba haciendo en un momento tan crítico…)
El plan ya estaba en su fase final.
Dino y los otros se habían convertido en un objetivo en la trampa para atraer a Zero.
Existe la posibilidad de que ese Zero mantenga su cordura y coopere con Dino y los
demás.
También existía la posibilidad de que Dino y los otros aceptaran su destino y eligieran
convertirse en alimento para Zero.
nlspace.blogspot
Pero…
El resultado que Ramiris deseaba, no era nada tan aburrido como esas posibilidades.
(Actuemos como tontos juntos otra vez, experimentemos otra vez. ¿De acuerdo?
Dino…)
Ese fue el deseo de Ramiris.
Creía en el plan que Rimuru había ideado.
Deseaba, como rezando, que Dino volviera a ser su compañero.
nlspace.blogspot
Capítulo 231: La Usurpación del Laberinto – Parte 6
Apito y Beretta, que luchaban contra Dino, desaparecieron de repente.
Aunque le habían sellado sus piernas y lo estaban torturando continuamente, todo
llegó a su fin de repente.
Diciéndose a sí mismo que probablemente era su imaginación que la tortura estaba
lentamente comenzando a sentirse bien, comenzó a pensar en la razón detrás de la
desaparición de Apito y Beretta.
¿Qué paso con ellos? -Dino lo había pensado, pero sólo le llevó un momento.
Ya que la razón pronto se hizo evidente.
Había detectado una enorme señal de energía, acercándose a una velocidad insensata.
Como los suelos dentro del laberinto diferían en dimensiones, es difícil detectar con
“Magic Detection” (Detección mágica) si algo está incluso a unos pocos pisos de
distancia.
Sin embargo, esa señal era evidente y no mostraba signos de ocultación y, aunque
provenía de unos pocos pisos de distancia, fue detectada por Dino.
Dino grito “¡Oye, Ramiris! ¿Qué está pasando aquí?”
Y la respuesta fue:
[Umm, por el momento, la pelea está en espera. ¡Si quieres continuar la pelea,
volvamos a vernos más tarde!]
Una respuesta ambigua.
(Veo que Cero completó la invasión del laberinto, así que esos tipos tienen prisa para
escapar)
De acuerdo, bien, yo también estoy probablemente salvado con esto.
Juzgando que era capaz de escapar del peligro, Dino se rió.
Pero ese fue un pensamiento muy ingenuo.
Habiéndose asimilado el laberinto, tal como Rimuru y los demás predijeron, Zero
había perdido completamente su poder de razonamiento.
Al final, su percepción de sí mismo fue desarrollado a través del conocimiento
implantado.
Frente a un gran poder, no pudo resistir y se convirtió en una existencia que sólo actúa
por instinto.
nlspace.blogspot
Sin embargo, eso fue también de acuerdo a lo que Velda había predicho.
Zero absorberá la energía del entorno, se multiplicará y ampliará.
Y entonces, traerá destrucción sobre esa área.
Esa fue exactamente la forma de operar el Aji Dahaka completo.
Incluso un ser fuerte como Zero no es más que un medio de activación para él.
Cuanto más fuerte sea el medio, más fuerte será el estado salvaje de Aji Dahaka.
Sin mencionar que el interior del laberinto hace que la reposición de la vasta energía
sea extremadamente fácil.
El dragón malvado que nació, sublimó toda la energía que había absorbido de una vez
y se convirtió en una existencia que puede incluso ser llamada la sexta especie dragón.
Y, acatando sus malvados instintos de dragón, comenzó la eliminación de todas las
formas de vida dentro del laberinto.
Su nombre es “Dragón Furioso Malvado” Zero.
La malicia desnudó sus colmillos.
◇◇◇
El temblor dentro del laberinto comenzó a crecer.
La razón detrás de esto fue porque la fuente de la vibración se estaba acercando a
donde Dino y los otros estaban alertas.
“Oye, ¿soy sólo yo, o también tienes un mal presentimiento sobre esto…?”
“Qué coincidencia. Yo también, Pico-“
Gracia y Pico conversaron ansiosamente.
Y hacia esas dos,
“¡Oigan, ustedes dos, está bien, ayúdenme a liberar mis piernas!
“Beretta, ese bastardo, se fue, dejando el piso todo metálico”
Dino grito, luchando por liberar sus piernas del suelo metálico.
Probablemente no fue divertido para él, siendo completamente olvidado de esa
manera.
“Ahaha, lo siento, lo siento. Pero, me sorprende que exista una habilidad tan
desagradable”
nlspace.blogspot
¿No puedes cambiar y convertirte en energía?”
“No puedo. Esta estúpida y molesta habilidad también tiene ondas de interferencia
fluyendo a través de ella…”
“Ese muñeco demonio, parecía mucho más fuerte que cuando peleamos, después de
todo”
Estar atrapado por cosas físicas es una vergüenza para una forma de vida espiritual,
¿no, Dino?”
“Cállate. Ayúdame ya, Pico” (NT: Acá decía “Shaddap”, es una forma de decir cállate
cuando alguien pregunta algo estúpido o decir cállate, pero sin sonar tan serio)
“Tuviste lo que te merecías, Dino. Es porque siempre eres tan perezoso que tienes que
pasar por estas situaciones”
“Si te hubieras esforzado al máximo, podrías haber evitado esto, ¿verdad?”
“¿Me pregunto? Estaba siendo serio. “¡Al menos, soporté el dolor seriamente!”
Pico y Gracia lo miraron como si estuvieran mirando a un idiota.
Si tuvieras tiempo para tomarte en serio el dolor, ¿por qué no tomarte en serio la idea
de escapar de él?
“¿Qué pasa, se confabulan contra mí de esa manera? Incluso yo estaba débil…”
Justo cuando Dino estaba a punto de decir algo, “eso” había llegado a su piso.
Se trataba de Zero, que había perdido todo sentido de aliado y enemigo debido a una
sensación extrema de hambre.
“Uwaa… ¿cómo puedo decir esto, ese Zero, parece un tipo diferente…?”
“O más bien, eso, ¿es realmente Zero?”
“Esto es malo, parece que ha perdido todos los sentidos. ¿No estamos en peligro
también?”
Los tres estaban estupefactos, pero fue Gracia quien se dio cuenta del peligro primero.
Y el mal presentimiento que tenían hace un rato era realmente apropiado.
Justo cuando sus ojos se encontraron, el “Dragón Furioso Malvado” Zero vino
atacando a los tres.
Pico y Gracia estaban guardando su energía para escapar.
Gracia se adelantó y bloqueó el ataque del tentáculo de Zero.
nlspace.blogspot
El “Escudo Circular” que Gracia había equipado en su mano izquierda se había
transformado en un “escudo grande” que no se ajustaba a su esbelto cuerpo, y seguía
bloqueando los tentáculos en forma de lanza uno tras otro.
Su forma se había asemejado mucho al escudo grande de Gerudo y las habilidades
también eran casi iguales en general.
Gracia era originalmente una guerrera especializada en defensa.
Sin embargo, Zero, el Dragón Furioso Malvado, que ahora se había integrado en el
laberinto, tenía tentáculos irradiando en todas las direcciones, lo que le permitía atacar
también en todas las direcciones.
Era imposible bloquearlos a todos con un solo escudo y, como tal, la situación de
Gracia no se veía bien.
Protegido por Gracia, Pico creó varias lanzas para negar los tentáculos.
Pero incluso ese ataque no tuvo mucho efecto frente a los tentáculos ilimitados.
No hay manera de que puedan compararse con el Dragón furioso malvado Zero, que
poseía la misma cantidad de poder que tenían los dragones.
La energía de Pico y Gracia se redujeron muy rápido y esto, por otro lado, aumentó la
fuerza de Zero.
“¡Esto es malo! ¡A este ritmo, nos quedaremos sin energía y seremos comidos vivos!”
“¿Qué hacemos? Incluso con mi defensa, no duraremos mucho con esto delante de
nosotros”
“Hay un límite en la cantidad de escudos que puedo crear, ¿sabes?”
En ese momento, las dos se estaban protegiendo, pero mientras persistiera el problema
fundamental de no poder derrotar a Zero, no harían más que prolongar el retraso hasta
su muerte.
Además de eso, no había mucho tiempo para pensar.
Zero podía absorber la energía del laberinto, pero Pico y Gracia no tuvieron más
remedio que utilizar su energía personal.
(¿Qué hacemos? A este paso, nos aniquilaran. Pero, entonces Velda-sama–)
Dino estaba preocupado.
Dino, piénsalo bien. Veldanava y Velda son seres diferentes, ¿sabes?
Recordando las palabras de Ramiris, fortaleció su determinación.
nlspace.blogspot
(Así es, eso es exactamente. ¿Por qué estaba dudando sobre algo como esto?)
¿Por qué estaba tratando de liberar a Dagrule, para hacerlo caer en la depravación?
¿No fue todo para superar la muerte de Veldanava-sama?
Es cierto que todavía posee sus recuerdos, pero su personalidad, incluso la forma en
que piensa, es como la de una persona completamente diferente….
Es raro cuando pienso en ello. ¿Es posible que también controlara mis pensamientos?
(¡De cualquier manera, ahora ocuparse de Zero es lo primero!)
Dino apretó los puños y golpeó sus mejillas con todas sus fuerzas.
No había dolor. Sin embargo, podía sentir bastante daño en su cerebro.
Pero con ese puñetazo, todos los problemas nublados dentro de Dino se esfumaron.
“¡Oigan, chicas! ¡He decidido levantarme contra ese bastardo de Velda!”
“Pero, ¿qué van a hacer? ¿Podrian…?”
“¡Ahhhhhh, cielos! ¡A quién le importan cosas tan triviales, ¡sólo sálvanos, bueno para
nada!”
“Así es, Dino. Si no te apuras, mi escudo será perforado, ¿sabes?”
“He estado creando escudos defensivos continuamente durante un tiempo, pero todos
ellos están siendo destruidos”
“Con mi fuerza, incluso ganar tiempo será…”
“Además, Dino, no creo que este mundo sea un lugar tan malo”
“El calamar frito que comí cuando nos colamos en este país también estaba delicioso”
“Escuché que tenía ingredientes demoníacos mezclados, pero era bastante bueno,
¿eh?”
“Y sí, en realidad no quería esta guerra”
“Sólo vine porque dijiste que seguirías a Velda”
“Así es, Dino. Te seguimos”
“Chicas…”
Dino no podía ocultar su honesta sorpresa ante las reacciones de Pico y Gracia.
Estaba perplejo de que no tuvieran ninguna lealtad hacia Velda, que era equivalente
incluso a Dios.
nlspace.blogspot
Sin embargo, al mismo tiempo, pensó que, como sospechaba, probablemente estaba
bajo el control de Velda.
“Muy bien, lo tengo. Parece que las hice esperar un poco” Dino lo dijo sin dudarlo.
Y mientras sonríe, “Y entonces, Pico, haz algo con este metal que me sujeta los pies”,
le preguntó a Pico refrescantemente, “pero no le digas nadie de esto”
◇◇◇
Dino se adelantó con una audaz sonrisa.
Hizo que Pico destruyera el suelo y logró escapar.
“Ahora, entonces. Supongo que lo haré todo de una vez”
Dino murmuro, normalmente parecía muy soñoliento, pero ahora tenía los ojos bien
abiertos.
“¡Manifestación divina de armamento!”
Por primera vez en mucho tiempo, Dino se motivo y convirtió su cuerpo en forma de
batalla.
Su apariencia ardía de esplendor, con 6 pares de alas. Brillantes alas blancas y negras.
Se había vestido con un atuendo formal de pastor negro azabache y había invocado
dos espadas.
Excalibur y Caliburn.
Además de ser un arma a nivel de Dios, también fue templada a fondo con “Star
Heart” (Corazón de Estrella)
Blanco y negro, espada sagrada y espada demoníaca.
Excalibur, que brillaba como el oro, y Caliburn, con un cuerpo negro azabache y una
montura de estrellas.
Maniobrar hábilmente con ambas manos esas dos espadas opuestas, esa era la forma
de luchar de Dino. Era un espadachín de dos manos.
Usando la gran espada de los dioses, “Colmillo desmoronador” era sólo su estilo de
lucha temporal y también era la forma en que Ramiris sabía que Dino no iba en serio.
Como Dino no había entrenado usando una gran espada con ambas manos, sólo
confiaba en su Habilidad Definitiva: El modo hyper del “perezoso rey Belphegor”
para luchar.
nlspace.blogspot
Si Dino hubiera sacado sus dos espadas, su habilidad superaría incluso a la de Albert o
Grasword.
El espadachín más fuerte del mundo era Dino.
Dino caminó casualmente hacia adelante y se alineó con Gracia, quien estaba
bloqueando los tentáculos.
“Déjame el resto a mí”
Y justo cuando dijo eso, cortó todos los tentáculos en un instante.
Gracia se tomó un respiro.
Habían pasado más de mil años desde que vio a Dino en esta forma pero, como
siempre, le dio esa sensación de seguridad.
(Por Dios… eres tan perezoso…)
Al contrario de lo que pensaba, Gracia tenía una sonrisa en su rostro.
“¡Vamos, Dino! ¡Envía a ese monstruo a volar!”
Pico animó a Dino.
Dino respondió a sus aplausos encogiéndose ligeramente sus hombros.
Y, en ese momento.
-Clang, clang-
Se oían pasos metálicos.
Alguien caminaba hacia ellos con calma.
Y entonces, esa persona le preguntó a Dino,
“¿Es esa tu verdadera forma?
Hasta el sello de la “Mariposa de la Muerte” que te grabé desapareció, ¿eh?
Es razonable. Como pensaba, mis ojos no habían juzgado mal.
¿Y bien? ¿Estás listos para disculparte con Ramiris-sama?”
El tipo que vino, Zegion, preguntó, sin siquiera mostrar ninguna señal de sorpresa
hacia la transformación de Dino.
Probablemente lo adivinó cuando no pudo controlar completamente a Dino.
Que el verdadero poder de Dino rivaliza con el de Zegion, o quizás incluso lo supera.
“Sí, lo siento, Ramiris”
nlspace.blogspot
◇◇◇
Dino se disculpó honestamente con Ramiris.
La reacción de Ramiris hacia eso–
[¡Hoohhohohohohoh! ¡Parece que mi justicia ha sido demostrada, huh!]
¡Bien, te perdonaré! Y entonces, Dino.
[¡Derrota ya a esa malvada especie de dragón!]
Fue algo así.
Dino sonrió amargamente y luego su expresión se endureció.
Se dio cuenta de cómo Ramiris mencionaba allí “especie dragón”
(Por el amor de Dios, Zero, ese bastardo… Así que tomó el laberinto y se convirtió en
un dragón, ¿eh?)
No, eso es exactamente lo que Velda quería, darle Aji Dahaka.
Si es así, no puedo pensar en nada más que en él intentando usar y destruir a sus
subordinados.
Ciertamente, tal tipo no puede ser la reencarnación de Veldanava-sama.
Dino estaba, sin ninguna duda en su mente.
“Entonces, ¿me ayudarás, Zegion?”
“Naturalmente”
Escuchando la respuesta de Zegion, Dino sonrió.
Dino lanzó despreocupadamente su espada a Zegion.
Era el arma temporal favorita de Dino, el Colmillo Desmoronador.
“Te dejaré tener eso. Necesito derrotar a este tipo rápido y pagar mis deudas con
Velda”
Zegión asintió ligeramente y dijo: “Aceptaré” y cogió la espada con una mano.
Entonces fue y envainó la espada en su espalda.
Y en ese momento, el Colmillo Desmoronador empezó a brillar deslumbrantemente.
Para cuando la luz se asentó, un par de alas habían crecido en la espalda de Zegion.
Esa fue la apariencia de la evolución del “colmillo desmoronador” después de haberse
unido con Zegion.
nlspace.blogspot
Fue el momento en que nació la nueva habilidad de Zegion “Pluma desmoronadora”
“….Te aceptó como su amo con bastante facilidad”
“Parece que no me aceptó ni siquiera al final, ¿eh?” Refunfuñó Dino.
Zegion no le prestó atención a Dino, se volteo hacia Pico y le entregó lo que tenía en
la otra mano.
“Kyuiii-!!”
Fue el mini dragón Gaia.
Antes de que Zegion fuera a derrotar a Zero, buscó el laberinto y se llevó a Gaia con
él.
“Este dragón es la mascota del Señor Demonio Rimuru-sama. Tratalo con la mayor
sinceridad”
“¿Eh, ah? ¡¿Espera?!”
Pico se puso nerviosa.
Se lamentaba de “¿por qué yo?”, pero era un papel muy apropiado. Mientras Gracia se
concentra sólo en la defensa, no hay nadie más capacitado.
Mientras Gracia se concentro sólo en la defensa, no había nadie más disponible.
Incluso mientras hacía todo esto, los ataques del tentáculo no se detuvieron ni un
momento.
Dino lo dejó todo a un lado.
Y entonces, los preparativos de los que quedaron atrás en el laberinto estaban
completos.
Dino y Zegion.
Luego, era su turno de atacar.
nlspace.blogspot
Capítulo 232: La Usurpación del Laberinto – Parte 7
Dino y Zegion.
Los dos se enfrentaban a el furioso dragón malvado Zero, y estaban rechazando sus
ataques.
Su primer objetivo era salir del laberinto, es decir, salir del cuerpo de Zero.
“Aún así, no hay fin para esto…”
Dino se quejó mientras destruía los clones de Zero usando “Deep Bullet” (Bala
profunda)
Zero, que se había unificado completamente con el laberinto separado y había ganado
su autoridad, podía multiplicarse inagotablemente.
Todos y cada uno de estos clones tenían la misma fuerza que el Zero anterior y,
además, resucitaron.
Aunque Dino y Zegion derrotaran a los clones, los cadáveres se regenerarían de nuevo
y no significaría nada.
Después de todo, mientras el laberinto forme parte del cuerpo principal de Zero, él
podría usar su energía tanto como quisiera.
“Las habilidades que liberan energía no tienen sentido. El enemigo se beneficiará de
todo esto”
Zegion advirtió a Dino, mientras atacaba a Zero con sus relucientes plumas.
Su nueva habilidad, Pluma Desmoronadora: Kuzuha, pulveriza al enemigo usando la
vibración de las dos alas.
Al desplegar ondas de alta frecuencia en una dirección, corta todo lo que toca.
Además de eso, al hacerse uno con el maná de Zegión, puede cambiar su propiedad
según el enemigo.
Junto con “All heaven vision”, al adquirir un medio para atacar en todas direcciones,
Zegion ahora no tenía puntos ciegos. (NT: Toda la visión del cielo)
Aunque Zegion había ganado todo eso, después de encontrarse con Dino, no había
usado ninguna de esas habilidades mágicas de emisión.
Estaba tratando con Zero con ataques directos y cortes en las alas.
La razón de ello fue el poder del mencionado laberinto.
Zegion era el guardián más fuerte del laberinto y era muy consciente de su naturaleza.
nlspace.blogspot
La energía de Dino era colosal y excedía la de Zegion.
Pero aunque eso puede ser cierto, no es que nunca pueda quedarse sin energía.
Aunque no sería un problema para él aunque usara miles de “Deep Bullet”, la
situación cambia cuando el enemigo es capaz de absorber todo eso también.
“¿Hablas en serio? Entonces, ¿Zero está usando el poder del laberinto de Ramiris sólo
sobre él o algo así?”
Zegion respondió asintiendo en silencio a la pregunta de Dino.
Viendo eso, Dino se deprimió inmediatamente.
Zero fue capaz de resucitar sus clones hasta que la energía del laberinto se agotó.
Todos ellos eran Zero, moviéndose bajo su voluntad unificada.
Lo único que tenían a su favor era que la habilidad de Zero ya no era tan buena como
su “yo” colapsado.
Sin embargo, las especies de dragones siguen siendo especies de dragones.
Incluso mirando sólo la energía, era un poco más que la de Dino, así de absurdo era.
“¡Oye, Ramiris! ¿El laberinto no tiene ninguna debilidad? “¡Siguen resucitando sin
importar cuántas veces los matemos!”
[¡¿Eres estúpido?! Mi laberinto no tiene puntos débiles.
Tiene pisos ilimitados e incluso puede cortar el contacto con el mundo exterior.
Obviamente es imposible escapar!]
“¡¿Eres estúpida?! ¡No te des aires! Espera, estamos en contacto contigo, ¿no?”
[Ahh, eso es-]
Según la explicación de Ramiris, el cuerpo de Zero, que era el laberinto en sí mismo,
era una zona completamente aislada.
No se puede hacer ningún contacto, ya sea con telepatía o transmisión de
pensamientos, ya que en el espacio hay un hiperespacio.
Sin embargo, como Rimuru había predicho esta situación, sus instrucciones para un
contraplan eran impecables.
Esta vez, pudieron tener contacto con el mundo exterior a través de Zegion.
Utilizando Zegion y el Soul Hallway de Rimuru, pudieron intercambiar información.
(NT: Pasillo del alma=Soul hallway)
nlspace.blogspot
Y este “Soul Hallway” es lo que va a ser la clave para su escape del cuerpo de Zero.
“Eso significa que no andábamos por ahí sin ningún objetivo…”
Dino se sintió aliviado al escuchar la explicación de Ramiris, ya que se estaba
cansando de pasar por innumerables pasajes y de no poder escapar.
Las dos espadas de Dino cortaron todos los Zeros y tentáculos que salían de las
paredes y del suelo.
La espada sagrada y la espada mágica. Las dos espadas tenían un aura blanca y negra a
su alrededor.
Para detener la emisión de energía, Dino cambió a un estilo de lucha cubriendo sus
espadas con su espíritu de lucha.
Parecía como si fuera capaz de repeler fácilmente todos los ataques, pero eso sólo se
debía a que las habilidades de Dino con la espada eran extremadamente altas.
Aunque Zero no tenía un “yo”, seguía siendo muy peligroso ya que seguía atacando
por instinto.
Fue sólo porque Dino poseía una fuerza insensata que el enemigo ni siquiera pudo
acercarse.
Lo mismo podría decirse de su compañero, Zegion.
En el frente, Zegion y Dino caminaban lado a lado, ocupándose de todos los
obstáculos.
En el centro, Pico caminaba con Gaia y Gracia se encargaba de defender y ser
cautelosa con la espalda.
Conservar la energía tanto como fuera posible y lidiar con los ataques usando sólo la
espada era más difícil de lo que pensaban.
Pero incluso entonces, no era como si se estuvieran cansando o algo así, sólo sentían
que era una molestia mental.
Dino estaba pensando que sería mejor quedarse y acampar en un lugar si era inútil
derrotar al enemigo, pero…
Según Ramiris, tales acciones no eran inútiles y eran las más cercanas a alcanzar la
muralla exterior.
En primer lugar, como estaban en el campo del oponente, que puede controlar las
secciones a su antojo, no fue una buena idea quedarse en el mismo sitio.
[Bueno, así es como es, así que ¿puedes moverte al sitio designado?]
nlspace.blogspot
“Entendido. Entonces, ¿qué hacemos después de llegar allí?”
[Lo haces volar. ¡Con tu ataque más fuerte, escapas perforando la pared!]
“…..¿Es eso posible?”
[No es una cuestión de si puedes o no, simplemente lo haces. No hay otra forma de
escapar, ¿sabes?]
“- Ah, ya veo”
Dino juzgó que era inútil seguir preguntando.
Mientras Ramiris diga que tienen que hacerlo, tienen que hacerlo.
Todo lo que queda es si pueden lograrlo.
Como su instrucción era usar el movimiento más fuerte, probablemente no necesitaban
considerar el consumo de energía.
Después de todo, mientras atraviesen la pared, no importa si pierden un poco de
energía.
Ahora el problema era cuánta energía se necesitaría.
Dino pensó en sus habilidades.
Primero, su última habilidad: Belphegor, que ni siquiera planeaba adquirir.
Esta especializado en ataques espirituales.
Al incorporar la habilidad definitiva “Belphegor’s Perception Obstruction”, podía
fortalecer la gran espada extraña hasta el punto de convertirla en una espada
fantasmagórica.
Su afinidad con su estilo de dos espadas era aún mejor.
Sin embargo, su efecto hacia alguien en estado de locura como Zero sería bajo. Es
extremadamente desafortunado, pero Belphegor será inútil.
También pensó en liberar todas sus habilidades a la vez, pero si fracasa después de
hacer eso, no habrá otra oportunidad. Dino consideró que era mejor conservarlo como
su carta de triunfo.
Entonces, ¿qué debe hacer?
(Supongo que no tengo otra opción que usar eso…)
Dino suspiró, como si se hubiera rendido y decidido usar otra habilidad que le hubiera
gustado mantener oculta.
nlspace.blogspot
◇◇◇
Ramiris y los demás en la sala de control también estaban haciendo todo lo posible
para hacer frente a la situación.
Como no estaba claro si Dino iria en contra de Velda, se estaban preparando para que
no fuera un problema en ningún caso.
Si Dino se unía o decidía ser devorado por Zero, habían planeado lanzar el Laberinto
en el “Corredor Infinito”
Pero ahora que Dino era un aliado, tenían que sacarlo del cuerpo de Zero.
Si sólo era Zegion, planeaban usar el “Soul’s hallway” para sacarlo a la fuerza de allí.
Podrían sacarlo aunque perforara la pared por un momento.
Pero ya que Dino y sus aliados también necesitan escapar, se debe crear un gran
agujero en la pared.
Era peligroso teletransportarlos en una situación inestable.
Tampoco habría sido un gran problema si sólo hubiera sido Dino. Pero como Pico y
Gracia también necesitan escapar y son más débiles que Zegion y Dino, no era seguro
que pudieran soportar el viaje entre el hiperespacio.
Y por lo tanto, necesitaban hacer que la situación fuera una prueba total.
Además de eso, había otro problema.
Fue el hecho de que Zero se había convertido en una especie de dragón.
Aunque Rimuru les informó de la posibilidad de que ocurriera, ya que la información
era muy vaga, siendo “Hmm, probablemente estará bien?”, realmente no pensaron
mucho en ello.
Y como tal, habían decidido que si por casualidad ocurriese tal situación,
inmediatamente se pondrían en contacto con Rimuru.
Como tal, mientras Ramiris guiaba a Zegion y a los demás, Benimaru se ponía en
contacto con Rimuru.
Y así, la gente de la sala de control continuaba trabajando de acuerdo con el plan de
trabajo decidido al principio.
“Kufufufufu. Pensar que una nueva ‘especie de dragón’ nacería de verdad.
Como se esperaba de Rimuru-sama, parece que había visto a través de todo”
Dentro de la sala de control, una excitada risa resonó.
nlspace.blogspot
Fue Diablo.
Parece que vino después de ser instruido por Rimuru.
Instruyó a la gente, que se levantaban de sus asientos con pánico para que lo vieran,
para que continuaran trabajando con sus manos.
Parece que los operadores demoníacos aún le temían un poco a Diablo.
“Ou, Diablo. Eres rápido”
“Por supuesto
No habría sido un problema si la evolución de Zero se hubiera detenido después de ser
uno con el laberinto, pero…
Ahora que se ha convertido en una nueva especie de dragón, no podemos dejarlo solo”
“Eso es cierto. Aunque había oído que era una posibilidad, sigue siendo
sorprendente…
Y Rimuru-sama también predijo hasta aquí. Como se esperaba de él”
“¿Qué estás diciendo? Esto es normal para él.
Y lo que es más importante, Benimaru-dono, parece que tu tasa de recuperación aún
no es suficiente.
Compartiré parte de mi energía”
“Oh, eso ayudará. Estaba pensando que mi recuperación no sería suficiente si
vencemos eso”
La recuperación de Benimaru ni siquiera había llegado a la mitad.
Y así Diablo ofreció su propia energía.
No es un método que cualquiera pueda usar, pero como Diablo puede controlar la
energía nula (Colapso de la nada) de Rimuru, era posible para él.
Mirando a esos dos, Ramiris dijo,
“Los únicos que pueden moverse en ese espacio son Diablo, Zegion y Benimaru.
Benimaru, puedes usar correctamente el control espacio-tiempo, ¿verdad?”
“Está bien, Ramiris-sama. Aunque ya le he cogido el truco”
“¡Está bien! ¿Tenemos a todos los miembros entonces?
Podríamos haber tenido que llamar al maestro o a Rimuru si Dino no hubiera
cambiado de bando”
nlspace.blogspot
“Veldora-sama probablemente esté ocupado en este momento. Probablemente no
tenga tiempo para esto”
“Ya veo~ Bueno, entonces, supongo que tendrán que trabajar duro.
Habría sido malo si Dino no hubiera entrado en razón”
“Kufufufufu. Eso también está exactamente de acuerdo con el plan.
Rimuru-sama confiaba en que Dino-sama se uniría a él, ¿sabes?”
“Como se esperaba de Rimuru. Bueno, ¡también creí que Dino cambiaría de opinión!”
Incluso mientras Ramiris y Diablo tenían esa conversación, los otros no descansaban.
Y finalmente, los preparativos estaban completos.
“Ahora bien, ¿ya están listos los preparativos? Vamos a poner en marcha el plan final
entonces…”
Junto con el comando de Ramiris, el plan final estaba en marcha.
◇◇◇
Dino y los demás habían llegado a la zona que Ramiris les había ordenado.
Todo lo que quedaba era actuar con la señal.
Ramiris empezó a explicarles.
[Escuchen bien, ¿de acuerdo? Tendremos que escapar de esa zona primero
Estará bien si usas energía de nivel medio para atravesar la pared.
Entonces, Dino y Zegion, ustedes protegerán a los otros dos y a Gaia con su barrera y
saldrán de ahí.
Después de eso, ¡destruirán a ese molesto dragón y volverán!]
Dino se quedó ahí parado sin saber nada.
No podía entender lo que ella decía.
¿Medio? ¿Qué se supone que significa eso?
¿Destruir a ese molesto dragón? Ni idea.
“Oi. ¡Oi oi oi oi oi! ¡Espera un momento!
Que es esto? No me estás contando como uno de los miembros de la subyugación del
dragón, ¿verdad?”
nlspace.blogspot
También quería preguntar acerca de lo medio, pero la subyugación del dragón era más
un problema que eso.
Dino objetó con pánico, que no quería estar en el equipo de subyugación del dragón.
Sin embargo, no había manera de que eso funcionara con Ramiris.
[Tú,
Te arrodillarás ante mí para pedirme perdón, ¿verdad?
Si no ganas algunos puntos aquí, quién sabe lo que pasará…
Puedes imaginarte lo que puede pasar, ¿no?]
Dino no tuvo otra opción que rendirse.
Además de no poder ganar en una pelea con ella desde hace mucho tiempo, tampoco
estaba en posición de quejarse esta vez.
Dino se decidió con lágrimas en los ojos.
“Entiendo. Entonces, ¿qué quieres decir con energía de nivel medio?”
[¿Ni siquiera entiendes eso? ¡Significa no salir del todo pero aún así usar algo de
energía para crear un agujero en la pared!]
“¡Espera! Como si pudiera entender instrucciones tan vagas…
Además, ¡¿no acabas de decir que nos esforzaramos al máximo hace un rato?!”
[Ah-, geez! Eres tan molesto con estas cosas triviales… No te preocupes, sólo haz un
agujero en la pared y escapa.
Guarda algo de poder para un ataque súper fuerte para destruir al dragón malvado
después de que salgas, ¿bien?]
En resumen, su objetivo es hacer un agujero en la pared mientras ahorra suficiente
energía para atacar al dragón, pensó Dino.
(Santo cielo, qué persona tan irresponsable. Aunque yo no debería ser el que dijera
eso)
Parece que estos dos seres algo similares pueden estar de acuerdo en algo,
sorprendentemente.
“¡De acuerdo entonces, escapemos rápidamente!”
Dino tomó una postura tranquila.
Ahora, todo lo que necesitaban hacer era igualar su tiempo y atravesar la pared.
nlspace.blogspot
[Necesitas proteger adecuadamente a esas dos con tu barrera, ¿entiendes?
¡De lo contrario, quién sabe dónde acabarán después de haber sido tragados por el
hiperespacio!]
Dino asintió.
Aparte de Zegion, que estaba conectado por “Soul’s Hallway”, los otros no tenían
realmente un pie en el hiperespacio.
Incluso entonces, Dino podría de alguna manera lograrlo, pero Pico y Gracia
probablemente serán fácilmente tragadas por el hiperespacio.
Si se ven atrapadas por la diferencia de fase del hiperespacio, no hay forma de
determinar en qué dimensión podrían terminar.
Debido a que este mundo puede incluso doblar el flujo del tiempo, era esencial que
llegaran a ese lugar exacto.
Incluso los rey demonios despiertos al nivel de Pico y Gracia tendrán dificultades para
preservar su existencia en el hiperespacio.
El requisito más bajo para ello era poder controlar el espacio-tiempo.
Era una habilidad que incluso Benimaru había aprendido recientemente.
“Escuchen, probablemente no puedan moverse en el hiperespacio.
Así que agárrense fuerte a mí, ¿de acuerdo? Piensen en que no podran volver si las
arrastran”
“Comprendo. Probablemente no moriremos, pero seguro que no sabremos dónde
terminaremos”
“Dino, creo en ti”
“Déjamelo a mí. Tenemos que llegar hasta el final ya que hemos llegado hasta aquí”
En ese momento, Zegion sacó un cierto objeto de “Space storehouse” y se lo entregó a
Dino. (NT: Almacen dimensional. Suena mejor :v)
“Sostén esto”
Dino lo tomó porque estaba abrumado por Zegion, sin dejarlo responder.
Era una pequeña esfera redonda.
“¿Hmm? ¿No es esa cosa con la que Rimuru solía jugar?”
Parece que no tenía intención de responder.
nlspace.blogspot
“Bueno, está bien de cualquier manera, supongo…” Dino refunfuñó y lo puso en su
bolsillo, luciendo un poco triste”
Los preparativos estaban completos.
Escapar no era el final, también había trabajos que hacer después de eso.
Dino, que lo entendió bien, prestó atención para no equivocarse en su distribución de
energía.
Y luego-
Con la señal de Ramiris, los cuatro dentro de Zero liberaron su energía.
nlspace.blogspot
Capítulo 233: La Usurpación del Laberinto – Parte 8
Dino poseía una habilidad oculta.
Una de las más antiguas habilidades definitivas, “Fallen king Lucifer” (El rey caído
Lucifer)
Su poder era una mezcla del “Prideful king Lucifer” de Guy y el “Wrathful king
Satan” de Milim. (Orgulloso rey Lucifer y el Iracundo rey Satan)
Sin embargo, comparado con la habilidad de Guy y Milim, la suya era inferior.
De por si, Dino entendió que “Fallen king Lucifer” no tendría ningún significado
frente a Guy y Milim.
Dino, que era el amigo de confianza del Rey Dragón Estelar Veldanava.
Siempre a su lado, Dino corrió al campo de batalla como su espada.
Fue entonces cuando se estableció su nombre como el espadachín más fuerte.
Y entonces, el mundo fue subyugado y la guerra había desaparecido de la superficie.
Después de eso, Veldanava le confió el papel de guardián del mundo, lo que le hizo
viajar por todo el mundo.
Sin embargo-
Como si apuntara al tiempo en que Dino estaba ausente, su maestro, Veldanava,
abandonó este mundo.
Y junto con él, su amada esposa, Lucía, también.
En un ataque de rabia, Dino destruyó el estúpido país.
Sólo se había convertido en un rey demonio para obtener información.
Su único significado en la vida ahora era proteger al ser llamado Milim desde las
sombras.
Aún así, no tuvo ningún contacto directo con ella, ni tampoco planeó aceptarla como
su maestra, pero….
Luego, cuando Milim fue golpeado por un delincuente como Clayman, algo cambió en
Dino.
La habilidad única que había adquirido sin darse cuenta, Pereza, se había convertido
en una habilidad definitiva “Slothful king Belphegor” (El perezoso rey Belphegor)
La habilidad única “Pereza” que Dino adquirió al continuar con su estilo de vida
perezoso fue una habilidad para hacer que el objetivo cayera en la depravación.
nlspace.blogspot
Ya que al final adquirió esa habilidad, Dino pensó en usarla.
Para matar el tiempo y burlarse de Dagrule, estaba jugando para hacer que Dagrule
cayera en la depravación usando la habilidad única de “Pereza”.
Dino se compadeció de Dagrule porque era igual que él, habiendo perdido al maestro,
juraron lealtad a él, y así, otra razón por la que Dino usó su habilidad única fue para
liberarlo de ese sentimiento.
Fue un evento completamente impredecible, para que esa habilidad evolucionara hasta
convertirse en una habilidad definitiva al usarla de esa manera.
Sin embargo-
La adquisición de esta habilidad llevaría a un cambio en su destino.
…Ya sea una coincidencia, o tal vez el destino.
Los seres que poseen las habilidades de los ángeles no pueden resistir la habilidad
oculta de la habilidad definitiva: “Justice King Michael” (Justicia del rey Michael)
La única posibilidad de resistirlo era compensar la habilidad del ángel al poseer una
habilidad demoníaca.
Aunque había cambiado, “Fallen king Lucifer” sigue siendo una habilidad de ángel y
por lo tanto no puede escapar del mandato absoluto de “Justice King Michael”
Sin embargo, en este momento.
Aquí, en el laberinto que Ramiris había creado,
En el momento en que activó su última definitiva, “Fallen king Lucifer” que había
sellado durante tanto tiempo,
Dino se dio cuenta.
(Ahh, así que eso es todo. Las habilidades de los ángeles son lo que el que marca para
controlar el pensamiento, es-)
En contraste con las habilidades, la de los demonios son libres y las de los ángeles
eran sistemáticas.
Estaba programado para hacerlos obedecer al ser superior.
Dino, que tenía más poder para resistir la manipulación al haber caído, ahora estaba
completamente liberado de la maldición del mando después de entrar en el espacio
separado.
Y, una vez que haya escapado, no volverá a quedar atrapado.
nlspace.blogspot
Dino había compensado su “Fallen king Lucifer” con “Slothful king Belphegor” y se
había escapado completamente del control.
◇◇◇
Atravesando las paredes exteriores del laberinto, Dino había saltado al espacio
separado.
Una vez fuera del laberinto, después de sentir las señales de la manipulación del
pensamiento, ya había terminado de tomar contramedidas con “Slothful king
Belphegor” para el control del pensamiento del “Justice king Michael” usando “Fallen
king Lucifer”
Aunque su carácter estaba podrido, Dino seguía siendo rápido en el trabajo.
No era que no pudiera trabajar, sólo que no quería hacerlo.
Ese era el hombre llamado Dino, cuando lo necesita, completa sus tareas lo más rápido
posible.
Aunque, no hace falta decir que el mejor resultado para él es no trabajar en absoluto.
Sin embargo, desafortunadamente para Dino, su destino ya estaba forzado con muchos
roles diferentes.
¡Buen trabajo! ¡Entonces te queda otra cosa por hacer!
Aunque estaba separado de Zegion, podía oír a Ramiris.
En otras palabras, había logrado escapar completamente del cuerpo de Zero.
Parece que los otros dos ya estaban en espera, así que Zegion fue rápidamente al lugar
designado.
Podían sentir la presencia de dos seres que poseían energía que excedía la de los rey
demonios despiertos.
Los tres, incluyendo a Zegion, estaban de pie de tal manera que formaban un triángulo
equilátero.
Diablo y Benimaru, ¿eh?
Estos chicos…. ¿soy yo o su energía es aún mayor que antes?)
Aunque pensó eso, no se sintió lo suficientemente enérgico como para contestar.
Dino comprendió rápidamente el objetivo del plan y su papel en él.
Fue para aniquilar a Zero con el movimiento más fuerte.
nlspace.blogspot
Ya que aniquilar a una especie dragón no es sencillo, Dino había pensado que era
imposible destruirlo por completo, pero… parece que se lo tomaban en serio.
Dino también fue a su posición designada.
Era un ritual que necesitaba cuatro personas.
Con dos, sería unidimensional conectando dos puntos.
Con tres, sería bidimensional crear una superficie.
Con cuatro, sería tridimensional formando un espacio.
Es decir, era un círculo mágico dimensional que superaba con creces los círculos
mágicos del tipo laminado….
Y así, encerrando a Zero el dragón loco malvado, se formó un tetraedro regular.
Con cada uno de ellos en los vértices, Zero quedó atrapado en una barrera definitiva.
“Kufufufufufufu, como se esperaba del rey Demonio Dino-sama. Ayuda que seas muy
perceptivo”
“Ah, qué asco. No hay necesidad de honoríficos, Diablo”
“¿Es eso cierto? Lo digo sin una gota de honor hacia ti, así que creo que está bien si no
te preocupas por ello”
“¡No bromees conmigo! ¡¡Eso es aún peor!! Eso es sarcasmo a este punto, ¿no?”
“Basta de eso. Acabemos con esto de una vez”
“Exactamente. Bromea todo lo que quieras después”
Eh, ¿yo soy el culpable aquí? Dino se abstuvo de decirlo en voz alta.
Después de todo, sería inútil incluso si lo hiciera y, lo que es peor, podría enfurecer
aún más a Zegion.
Dino ya había sentido que Zegion sería alguien difícil de tratar.
“Muy bien, Dino-dono. Le dejaremos la jugada principal a usted. Vamos a
cronometrar los nuestros con los tuyos” Dijo Diablo.
Benimaru y Zegion no se opusieron.
Si hubieran sido sólo ellos tres, habrían sido capaces de coincidir perfectamente con
sus tiempos, pero sería difícil preguntarle a Dino.
Y así, tomaron la postura de usar sus movimientos, siguiendo los de Dino.
Dino no se quejó de eso.
nlspace.blogspot
De hecho, se sintió aliviado de que no le pidieran algo irrazonable, como decirle que
se sincronizara con ellos.
“Lo tengo. ¡Iré con toda la fuerza!”
Dino gritó, y agudizó su mente para concentrarse en lanzar el ataque más fuerte.
Sus seis pares de alas brillaban mientras enfocaba toda la energía espiritual y mágica
del entorno en sus espadas duales.
“¡¡¡Fallen Crusade!!!” (Cruzada Caída)
Y así, se dispararon espadas de luces blancas y sombras negras.
Se cruzaron magníficamente dentro del tetraedro.
La luz incolora y definitiva llenó la barrera definitiva.
Sin embargo, los ataques a Zero no terminaron ahí.
En el momento en que el ataque de Dino intersectó-
“¡End of World!” (Fin del Mundo)
“¡Dimension Storm!” (Tormenta dimensional)
“¡Prominence Acceleration!” (Aceleración de la Prominencia)
Y así, todos sus ataques súper especiales fueron lanzados.
Con una sincronización exquisita, todos los ataques llegaron a la mitad del tetraedro al
mismo tiempo que el ataque de Dino.
La colisión produjo una enorme cantidad de poder destructivo, el mayor hasta ahora
desde el comienzo del universo.
La catástrofe de la destrucción llenó la barrera defintiva, que se formó para no dejar
escapar nada de la energía.
–Quartet Skill: Breakdown Nostalgia. (Ruptura nostálgica)
Las cuatro habilidades se fundieron en una y resultaron en la destrucción definitiva.
Era mejor que este fuera el espacio separado.
Después de todo, aunque estuviera dentro de la barrera definitiva, las ondas que se
filtrarían de ella serían suficientes para destruir la superficie.
Con una habilidad conjunta de cuatro de los mejores seres de este mundo, la sinergia
entre las habilidades había producido un resultado inimaginable.
◇◇◇
nlspace.blogspot
Todos los que vieron ese espectáculo guardaron silencio.
Excepto por una persona.
“Kufufufu, kuha, kuhahahaha! ¡Increíble! Verdaderamente un poder asombroso!
Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es la especie dragón.
Después de todo, ni siquiera un poder así podría aniquilarlo completamente-“
Mientras se reía a carcajadas, Diablo analizó la situación con calma.
Y tal como dijo, en medio del tetraedro, sólo quedaba el núcleo del dragón.
Era una esfera misteriosa, emitiendo un fuerte resplandor.
Todo el mundo estaba cautivado por esa esfera.
Y eso lleva a la negligencia.
Zero, con su último aliento, intentó al menos llevárselos con él.
Si incluso una esquina del tetraedro se derrumbara, la energía explosiva atrapada
dentro de la barrera definitiva sería liberada y todos los que estuvieran allí serían
arrastrados hacia adentro, ese fue su cálculo.
Aunque el instinto de Zero no era consciente de ello, si hubiera tenido éxito, también
habría afectado enormemente el laberinto de Ramiris.
Como lo ordenó su malvado instinto, Zero usó la última parte de su fuerza para estirar
uno de sus tentáculos.
Frente a ese tentáculo estaban Dino, Pico y Gracia.
“Ah-“
Gracia reaccionó a ello lo más rápido posible: empujó a Pico hacia ella y se la tiró a
Dino.
Ella protegió a Pico de los tentáculos con su cuerpo, pero ese era su límite.
Cuando el tentáculo agarró a Gracia, la arrastró hasta la barrera.
Pico perdió el equilibrio y de los brazos, Gaia saltó hacia Gracia gritando `Kyuuuii-!
Todo sucedió en un momento dado.
“¡Gracia!”
Aunque gritó, Dino no podía moverse.
Porque entendía que la barrera se derrumbaría si se movía ahora.
nlspace.blogspot
“¡Lo haré….!”
“¡Alto! Serás borrado si entras…”
Dino detuvo a Pico, que estaba a punto de saltar.
El poder en su interior no era algo que ella pudiera soportar.
Sabía que si ella hacía eso, también terminaría perdiéndola a ella.
“¡Maldita sea! Si tan sólo no bajara la guardia…”
Se arrepintió, pero no había nada que hacer.
No tuvo más remedio que rendirse.
“Pero, entonces, Gracia… y la mascota de Rimuru-sama también…”
Pico trató de apelar a Dino.
Pero hasta Pico lo entendió.
Que no había nada que se pudiera hacer.
“Esto…. no me gusta esto… ¡Diinooo!”
Sólo uno.
Si hubiera una forma de hacerlo, sería–
“Escucha, te daré mi poder. Te daré todo mi poder junto con mis habilidades, así que
úsalo para mantener la barrera.
Gracia no durará mucho si la arrastran al centro.
Relájate. ¡Iré y la salvaré rápidamente!”
“Pero, eso sera…”
“Cree en mí. No hay tiempo, así que empecemos de inmediato”
Dino empezó a actuar a la fuerza.
Aunque el tentáculo ya había desaparecido, Dino no podría alcanzar a Gracia sólo con
su fuerza.
Al fin y al cabo, la potencia de la habilidad de los cuatro estaba encerrada en la
barrera, concentrada en el centro.
Eso produjo una tremenda atracción hacia el centro, relegando todo al olvido.
Para escapar de allí, uno tenía que exceder la velocidad de la luz, lo cual era
teóricamente imposible.
nlspace.blogspot
Debido a que el espacio aquí se ha distorsionado hasta tal punto, el uso de la
teletransportación también estaba fuera de discusión ‘ya que eso requiere un espacio
estable.
No había tiempo que perder.
A medida que se acercaba al centro, la carga para Gracia se hacía cada vez mayor.
Solo porque ella estaba en el mismo nivel que un rey demonio despierto y se
especializaba en la defensa, podía mantener la barrera en pie.
“Muy bien, mantén tus sentidos. Transferencia, iniciar…”
“No hay necesidad de eso”
En el momento en que Dino estaba a punto de empezar a transferir sus poderes a Pico,
se escuchó una voz del bolsillo de Dino.
Era una esfera pequeña y redonda, que emitía una luz brillante.
Era la esfera con la que Rimuru solía jugar, que Dino recibió antes del plan de Zegion.
Como si estuviera a la deriva, la esfera flotó en el espacio separado y brilló
intensamente durante un momento.
Y luego se manifestó, una forma humana parecida a la de una chica.
Apareció de la nada delante de Dino, con el cabello ondulante, azulado y plateado.
Y entonces, esa persona tocó ligeramente el hombro de Dino diciendo: ‘Mm, de
acuerdo, volveré dentro de un rato’ y se fue volando hacia la barrera.
◇◇◇
Gracia recordó los acontecimientos de su vida como una linterna giratoria.
Ella protegió a Pico y fue capturada por el tentáculo.
En ese momento, ella había renunciado a su vida.
Después de todo, ella no podía imaginar sobrevivir al vórtice de energía de ultra alta
densidad que podría incluso destruir dragones, ya que ella era sólo un ángel caído al
nivel de un demonio despierto.
A medida que se acercaba al centro, la carga sobre el cuerpo de Gracia seguía
aumentando.
La razón por la que aún podía aferrarse a sí misma era porque el pequeño dragón se
aferraba a ella, Gaia.
nlspace.blogspot
Gaia apoyó la barrera defensiva de Gracia reduciendo su propio cuerpo y apenas pudo
neutralizar la energía destructiva.
Pero eso también era sólo cuestión de tiempo.
Una habilidad usada por cuatro de los seres más fuertes del mundo.
Esa habilidad había producido un poder tan enorme y destructivo, que este mundo
nunca antes había sentido.
Los sentidos de Gracia ni siquiera podían captar el tamaño de esto.
“Eres estúpido, ¿verdad? No había necesidad de que vinieras conmigo….
Es una pena, pero ya no puedo salvarte…”
“¿”Kyuui”?
Gracia murmuró y acarició a Gaia que se aferraba a su pecho.
Y así, aceptando tranquilamente la muerte, esperó tranquilamente el último momento
que pronto llegaria….
Sin embargo, ese momento no llegó.
Ya que–
————————-
(PN: Esta es la perspectiva de Rimuru)
Sólo por un pelo.
Si Ciel se hubiera retrasado un poco en producir esa nueva habilidad, habrían perdido
a Gaia.
Si eso ocurriera, quién sabe lo enfadado que estaría Milim.
Me dan escalofríos sólo de pensarlo.
Por no hablar de Dino tratando de saltar para salvarlos, hablando de ser imprudente.
No importa que haya dos seres despiertos a nivel de un rey demonio. No hay forma de
que puedan exceder la velocidad de la luz.
Después de todo, no tenía sentido alcanzar el 99,9% de la velocidad de la luz frente a
un agujero negro….
Podrían haber podido escapar si él los hubiera alcanzado antes de que esos dos
llegaran al centro, pero esa fue una apuesta muy arriesgada.
No es algo con lo que puedas ayudar, sólo con la fuerza de voluntad.
nlspace.blogspot
Entonces, si soy yo, ¿puedo hacer algo?
Es obvio, pero ni siquiera yo puedo moverme a una velocidad más rápida que la luz.
Pero incluso entonces, la razón por la que podría decir que todo saldrá bien fue muy
simple.
Si sólo detengo el tiempo, no hay necesidad de pensar en la velocidad.
Haciendo eso, puedo inconfundiblemente moverme a una velocidad más rápida que la
luz a voluntad.
Pero incluso eso no es necesario esta vez.
Mi “Turn null” usando “Nothingness collapse” puede neutralizarlo hasta cierto punto.
Convierte todo lo que toca la barrera en energía nula y la absorbe.
Esa era la característica especial de “Turn Null”.
No escaparé, lo soportaré hasta el final. Esa era la única manera.
Bueno, si por casualidad falla, estaré bien.
Después de todo, la nueva habilidad que Ciel había desarrollado, “Multiple
Existence”, fue incorporada en la habilidad definitiva, “Void God Azathoth” (NT:
Existencia múltiple y Dios del Vacío Azathoth)
Es una habilidad que Ciel hizo después de analizar la habilidad definitiva: El lord
Dragón Malvado “Aji Dahaka” pero con esto, ahora puedo producir clones
conectados.
Gracias a esta habilidad, ya no tengo necesidad de ser cauteloso con Velda.
Salí así, pero no creo que Velda pueda sentirme aquí en el espacio separado.
Pensando en todas las posibilidades, no podía ser laxo.
Sin embargo, ya no era un problema.
Aunque me sintiera y aislara el laberinto de Ramiris, mi clon, que puede decirse que es
mi cuerpo real, permanecería en el espacio separado.
En el caso de que aísle el laberinto, existe la posibilidad de que la conexión entre mis
clones se interrumpa, pero si eso sucede, será fácil encontrarla buscando por ambos
lados.
Después de todo, somos el mismo ser.
Es una sensación extraña, pero también puedo pensar simultáneamente con ambos
cuerpos sin dificultad y puedo realizar diferentes tareas sin problemas.
nlspace.blogspot
No fue la habilidad a medias que usó Vega. Siempre y cuando sea la “multiple
existence” creada por Ciel, se puede decir que aniquilarme se ha vuelto
extremadamente difícil.
Todas mis diferentes existencias están conectadas a través de “Soul’s Hallway”
(Pasillo del Alma).
Bueno, aunque diga eso, todavía estoy en la fase de entrenamiento y no puedo existir
así a menos que use la esfera como un núcleo.
De cualquier manera, probablemente podré usarlo fácilmente pronto si sigo
practicando.
Y así, aunque muriera por casualidad, sólo la esfera será destruida.
Tendría que pensar en cómo calmar a Milim en ese caso, pero esa es otra historia.
“¿¡Tú eres…!?”
El otro ser que estaba salvando, además de Gaia, la aliada de Dino, Gracia, me miró
con una expresión de asombro.
Pensé que la conocía, pero esta es probablemente la primera vez que la conozco en
persona.
“Mm, ah, ¿encantado de conocerte? Soy el Rey Demonio Rimuru”
La saludé dentro de la barrera.
Gracia se veía como si no tuviera palabras y no pudiera hablar correctamente.
¿Está nerviosa? Bueno, está bien en cualquier caso.
Pude recuperar a Gaia y a Gracia, así que todo lo que queda es esperar a que la
tormenta se calme.
En el momento en que respiré pensando eso, noté el núcleo del dragón en el centro del
tetraedro.
“Si tenemos eso, podrías convertirte en una especie de verdadero dragón”
Fue culpa mía que se lo dijera a Gaia, que estaba retenida por Gracia.
No estaba planeando hacerlo ni nada de eso.
Pero incluso entonces–
“¡¡Kyuuuii-!!”
Y con un grito enérgico, Gaia saltó de mi barrera.
nlspace.blogspot
“Wai-you!”
Lo llamé, pero ya era demasiado tarde.
Para cuando mi voz salió, Gaia estaba fuera de la barrera.
Y luego, después de ser expuesto a la energía de alta densidad fuera de la barrera, se
descompuso en un momento.
La esfera que representaba a Gaia se rompió.
Eso significaba que Gaia se había desintegrado.
[Como se esperaba del Maestro. Estabas pensando lo mismo que yo]
¿Cómo me disculparé con Mil? Mientras pensaba en eso, pude oír la voz tranquila de
Ciel.
¿Qué? ¿De qué está hablando Ciel?
Aunque tenía tantas dudas, no pude evitarlo.
Es como si hubiera guiado a Gaia hacia el suicidio, pero no es lo que pretendía, pero
supongo que no es algo que se pueda perdonar, ¿verdad?
No hay forma de que se convierta en un verdadero dragón….
Espe- ¡¿Ahí?!
En el momento en que tuve ese pensamiento, el núcleo del dragón en el centro del
tetraedro brilló y parpadeó.
[Eres consciente del hecho de que los dragones no desaparecen de verdad, ¿cierto?
Zero, que se ha convertido en un loco dragón malvado, es igual para el.
Simplemente renacería en algún lugar de la Tierra y cumpliría la orden que le dio
Velda.
Es exactamente por eso que Velda creó el núcleo falso, usando al “Lord Dragón
Malvado Aji Dahaka”
Sin embargo, el resultado será diferente si allí surge un nuevo “corazón”
Gaia, que tiene algunos elementos de un dragón, cumple los criterios para ello.]
Cuando Ciel terminó de explicar, como para demostrar que tenía razón, un milagro
estaba ocurriendo fuera de la barrera.
En pocas palabras, Gaia se convirtió en un verdadero dragón.
Estaba bromeando, pero la realidad da mucho miedo.
nlspace.blogspot
Al igual que la frase “la verdad sale de la falsedad”, lo que dije se convirtió en
realidad.
Aunque Gaia se descompuso en un instante, su voluntad, su corazón, llegó al núcleo
del dragón.
Parece que fue capaz de agarrarlo.
Todo lo que queda es quitarle la parte loca con la ayuda de Ciel.
Toda la energía desbocada fue suprimida y un hermoso dragón azul se había
manifestado.
Excluyéndome a mí, supongo que es el quinto dragón. Después de todo, no soy
estrictamente una especie de dragón.
Cuerpo azul y brillante.
Ese resplandor era aún más bonito que el de una gema.
A diferencia de Veldora y los otros, tenía la forma larga y delgada de los dragones
orientales.
¿Es la hermana o el hermano pequeño de Veldora?
De cualquier manera, tener un hermano es algo feliz para él.
“¡Kyuuii-!”
Gritó alegremente Gaia.
Parece que aún no puede hablar.
Probablemente obtendrá sabiduría y conocimiento muy rápido, pero supongo que
acaba de nacer.
“Jaja, pensar que realmente tendría éxito. ¡Buen trabajo, Gaia!
Ah, bien, como es muy especial, también pensaré en un segundo nombre para ti”
Veldora es el Dragón Tormenta y Velgrynd es el Dragón Ardiente.
Si él es su hermano o hermana menor, Gaia también debe tener un título oficial.
Ah, cierto-
“De acuerdo, lo he decidido. A partir de hoy, ¡eres el Emperador Dragón de Tierra!
Y ya que eres el hermano de Veldora, estaría bien como el Emperador Dragón de
Tierra, Velgaia, ¿creo?”
Y en un instante, le puse un nombre casual.
nlspace.blogspot
Ese fue el momento en que nació el quinto dragón, el Dragón de Tierra Velgaia.
La energía destructiva desapareció del entorno y también lo hizo la barrera definitiva.
Había nacido un hermoso dragón y la amenaza había desaparecido.
Diablo, Benimaru, Zegion y Dino y los demás.
Vi a todos corriendo hacia mí.
Sin embargo,
Habiendo llamado a Gaia, perdí una enorme cantidad de maná y se me hizo difícil
mantener mi forma.
“Esto cuenta como dar un nombre también, ¿eh?”
[-Obviamente…]
Con las palabras exasperadas de Ciel al final, confirmé que mi conexión con esa esfera
se había perdido.
nlspace.blogspot
Capítulo 234: La autoridad del ángel líder
Esta vez pude despertarme con bastante facilidad del “modo de reposo”.
Más bien, podría ser más apropiado decir que acababa de perder la conexión con una
parte de mi cuerpo.
Mi cuerpo real todavía está en el espacio imaginario. Esto acaba de demostrar que
incluso si una de mis existencias paralelas pierde fuerza, no afectará a mi cuerpo real.
Supongo que puedo decir que tenemos que llevar a cabo ese experimento sin querer.
Bueno, en realidad, no recibí ningún efecto de ello ya que Ciel cortó la conexión antes
de que yo pudiera.
De verdad, un socio tan confiable.
Y como tal, era bastante obvio que me despertaría rápido.
Después de todo, sólo necesitaba reconectarme a la esfera.
Me estaban llevando a la sala de control cuando me desperté.
Parece que ya habían escapado del espacio separado.
Supongo que eso es obvio, ya que no les quedaba nada más que hacer allí.
Afortunadamente, mi existencia aquí se ha vuelto muy delgada después de que Gaia
tomara toda esa energía.
Probablemente no tenga que preocuparme por ser detectado por Velda en mi estado
actual. Pensé que todo estaría bien así.
Mi cuerpo real estaba en el espacio imaginario, recuperando energía.
Es realmente una sensación extraña estar consciente en dos cuerpos diferentes
simultáneamente.
También necesito acostumbrarme a esto.
Después de todo, es extremadamente conveniente.
Por si acaso, incluso si Velda sintiera mi presencia aquí y sellara el laberinto, en mi
estado actual, puedo cambiar mi ubicación usando “Multiple Parallel Existence”
Existir en dos lugares diferentes al mismo tiempo es mucho más conveniente de lo que
pensaba.
Por lo tanto, no me preocupa tanto tener mi ubicación expuesta, pero aún así me
gustaría evitar cualquier cosa molesta.
nlspace.blogspot
Quiero golpear a Velda cuando baje la guardia y no quiero que mi existencia sea
conocida por el momento.
Para bien o para mal, mientras poseo esta esfera para mi clon, estoy muy cerca de un
humano normal ya que la mayor parte de mi energía no se recupera.
Decidí usar este estado y cortar la conexión de energía con mi cuerpo real.
Este cuerpo clonado también recupera energía de forma natural, pero la detuve
intencionadamente.
Con esto, puedo ir tranquilamente delante de todos.
Gaia estaba encima de mi estómago.
Aunque se supone que ahora mide 2 metros de largo con un cuerpo grande y largo,
parece que regresó a su anterior cuerpo de mini dragón de 50 centímetros. Parece que
todavía no puede tomar la forma de un humano, así que volvió a su forma anterior.
Estoy muy emocionado de saber si es un hombre o una mujer. Pero parecía que
tardaría bastante tiempo para que eso quedara claro.
(Nota de TL: Puesto que el escritor usó un pronombre neutral para referirse a Gaia,
voy a usar ‘él’ hasta que esté claro)
Abrí los ojos cuando me acostaron en una silla.
Me levanté y estaba acariciando a Gaia cuando Diablo dijo,
“Rimuru-sama, ¿ya despertaste?”
Respondí ‘Hmm’ asintiendo con la cabeza.
Luego contaron lo que estaba pasando mientras yo estaba inconsciente.
◇◇◇
Unas cuantas cosas habían sucedido después de que entrara en el modo de reposo.
Primero, Gaia.
Después de llamarlo Velgaia, parece que su fuerza se estableció al nivel de una
especie dragón.
Y había despertado una terrible habilidad.
Habilidad única: All Creation Manifestation- (Toda manifestación de la creación)
Esta es una habilidad similar a las que usan los demonios -‘Creación de armas’ y
‘Transformar material’
nlspace.blogspot
Sin embargo, su escala y naturaleza eran completamente diferentes.
Es una habilidad súper fuerte, que rivaliza con la de la “Creation” del Laberinto de
Ramiris.
Quiero decir, puede crear cualquier cosa que se imagine, después de todo, esa es una
gran habilidad.
Por ejemplo, parece que había recreado las porciones del laberinto que se había
comido Zero.
Eso es algo que ni siquiera su hermano mayor Veldora puede hacer, así que tal vez sea
más brillante que él.
Bueno, su energía máxima no se acerca a la de los otros dragones, pero si se tiene en
cuenta que todavía es un niño, podemos esperar mucho en el futuro.
Hablando de eso, el aliado de Gaia, nuestros avatares también eran bastante buenos.
Por lo que oí de Zegion, los avatares, que habían cambiado a modo automático,
estaban siguiendo sus instintos y protegiendo el laberinto. Incluso atacaron a Zegion.
Parece que sus personalidades se han vuelto extremadamente beligerantes y ahora son
capaces de derrotar a Gozurl y Mezurl también.
Pero aún así, ¿en qué estaban pensando, en atacar a Zegion?
No tiene sentido si no se dan cuenta cuando su oponente es abrumadoramente más
fuerte.
…Espera, si lo hubieran entendido, ¿habrían atacado?
Me gustaría que pensaran que no son tan beligerantes, pero supongo que las derrotas
también son oportunidades valiosas de las que aprender.
También existe la perspectiva de pensar que atacaron a propósito incluso después de
saber eso.
Probablemente seguirían las personalidades de sus anfitriones, que somos nosotros, así
que no es tan extraño.
Después de todo, Milim, Veldora y Ramiris, los tres son muy beligerantes.
Es imposible para mí, ya que soy pacifista.
“El que me atacó fue tu avatar, fantasma, Rimuru-sama
nlspace.blogspot
Inmediatamente después de una cortina de humo usando llamas, usó un ataque de baba
desde el techo. Después de ver mi retroceso, Gaia usó su presión gravitacional y el
esqueleto y la armadura viviente me atacaron.
Fue un espléndido ataque combinado”
Zegion terminó con un cumplido.
Bueno, eso es un shock, escuchar que mi avatar también estaba de acuerdo con eso.
O mejor dicho, fue bastante sorprendente que se hicieran lo suficientemente fuertes
como para ser alabados por Zegion.
Bueno, sólo fue una dura batalla para él, ya que estaba siendo lo suficientemente
considerado como para no destruir nuestros avatares.
Aunque Ramiris estaba muy contenta y dijo: “¡Es natural, después de todo!
Ramiris es más beligerante cuando usa su avatar, así que no es raro que el avatar
herede esos recuerdos.
El anfitrión es así, así que probablemente perdió el control.
Es triste incluso responderle.
De cualquier manera, probablemente es algo de lo que debería estar orgulloso, ya que
ellos fueron capaces de impresionar a Zegion.
Cuando Gaia restauró el laberinto, ahora estaba en transición a su modo normal.
Incluso los que se habían retirado a la parte separada del laberinto se preparaban para
volver a sus pisos.
Aunque la zona de batalla fue completamente destruida, Ramiris puede arreglarla.
A pesar de que hubo una invasión hace un rato, el daño fue insignificante.
Fue una victoria completa para el equipo de defensa del laberinto.
Pero esto no es el final. Todavía hay un ejército de ángeles esperando en el cielo, que
asciende a 60.000.
La discusión sobre quién debería ir a interceptar al ejército de ángeles estaba en
marcha cuando me desperté.
Todo el mundo estaba lleno de motivación, por lo que tenían dificultades para tomar
una decisión.
Me hizo darme cuenta de nuevo de que estábamos llenos de combatientes.
nlspace.blogspot
Cuando le pregunté a Benimaru, me dijo que teníamos un plan alternativo, por si
acaso.
Como no sabía cómo resultaría el contraataque dentro del laberinto, había reunido un
escuadrón de emboscadas.
El plan era esperar a que Kumara regresara y luego tenerla a ella y a su escuadrón
escondidos en el bosque, para empezar a atacar de una vez.
Sin embargo, como las cosas fueron mejor de lo esperado, hubo un exceso de gente de
sangre caliente que quería pelear.
Y su jefe era Apito.
Parece que estaba muy insatisfecha porque la detuvieron en medio del tormento a
Dino.
Al final, se decidió que Apito saldría a atacar.
Esto se decidió antes de que me levantara.
La discusión continuó y se me confiaron las decisiones.
Había muchos otros que deseaban participar también.
Las tríadas, Trainee y sus hermanas, que manejaban el laberinto, también querían
unirse a la lucha. Por no hablar de los más de 100 Treants, a los que di los títeres
cultivados como un cuerpo temporal.
El laberinto era básicamente tierra sagrada para ellos, así que también tenían su parte
de pensamientos sobre la gente que había venido a invadirlo.
Lo más importante es que sus trabajos también se detuvieron, ya que habíamos dejado
de recibir aventureros por el momento y les dijimos que se quedaran en casa en la
ciudad del laberinto.
En resumen, eran libres.
Como estos demonios de rango A estaban decididos a ir, no había necesidad de
arruinar su diversión.
Escuché su apelación y los reconocí participando en el plan de interceptación.
Por cierto, Ramiris se apresuró a aceptar estas peticiones, pero su problema era
arreglar los cuerpos.
Parece que se sentirían muy mal si terminaran rompiendo los cuerpos que yo había
creado para ellos.
nlspace.blogspot
Si eso sucede, podría hacer más.
De hecho, con mucho gusto aceptaría su petición, ya que las personas que no tienen
que temer a la muerte son muy importantes en el plan de interceptación.
Y entonces, miré a los cuatro reyes dragones que protegían a Ramiris.
Tenían una expresión que delataba por completo el hecho de que también querían
alborotarse pero daban más prioridad a la protección de Ramiris.
Les di una sonrisa irónica y les dije,
“Ustedes quieren ir, ¿verdad?”
“Pero, tenemos…”
“Designaré a Zegion a Ramiris y además, aquí también está Benimaru.
Alborotence todo lo que quieran. No habrá muchas oportunidades para luchar
seriamente, después de todo.
Para ti está bien, ¿verdad, Ramiris?”
“¿Está bien?”
“¡Está bien! ¡Vayan a pelear todo lo que quieran!
Pero, como mis subordinados, no los perdonaré si pierden, ¿de acuerdo?”
Ramiris también le dio permiso fácilmente.
Con eso, se decidió su participación.
Los Cuatro Reyes Dragón liderarían su cuerpo de dragones.
La Emperatriz Kumara y sus subordinados, liderando las ocho legiones de espíritus y
cuerpos de bestias.
La reina Apito, los generales araña demonio que ella produjo y los cuatro mejores
miembros del cuerpo de insectos demonio.
Estos eran los grupos que interceptarían al ejército de ángeles.
Por otra parte, también existían los dryads y los treants que actuaban por separado.
El cuerpo de insectos demonio estaba recién formado, así que eran pocos en número.
Sin embargo, parece que los 3 demonios insectos generales – tipo araña, tipo mantis
religiosa y tipo mariposa – no sólo son muy fuertes, sino que también poseen altas
habilidades de mando.
nlspace.blogspot
Además de eso, estos 3 insectos demoníacos que los generales de Apito producían
estaban produciendo aún más soldados.
Aunque todavía son soldados de bajo nivel producidos por el uso de una habilidad,
pero como los insectos, no tienen sentimientos y forman un escuadrón de ejército muy
compuesto.
Apito me parece muy emotiva, pero decir eso en voz alta no sería tan bueno.
Se decidió que todos los seres más fuertes de abajo del piso 70 participarán.
Ahora que lo pienso, esta sería la primera vez que el ejército del laberinto sale.
El Ejército Inmortal de Adalman emite una vibración diferente, después de todo.
Aunque perdemos en número, no perdemos en calidad, así que no creo que haya que
preocuparse.
Además de los 4 reyes del dragón que poseen ataques de área como los aterradores
buques de guerra, el cuerpo de dragones también está participando.
No hay que temer al ejército de ángeles que sólo tiene un comandante y no puede
improvisar.
Decidí dejar el resto a Benimaru después de decirle que coordinara para que las bajas
se redujeran al mínimo.
◇◇◇
El problema de la interceptación ha sido resuelto.
El siguiente es Dino, que se estaba relajando.
Dino estaba tumbado en el sofá, bebiendo elegantemente té.
¿Ya se siente como en casa? Se está relajando de forma tan natural que es difícil creer
que se haya opuesto a nosotros hace un rato.
Esto sigue siendo parte de la sala de control y la pelea continúa…
Como si dijera que esto ya no estaba relacionado con él, Dino fingía que ya no era su
problema.
“Oi. Tú, ¿para qué te relajas?”
Dijo Benimaru, finalmente llegando al límite de su paciencia cuando Dino le estaba
pidiendo a Shuna una taza de té.
Eso fue muy paciente por parte de Benimaru, esperar tanto tiempo.
nlspace.blogspot
Probablemente estaba aplazando el asunto para más tarde, porque estaba demasiado
ocupado seleccionando a los miembros para la interceptación, pero ahora que eso
estaba hecho, tenía algo de espacio.
“¿Eh? No, la pelea ha terminado, así que ahora todos somos amigos, ¿no?
Y además, también trabajé duro, cooperando para vencer a Zero y lo que no” Declaró
Dino reconfortantemente.
El hecho de que lo siga con un guiño casual también es bastante molesto.
Parece que eso realmente puso de los nervios a Benimaru, mientras Dino le hablaba.
Supongo que es normal. Hasta yo me enfadé con sólo mirar.
Pero, parece que Benimaru también consideró la posición de Dino como uno de los
reyes demonios y decidió no decir nada con dureza.
Y además de Dino, dos mujeres se deleitaban con pasteles.
“¡¡Esto!!! ¡¿Es demasiado bueno?! Hay tres a la izquierda para que pueda tener uno
más, ¿verdad?”
“Pico, no te apresures. Me comeré este último trozo”
“¿Qué? ¿Qué estás diciendo? ¡Yo también tengo derecho a ello!”
“….Oi, eso no es solo lo que queda, es mío. Ustedes no tienen ningún derecho!”
Dino, que estaba hablando con Benimaru, entró en pánico asegurando su parte del
pastel.
Viendo todo eso, Benimaru suspiró.
Al final, no pudieron hablar bien con Dino y sus aliados hasta que terminaron el
pastel.
Después de un breve descanso, escuchamos las circunstancias por parte de Dino y
empezamos a investigar.
Según él, probablemente estaba siendo controlado mentalmente por Velda.
Y así, aunque me irrita mucho que siga diciendo que no es su culpa, parece que no está
mintiendo.
“¿No crees que el “Justice King Michael” está gobernando por la fuerza a aquellos que
tienen una habilidad de ángel?”, dijo Dino, pero lo dudo.
“¿Qué? Si tienes la habilidad de un ángel, ¿estás diciendo que aún hay una
oportunidad para que seas controlado?”
nlspace.blogspot
“No puedo asegurarlo, pero es lo único que se me ocurre. No hay forma de que un tipo
listo como yo pueda ser engañado, ¿verdad?”
El idiota (Dino) está diciendo lo que le da la gana.
Supongo que está bien ignorarlo.
Pero, ¿es eso realmente posible? También poseo habilidades angelicales como
“Wisdom Lord Raphael” o “Covenant king Uriel”, después de todo. (Señor de la
sabiduria Raphael y pacto del rey Uriel)
Si lo que Dino está diciendo es cierto, ¿no habríamos estado en apuros cuando Yuuki
robó “Juistice King Michael” en la capital del Imperio?
“Es decir, creo que probablemente puedas resistirte si tienes habilidades de tipo
demoníaco…
Aunque creo que no puedes hacerlo si no puedes controlar completamente tu habilidad
y no eres consciente”
Hmm, hmm.
Cuando se piensa de esa manera, suena consistente.
[Eso es cierto. Desarrollando una barrera múltiple usando al rey glotón Beelzebub y el
pacto del rey Uriel, podemos bloquear cualquier tipo de ataque, ya sea espiritual o
físico]
Ya veo. Si eso es así, entonces puedo estar de acuerdo en que no podría haber sido
controlado.
Sin embargo, bloquear eso sin saberlo debe haber sido inesperado para Yuuki.
El hecho de que Yuuki se retirase fácilmente podría ser que sus cartas de triunfo
estaban todas aplastadas….
“Si es así, entonces existe el riesgo de ser controlado por la gente que posee una
habilidad final de tipo ángel.
Gente que posee habilidades de tipo ángel… ¿hay alguno de nosotros que las tenga?”
“No lo sé. He vivido mucho tiempo, pero nunca he tenido mucho interés en saber
quién poseía ese tipo de habilidades.
Sé que Dagrule era simplemente fuerte.”
Al menos, creo que Guy lo sabe. Fue estúpido de mi parte esperar algo de Dino.
Supongo que Leon sería un ejemplo.
nlspace.blogspot
Y ese tipo Kondo en el Imperio. Pero ese tipo ya ha muerto.
No hay muchos usuarios con habilidades de tipo ángel para empezar, así que supongo
que no hay mucho de lo que preocuparse.
Entre la gente que conozco…. Velgrind probablemente posee habilidades tipo ángel.
[Eso me recuerda que también había analizado “Purity King Metatron” al resucitar a
Leon. (Rey de la pureza Metatron)
Aunque tuve cuidado de no manipularlo por mi cuenta, pero eso fue un error, ¿no es
así?
También había una ruta desconocida para usar “Charity King Raguel” de Velgrind, así
que quité esa parte cuando la optimicé. (Rey de la beneficiencia Raguel)
Sólo lo desactivé para que pueda ser reactivado dependiendo de su voluntad.
Por lo menos, no creo que pueda ser controlada por “Justice King Michael”]
Esto es todo.
Ella lo reportó como si no fuera nada, pero probablemente eso fue lo que actuó como
señal para la regla de “Justice king Michael”
Aunque esto sucede a menudo, Ciel hace lo que le place sin que yo lo sepa.
Ella dice que soy egoísta y todo eso, pero tampoco está perdiendo en esa área.
¿A quién se parece exactamente?
[……]
Oops. Más que esto sería malo.
No hay duda de que ella es la compañera más confiable y capaz.
Si hay más gente que pueda tener una habilidad de tipo ángel, probablemente sea la
otra hermana de Veldora, Velzado.
¿No me digas que Chloe tiene habilidades de tipo ángel ahora…?
Supongo que la posibilidad de que Velzado posea una habilidad de tipo ángel es
bastante alta.
Además, tampoco puedo negar la posibilidad de que Chloe O’Bell posea una en
secreto.
Hmmm…..
No tiene sentido preocuparse por cosas que no entiendo.
nlspace.blogspot
Primero, debo contactar a Leon y decirle que no salga de la barrera.
Guy podría haber predicho este desarrollo y haberle asignado a Mizari.
Y si es así, entonces probablemente sea mejor que Guy esté allí con Chloe, Velzado y
Velgrind.
Guy parece que haría algo al respecto.
Después de todo, es mucho más capaz que el demonio inútil que tengo delante.
Ah, no, probablemente está siendo grosero con Guy, comparándolo con Dino.
… Aunque no quiso, Veldora también se dirigió allí.
Todavía no puedo depender completamente de ellos, pero seguramente algo
funcionará.
Voy a dejarlo así.
En cuanto a mí, quiero derrotar a Velda de inmediato, a este ritmo.
He ganado “Simultaneous parallel existence” con grandes problemas, pero quiero
evitar dividir mi fuerza.
Los clones tienen el mismo nivel de fuerza, así que es definitivamente útil cuando se
usa correctamente.
De alguna manera, todo saldrá bien si derroto a Velda, así que creeré y dejaré el Norte
en manos de Guy y Veldora-san.
nlspace.blogspot
Capítulo 235: En la tierra del Norte parte 1
Velgrynd se enfrentó a Velzado e inspeccionó su hermosa forma.
Todo su cuerpo desprendía un brillo blanco puro, sus escamas tenían una profundidad
que superaba la de las perlas. Eran como piedras preciosas que atraían a todos los que
las veían.
El “Dragón de Hielo” Velzado estaba en su inconfundible forma como el dragón más
fuerte.
Ahora, sin embargo, sus brillantes ojos azules, que normalmente estaban llenos de
bondad, se habían convertido en ira, tempestuosos como el feroz mar, y brillaban con
una luz roja.
Velgrynd vio esos ojos e inmediatamente comenzó a preguntarse.
¿Por qué su hermana Velzado identificó a Velda como la misma persona que su
hermano mayor, el rey dragón estelar, Veldanava?
Velzado tenía poderes mentales fuertes que eran al menos iguales a los de Velgrynd,
era muy difícil pensar que podía estar bajo el control de otra persona.
Más que nada, la especialidad de Velzado fueron sus defensas contra una amplia gama
de tales ataques.
Encima de eso, Velzado tenía la habilidad definitiva: “Patience King Gabriel” (El
paciente rey Gabriel)
Esta fue una habilidad de defensa especial creada a través de la voluntad de hierro de
Velzado.
Debido a sus ya altas habilidades originales, no había duda de que Velzado era el más
avanzada en términos de defensa.
Y lo que más lo demostró fue la voluntad inquebrantable de Velzado.
Nada podía moverla. Su corazón había sido lo suficientemente fuerte como para dar a
luz a “Patience King Gabriel”
Esto significaba que tenía un ojo frío y observador que no podía ser engañado y un
espíritu completamente inamovible.
Era impensable que esta Velzado confundiera a su propio hermano.
De hecho, es cierto que Velda tenía los recuerdos de Veldanava.
Sin embargo, Velgrynd no vio esto como una prueba de que su hermano y Velda
fueran iguales.
nlspace.blogspot
¿Fue sólo que Velzado veía las cosas de otra manera? Pero la cosa era–
En los muchos años que Velgrynd había vivido, rara vez había visto a Velzado ceder a
sus emociones.
Pero ahora–
Se había olvidado de sí misma con rabia, había sido enloquecida por los celos….
Su yo actual era demasiado diferente del Velzado que ella estaba acostumbrada a ver.
Velgrynd no pudo evitar sentirse perturbada por ello.
Además, había algo extraño en lo que le había dicho a Rudra.
Velzado había escupido, “humano, después de todo”, que parecía carecer de
sentimiento, considerando que se dirigía a un viejo amigo.
Sí, fue como si todas sus emociones se hubieran secado y reemplazado por otras
negativas como la ira y los celos.
(Al final, no puedo imaginarme una explicación alternativa a que ella esté bajo el
control de alguien).
Velgrynd decidió.
Si este fuera el caso, entonces sería necesario dar seguimiento a su declaración y
despertarla.
Pero Velgrynd sabía más que nadie que esto no sería fácil de lograr.
De hecho, Velgrynd fue capaz de luchar contra Velzado en pie de igualdad.
Pero en realidad era sólo dentro de los límites de una pelea entre hermanas.
Si lucharan con la seria intención de matar, Velgrynd perdería al 100% frente a
Velzado.
Ella tenía la mayor energía después de Veldanava, y las habilidades defensivas
definitivas. Esa era Velzado.
Aunque Velgrynd estuviera especializada en la ofensiva, no podría superar las
defensas de Velzado.
Del mismo modo, el poder de ataque de Velzado no pudo asestar un golpe mortal a
Velgrynd.
Por eso se les consideraba iguales a los que les rodeaban, pero en realidad las cosas
eran un poco diferentes.
nlspace.blogspot
Velgrynd desató “Burning Breath”, que fue un multi-ataque simultáneo, pero fue
dispersado por el “Diamond dust” que Velzado sopló, causando que grandes anillos de
fuego florecieran en el aire. (Aliento ardiente y Polvo de diamantes)
Naturalmente, el propio “Freezing Breath” de Velzado fue evaporado por la “Cardinal
Rain” que Velgrynd causó que cayera a su alrededor. (Aliento congelante, Lluvia
Cardinal)
Sin embargo, ninguna de las partes resultó dañada, las consecuencias de los ataques
tendrían un impacto enorme en este mundo aislado de hielo.
Y aunque al principio la lucha parecía igualada, poco a poco el equilibrio empezó a
inclinarse….
Esto es extraño. Fue Velgrynd quien se dio cuenta.
Normalmente, si este tipo de batalla hubiera ocurrido, Velgrynd habría perdido
fácilmente debido a la discrepancia en la energía máxima.
Esto puede no haber sido notado si no estaban usando toda su fuerza, pero había una
clara diferencia en la cantidad de energía que se estaba agotando, de lo contrario.
No, la había.
Si esto hubiera ocurrido antes, Velgrynd habría estado perdiendo potencia lentamente
debido a la diferencia de velocidad a la hora de recuperar energía.
Pero su habilidad favorita, la habilidad definitiva ,”Charity King Raguel”, estaba ahora
usando su energía de una manera más eficiente de la que no había sido capaz antes.
Reaccionó a la voluntad de Velgrynd y la contestó sin la menor demora.
“Fufu, has mejorado, Velgrynd”
“Todavía me queda mucho por hacer, hermana”
Velzado sonó un poco sorprendida, pero Velgrynd respondió alegremente.
Velgrynd realmente tenía energía de sobra.
Sólo podía pensar en una razón posible para ello.
Sí.
Sólo podía ser el trabajo de ese baba de aspecto sospechoso. El malvado amigo de
Veldora, Rimuru.
El ataque más fuerte de Velgrynd, “Acceleration Cardinal” no tuvo ningún efecto en
el, incluso se había convertido en un “verdadero dragón” como ellos. Un ser muy
nlspace.blogspot
anormal. (NT: Aceleración Cardinal, me imagino que Cardinal Rain es otra habilidad
:v)
Fácilmente superó a Velgrynd. Era una persona que no debería existir.
Aunque llevara los genes de un dragón, Velgrynd no aceptaría a una persona tan
sospechosa como su hermano menor.
Pero por otro lado, había escuchado la petición de Velgrynd y liberó a Rudra. Ella
estaba en deuda con él.
Y más que nada, fue ese canalla el que le había permitido manifestarse, y por eso
había jurado cooperar con él.
Así que no había razón para dudar.
Lo único que detuvo a Velgrynd ahora, fue su corazón atormentado.
¿Quién había matado a Rudra?
¿Quién era esa Velda?
Nada de eso era importante.
Lo importante era que no le gustaba Velda. Eso fue todo.
Había robado el nombre de su amado hermano, engañado y luego controlado a su
única hermana.
Ella nunca podría perdonar a una persona así.
Después de todo, eran criaturas libres, cualquiera que intentara atarlos sería
considerado legítimamente su enemigo.
Al menos el Rey Demonio Rimuru no habría intentado atar a Velgrynd.
Mientras siguiera siendo digno de confianza, Velgrynd no rompería su promesa con el
Rey Demonio Rimuru.
Velgrynd había estado pensando que le sería imposible ganar debido a la discrepancia
en la energía.
Sin embargo, esto ha sido un error.
Al ser devorado por el Rey Demonio Rimuru, Velgrynd había renacido en algo mucho
más fuerte que antes.
“Terminaré pronto con tu sufrimiento, hermana”
“No te engañes, Velgrynd. Estoy muy ocupada, ¿sabes? Creo que es hora de que
termine este pequeño juego que hemos estado jugando”
nlspace.blogspot
Sus miradas se entrecerraron.
Y entonces ambos bandos liberaron una intensa energía a medida que la lucha se
movía hacia un reino aún más feroz.
◇◇◇
Guy y Chloe continuaron peleando sólo con espadas.
Ninguno de los dos era serio.
Pero todavía era una lucha de alto nivel que mantenían para que el otro no se diera
cuenta.
Guy estaba más entretenido por el choque de las hermanas dragón que se desarrollaba
sobre ellos.
Así que se dio cuenta inmediatamente.
Un ángel de luz había venido a visitarnos desde arriba.
“Eso es..”
El tipo murmuró suavemente.
Sin embargo, era demasiado tarde.
Guy pudo confirmarlo mientras el ángel reía.
“¡Hey! Chicos, esto…”
Antes de que la advertencia de Guy pudiera alcanzarlos, una barrera esférica había
aparecido en la tierra del norte.
Y lo que entonces resonó fue una hermosa voz femenina.
“¡Regalia Dominion!”
Guy podía ver a través de todo en un instante.
En este territorio, todos menos él seguramente se verían afectados por esa habilidad en
este momento.
Pero por muy raro que fuera, la comprensión de Guy de la situación era errónea.
◇◇◇
Lucía soltó una risa bulliciosa.
Todo estaba sucediendo de acuerdo a las expectativas de Velda.
No, los superó y llegó a la mejor situación posible.
nlspace.blogspot
Como si dijera que este momento había sido creado a través de una planificación
cuidadosa y alterando repetidamente los planes a medida que la situación cambiaba.
Incluso el hecho de que no hubieran podido controlar bien a Chloe, resultó ser una
ventaja para ellos.
Porque ahora significaba que este poderoso cuerpo de un Héroe estaba en posesión de
Lucía, la mano derecha de Velda.
Y pronto alcanzarían también a dos “dragones”.
Usarían la habilidad definitiva de tipo ángel como medio y establecerían un control
total.
Fue una de las habilidades ocultas dentro de la habilidad definitiva: “Justice King
Michael”
En esta tierra del Norte, los seres más fuertes tendrían un enfrentamiento en la cima.
Velgrynd seguramente aparecería como alguien que estaba preocupado por su
hermana mayor, Velzado.
Esto era lo que Velda había predicho.
Por alguna razón, “Telepatía” no llegó a Velgrynd, pero debería ser imposible para
ella resistirse, si usaban sus habilidades directamente.
Velda fue capaz de planear esto a través de su extenso conocimiento de los principios
detrás de las habilidades.
Querían detener a Guy de ir más lejos, y tener a Velzado y Velgrynd completamente
bajo su control.
Y la Héroe despierta, Chloe O’Bell.
La gente puede haberla considerado la Héroe más fuerte, pero aún así era sólo
humana.
En ese momento, no la necesitaban. Era un ser sin importancia que podía ser
eliminado fácilmente.
Sin embargo, si ella tenía la habilidad definitiva, “Hope King Sariel”, entonces eso
cambió un poco las cosas. (Esperanza del rey Sariel)
En el presente, si Chloe vivía o moría era sólo un pequeño problema.
Pero visto como un cuerpo en el que encarnar, no era probable que hubiera una mejor
opción que la de Chloe.
nlspace.blogspot
Fuerte, hermosa.
Mientras estaba en el reino de los humanos, ella había alcanzado el estatus de un dios.
Claramente, este era un cuerpo digno de convertirse en el de Lucía en este mundo.
A diferencia del cadáver que Velda le había dado, éste estaba especializado en la
guerra.
Y lo que lo hizo posible fue la nueva habilidad que Velda le había dado: “Multiple
existence” (Existencia múltiple)
Las habilidades de Lucía no eran adecuadas para la “Multiple existence”, donde la
energía necesitaba ser dividida y utilizada. Después de todo, la carne de Lucía existía
como un vaso transparente para su cuerpo principal.
Esto no fue porque Lucía fuera inferior, sino porque Rimuru era un ser raro que podía
crear clones libremente.
Incluso Veldora y Velgrynd tenían sus cuerpos hechos a través de los poderes de
Rimuru.
Pero mientras Lucía no podía clonar libremente su cuerpo, este precioso regalo que era
“Multiple existences” se estaba desperdiciando.
Sin embargo, si ella pudiera preparar un nuevo recipiente, entonces todo lo que
necesitaría hacer sería proyectar su conciencia en él.
El cuerpo de Lucía sólo se usaría para dar órdenes. Podría quedarse al lado de Velda
donde no podría ser dañada.
Y ella sólo transferiría su conciencia y energía como su espíritu, al cuerpo material de
Chloe a través de “Multiples existences”.
El hecho de que Chloe estuviera aquí en esta situación, fue prueba de las predicciones
de Velda.
Antes había sido gravemente quemada por Chloe, cuando no había sucumbido
completamente a la habilidad de control de Yuuki. Y Lucía ni siquiera se había dado
cuenta de que Chloe había alcanzado la habilidad definitiva, “Hope King Sariel”
Chloe no era el tipo de persona que la dejaba bajar la guardia, y había mantenido esta
habilidad oculta hasta que fue presionada hasta sus límites. Algo que había molestado
mucho a Lucía.
Ella ya tenía las habilidades únicas, “Absolute Severance” y “Infinite Prison”. Chloe
era demasiado fuerte para alguien que sólo era humano.(Indemnización absoluta y
Prisión infinita)
nlspace.blogspot
Pero ahora, frente a los despiadados ataques de Velzado, no tenía otra opción que usar
esta habilidad que había estado ocultando.
El resultado de lo cual fue esta afortunada revelación de que ella también estaba
equipada con habilidades de tipo ángel.
Originalmente, se suponía que esto era un plan para matar a Guy.
Chloe sólo habría sido enfrentada en el proceso.
Guy no era alguien a quien tomar a la ligera, y sus perspectivas serían malas aunque
Velzado y Chloe lo tomaran juntos.
Y si por casualidad perdieran, se arriesgarían a hacer a Guy aún más fuerte.
Por lo tanto, sería necesario que lograran una victoria absoluta para poner fin a esta
situación.
Sería una pelea a tres bandas que se extendería. Esa fue la orden dada a Velzado.
Hacían su movimiento tan pronto como llegaba Velgrynd. Habría un círculo mágico
de tipo espacial para prevenir el escape y fortalecer el Dominio de Regalia.
Y este plan funcionó de maravilla, con el control recién ahora completo.
Con la ventaja de poder controlar al Héroe, Chloe.
Por muy fuerte que fuera Guy, seguramente no sería capaz de ganar mientras se
enfrentaba a las hermanas dragón a la vez.
Mientras tanto, Lucía tomaría el cuerpo de Chloe y le daría el golpe final a Guy.
Lucía aún no había logrado la encarnación, pero ahora era el momento perfecto para
hacerlo.
El plan había sido modificado y convertido en algo mucho más perfecto.
◇◇◇
Las hermanas dragón que habían regresado a su forma humana estaban ahora en el
lugar que solía ser la sala.
Velgrynd había vuelto a esta forma después de ver que Velzado ya lo había hecho.
La mirada de Velzado se dirigió primero hacia Guy y Chloe.
No, pasó por delante de ellos y se dirigió hacia el bello ángel que descendía de los
cielos.
Debía de ser la persona cuya hermosa y resonante voz había sonado después de haber
sido cubierta por la barrera.
nlspace.blogspot
Era la aplicación del lenguaje de comandos absoluto. Una maldición, o quizás debería
llamarse la “Palabra Verdadera”.
Y ese ángel descendió a la tierra y abrió la boca.
“Recuerda esto, soy la mano derecha de Lord Velda, Lucía. ” El Arcángel del Fin”
Se presentó solemnemente, emanando poder.
Velzado escuchó esas palabras y le agradeció respetuosamente.
Velgrynd se sintió incómoda por esto.
Pero lo que no entendía, era que mientras se sentía así, la obedecía de todos modos.
“¡Lo sabía! ¡Tú! Esas palabras son para forzar el control sobre cualquiera que tenga
habilidades de ángel, ¿no?”
“Fu. Muy impresionante, Guy Crimson. No es de extrañar que Lord Velda fuera tan
cauteloso contigo. Sin embargo, saber esto ahora será de poca utilidad para ti ahora.
Lo único que puedes hacer es morir en silencio”
“¡Cállate! Suenas muy arrogante por parecer un insecto”
Guy gritó mientras atacaba, su espada balanceándose.
Sin embargo, su espada fue fácilmente interceptada por la barrera que Lucía había
conjurado frente a ella.
Lucía miró a Guy y sonrió burlonamente. Luego caminó hacia Chloe.
Al escuchar las palabras de Guy, Velgrynd fue capaz de entender.
Lo que le acababa de pasar.
Y también, lo que le había estado pasando a su hermana mayor.
No lo perdonaré. ¡Nunca te perdonaré, Velda!
Velgrynd estaba ardiendo con tantas emociones intensas de ira y humillación que
comenzó a marearse.
Y al mismo tiempo, pensó.
Si las cosas continuaran así, todo estaría de acuerdo con las expectativas de Velda.
Velgrynd no pudo resistir las órdenes, y Velzado estaba completamente bajo su
control.
Aunque Guy era astuto y tenía una fuerza increíble, no tenía ninguna esperanza de
ganar contra Velzado y Velgrynd al mismo tiempo.
nlspace.blogspot
Lucía parecía estar segura de su victoria, pues ignoraba por completo los ataques de
Guy como si lo desafiara a hacer lo peor.
Y caminó hacia Chloe.
“Chloe O’Bell. Recíbeme”
Ella dijo esas palabras, y entonces el espíritu de “Multiple existences” dejó a Lucía y
fue absorbido por el cuerpo de Chloe.
“¡Tsk!”
Guy parecía estar desesperado cuando empezó a atacar a Chloe, pero ya era demasiado
tarde.
Lucía había usado sus habilidades para crear una barrera frente a Chloe.
Esto significaba que Lucía había logrado fusionarse completamente con ella y poseer
su cuerpo.
Guy lo había entendido y había mostrado signos de impaciencia por primera vez.
Lucía sabía que había ganado ahora, y una sonrisa apareció en su rostro.
Ahora que había terminado de transferir fragmentos de su energía y conciencia al
cuerpo de Chloe, se teletransportó de regreso al cielo.
Convencidos de la certeza de la victoria.
La fuerza de un héroe y la energía de Lucía.
Acababa de nacer un ser completamente impecable.
Velgrynd podía sentir una ola de desesperación a su alrededor.
Pero entonces una voz resonó en la habitación.
“¡Kua-Hahhahahaha! ¡He llegado!”
Era una voz alegre que destruía la atmósfera actual.
Era una voz tan llena de esperanza que podía volar toda su desesperación.
nlspace.blogspot
Capítulo 236: En la tierra del Norte parte 2
El nombre de la espada de Guy ha sido cambiado de “Gaia” a “Mundo”. (TI)
Una risa alegre resonó en el pasillo.
La calma volvió a Velgrynd al oír esto.
Ya no sintió pánico por el hecho de que su cuerpo fuera controlado y no pudiera
moverlo como ella quería.
Lo más importante era que los demás la vieran como ella estaba vergonzosamente bajo
control, como su estúpido hermano, Veldora- esos eran los pensamientos en la cabeza
de Velgrynd.
Eso sería desagradable.
Increíblemente desagradable.
Que sus fracasos sean vistos no una, sino dos veces, esto seguramente resultaría en
una enorme pérdida de su dignidad como hermana mayor.
(Ese idiota. Parece que pensó que yo estaba siendo controlada y se adelantó un
poco…)
Podía sentir la ira que se elevaba dentro de ella mientras la bulliciosa risa llegaba a sus
oídos.
Velgrynd se calmó una vez más y volvió a examinar cuidadosamente su cuerpo.
Nada había cambiado, su cuerpo no podía reaccionar ante nada. Sin embargo, mientras
seguía buscando la causa, detectó que se había producido alguna intromisión por parte
de la habilidad definitiva que había sido grabada en lo más profundo de su alma.
Así que esta fue la razón.
Con la habilidad definitiva “Charity King Raguel” como eje, se había construido un
frágil conexión que conectaba con la última habilidad “Justice King Michael”.
Se pudo observar que la “Dominación de la Regalia” a la que Lucía se había referido,
se había llevado a cabo a través de esta conexión.
Y esto significaba que la habilidad definitiva en sí misma había sido construida con
circuitos de control, para empezar con….
(En otras palabras, este fue el mecanismo de control de emergencia que su hermano
mayor creó. ¿Es eso lo que era…?)
nlspace.blogspot
Velgrynd comenzó a darse cuenta del verdadero propósito de este mecanismo que la
controlaba a ella y a su hermana mayor Velzado.
Si este mecanismo hubiera sido construido por su hermano mayor Veldanava, eso
significaría que sería casi imposible desactivarlo.
La aparición de Veldora había borrado la sensación de desesperanza, pero la situación
no era la ideal.
Ella quería chasquear su lengua con enojo, pero su cuerpo ni siquiera se lo permitía.
(Ahora, ¿qué se podía hacer?)
Tan pronto como lo pensó, una misteriosa voz resonó desde lo más profundo de
Velgrynd.
…Si lo deseas, te ofreceré aún más poder.
La extraña voz le susurró.
No era algo tan simple como una alucinación auditiva, era una voz clara que daba la
impresión de una fuerte voluntad detrás de ella.
Parecía terriblemente similar a “La Voz del Mundo”, pero también había algo
ligeramente suave y amablemente sofisticado en ello.
Pero el problema era el significado detrás de las palabras.
(¿Aún más poder? Si lo recibiera, ¿podría liberarme de esta situación?)
(…Es posible, te lo aseguro)
(Ya veo, así que es posible. ¡Bueno, entonces no hay necesidad de dudar!)
Velgrynd se apresuró a dar su consentimiento.
Sí.
Si a Velgrynd se le dio la oportunidad de salir de esta situación -donde fue exhibida
vergonzosamente frente a su estúpido hermano-, estaba dispuesta a aceptarla sin
dudarlo, incluso si eso significaba hacer un trato con el diablo.
…He confirmado tu voluntad. Activaré “Alteración”
La “voz” lo anuncio.
En un instante, sintió las resonancias de un poder insondable.
Venía de lo más profundo de ella, envolviendo suavemente todo su cuerpo.
nlspace.blogspot
((Aviso: Nombre del individuo: “Scorch Dragon” Habilidad definitiva de Velgrynd,
“Charity King Raguel” ha evolucionado hasta convertirse en la habilidad definitiva,
“Flame God Cthugha”)) (Dios de las flamas Cthugha)
Acompañada de un sonido fantástico y digno, la “Voz del Mundo” habló con orgullo.
Pero esta voz sólo era audible para Velgrynd. Porque toda esta escena estaba siendo
ocultada.
Y ahora, Velgrynd fue liberada de cada yugo. (NT: Yugo: Dominio o presión que una
o varias personas ejercen)
La mente de Velgrynd casi se había detenido ante estas cosas increíbles que le
acababan de pasar.
Había demasiada información que no era normal. Velgrynd odiaba pensar en las cosas
y no podía ocultar su confusión.
Pero al final, nada de eso importaba.
Ahora mismo, lo más importante era…
Sólo había una persona en la que Velgrynd podía pensar que podría hacer posible este
reciente fenómeno.
Ese distante slime.
El amigo de Veldora, conocido como el Rey Demonio Rimuru.
(¡Podria ser…! ¿Podría ser que el slime…. se metió con los circuitos de control
incrustados en mi habilidad definitiva, y luego incrustó mi voluntad y habilidades en
el espacio extra para que pudiera evolucionar? Eso no fue una mera optimización! Una
cosa tan loca solo podría ser hecha por Veldanava- Si hubiera alguien que pudiera
hacerlo….)
Velgrynd tembló al imaginar lo imposible.
Casi cae en un bucle de consideraciones chocantes, pero ahora realmente no era el
momento de hacer esto, y su conciencia volvió hacia el presente.
Lucía la miraba con inquietud, pero Velgrynd decidió que no había nada de qué
preocuparse.
Esto se debió a que para Velgrynd, Lucía no parecía más que una debilucha sin
consecuencias.
Las habilidades de Velgrynd habían mejorado a un nivel tan colosal que ella podía
pensar así.
nlspace.blogspot
◇◇◇
¡Fufufu, Fuhahahahahaha!
Fui dirigida hacia el lugar donde estaban mis dos hermanas mayores, y por un
momento no estaba seguro de lo que iba a pasar, pero Dios no me abandonó después
de todo!
Pensó Veldora, sintiendo una sensación de alivio desde el fondo de su corazón.
Sus dos hermanas habían estado bajo el control de alguien.
No podían moverse por su propia voluntad y tenían que obedecer lo que el ángel
conocido como Lucía, quería que hicieran.
Esta fue una gran oportunidad para que Veldora se viera bien y viniera a rescatarlas. A
través de esto, sus dos hermanas mayores tendrían que estarle agradecidas.
Y se arrepentirían por oprimirlo todo el tiempo y le pedirían perdón.
Ese era el escenario que Veldora había creado en su mente.
(Mucho había pasado, pero quién iba a pensar que se le daría tal oportunidad… Debe
estar agradecido con Rimuru-)
Agradecido por su buena fortuna y las instrucciones de su amigo, abrió la boca una
vez más.
“Oh, Guy, parece que estás en problemas. Pero puedes estar seguro. ¡No hay
necesidad de preocuparse ahora que estoy aquí!”
“Eres tú, Veldora. Estoy agradecido, para ser honesto. Era imposible incluso para mí
desactivar ese comando mientras luchaba. Comprendí el principio detrás de la
habilidad, pero desactivarla sería demasiado difícil”
“¿Oh? Estoy impresionado. Entonces, ¿significa eso que no tenemos que matarlos,
sólo impedir que se muevan y desactivar el control?”
“Sí. Podríamos hacer algo si lo pensamos lo suficiente. Sin embargo, están las dos
hermanas y ese poderoso héroe. ¿No crees que deberíamos incapacitar a esas tres
primero? Creo que estaría muerto si no hubieras venido a salvarme”
“¡Kua-Ahahhahaha! Si ese es el caso, entonces deberías estar aún más agradecido por
mí!”
Veldora se estaba dejando llevar un poco.
Guy parecía bastante exasperado por esto, pero mantuvo la boca cerrada.
nlspace.blogspot
Como acababa de decir, sería muy difícil vencer a esos tres, incluso con la ayuda de
Veldora.
Matarles ya sería bastante malo, pero incapacitarlos era un nivel de dificultad
totalmente diferente.
En todo caso, Guy quería preguntarle a Veldora cómo podía estar tan relajado todo el
tiempo.
“Kukukuku, bueno, Guy. Deberías ocuparte del Héroe. ¡Pronto me desharé de mis dos
buenas hermanas!”
Cuando Veldora finalmente dejó de reír, se adelantó con una sonrisa sin miedo.
No hubo vacilación mientras caminaba hacia Velgrynd.
“Velgrynd. Mata a este tonto”
Lucía ordenó mientras miraba fríamente a Veldora.
Y luego-
¡¡Baaa—-ng!!
Un poderoso sonido resonó por el pasillo.
Veldora parecía confundido. Por alguna razón, sus mejillas estaban rojas e hinchadas.
Sus ojos parpadeaban mientras intentaba considerar lo que acababa de ocurrir.
(¿Eh? ¿Era sólo yo, o mi hermana se movió por su propia voluntad… No fue muy
asesino, pero sentí una fuerte intención de lastimarme!?)
Veldora tembló al pensarlo.
(¿Podría, podría ser!? ¡Era vergonzoso!)
Se enfrentaba a una realidad en la que no quería creer. Una gota de sudor corrió por su
frente.
“Hola, Veldora. Tú. Ahora mismo. ¿Dijiste algo sobre deshacerte de mí? ¿O tal vez te
escuché mal?”
La hermosa cara de Velgrynd mostró una sonrisa suave mientras caminaba cada vez
más cerca de Veldora.
Pero Veldora sabía la verdad.
Esto no era de ninguna manera una criatura gentil, era todo el miedo en el mundo
encarnado.
nlspace.blogspot
“Ah, como…!?”
“Eso no es lo que pregunté, ¡¡idi-ota!!”
Su puño vino hacia él.
Los circuitos de pensamiento de Veldora no podían funcionar, como si estuvieran
paralizados. No podía evadirlo.
Quizás era triste, pero los recuerdos del miedo que habían sido grabados en sus
instintos de niño le impedían actuar.
Un golpe increíblemente pesado, doloroso y, sin embargo, completamente inofensivo
golpeó a Veldora.
No pasó mucho tiempo antes de que sus ojos se mojaran con lágrimas.
“Ck…. ¡Esto no tiene ningún sentido! ¿Cómo puedes moverte? ¿No se supone que
estás bajo su control?”
“¡Silencio! ¿Pensaste que caería en el mismo truco una y otra vez? ¿Me subestimaste?
¿Eso es todo? Veldora?”
“Uh, no…. no quise decir…”
Veldora se dio cuenta mientras temblaba allí, que no había nada que hacer más que
esperar a que la ira de su hermana se calmara.
Lo que realmente desafió la razón aquí, fue que podía infligir dolor en el cuerpo
principal de Veldora saltando más allá de la “Parallel Existence”.
Y la razón de ello fue…
“Hmph. Bueno, eso es útil. Veo que es un “Space-time continuum attack”. Me permite
superar el espacio y el tiempo para atacar, ignorando “Parallel existence” o “Multiple
existence” o lo que sea.(Ataque Continuo Espacio-Tiempo)
Velgrynd asintió satisfactoriamente.
Al oír esto, la cara de Veldora se puso pálida.
Lo que las palabras de Velgrynd significaban era que ya no podía dejar un clon como
sacrificio y huir.
Su habilidad de “Parallel existence” le había dado una fuerte ventaja, pero ahora se
había vuelto completamente inútil.
Este fue el nacimiento de la peor clase de enemigo para Veldora.
(Woah-, ¿por qué tuviste que hacer tal cosa?, ¡¡¡Rimuru!!!)
nlspace.blogspot
Veldora gritó internamente.
No podía pensar en nadie más que hiciera algo tan innecesario por su hermana
Velgrynd, aparte de su amigo Rimuru.
Velgrynd parecía haberse saciado después de golpear a Veldora durante un rato, y
ahora se giró hacia Velzado.
Pero Veldora empezó a refunfuñar algo sobre cómo “este se suponía que era mi
momento… Así no era como se suponía que las cosas iba a resultar…” y se giró hacia
él de nuevo.
“Cállate. Te ves patético. Si eres mi hermano, no mostrarás más tu estupidez. Veldora,
te dejaré el Héroe a ti. Ella es importante para tu amigo, ¿verdad? Entonces será mejor
que no te permitas perder. Lucharé contra nuestra hermana mayor”
“Pero…”
“¡No seas tedioso! ¿Realmente quieres que lo repita?”
“¡Entendido, hermana!”
Veldora se inclinó respetuosamente para mostrar que entendía sus palabras.
Sabía que sería muy tonto ir en contra de sus órdenes.
Veldora frotó la mejilla que había sido golpeada y comenzó a moverse hacia la
heroína, Chloe, que ahora estaba poseída por Lucía.
Velgrynd lo vio marcharse y luego se giró para mirar a Guy.
“Guy, ¿sabes cómo desactivar el control de mi hermana mayor?”
“Sí, puedo hacerlo. Sin embargo, no sucederá si tengo que luchar contra ella al mismo
tiempo”
“Eso no es un problema. La Héroe, Chloe se distraerá con mi estúpido hermano.
Puedes usar toda tu concentración para desactivar el control”
Guy se detuvo a pensar un poco al escuchar esta petición de Velgrynd.
Debería ser posible. Después de todo, él lo había visto pasar delante de sus ojos, así
que entendió el principio detrás de ello.
El verdadero problema aquí sería el tiempo.
“Escucha, tal como están las cosas, me llevará demasiado tiempo desactivarla. Usaré
una operación especializada para hacerlo, así que necesito que me protejas mientras
tanto, ¿de acuerdo? También debo decirles que mis habilidades de lucha se reducirán
nlspace.blogspot
significativamente, así que seremos derrotados en el instante en que pierdan. Pero
supongo que no te importa nada de eso”
“No. Date prisa y empieza ya”
Con la confirmación de Velgrynd, Guy decidió confiar en ambos.
Incluso si ella perdiera y él muriera, él aún podría revivir en el peor de los casos en
unos pocos cientos de años.
Una derrota no era particularmente deseable para alguien tan fuerte como Guy, pero
tampoco era algo de lo que apartarse.
Sólo pensaría en ello como una forma de evitar el aburrimiento, no se arrepentiría de
ello.
“Muy bien. Es bastante molesto ver a mi compañera de confianza, Velzado controlada
así durante tanto tiempo, ya podría ayudarla”
Al decir eso, Guy comenzó el rito de transformación, el cual no había hecho desde
hacía mucho tiempo.
Velgrynd y Velzado estaban una frente a la otra.
Y Veldora caminaba hacia el Héroe Chloe, o sea, Lucía.
Parecía que todo el mundo estaba evaluando a sus oponentes.
Sin embargo, no hubo pánico por parte de Lucía.
No, ella sentía que no había necesidad de entrar en pánico.
Ella sabía lo fuerte que era Veldora.
Había derrotado a Dagrule, así que su fuerza era real.
Pero, para Lucia-
“Velzado, debes matar a Velgrynd.
Lucía dio la simple orden.
Pero, por dentro, había una pregunta que le impedía estar tranquila.
No había duda de que el circuito de control de Velgrynd había sido cortado.
Pero ella no sabía cuál era la razón. El circuito de control que Velda había preparado
era imposible de cortar por alguien que no fuera el que lo controlaba.
Las únicas razones que se le ocurrían eran la evolución de las habilidades o la pérdida
de habilidades de tipo ángel debido a la degeneración.
nlspace.blogspot
Pero en esta situación, ¿podría ocurrir tan convenientemente un fenómeno de este
tipo?
Esas eran las preguntas dentro de su cabeza.
Sin embargo, Lucía decidió no pensar mucho en estas cosas.
Ella tenía interés en ello, pero sentía que habría tiempo para pensar en ello más tarde.
Han surgido preguntas, pero no es un problema en términos de lucha.
Todavía tenía la más fuerte “Dragón Verdadero” como carta de triunfo.
Y la propia Lucía había alcanzado la posición de ser ella misma imbatible.
Justo cuando Lucía le había dado la orden a Velzado, Chloe blandió la espada que
tenía en la mano.
Su cuerpo comenzó a moverse naturalmente, su esgrima era perfecta.
Al ver que había alcanzado completamente las habilidades de Chloe, Lucía estaba
segura de su victoria.
Actualmente, el cuerpo de Lucía estaba protegido por la “Castle Guard”, pero aún así
tenía a la “Héroe Chloe” para pasar a la ofensiva.
Por lo tanto, su cuerpo no sería lastimado sin importar lo que pasara, no había manera
de que pudiera ser derrotada.
No hubo ningún ataque que pudiera pasar por encima de sus defensas.
El cabello teñido de azul de Velgrynd se extendía en olas como si fuera fuego.
Al mismo tiempo, el pelo blanco y puro de Velzado se retorcía hacia arriba como una
ventisca.
Las dos se movieron al unísono. Grandes ondas de choque de proporciones nucleares
se esparcieron a su alrededor mientras se preparaban para la batalla.
El puño rojo rugió cuando se estrelló contra el “Snow Crystal” de Velzado y lo
aplastó.
Los fragmentos se convirtieron en polvo de diamantes y llovieron sobre Velgrynd.
Sin embargo.
Ahora que Velgrynd se había convertido en el dios del fuego encarnado, los ataques
basados en el hielo no tuvieron ningún efecto en ella.
Sus habilidades no estaban al mismo nivel.
nlspace.blogspot
Con una fuerza que había aumentado notablemente, Velgrynd disparó hacia Velzado.
Ahora que Guy sería responsable de desactivar el control, era sólo cuestión de ganar
más tiempo.
Como si estuviera probando los poderes mejorados que tenía, Velgrynd se enfrentaría
a Velzado.
Veldora adoptó una postura de lucha contra Chloe.
Y penso:
¿Por qué estoy con las manos vacías?
Chloe tiene una espada, ¿por qué estoy desarmado? Estos pensamientos entraron en su
cabeza, pero sacar este tema ahora solo provocaría la ira de su hermana mayor.
Para ser muy claros, las habilidades de Chloe con la espada estaban por encima de la
primera clase. Veldora sabía que no había nadie que pudiera vencerlo.
Ya lo había aprendido una vez por las malas, por lo que estar con las manos vacías no
era una buena noticia para él.
Debido a que ninguno de ellos tenía ninguna habilidad definitiva en ese momento, fue
capaz de desactivar la “Absolute Severance” de Chloe con las ventajas de ser una
criatura de pura energía.
Después de todo, Chloe había estado peleando con Guy en igualdad de condiciones
hace un momento.
Esto fue increíblemente malo, pensó Veldora.
Bueno, su ansiedad era del nivel de “podría dolerme si me corta…”
En ese momento, una sola espada cayó al suelo frente a Veldora.
La espada demoniaca. “World”. Era la mejor espada del mundo.
“Oye, usa eso”
Veldora se giró, y ante él había una mujer sorprendentemente bella.
Un estupendo cabello escarlata corría por su espalda, sus generosos senos y sus
glúteos redondeados eran magnificados por su delgada y tonificada cintura.
Era un Guy transformado. (NT: Guy trap?? xD)
“¿Eres, Guy?”
“¿Eh? ¿Quién más podría ser? Por supuesto, que soy yo”
nlspace.blogspot
Guy respondió molesto a la pregunta de Veldora.
Guy no tenía una verdadera fijación por el género, y no le importaban las apariencias.
Lo que era más importante eran las habilidades.
A diferencia de la forma masculina, que estaba especializada para la batalla, la
femenina estaba especializada para las operaciones.
Guy había considerado que era necesario mejorar su capacidad de procesamiento de
información tanto como fuera posible para desactivar los circuitos de control que
Veldanava había instalado.
Y así, por primera vez en mucho tiempo, se había transformado en una figura
femenina.
Eso fue todo lo que era.
“Bueno, lo usaré entonces”
“Bien. No te atrevas a perder, ¿de acuerdo?”
“¡Kua-Hahahhah! ¡Qué cosa más tonta dices! He estado esperando esta oportunidad
para luchar seriamente contra un Héroe. Esta es una buena oportunidad, ¡y pretendo
tomarla en serio!”
Así lo dijo Veldora, su confianza volvió. Guy sólo respondió con un “Bueno, hazlo lo
mejor que puedas”
Ya que sería una pérdida de tiempo seguir hablando con él.
Guy cambió su concentración a Velzado mientras miraba hacia ella.
Y-
(Espera un momento, te liberaré en un instante)
Se concentró profunda y silenciosamente, afinando sus habilidades.
Guy estaba elevando sus ya altas habilidades de procesamiento para “God Speed
Operation” a un estado de exaltación. (Operación velocidad de Dios)
Utilizó toda su energía para ello sin dudarlo, y luego inició el “Spiritual dive” en la
dirección de Velzado. (Inmersión espiritual)
nlspace.blogspot
Capítulo 237: En la tierra del Norte – Conclusión
Viendo que Velgrynd se había vuelto tan inesperadamente fuerte, Velzado no pudo
ocultar su sorpresa.
Los sentimientos encontrados de ser feliz con el crecimiento de su hermana pequeña y
de rabia hacia los obstáculos en su camino.
Y, ella tuvo que reconocer que esto era un obstáculo. No tuvo más remedio que matar
a Guy.
(Bien, Velgrynd. Te reconoceré como mi enemigo)
Y entonces, finalmente, se decidió a activar la habilidad definitiva que estaba
escondiendo, “Envious King Leviathan” (El envidioso rey Leviatán)
Sin embargo, esa fue una elección impensable para la Velzado original.
Después de todo, si ella termina mostrando a Velgrynd la habilidad que ocultaba como
su carta de triunfo, terminaría perdiendo su valor como carta de triunfo contra el rey
demonio Guy Crimson.
Velzado, que supuestamente está tranquila, ni siquiera se dio cuenta de una cosa tan
simple.
No, no podía darse cuenta.
Sus pensamientos estaban ahora cubiertos por “Regalia Dominion”, diciéndole que
derrotara a los enemigos que tenía delante.
Aún siendo capaz de sostener su ego – eso demuestra lo fuerte que es el espíritu de
Velzado.
Sin embargo, incluso Velzado, que tiene un espíritu tan fuerte-
No podemos ir en contra de la orden de “Regalia Dominion”.
Después de un momento de vacilación, Velzado liberó sus “Blades of jealousy” hacia
Velgrynd. (NT: Me imagino que es un ataque, en español quedaría como “espadas de
envidia”)
◆◆◆
Velgrynd se había dado cuenta rápidamente de que poder luchar contra su hermana
mayor Velzado en mejores condiciones que en igualdad de condiciones se debía a la
superación y evolución de las habilidades superiores del “Flame God Cthugha”
Su pérdida sería inevitable si no tuviera una habilidad igual o mejor, ya que estaba
perdiendo en términos de energía total.
nlspace.blogspot
Pero ahora, a pesar de que su energía total era aún menor, era capaz de luchar
eficazmente en igualdad de condiciones con su hermana mayor. No pudo evitar
sorprenderse de esta evolución.
E incluso esa energía era ahora–
¿Qué es esta… conexión? ¿”Soul Corridor”? Hay una extraña energía que fluye hacia
mí cuanto más lo quiero…)
Así es, usando el “Soul corridor” que fue construido cuando ella estaba dentro de
Rimuru, fue posible para ella reponer energía. (NT: Cambio Soul hallway a Soul
corridor)
Velgrynd había consumido la mayor parte de su energía cuando usó Alteración e
Ignición con “Falme God Cthugha” pero, justo después, la energía fluyó hacia ella a
través del “Soul corridor” y su energía estaba a punto de ser completamente repuesta.
Siento que no puedo perder, ese fue el pensamiento honesto de Velgrynd.
Pero en ese momento, ella notó que la expresión de su hermana mayor cambió
repentinamente.
(¡¿Viene?!)
Velgrynd levantó la guardia.
Y esa corazonada era correcta: al momento siguiente, la carta de triunfo de Velzado
fue activada contra Velgrynd.
“¡¡Whiteout Absorb!!” (Absorción helada)
Un ataque usando toda la fuerza de Velzado.
Fue su ataque más fuerte, una combinación de habilidad “Suspended World” de
Patience King Gabriel, Air wall de Patience King Gabriel y “Absorb” de Envidious
King Leviathan. (NT: Mundo suspendido, Muro de aire y Absorción)
Con ese ataque hacia ella, Velgrynd aceleró su energía al máximo para resistirlo.
“¡Cardinal Acceleration!”
Se formaron dos auroras blancas y rojas por el impacto.
Un intenso terremoto ocurrió en el Norte mientras la nieve y el hielo continuamente se
sublimaban y congelaban, creando una ventisca mortal.
Velzado salió victoriosa.
nlspace.blogspot
Al utilizar su oculta habilidad definitiva, “Envidious King Leviathan”, la habilidad
definitiva de Velgrynd fue degradada.
Además, por alguna razón, la energía que se suponía que Velzado había consumido se
estaba recuperando.
Degradar las habilidades del oponente en el campo de batalla, esa era la verdadera
esencia de las habilidades de “Envious King Leviathan”
Además, también tiene el efecto de absorber la energía del objetivo….
Ella abrumó a Velgrynd usando su máxima energía y absorbió esa energía de nuevo.
Ahora que las habilidades de Velgrynd fueron degradadas, le parecía imposible ganar.
“Ese es el fin, Velgrynd. Te alabaré por haber mejorado lo suficiente como para
oponerte a mí. Pero el resultado no cambiará. No eres una amenaza cuando voy en
serio. Y ahora, también he rebajado tus habilidades. Es imposible que tengas una
ventaja sobre mí de nuevo”
Sí, para Velzado, Velgrynd no era una amenaza, sólo un obstáculo en el camino.
Después de todo, debido a sus habilidades, Velgrynd no sería capaz de romper la
defensa de Velzado.
Sin embargo-
“Pero aún así, nee-san. No hay necesidad de que te derrote, ¿sabes? Además, incluso
si has degradado mis habilidades, la habilidad de aceleración original no se ha visto
afectada. Mientras las habilidades no sean más que una ayuda, no me afectará aunque
las pierda”.
Declaró Velgrynd con audacia.
Y en realidad, las habilidades de Velgrynd volvían a la normalidad bajo la
Aceleración.
Ahora que ella ha acelerado su energía a toda velocidad, esto no la afectará aún si
“Flame God Cthugha” está sellado.
Y, lo más importante–
(¡Apúrate, Guy! ¡Apúrate y libera a mi hermana de ese control!)
Velgrynd no necesitaba derrotar a Velzado.
Velgrynd ganaría sólo comprando tiempo para que Guy liberara la regalia de domino
de Velzado.
nlspace.blogspot
Y, en ese mismo momento, dentro del mundo espiritual de Velzado, Guy estaba a
punto de terminar la tarea final.
◆◆◆
Penetrando a través de las múltiples defensas espirituales, Guy se sumergió en el
abismo del corazón.
Si pierde la concentración, se perderá en el alma de Velzado y la “Inmersión
Espiritual” se romperá.
Si eso sucede, la conciencia de Guy desaparecerá.
Aunque estaba bajo presión, Guy siguió rompiendo las defensas sin entrar en pánico.
Y finalmente lo encontró.
Una joven Velzado, sentada abrazando sus rodillas.
“Te he buscado por todas partes, ¿sabes?”
Guy empezó a hablar con naturalidad y cuidado.
Esta era la situación de “hazlo o muere”. Porque esta conversación decidirá los
próximos movimientos de Velzado.
“¿Qué? ¿Para qué viniste aquí? ¿Estás aquí para reírte de mí?”
La joven aparición de Velzado le preguntó a Guy.
“No, he venido a buscarte. Volvamos ya, Velzado”
Guy se encogió de hombros y contestó.
Esa respuesta irritó a Velzado.
Ese fue siempre el hecho.
Guy siempre tuvo una actitud condescendiente, hablando con Velzado de un solo lado.
Ni siquiera preocupándose por Velzado, lo dice sin rodeos como si fuera algo natural.
“¡¿Qué pasa con eso?! Aunque nunca me pidas mis opiniones, siempre soy yo,
siempre la que perdura. Yo tenía el papel de guiar este mundo que mi hermano dejó
atrás, como la sintonizadora. Por eso siempre te he observado para que no te vuelvas
loco. Aunque yo odiaba hacerlo…. Velgrynd fue al hombre que ella quería y Veldora
también se volvió loco a su antojo. Yo era la único que aguantaba todo este tiempo,
¿sabes? ¡Y todo esto es porque, Guy, fuiste reconocido por mi hermano! Porque eras
el único, aparte de mi hermano, que podía destruir este mundo. No podía dejarte de
lado…. Yo era la único que perduraba… Pero incluso ahora, estás tratando de dejarme
nlspace.blogspot
atrás. No lo permitiré, nunca. ¡¿Por qué tienes que soportar a ese slime sospechoso
ahora?! Hubiera estado bien si hubiéramos vivido aquí, en el Norte, en silencio. No
hay forma de que puedas ganar contra mi hermano. Si vas a ser asesinado por mi
hermano de cualquier manera, preferiría ser yo quien te haga descansar”
Las palabras de Guy habían encendido un fuego en el corazón congelado de Velzado.
Llena de rabia, lanzó todo lo que no estaba satisfecha hacia Guy.
Con todos sus sentimientos, atacó a Guy con su furiosa voluntad.
Y aunque estas palabras se convirtieron en hojas imaginarias que cortan el cuerpo de
Guy, ni siquiera intentó esquivarlas.
Se quedó allí, expuesto a todos los ataques sin resistencia, como para absorber toda la
ira y el descontento de Velzado.
“Además…. incluso reconoces a un humano pero ni siquiera me miras…. ¡¿Qué soy
exactamente entonces?! Aunque siempre me he esforzado por ser reconocida por ti…
¿Dónde estoy entonces?”
Los ataques se debilitaron lentamente y en poco tiempo, Velzado siguió golpeando el
pecho de Guy sin ninguna fuerza.
“Eres estúpida, ¿verdad? ¿No sabes cuánto me importas? Eres mi único compañera”
“¡¿Estúpida?! No quiero ser llamada estúpida por ti, el que sigue haciendo lo que le da
la gana todo el tiempo”
“No tengo elección, ¿verdad? Podrías haberte quejado si hubieras querido. Estás
obsesionada con cosas tan estúpidas. Además, perdí contra Veldanava hace mucho
tiempo, ¿de acuerdo? ¡Ganaré la próxima vez!”
Antes de que se diera cuenta, Velzado había dejado de golpear a Guy.
Y entonces, enterrando su cara en el pecho de Guy, dijo,
“….Tú eres el estúpido. No hay forma de que puedas ganar…”
“Podría ser imposible solo. Así que ayúdame. Lucharás conmigo, ¿verdad? Velzado?”
“-¿Qué?!”
Velzado se quedó sin palabras.
Y, hacia esas palabras tan típicas de Guy,
“Te odio. De verdad, de verdad, de verdad, de verdad, de verdad, de verdad te odio. Te
odio, odio, odio, odio, te odio tanto que te amo”
nlspace.blogspot
Con todo su corazón, Velzado se confesó.
Y la respuesta de Guy fue muy ligera.
“Sí, lo sabía”
Como si no fuera nada para él.
“Tan arrogante, realmente tan desa…”
“¿Cierto? Esa es la prueba de que soy yo”
“Esto me hace ver como una idiota, poniéndome nerviosa sin ninguna razón…”
“Así es. Yo también lo creo, ¿sabes?”
“…Esta es la parte en la que no estás de acuerdo y me consuelas, ¿sabes?”
“Eh, ¿por qué? Tan molesto. Vamos, corta esa parte. Si no te das prisa, Velgrynd no
durará mucho”
Lo que era cierto: si la pelea se prolongaba, Velgrynd estaría en apuros.
Después de todo, en el momento en que la energía de “Soul corridor” de Rimuru se
detenga, ella habrá perdido.
“Como siempre, no eres nada amable conmigo…”
“¿En serio? Eso es porque eres mi compañera. ¿No es porque eres como mi familia
que no tengo que ser considerado?”
“Compañera… familia…, ¡¿familia?!
La cara de Velzado se puso roja en un instante.
Entró en pánico y se alejó de Guy.
Todavía inconsciente, Guy estaba tan tranquilo como siempre.
“Salgamos de aquí de una vez” Dijo, sin prestar atención a los sentimientos de
Velzado.
Y aunque se sentía un poco decepcionada por la actitud de Guy, se sintió aliviada por
su comportamiento habitual.
Ya no había dudas en su corazón y sus ojos brillaban.
Y luego, para resistir a la “Regalia de dominio” que la controlaba, se concentró.
“Entiendo, también me he resuelto a mí misma. Pero, romper la autoridad de mi
hermano no es fácil…”
nlspace.blogspot
“Hay una manera. Parece que te está controlando usando la habilidad del ángel como
clave. Así que, si lo neutralizas con una habilidad demoníaca, debería deshacerse de
esa habilidad. Si haces eso entonces, no importa lo poderoso que sea el control, puedes
resistirte”
Guy lo dijo sin dudarlo.
En sus palabras, había absoluta confianza en que Velzado podría hacerlo.
“Haces que suene tan fácil. Muy bien, responderé a tus expectativas”
Y entonces, Velzado superó su vacilación y se enfrentó al hechizo de su hermano en lo
más profundo de su conciencia.
Reaccionando al cambio en la conciencia de Velzado, las últimas habilidades talladas
en su alma cada una comenzó a luchar para poner a la otra bajo su dominio.
Como Velzado quiso, “Envious king Leviathan” atacó al “Patience King Gabriel”.
“Patience king Gabriel” trató de proteger la habilidad de dominio hasta el final con sus
fuertes poderes defensivos.
Parecía que la batalla dentro del mundo espiritual de Velzado había caído en un punto
muerto.
Sin embargo, Guy no iba a permitirlo.
“Velzado, te ayudaré un poco”
Diciendo eso, Guy activó una imitación de la habilidad imposible que vio un rato
antes.
Fue la habilidad evolucionada de Velgrynd, “Alteration”
[Fusionar habilidades definitivas: “Patience King Gabriel” y “Envious King
Leviathan” y activar “Alteration”? SÍ/NO]
La Voz del Mundo resonó en la mente de Velzado.
¡¿Esta es la ayuda de Guy?! Supongo que le creeré en esto.
Velzado eligió Sí sin dudarlo.
[Confirmado. Nombre individual: “Dragón de Hielo”, la habilidad definitiva de
Velzado: Gabriel y Leviatán se fusionaron y evolucionaron a “habilidad definitiva:
“Ice God Cthulhu” (NT: Wtf que hace Cthulhu aca xD. Ice God Cthulhu = Dios del
Hielo Cthulhu)
En el momento en que esa voz resonó en todo su mundo espiritual, el control que unía
su corazón fue destruida.
nlspace.blogspot
Velzado se había integrado perfectamente con la habilidad.
(Este es el estado mental al que llegó Velgrynd?! Y la fuerza que me dio Guy. Si tengo
esta habilidad, nadie puede controlarme.)
Velzado lo tomó con naturalidad.
Si ella y Guy trabajaran juntos, no tendrían enemigos en este mundo.
“¿Ves? Fue fácil, ¿verdad?”
La voz irritante y arrogante de Guy también reverberaba en su corazón.
“Sí, fue… En serio, parezco tan idiota ahora…”
“¿En serio? Pero no odio eso, ¿sabes? Esa parte de ti”
Velzado se rió un poco.
La joven Velzado había desaparecido.
Sólo la propio Velzado estaba allí, bella y elegante.
Con una sonrisa, murmuró en voz baja:’He vuelto Guy’
◇◇◇
La conciencia de Guy regresó instantáneamente a su propio cuerpo.
Se veía una ligera impaciencia en su rostro.
Aunque fue él quien lo hizo, se asombró de la rápida evolución de Velzado debido a
“Alteration”
(¿Qué es exactamente eso? Eso no fue algo tan simple como alterar la habilidad. Por
otra parte, acabo de activarlo – se sentía como si algo más se hiciera cargo como el
representante… Como si supiera que iba a hacer eso…) (NT: En todos lados esta Ciel
:v)
Hacia Guy, que parecía como si estuviera a punto de caer en pensamientos profundos,
“¿Regresaste? ¿Qué le pasó a mi hermana?” Preguntó Velgrynd.
“Sí, ella eliminó la autoridad. Probablemente se despertará pronto”
Y justo cuando Guy contestó, Velzado abrió los ojos.
“Te causé algunos problemas, Guy. Y Velgrynd, lamento haberte mostrado esta
desagradable imagen de mí. Además, me disculpo por insultar a Rudra”
Diciendo eso, bajó la cabeza hacia Guy y Velgrynd.
nlspace.blogspot
“Que Nee-san se disculpe conmigo, es una locura. Pero, me alegro de que estés bien.
No podía aceptar que algo te controlara”
“Siento haberte preocupado. Pero, dejando de lado si Velda es hermano o no, su fuerza
es la misma que la de hermano, ¿sabes?”
“Hmm. Incluso si ese es el caso, si ese no es el hermano…””No, incluso si es el
hermano, no cambia el hecho de que tenemos que derrotar a Velda… necesito
vengarme por Rudra, después de todo”
“Eres muy directa, Velgrynd… estoy un poco celosa”
Las dos hermanas se miraron directamente, confirmando su voluntad.
Hacia esos dos, Guy dijo `Eso está bien y todo pero acabemos con esto de una vez’
Guy ya había vuelto a la forma de batalla mientras hablaban.
Y entonces los tres miraron hacia la chica contra la que Veldora estaba luchando.
El Héroe Chloe-No, la habilidad definitiva: “Core Manas” que se apoderó de su
cuerpo, Lucía.
Sin embargo-
Su espada blanca brilló y el cuerpo de Chloe se partió en dos.
No, eso fue sólo una ilusión.
Fue la interferencia causada por una espada de voluntad liberada desde el interior de
Chloe lo que hizo que pareciera que su cuerpo se dividía entre los que estaban allí.
Veldora tenía heridas de espada aquí y allá, pero ninguna fue mortal.
Las dos hermanas se sintieron aliviadas al ver eso.
Pero la visión de Guy estaba pegada a la de Chloe.
(Ya veo, así que realmente lo estabas escondiendo…)
Una sonrisa apareció en la cara de Guy.
Se había dado cuenta.
La desaparición de Lucía y la victoria de Chloe.
Y justo ahora, la lucha en el Norte había terminado.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario