Capitulo 100, 101 y 102

 Capítulo 100: La Vida en Beim

Ha pasado un mes desde que llegamos a la Ciudad Libre de Beim.

Nuestros días aquí consistían fundamentalmente en aceptar y completar misiones del gremio durante unos cinco días a la semana.

Teníamos los dos días restantes para descansar, pero… “¡Sophia, tramposa!”

“¿D-De qué estás hablando?”

… Estábamos aprendiendo algo nuevo.

Hoy, todos viajamos a un rancho ubicado en las afueras de Beim.

Fue posible aprender a montar a caballo utilizando los caballos criados en este lugar.

Aria es una chica vivaz que antes fue noble. Parecía que tenía experiencia en la equitación e inmediatamente pudo montar hábilmente un caballo.

Sophia vio eso y su sentido de rivalidad se encendió.

Parecía que Sophia también tenía experiencia en montar a caballo, pero era menos hábil que Aria.

Esto llevó a las dos a competir a caballo.

Al principio, Aria estaba avanzando, pero Sophia la alcanzó y superó. El sentido de rivalidad de Aria también se encendió, espoleó a su caballo hacia adelante.

Fue el comienzo de una carrera acalorada.

Se adelantaron repetidamente, y antes de que nadie se diera cuenta, se convirtió en una verdadera carrera.

Al principio, Aria tenía la ventaja. Pero…

“Usaste tus artes porque parecía que estabas a punto de perder, ¿¡no!?”

… Sophia no quería perder y usó sus artes.

 

El arte de Sophia cambió el peso de sí misma y lo que estaba tocando. Incluso aligerar su peso se convertiría en una gran ayuda para el caballo. “¿De qué estás hablando? Detén las acusaciones falsas.”

Sophia trató de fingir ignorancia, pero su expresión era rígida. Inmediatamente quedó claro que estaba mintiendo.

Aria notó la mentira y se le subió la sangre a la cabeza. Luego también usó sus propias artes. “¡No me subestimes! Incluso yo puedo acelerar si uso mis artes... ¿¡e-eh!?”

El arte de Aria era del tipo que la aceleraba a sí misma, pero no tenía sentido usarla mientras montaba a caballo.

Incluso si pudiera moverse rápidamente, no afectaría al caballo en absoluto. Sophia se reía.

“¡Parece que esta es mi victoria, Aria!” “¡ESTA TRAMPOSAAAAA!”

Los otros miembros del grupo también se rieron al ver el estado nervioso de Aria. “Aria es realmente estúpida. A pesar de que su arte solo la afecta a ella.”

Eva, que ya estaba acostumbrada a montar a caballo, parecía que se estaba divirtiendo después de no hacer esto durante tanto tiempo.

Miranda también era igual.

“No, yo diría que ambas son realmente estúpidas. Bueno, pensemos en ello como algo bueno que notaron sobre las peculiaridades de sus artes durante el entrenamiento. Dejando eso a un lado, Shannon... no es bueno si abrazas al caballo así.”

Sin embargo, Miranda era responsable de cuidar a la niña problemática que era Shannon.

Shannon estaba a horcajadas sobre un pequeño pony. Su cuerpo temblaba incontrolablemente mientras abrazaba el cuello del pony.

“¡Porque da miedo, mon!”

 

Aparté la mirada de Shannon y miré hacia Clara, que también montaba a caballo por primera vez. Estaba recibiendo instrucciones de Novem.

“Clara-san, por favor cálmate. Además, endereza la espalda.”

“Imposible. ¡Imposible! ¡Esto es absolutamente imposible! ¡M-Me lastimaré seriamente si me caigo de aquí!”

Aunque realmente no lo parecía, se sentía como si estuvieras en lo alto mientras estabas montando a caballo.

Daba un poco de miedo si mirabas hacia abajo. El Tercero estaba preocupado por Clara.

[¿No sería mejor para Clara-chan detenerse antes de lastimarse? En primer lugar, ¿hay alguna necesidad de aprender a montar a caballo gracias a Porter? Clara-chan se ve lastimera.]

El Séptimo reprendió al Tercero.

[Lo importante es la experiencia. Es difícil encontrar la oportunidad para esto. Clara también debería experimentar cómo montar a caballo.]

Clara era normalmente tranquila y serena, pero ahora mismo se la podía ver temblando encima de un caballo. Sus ojos parecían llorosos y estaba hablando muy alto. Esta fue realmente una vista preciosa.

Y luego, cuando miré a mi otra compañera, May, el Quinto murmuró feliz desde el interior de la joya.

[Los animales son realmente agradables. Te curan, así que deberíamos venir aquí todas las semanas.]

Evidentemente, era imposible venir aquí todas las semanas.

La voz del Quinto sonaba emocionada, a diferencia de su yo habitual.

[Lyle, mira a May. Parece que se está divirtiendo. Como pensé, los animales son geniales.] Los caballos y otros animales se estaban reuniendo alrededor de May.

“Hm~, se siente extraño para mí montar a caballo.”

El caballo que montaba May parecía nervioso. Me hizo sentir lástima.

 

May era un qilin. ¿Quizás los animales pudieron sentir eso?

Y luego, en cuanto a Monika... estaba tirando del caballo que yo montaba.

En su caso, no parecía que hubiera necesidad de montar a caballo, ya que podía correr más rápido que uno.

“Caramba. Son realmente ruidosos. Aun así, gallina imbécil, eres experto en montar a caballo. Aunque esperaba que estuvieras temblando y me mostraras un poco más de tu desesperanza.”

“… Tú, ¿qué tipo de persona crees que soy en esa cabeza tuya? Aunque no lo parezco, sigo siendo el antiguo heredero de una casa de condes. Era obvio que había aprendido a montar a caballo... quizás.”

No podía recordar mi pasado porque Celes me robó la memoria, pero parecía que mi cuerpo sabía cómo montar a caballo. No tuve ningún problema en hacer que el caballo caminara o corriera. Pero no pude montarlo con tanta habilidad como Aria.

En primer lugar, Aria era demasiado hábil.

“¡Finalmente me pongo al día! ¡Sophia, no te escaparás!” “¿¡Cómo puedes ponerte al día incluso con esto!?”

El caballo que montaba Aria estaba alcanzando al caballo de Sophia que estaba usando su arte. Aria era muy buena montando a caballo.

Fue Miranda quien encontró esta instalación.

Fue el resultado de que ella saliendo de la ciudad y recopilando rumores. También recopiló otros datos sobre escuelas privadas y dojos.

Eva se me acercó en su caballo.

“Lyle, parece que no tienes ningún problema.”

“Creo que necesito practicar un poco más. Más importante aún, ¿necesitas algo?” Cuando le pregunté por qué había hablado conmigo, Eva montó a caballo a mi lado. Eva también tenía habilidad para montar a caballo.

 

“Escuché sobre un rumor antes de esto, así que estoy pensando en decírtelo… ¿Sabes sobre Zayin?”

La Teocracia Zayin era un país cercano a Beim. Alrededor de Beim hubo una reunión de pequeños países que continuamente se pelean entre sí.

Había aventureros que también trabajaban en un negocio secundario como mercenarios para poder participar en esas escaramuzas y ganar algo de dinero.

Zayin era un país relativamente grande entre los demás países vecinos.

Hace solo un momento, o para ser más precisos, hace varias docenas de años, incluso si solo se llamó hace un tiempo en los libros de historia, Zayin le arrebató un territorio a un país llamado Lorphys y se convirtió en un país que era solo un tamaño mayor entre los países más pequeños.

Había escuchado sobre esa información de Clara, pero Eva se enfadaría si mencionaba el nombre de Clara, así que decidí quedarme callado.

“Es un país que está clasificado como grande entre los países que rodean a Beim, ¿no es así?” “Sin embargo, sobre ese país, parece que en este momento hay un conflicto interno.”

“¿De verdad?”

“Sin embargo, no hay una prueba definitiva. Pero, hay muchos rumores sospechosos provenientes de allí.”

¿Hubo una guerra civil en Zayin? Eva había obtenido tal historia.

De nuevo el Sexto estaba empezando a planear algo malo en la joya.

[¿Un país religioso? Suena un poco problemático, pero... será interesante si podemos hacer un buen uso de ese conflicto.]

El Tercero sonaba desagradable respecto a esa línea de pensamiento.

[¿No es imposible para Lyle en este momento? Incluso sus camaradas son pocos en número, e incluso si inicia un grupo de mercenarios, objetivos como ese todavía están lejos en el futuro.]

 

El Sexto parecía decepcionado.

[Eso es una lástima, aunque parece que hay una posibilidad de aprovechar esto.]

… No, incluso si hablas de aprovechar un lugar que estaba en problemas… Como de costumbre esta gente era horrible.

Pero, ciertamente, podría haber información que podríamos usar de alguna manera. “Eva, tengo una solicitud.”

“¿Qué?”

“¿Puedes recopilar rumores e información sobre ese Zayin?” Evan hizo una expresión de alegría.

“¿Oh? ¿Tienes alguna idea? Entendido. Intentaré preguntarles a mis compañeros elfos que vinieron de la dirección de Zayin. También hablaré con Miranda.”

“¿Miranda?”

“Después de todo, esa chica tiene varios conocidos corredores de información, así que tal vez también haya escuchado algo sobre esto de ellos.”

“Entonces te lo dejo a ti.”

Obtuvimos muchos resultados en este mes. Todas fueron realmente confiables.

Hablé con el dueño del rancho y le encomendé el Dumpcar de Damián. Estaba frente a Damián dentro del vehículo.

“Hm~, y entonces estabas tomando trabajos simples como aventurero.”

Damián estaba bebiendo un café demasiado dulce. Parecía que estaba interesado en lo que estábamos haciendo.

“Bueno, supongo que está bien. Después de todo, es importante recopilar información. Pero dejando eso a un lado, ¿no hay ningún lugar donde podamos establecernos dentro de Beim?

 

Hay muchas herramientas disponibles en Beim, y me facilitará las cosas si tengo un laboratorio dentro de la ciudad.”

Quería escuchar la solicitud de Damián, pero en este momento yo tampoco tenía tanto dinero.

La cantidad de dinero que tenía era mucho desde la perspectiva de un aventurero, pero ahora mismo era necesario ahorrar dinero si estamos considerando el futuro.

“En este momento nuestros gastos son grandes, así que por ahora estoy pensando en ahorrar dinero. Es posible que podamos entrar en la mazmorra después de tres meses. Entonces planeamos ganar dinero.”

“Si eres tú, Lyle, entonces no tendrás ningún problema para ganar dinero. Pero, ¿qué tal dar un paso más y buscar un patrón comerciante?”

“Patrón, ¿eh? Lo estoy considerando.”

Beim era la ciudad de los aventureros y los comerciantes.

Aquí había muchos comerciantes adinerados que obtenían una inmensa riqueza del comercio. Nos resultaría más fácil tomar medidas en Beim si pudiéramos conseguir que uno de ellos fuera nuestro patrocinador.

El problema era sobre a quién deberíamos promocionarnos. No podríamos negociar a menos que la otra parte estuviera interesada en nosotros. La disposición del comerciante también sería importante. No podíamos unirnos a un comerciante que solo nos utilizaría hasta que nos volviéramos inútiles para él.

“Si pensamos en el futuro, lo ideal sería un comerciante importante. Pero en este momento, cuando todavía no tenemos ninguna reputación de la que hablar, nos estamos enfocando en recopilar información.”

Damián pareció decepcionado.

“No se puede evitar. Si consigues un patrocinador, el dinero también fluirá hacia mí, así que, si es posible, busca una gran empresa.”

Incluso si me pidió que le proporcionara fondos como si fuera natural... eso era preocupante.

Pero Damián era un genio. Él desarrollaría herramientas útiles para nosotros en el futuro, tal vez.

 

“Damián, no hagas nada demasiado imprudente, ¿de acuerdo?” “¡Jajaja…! Lo tendré en cuenta.”

Él se rió al principio, pero luego su rostro se puso serio y murmuró el resto mientras desviaba su mirada de mí.

No es bueno.

Absolutamente este tipo hará algo que le interese sin considerar las consecuencias. El Cuarto estaba pensando seriamente de conseguir un patrón dentro de la joya.

[También hemos investigado varias cosas sobre los comerciantes, pero tenemos que actuar con mucho cuidado en este asunto. Quiero más información.]

El Séptimo también fue cuidadoso.

[En efecto. Queremos evitar que nos traten como una herramienta desechable. Después de todo, los comerciantes son astutos cuando se trata de ganancias. Eso será aún más cierto cuando el comerciante sea uno de los más importantes.]

En otras palabras, si el comerciante pensaba que éramos un inconveniente, no dudaría en traicionarnos.

El Tercero estaba dando una opinión diferente a la de esos dos.

[Ustedes dos son demasiado cuidadosos. Pero saben, no creo que podamos ganarle a Celes si no utilizamos a ese tipo de personas. Bueno, estoy de acuerdo en que necesitamos recopilar más información.]

Antes era más fácil cuando solo necesitaba pensar en cómo ganar dinero como aventurero.

Me despedí de Damián y me dirigí al gremio de aventureros.

Iba a ver a Clara, que estaba investigando cosas en la sala de referencia. La voz emocionada del Tercero vino del interior de la joya.

[El gremio de aventureros de Beim es increíble. Esto es incluso mejor que una biblioteca de tercera categoría.]

 

Entré por una puerta que tenía una placa con “sala de referencia” escrita en ella, y vi lo que parecía el interior de una biblioteca.

Los estantes eran altos y llegaban hasta el techo. Había escaleras de mano preparadas para ayudar a llegar a esos lugares altos.

La habitación también era espaciosa. Incluso hubo personal asignado aquí para administrar el lugar.

Hablé con el empleado del mostrador. “¿Estás buscando algún tipo de datos?” “Vine a recoger a mi compañera.”

“Ya veo. Por favor, háblame si quieres investigar algo.”

Entre los libros que se prepararon dentro de la sala de referencia, también había libros como novelas ligeras y escritos diversos que no tenían relación con la profesión de aventurero.

Parecía que este lugar también podría usarse como una biblioteca normal. De hecho, había algunos aventureros que estaban leyendo por diversión.

Un hombre grande y musculoso con un espléndido bigote estaba leyendo un libro de imágenes mientras aprendía a leer las letras.

También había un aventurero que estaba vestido como un mago estudiando varios libros relacionados con la magia apilados frente a él.

Había mucha gente haciendo uso de este lugar. “Este lugar realmente parece una biblioteca.” El Tercero sonaba encantado.

[Es inferior en comparación con Arumsaas, pero es sorprendente que el gremio tenga una biblioteca tan grande. Eso significa que Beim también debe tener una espléndida biblioteca propia. Estoy celoso.]

La ciudad misma también tenía su propia biblioteca. Clara dijo que ese lugar era aún más magnífico que esta sala de referencia.

Busqué a Clara y la encontré de inmediato.

 

Tenía varios libros colocados sobre la mesa. Ella los estaba leyendo y también tomando notas. El Tercero habló con una voz cálida cuando vio eso.

[Hm~, Clara-chan también está haciendo su mejor esfuerzo. Lyle, invítala a tomar un té o algo más tarde.]

El Tercero era suave con Clara.

Parecía que a él también le gustaba leer, por lo que prefería a Clara porque tenían el mismo pasatiempo.

“Por favor, no pidas algo irrazonable… Clara, vine a recogerte.”

Amonesté al Tercero con una vocecita mientras caminaba hacia Clara y la llamaba. Clara levantó los ojos y se quitó las gafas antes de estirar el cuerpo.

“Entonces ya es hora.”

Clara miró el reloj dentro de la sala de referencia, pero se había quitado las gafas para descansar los ojos.

Ella entrecerró los ojos.

Tenía un lado bastante torpe cuando su mirada estaba desenfocada.

“Ya es de noche. Shannon se enojará de nuevo si regresas demasiado tarde. Así que vine a recogerte.”

Clara era la encargada de investigar las cosas a través de la sala de referencia. Estábamos recopilando información para poder vivir en Beim como aventureros.

También le pedía que investigara otras cosas como la historia y las circunstancias de este lugar y sus alrededores.

A la persona le encantaba leer, así que no lo consideraba un trabajo y lo disfrutaba. Por eso, a menudo regresaba tarde.

“Lamento haberte preocupado.”

Hace varios días llegó a casa a altas horas de la noche y Eva y Shannon la regañaron. Bueno, en lugar de enojarse, era más que estaban preocupadas.

 

“¿Hay alguna información interesante?”

“Interesante o no dependerá de la subjetividad de cada uno, así que no puedo dar una garantía. Pero, hay varias historias interesantes sobre Beim.”

“¿Cómo cuáles?”

Me senté en la silla junto a ella y hablé en voz baja para no molestar a las demás personas. Clara comenzó a ordenar los materiales sin dejar de hablar.

“Se trata de la mazmorra de Beim. Es un gran agujero vertical con un camino en espiral hacia abajo a lo largo de la pared. Si lo miramos en su conjunto, es una mazmorra con un solo camino continuo.”

No podía imaginarlo incluso después de que me lo dijera. “¿Un camino en espiral?”

“Es algo como esto.”

Clara dibujó un diagrama en un papel de notas antes de que finalmente entendiera. La estructura de la mazmorra era como una escalera de caracol.

“Parece que tenemos que caminar por una pendiente con casas en ruinas alineadas a lo largo del camino. Pero es lo mismo con otras mazmorras en que cuanto más profundo vas, más fuertes se vuelven los monstruos.”

Mazmorra.

Las mazmorras tenían formas variadas, pero cuanto más profundizabas, más fuerte se volvía el monstruo y el tesoro también aumentaba.

Cada mazmorra era igual en ese aspecto.

“¿Qué pasa con el dispositivo de transferencia de piso?”

“La mazmorra lo tiene. A diferencia de Arumsaas, parece que la forma de este dispositivo es solo un piso redondo. Flotará en el aire y la gente podrá subir o bajar montándolo.”

Este tipo de dispositivo conveniente definitivamente existiría en una mazmorra a gran escala.

 

Existía la hipótesis de que la mazmorra la preparaba para que los aventureros pudieran avanzar aún más.

“La mazmorra de Beim es extraña, eh. ¿Y qué hay de la interesante historia que mencionaste?”

“Esta de aquí. Acerca de la mazmorra, la gente cree que tiene más de 100 pisos de profundidad.”

“… Eso es profundo.”

“Sin embargo, no hay ningún aventurero que haya llegado a la parte más profunda. Aunque incluso si hay un aventurero que pueda manejar eso, no se le permitirá destruir la mazmorra.”

La mazmorra de Beim era una mazmorra gestionada.

La mazmorra estaba viva. Se desvanecería si fuera subyugada.

Si la mazmorra desapareciera, la gente no podría obtener partes del cuerpo de monstruos ni piedras mágicas.

Lo mismo sucedió con los tesoros.

Por eso era rentable administrar una mazmorra sin subyugarla.

La mazmorra estaba muy relacionada con el desarrollo de Beim, por lo que la gente la estaba protegiendo.

“Así que no es una exageración llamar a la mazmorra de la ciudad como la número uno en el mundo.”

“Bueno, una mazmorra con una escala tan grande es rara. Mucha gente comentó que explorar la mazmorra se siente como caminar por una ciudad destruida.”

¿Se sintió como caminar por una ciudad desolada a pesar de que estaba dentro de una mazmorra?

En ese caso, la forma de luchar también sería diferente.

“También estoy investigando los tipos de monstruos que aparecen en ella. Ah, casi lo olvido. No he hablado de la historia más importante.”

“¿Historia importante?”

 

“Acerca del estándar del gremio de aventureros de Beim para determinar los aventureros que pueden ingresar a la mazmorra. Se menciona dentro de este material.”

El Tercero elogió a Clara después de escuchar eso.

[¡Buen trabajo! Como pensé, Clara-chan es realmente confiable.]

El Quinto estaba exasperado por el Tercero. Estaba dudando de los materiales de referencia en este lugar.

[¿Aprender sobre el estándar de una prueba en una sala de referencia…? ¿Es una prueba para verificar si el aventurero es del tipo que se preparará a fondo con anticipación o no?]

¿Era tan importante investigar adecuadamente en la sala de referencia de antemano? “Clara, buen trabajo.”

“¿Sí?”

Parecía que Clara no entendía por qué la estaban elogiando. Ella ladeó la cabeza.

Cuando regresamos a la posada, Miranda me estaba esperando. “Entonces estabas junto con Clara.”

“Fui a recogerla, así que sí.”

Clara se dirigió al baño. Solo estábamos Miranda y yo dentro de la habitación, o no, porque también estaba May, que parecía apática en su forma de qilin.

Estaba tirada en el suelo durmiendo con el rostro cansado.

El Quinto estaba preocupado al ver a May con ese aspecto. El Sexto estaba tratando de calmarlo.

[Oi, ¿¡qué hiciste!? ¿¡Qué le hiciste a May!?] [Quinto, por favor cálmate.]

También sentí curiosidad y le pregunté a Miranda. “¿Por qué May se ve tan cansada?”

 

“Solo le estaba enseñando algo de sentido común. Como pensé, su forma de pensar es diferente, así que parece que lo tiene difícil. Hoy ha trabajado especialmente duro, así que se cansó y se quedó dormida. Con esto, incluso si ella sale sola… bueno, todavía estaré preocupada, pero no pasará mucho tiempo antes de que ella pueda salir sola.”

Los qilin tienen una larga vida. Sus sentidos eran diferentes al de los humanos. Debido a esa diferencia, les resultó difícil acostumbrarse a la sociedad humana.

Recientemente parecía que se estaba acostumbrando bastante, pero Miranda, que estaba cuidando a May, también lo tenía difícil.

“Miranda también debe tener dificultades para enseñarle hasta este punto.”

“Estoy acostumbrada a cuidar de Shannon. Pero dejando eso a un lado, esta es la información que solicitaste.”

Acepté los documentos de Miranda y verifiqué el contenido. Los antepasados dentro de la joya mostraron su interés.

[La Teocracia Zayin es un país extraño, ¿no? ¿El rey cambiará cuando no hayan pasado ni diez años? No, la reina, supongo.]

[Reina, eh. Parece que la mujer ocupa el puesto más alto en ese país.]

[… Parece que este santo es solo una figura decorativa. ¿No son los sacerdotes bajo su mando los que están tomando el control del gobierno?]

[Pero, recientemente una sola santa ha estado reinando continuamente. Desde que tenía quince años... durante quince años. Quizás haya oposición de que ella tenga demasiada influencia.]

[Hay muchas vacantes que se pueden aprovechar aquí. Pero, desafortunadamente, Lyle no puede hacer nada al respecto en su estado actual.]

El país llamado Zayin era una teocracia.

La santa gobernaba como soberana y los sacerdotes que trabajaban a su cargo llevan a cabo los procesos de gobierno.

Normalmente, una santa ocuparía su cargo durante tres años como mínimo. Incluso si pudiera mantener su puesto por más tiempo, serían seis años, o quizás nueve años como máximo.

 

Sin embargo, la santa actual había ocupado su cargo durante quince años. Incluso a lo largo de todas las generaciones de santas, podría contarse como una de las tres mejores.

Seguí leyendo el documento. Actualmente esa santa estaba en un enfrentamiento con la orden de caballeros que era el ejército de Zayin. Esta orden de caballeros estaba albergando descontento hacia la santa.

El documento mencionaba que el comandante de la orden de caballeros se encontraba en medio de una lucha política con la santa.

“¿Quizás la santa tiene demasiada autoridad?”

Cuando hablé mi impresión honesta, Miranda me miró y dijo: “Lástima.”

“Ciertamente, esta santa podría ser alguien que logró tomar bastante poder político incluso entre todos las santas antes que ella. Pero, el número de escaramuzas con los países vecinos ha disminuido drásticamente desde que esta persona ascendió a su cargo.”

“¿Disminuido?”

Cuando miré otro documento, sorprendentemente Zayin había instigado muchas guerras con otros países en el pasado. Entraría en guerra al menos una vez al año. Incluso las escaramuzas eran algo cotidiano para ellos.

“… Esto es horrible.”

Los antepasados también estaban de acuerdo conmigo.

[Hay mucha guerra alrededor de Beim… Y los que se benefician de eso son los aventureros en el negocio de los mercenarios, eh. No, ¿los comerciantes quizás?]

Los otros antepasados se quedaron en silencio después de que el Tercero dijo eso.

Se sabía que la santa actual estaba en la facción moderada. Disminuyó drásticamente el número de guerras y centró el esfuerzo del país en los asuntos internos para cambiar a Zayin.

“El número de escaramuzas en esta área ya es alto desde el comienzo, pero recientemente el número de guerras está disminuyendo y la orden de los caballeros está demandando airadamente la guerra para poder acumular logros. Esa es la situación desde la perspectiva de un extraño.”

“Je~.”

 

Expresé mi admiración. Entonces Miranda se sentó en el apoyabrazos del sofá en el que yo estaba sentado y acercó su rostro.

“¿Y? ¿Qué planeas hacer investigando este país?”

“Ahora mismo no podemos hacer nada al respecto. El tamaño de nuestro grupo no está en la escala de un grupo mercenario, por lo que no podemos promocionarnos en este país.”

No podíamos involucrarnos en algo como la guerra con lo pequeño que era nuestro número.

Podríamos hacer grandes contribuciones allí, pero no habría nadie que quisiera aliarse con nosotros.

Solo nos tratarían como herramientas desechables en nuestro estado actual.

La santa o la orden de los caballeros... sería difícil aliarnos con cualquiera de ellos.

“Bien, eso es cierto. Si somos más famosos y más fuertes, entonces quizás podamos obtener logros distinguidos en ese lugar.”

En primer lugar, la razón por la que quería involucrarme con ese país era para ganarme una reputación, y, aun así, primero necesitábamos reputación. Era difícil.

Fue tal como dijo el Séptimo, no podía hacer nada al respecto debido a cómo estamos ahora. Miranda me miró con expresión divertida.

Qué estaba pensando, qué haría... era como si ella lo estuviera disfrutando. “Lyle, ¿qué vamos a investigar a continuación?”

“… Primero quiero aumentar nuestra reputación como aventureros. Quizás deberíamos empezar a investigar a los aventureros o equipos famosos de estos mismos en Beim.”

Primero, elevemos nuestra reputación de manera constante, paso a paso.

Un día, mientras continuamos nuestra vida sencilla en Beim. “¡Geh! Eres...”

“Ah.”

Cuando salimos a limpiar la carretera, el grupo de Erhart apareció frente a nosotros.

 

Inmediatamente hicieron una expresión de disgusto tan pronto como nos vimos sin siquiera molestarse en enmascararla.

El grupo de Erhart estaba vestido con uniforme como nosotros. Erhart pareció avergonzarse de que lo viera y desvió la mirada.

Le hice una pregunta sencilla.

“¿Eh? ¿Por qué estás aquí? La expedición a la mazmorra aún no ha terminado, ¿verdad?” La prueba era participar en la expedición.

Y entonces el equipo de expedición todavía debería estar en la mazmorra. Los hombros de Erhart temblaban.

“¿Podría ser que ustedes fracasaron y regresaron? ¿Hubo algún daño en tu grupo?” Cuando miré con atención, el número de amigos de Erhart había disminuido.

¿Será que pasó algo en la expedición?

Erhart volvió su mirada hacia mí preocupado y gritó enojado. “¡Así es! ¡Fallamos allí! ¿Ya estás satisfecho?”

No podía entender por qué Erhart se enojó de repente. La voz risueña del Sexto provino del interior de la joya.

[Lyle, sé más sensible. Estos tipos son los únicos que fallaron.] La actitud del Quinto fue fría hacia el grupo de Erhart.

[Quizás sus amigos murieron o se escaparon... es bueno que hayan aprendido temprano cómo es la realidad. Sobrevivieron a la experiencia y ahora están teniendo un nuevo comienzo haciendo un trabajo pesado.]

… ¿Así que se escaparon o fueron enviados de regreso en medio de la expedición? No me di cuenta de eso.

La forma en que hablé hace un momento debe ser grosera. “E-Eso es... lo siento.”

Me disculpé porque no pude darme cuenta de lo que pasó. Pero entonces Erhart se puso lloroso.

 

“¿Estás siendo sarcástico, bastardo?” Me gritaron a pesar de que me disculpé. El Cuarto contenía la risa.

[Lyle… deja de hacer comentarios que derramen sal en sus heridas.]

Cuando comenzamos a trabajar, Shannon, que se había acostumbrado a limpiar la carretera en este mes, estaba actuando de manera mandona frente al grupo de Erhart.

“¡No menosprecien la limpieza de calles! ¡Pongan su espalda un poco más cuando estén recogiendo excremento! ¡No podrás recoger el excremento con ese tipo de postura a medias!”

Una chica no debería seguir diciendo excremento de ese modo. Shannon demostró cómo palear excremento frente al grupo de Erhart.

“Miren. Levántenlo firmemente. No es bueno si todavía queda excremento en el suelo.”

Shannon se había vuelto inútilmente hábil para recoger basura. Se enojó cuando se dio cuenta de que el grupo de Erhart no estaba escuchando en serio.

“¡Escuchen en serio!”

El grupo de Erhart parecía intimidado por la rebeldía de Shannon y se alejaron un poco de nosotros.

Cómo debería decirlo, su actitud hacia este trabajo fue un poco... no, fue completamente poco seria.

“No hay necesidad de tanto solo para limpiar.” “Nadie va a hacer algo como esto si puede evitarlo.” “¿No puede pasar el tiempo más rápido?”

Erhart habló sarcásticamente con cierta irritación cuando pasó a mi lado.

“… Así que has estado haciendo este tipo de cosas durante un mes, ¿eh? Ustedes son realmente tranquilos.”

Shannon golpeó el suelo con el pie enfadada.

 

“¿¡Haa!? ¿A quién llamas tranquilo? ¡Tú eres quien debería actuar correctamente, idiota!”

Limpié la carretera mientras escuchaba la conversación entre el Tercero y el Quinto dentro de la Joya.

[Tranquilo, eh. Tienen una actitud bastante enojada.]

[Lyle los provocó incluso si fue solo involuntariamente. No se puede evitar que se enojen un poco.]

[Pero incluso descontando eso, ¿parece que están desahogando su insatisfacción con la persona equivocada?]

[Son jóvenes. Ese tipo de personas siempre actúan de manera desagradable con su entorno.]

[Aa~, sé lo que quieres decir. Las personas que dirán que no es culpa suya, sino de su entorno. Aunque al final uno tiene que hacer todo lo posible incluso si las circunstancias son malas.]

[Esos tipos son realmente envidiables. No se dan cuenta de lo afortunados que son. A pesar de que casi fueron borrados por esa empleada llamada Marianne.]

[… Me pregunto sobre eso. Esa chica realmente no planeaba borrarlos, ¿verdad?]

[Todavía existía riesgo de muerte. Es un hecho que los arrojó a tal situación. Tampoco parecía que hubiera más en lo que estaba haciendo. Una mujer que puede hacer algo así de forma tan natural da miedo.]

El Quinto fue duro con Marianne-san. El Sexto sonrió sugestivamente.

[El Quinto no entiende el corazón de una mujer en absoluto, eh.] [… No quiero que me digas eso.]

Los otros antepasados también estaban mostrando una reacción que decía [¿Estás diciendo eso?] Al Sexto.

También sentí lo mismo.

Aun así, se convirtió en una buena forma de matar el tiempo escuchar su conversación mientras realizaba un trabajo tan monótono como este.

 

[… Entiendo lo que todos quieren decir, pero si tengo que opinar, creo que hay algo con esa mujer.]

No podría pensar en nada si el Sexto hablaba de una manera tan vaga.

El Quinto exigió una explicación más detallada de la declaración del Sexto. [Y, ¿qué es este algo?]

[No lo sé. Pero, tengo la sensación de que ella estaba cargando algo.]

[¿Ella solo me pareció despreocupada? Bueno, también tuve la sensación de que ella era bastante peculiar.]

Ella era una mujer normal que parecía amable.

No sabía qué pensar incluso si me dijeron que había algo turbio en ella.

Como dijo el Quinto, daría miedo si una mujer de aspecto tan amable estuviera poniendo intencionalmente al grupo de Erhart en peligro.

Sin embargo, el Sexto confiaba en su propio instinto. [Mi instinto me lo dice. Que es una buena mujer.]

El Séptimo resopló después de escuchar eso.

[Entonces, sin duda es una mujer con mucho amor. Lyle, ten cuidado. No pongas tu mano sobre esa mujer pase lo que pase.]

… ¿Estaba pensando que yo era un hombre infiel como el Sexto? Eso fue insultante.

Continué mi trabajo en silencio. Shannon, que se había vuelto más diligente en comparación con el primer día, estaba indignada por lo desmotivado que estaba el grupo de Erhart.

“Esos tipos, solo están jugando.”

Había muchos aventureros desmotivados.

La idea de que este tipo de trabajo era solo para ganar dinero por el momento... que no era algo que seguirían haciendo.

El número de aventureros diligentes fue reducido.

 

Le dije a Shannon.

“Déjalos en paz. Simplemente haz tu trabajo correctamente en lugar de preocuparte por ellos. No quiero que el supervisor me regañe como sucedió el primer día.”

“¡¿Crees que yo también quiero eso?!”

Hoy también trabajé duro limpiando la carretera junto con Shannon.

Aproximadamente dos semanas después de que Erhart comenzara el trabajo de limpieza de carreteras.

Erhart fue llamado al gremio y habló con Marianne detrás del mostrador.

Podía escuchar voces que hablaban desde el otro lado de la partición. Parecía que también había otras personas a su lado.

Marianne estaba hablando con Erhart con una voz un poco enojada. “¡Caramba, Erhart-kun!”

“¡S-Sí!”

Marianne comenzó a regañarlo con un bufido que parecía un poco lindo.

“¡Recibí una queja del supervisor que estaba monitoreando la limpieza de la carretera! Dijo que ustedes no se están tomando el trabajo en serio.”

Erhart se sentía feliz por dentro de poder hablar con la mayor, amable y hermosa Marianne. “No, porque, ya sabes. Odiamos este tipo de trabajo sencillo.”

Honestamente, odiaba el trabajo de limpiar la carretera.

También le seguían presionando con trabajos ocasionales en su ciudad natal y llegó a odiarlos. No podía ponerse serio sin importar qué, porque recordaría el pasado.

Erhart actuó mal con Marianne.

“Oye, Marianne-san. ¿No hay ningún trabajo más fresco? Como las misiones de guardaespaldas o las misiones de exterminio de monstruos, hay otro trabajo, ¿verdad?”

Los ojos de Marianne se entrecerraron.

 

“Parece que no has aprendido incluso después del fracaso en la mazmorra.”

“¡No es eso! Habrá algunos monstruos si salimos de la pared, ¿verdad? Ya sabes, la carne de cañón. Si es contra ellos, incluso nosotros podemos luchar.”

Erhart intentó alegar que serían más adecuados para el exterminio de monstruos, pero Marianne no quiso escuchar.

“Ustedes ni siquiera tienen un equipo decente. Además, ¿están ahorrando dinero correctamente? En este momento, todo su dinero se destina a sus gastos de vida, ¿verdad?”

No tenían fondos para comprar equipos.

La pequeña recompensa que obtuvieron por limpiar la carretera se desvaneció al pagar su posada barata y comprar sus comidas diarias.

“Por eso, queremos ganar más dinero con misiones más grandes. A este paso, perderemos la esperanza.”

Marianne parecía que ella también estaba considerando eso. Ella suspiró.

“Entiendo de dónde vienes, pero la confianza del gremio hacia ustedes en este momento ni siquiera es un cero, es negativa. Incluso yo no podré asignar trabajo con una buena recompensa a tu grupo como es ahora.”

“Aun así…”

Marianne pareció ceder y le hizo una sugerencia a Erhart.

“Entonces, si tu grupo trabaja duro para limpiar la carretera, te asignaré una misión con una buena recompensa solo una vez.”

“¡Como se esperaba de Marianne-san!”

Erhart se regocijó, pero Marianne le hizo una advertencia.

“Pero, será mejor que te resuelvas por esa única oportunidad. Si tu grupo también falla en esto, entonces ni siquiera yo podré defenderlos a todos.”

“Lo entiendo.”

Incluso Erhart se puso nervioso por la expresión seria de Marianne.

 

(Pero, Marianne-san sigue siendo linda incluso cuando está enojada. Voy a confesármele cuando me convierta en un aventurero de pleno derecho.)

Erhart se enamoró de la empleada del gremio que amablemente asesoraba a su grupo. Marianne preparó el papeleo mientras Erhart actuaba tímido debido a su conveniente delirio. “Primero debes hacer la limpieza de la carretera en serio…”

En ese momento escucharon una voz sorprendida de un empleado del otro lado de la partición. “¿¡Eh!? ¿¡E-Esta chica también limpiara la carretera!?”

Los dos se miraron a la cara y miraron hacia la dirección de donde provenía la voz.

Se pusieron curiosos y se asomaron al otro lado. Allí estaban Lyle y Shannon... y una chica con el cabello corto y rubio.

Lyle estaba hablando con el empleado.

“Si. Esta chica también trabajará limpiando la carretera a partir de la próxima semana.” La chica que estaba con ellos vestía un peculiar atuendo que mostraba mucha piel.

La chica misma miraba a su alrededor con interés en el interior del gremio. No parecía que estuviera escuchando la charla.

Exceptuando a Lyle, aunque se le podía incluir, las demás todavía eran muy jóvenes. Erhart pensó una vez más.

(¿¡E-Este tipo, incluso está haciendo trabajar a niñas pequeñas!? ¡Incluso yo no haría algo así!)

Desde la perspectiva de Erhart, Lyle parecía un aventurero codicioso que hacía que incluso los niños pequeños trabajaran para obtener más dinero…

(¡Este chico es el peor!)

 

Capítulo 101: La Mazmorra de Beim

El grupo de Erhart había terminado de limpiar la carretera y estaban sentados con expresiones cansadas frente a la puerta que actuaba como entrada a Beim.

Erhart observó la puesta de sol mientras pensaba en lo que había sucedido hasta ahora. (Han pasado tres meses en un abrir y cerrar de ojos desde que llegamos a Beim.)

Vinieron aquí con la esperanza llenándoles el pecho, pero al final, se les mostró la diferencia entre los sueños y la realidad.

No pudieron hacer nada espectacular como aventureros y pasaron sus días limpiando la carretera.

Marianne dijo que les daría una mejor misión si trabajaban en serio, por lo que Erhart también trabajó duro. Pero, a decir verdad, estaba insatisfecho por dentro.

El grupo de Erhart estaba sentado en el suelo cansado, con suciedad por todo el cuerpo. La gente pasaba frente a ellos para entrar en Beim.

Las jóvenes vestidas de forma elegante eran el tipo de chicas de ciudad que Erhart y sus amigos estaban anhelando.

Parecía que estaban de camino a casa en Beim. “Eew. Huele mal.”

“Limpiar carreteras es un trabajo para los aventureros en el fondo, ¿no es así?” “Entremos rápido.”

Las chicas se rieron con desprecio de ellos y se fueron. Erhart las vio alejarse y chasqueó la lengua.

“Tsk, entonces este lugar también es igual que nuestro pueblo.”

Esas chicas eran iguales a las aldeanas que los miraban con desprecio.

Erhart pensó que incluso las mujeres de la ciudad con las que soñaba no eran diferentes de las chicas del pueblo después de que se quitara el barniz.

 

(Pero, Marianne-san es maravillosa.)

Comparada con las chicas que acababan de pasar, Marianne era una mujer maravillosa. Erhart afirmó ese hecho una vez más después de ver a esas chicas.

Pidieron prestada agua fuera de la puerta para quitarse la suciedad. Fue entonces cuando Lyle y su grupo caminaron cerca.

Hoy tenía a Shannon y May con él.

Comenzaron a lavarse las manos y los pies cerca del grupo de Erhart, usando el agua dentro del cubo.

“Hoy también es agotador.” Lyle habló con Shannon y May. “¡No salpiques el agua así!” “¡Shannon lo hizo primero!”

Las dos chicas estaban animadas incluso mientras se limpiaban. Deberían seguir jugando a esa edad y, sin embargo, Lyle las estaba haciendo trabajar.

Era algo imperdonable desde el punto de vista de Erhart.

(¡Este bastardo está haciendo trabajar a unas niñas, aunque es un hombre!) Los rumores sobre Lyle también se estaban extendiendo por Beim.

Llegó a Beim con un grupo harén y, sin embargo, ni siquiera tomó la prueba y solo limpió la carretera. Por eso, se destacó.

Los aventureros chismosos estaban difundiendo rumores de que Lyle era un “gigoló” que hacía que las mujeres lo apoyaran. De hecho, se vio a los miembros de su grupo trabajando casi todos los días, por lo que no se pudo evitar que tales rumores se estuvieran extendiendo.

(¿Qué tiene de bueno este tipo de hombre?)

Erhart no pudo entender por qué los miembros del grupo de Lyle seguirían a alguien así.

Una chica salió de la puerta mientras Lyle ayudaba a Shannon y May a lavarse las manos y los pies.

 

Llevaba una cesta en la mano.

La que vino fue Novem, con su coleta lateral ondeando al viento. Los aventureros que habían terminado de trabajar comenzaron a susurrar inquietos entre ellos cuando llegó Novem.

Los amigos de Erhart maldijeron. “Mierda. Maldito fanfarrón.”

Novem trotó hasta donde estaba Lyle y comenzó a sacar algo de la canasta con entusiasmo. Sacó varias cosas como botellas de agua, bocadillos, etc.

“¡Gracias por su arduo trabajo, Lyle-sama!”

Sin embargo, Lyle pareció desanimado cuando vio a Novem.

“No, estoy feliz de que hayas venido a recogernos. Todavía estamos sucios, así que nos dirigiremos a la casa de baños después de esto.”

Su actitud, que hacía parecer que la llegada de Novem era una molestia, le echo sal a las heridas de Erhart y los demás.

(¡Este bastardo! ¡Qué pasa con esa actitud, aunque una chica amable viene aquí trayendo muchas cosas para él!)

Shannon y May se llevaron las botellas de agua y los bocadillos que trajo Novem. “Gracias Novem. Justo cuando me sentía muy sedienta.”

“Tengo hambre~.” Novem entró en pánico.

“¡Ustedes dos, por favor dejen algo para Lyle-sama!” Lyle se rió al ver a Novem tan nerviosa.

“Está bien. De todos modos, cuando regresemos será la hora de cenar. Más importante aún, estamos sucios en este momento, así que no deberías tocarnos.”

Novem agarró la mano de Lyle incluso después de decir eso.

“No, está bien. Aunque este sucio, esta mano está sucia por el trabajo duro. No está sucia en absoluto.”

Era completamente diferente en comparación con las otras chicas que habían visto. Erhart se sintió extremadamente celoso.

(¡Maldita sea! ¿¡Por qué una chica es tan agradable con este tipo de chico!?) Lyle y las dos chicas terminaron de lavarse y luego se fueron.

Después Erhart escuchó esta conversación mientras caminaban. “Lyle-sama, hubo una llamada del gremio.”

“¿Del gremio?”

“Si. Después de todo, pronto serán tres meses.” Se preguntó de qué se trataba.

Erhart sintió curiosidad, pero de inmediato perdió el interés porque no estaba relacionado con ellos.

(Olvídalo, mañana iré a casa de Marianne-san. Sería genial si puedo llevarle algún tipo de regalo.)

Erhart esperaba ansiosamente el mañana...

Me llamaron al gremio y un empleado me estaba hablando.

“El gremio de aventureros de Beim aprecia lo duro que han trabajado todos ustedes.”

Este empleado con bigote parecía estar en una posición más alta que la del resto del personal. Me llevaron a una oficina que tenía un sofá, en lugar del mostrador habitual de la recepcionista. El empleado continuó hablando alegremente.

“Recientemente, muchos aventureros están desesperados. Siempre son exigentes con las misiones que reciben. Pero su grupo siempre trabaja diligentemente sin importar cuál sea el trabajo. Está claro que se puede confiar lo suficiente en su grupo después de ver la diligencia en su trabajo. Y entonces esta vez deseamos determinar la capacidad de su grupo.”

No pensé que podríamos obtener la confianza del gremio en solo tres meses, pero parecía que reconocerían a los aventureros que trabajaron diligentemente.

 

“¿Nuestra capacidad?”

El empleado me miró y sonrió.

“Este también es un paso propio de Beim. Creemos que usted y su grupo son más capaces que los aventureros promedio.”

“¿Qué debemos hacer?”

Cuando pregunté, el empleado comenzó a hablar sobre un plan para una expedición a la mazmorra.

“Pedimos que su grupo comience desde la superficie y baje hasta el piso B20.”

La solicitud fue la misma que la expedición que se realizó cuando recién llegamos a Beim. “También hubo algo así hace tres meses, ¿no?”

“Este tipo de expedición se realiza habitualmente. El objetivo es eliminar a los monstruos. Si los dejan solos, el número de monstruos aumentará rápidamente. Eso será preocupante.”

“¿Y cuál será nuestro papel?”

“Primero, su grupo estará estacionado en el centro. A partir de ahí dependerá del juicio del responsable en el sitio.”

Al entrar en una mazmorra, los no combatientes se reunirían en el centro de la formación.

Los aventureros que pudieran luchar se colocarían en la parte delantera y trasera para proteger el centro.

Habría pocas posibilidades de jugar un papel activo si nos colocaran en el centro. El empleado me estaba mirando con una mirada de prueba.

“¿Qué te parece?” “Acepto.”

El empleado me miró divertido cuando al instante respondí así.

“Todavía eres joven y, sin embargo, no te ves en absoluto de sangre caliente. Así, parece que eres alguien demasiado cauteloso, pero la impresión que das es más favorable en comparación con los aventureros que solo pueden hablar sin respaldar sus palabras.”

 

El Sexto que estaba escuchando esta conversación parecía harto. [Este tipo, está probando a Lyle.]

Pruebas... el Sexto se refirió a nuestro estacionamiento en el lugar donde habría pocas posibilidades de desempeñar un papel activo.

Si mostraba disgusto y pedía que me colocaran en la parte delantera o trasera, seguramente me lo concedería.

Estaba mirando para ver cómo reaccionaba.

En otras palabras, la prueba para determinar mi capacidad ya estaba comenzando. “Después de todo, el trabajo de un aventurero no es solo pelear.”

El empleado asintió levemente ante mi respuesta. “Parece que realmente lo entiendes.”

“Después de todo, hemos investigado la prueba usando la sala de referencia.” La expresión del empleado se relajó de alegría cuando escuchó eso.

El gremio de aventureros de Beim estaba observando cómo estábamos actuando en esta prueba.

¿Nos moveríamos según lo ordenado? ¿Teníamos la capacidad? ¿Cooperamos? Juzgarían todos esos aspectos de manera integral para decidir si aprobamos o no.

Incluso si nos faltaran fuerzas, si nos moviéramos según lo ordenado y trabajáramos bien con otras personas, pasaríamos.

Por el contrario, incluso si ignoramos las órdenes y no funcionamos bien con el entorno, aún pasaríamos si fuéramos fuertes.

Lo importante era si seríamos útiles para el gremio de aventureros de Beim o no. “Qué confiable. Tengo grandes expectativas para ti.”

El empleado dijo eso y se levantó del sofá.

Regresé a la posada y reuní a mis compañeras para hablar sobre nuestro plan en el futuro.

 

“Parece que el gremio quiere ver nuestra fuerza.”

Aria y Sophia parecían felices con ojos brillantes, pero su razón era horrible. “¡Entonces con esto seremos libres de escribir!”

“Me alegro. ¡Estos tres meses fueron realmente largos!” Parecía que ese tipo de trabajo no era adecuado para ellas. Novem estaba exasperada.

“Para ustedes dos, este será el evento principal, ¿no es así?”

Tanto Aria como Sophia eran vigorosas luchadoras de primera línea. Para ellas, balancear un arma era más fácil que escribir.

May estaba inclinando la cabeza.

“Los humanos son asombrosos. Para hacer uso de una mazmorra de esta manera. En cuanto a nosotros, los qilin, queremos derrotar a la mazmorra tan pronto como aparezcan, pero la mazmorra de Beim es un poco imposible, creo. Se ha vuelto demasiado grande.”

Parecía que destruir la mazmorra de Beim, que se decía que tenía 100 pisos subterráneos, era imposible por sí mismo.

Shannon estaba haciendo una expresión sombría.

“¿O-Otra vez una mazmorra? No quiero pasar un mes en ese tipo de lugar oscuro.” En su caso, simplemente no quería trabajar.

Clara le dijo a Shannon.

“La luz del sol brilla en la mazmorra de Beim desde el techo. La iluminación del lugar será tenue, pero todavía habrá un poco de luz solar. También escuché que, por la noche, las antorchas dentro de la mazmorra se encenderán con una llama blanca azulada.”

“¿Eh? ¿Entonces no estará oscuro?”

“… El número de antorchas será pocas, por lo que estará oscuro por la noche.” “¡Eso no es bueno!”

Me irrité con Shannon, que se quejaba mucho, así que también me uní a la charla.

 

“Antes estabas bien con un lugar oscuro, ¿no?”

“¡Un lugar lleno de monstruos da miedo! Solo soy una chica débil.” “¿Débil? ¿De verdad lo eres?”

Shannon se enojó cuando la ridiculicé con una risa frívola. Ella me pateó. Eva aplaudió cuando lo esquivé.

“Sí, ya es suficiente. Volvamos al tema. Lyle, nos vamos a preparar para esto, ¿verdad?”

No hubo ningún problema con la preparación en sí. Podríamos obtener cosas como comida o armas fácilmente en Beim. El problema era el número de personas.

Teníamos diez personas incluyéndome, pero este número no era mucho desde la perspectiva de un aventurero. No podíamos traer a Damián y Lily-san con nosotros, o más bien sería problemático si los lleváramos para que se quedaran atrás.

En primer lugar, no querrían participar. “El único problema es nuestro número.”

Monika se puso las manos en la cintura y actuó a lo grande.

“Con esta Monika a tu lado, será como si tuvieras la fuerza de cien personas a tu disposición.”

El trabajo de este cacharro realmente valió tanto, pero aún no es suficiente si solo confiamos en ella.

“Será genial si podemos conocer más gente mediante la realización de esta misión.” Naturalmente, también consideré contratar personas.

También fijé mis ojos en hábiles aventureros según la información que recopilaron Miranda y Eva. Pero, actualmente no tenemos ningún logro en Beim.

Si contratáramos personas en esta situación y triunfáramos en la expedición, otras personas solo pensarían que fue gracias a los hábiles aventureros que contratamos.

Por eso tuvimos que aceptar el desafío con nuestras propias fuerzas. “Seguiremos siendo desconocidos en Beim por un tiempo.”

Novem asintió.

 

“Sí, Lyle-sama.”

Ahora bien, comencemos a prepararnos para desafiar la mazmorra de Beim.

En el gremio de aventureros.

Marianne había preparado una misión con una buena recompensa para Erhart.

“¿Ayudar con la expedición a la mazmorra? ¿¡Podría ser que también se nos haya reconocido como aventureros de pleno derecho!?”

Marianne vertió agua fría ante la felicidad de Erhart.

“Lea los detalles con atención. Allí está escrito que solo serán ayudantes. Su grupo llevará principalmente el equipaje o instalará el campamento. No intentes luchar contra monstruos pase lo que pase, ¿de acuerdo? Esta no es una prueba como antes.”

“P-Pero.”

Pensó que era un trabajo propio de un aventurero, pero luego se deprimió porque le dijeron de inmediato que no se contarían como poder de lucha.

Marianne mostró una expresión seria.

“Erhart-kun… ¿has olvidado cómo casi mueres en esa mazmorra?” “No lo he hecho.”

“Entonces trabaja en serio esta vez. Los aventureros que te rodean te protegerán. Si completas esta misión con éxito, podrás reunir equipo barato para tu grupo.”

Esta vez podrían esperar una gran cantidad de la misión. Después de todo, se dirigirían a un lugar peligroso.

Aunque solo serían ayudantes, el dinero que podrían obtener en un día sería el doble de lo que pagarían por limpiar la carretera.

Marianne sugirió a Erhart que usara el dinero para reunir el equipo adecuado.

“Erhart-kun, primero debes reunir el equipo. Es absolutamente necesario preparar armas y armaduras que serán las herramientas de su oficio en el futuro. ¿Lo entiendes?”

 

“¡O-Ou!”

Erhart estaba lleno de gratitud hacia Marianne, quien se preocupaba por ellos.

“Una vez que hayas reunido el equipo adecuado, podrás salir y derrotar a los monstruos. Cuando aumenten sus ingresos, también podrá aprender varias cosas en los dojos de Beim o en una escuela privada.”

“¿Dojo? Marianne-san, puedo aprender por mi cuenta. Después de todo, tengo tres artes…” “Erhart-kun.”

Erhart se corrigió a sí mismo cuando Marianne lo llamó por su nombre en voz baja. “E-Err, puedo usar mi arte hasta la tercera etapa.”

“Muy bien. No debes decir que tienes tres artes ni siquiera por error. Porque la gente pensará que tienes herramientas mágicas.”

Marianne también corrigió el malentendido de Erhart con perseverancia. Erhart miró a Marianne y sus mejillas se enrojecieron.

“D-Dime, Marianne-san. ¿Tienes a alguien que te guste?”

Erhart hizo acopio de valor e intentó preguntar. Entonces Marianne sonrió sugestivamente y dijo: “Ahora, ¿me pregunto sobre eso?”

En la plaza frente a la mazmorra de Beim.

Este lugar estaba tranquilo cuando intenté venir aquí varias veces antes para una investigación preliminar, pero hoy había muchos aventureros reunidos.

Las personas estaban repartidas por todos lados. No hubo ningún sentido de unidad en absoluto en esta reunión.

Pero incluso entre esta reunión, todavía estábamos sobresaliendo, como se esperaba. “¿¡Qué demonios es eso!?”

“¡¡Un carruaje que se mueve sin caballo!!” Albano y Creit estaban observando desde cerca.

 

Ambos tenían veintitantos años, pero eran líderes a cargo de sus propios grupos. En este momento parecían muy interesados frente a Porter.

Su personalidad y apariencia eran completamente opuestas entre sí, pero ambos eran aventureros que llamaron la atención de Miranda.

El equipo que lideró Albano eran aventureros estereotípicos.

Preferían equipos ligeros que fueran fáciles de trasladar y llevaban consigo un conjunto de equipos que les permitieran desempeñar un papel activo en cualquier tipo de situación.

En contraste, Creit estaba liderando un grupo que vestía placa completa, armadura completa. Incluso trajeron caballos con ellos. Parecía que tenían un fuerte anhelo por los caballeros.

Se especializaron en la batalla, por lo que se pensó que su grupo no era realmente útil para otras cosas.

Ambos nacieron y crecieron como plebeyos. Ninguno de los dos fue antes un caballero o un noble.

Fue interesante que estos dos lideraran grupos con un estilo completamente diferente a pesar de eso.

Hablé con los dos.

“Es un vehículo que se desarrolló en Arumsaas. Creo que no pasará mucho tiempo antes de que también se extienda en Beim.”

Yo fui quien lo desarrolló, pero sería problemático si lo mencionara, así que me quedé callado. Albano golpeó la placa de blindaje para comprobar el grosor.

“Las flechas no le harán nada. Si usamos armas, supongo que también será inútil.” Parecía que estaba pensando en cómo lidiar con eso.

Creit le advirtió.

“¡Albano! ¡No pienses en cómo derrotar a un aliado!”

“No sabemos cuándo vamos a convertirnos en aliados o enemigos. Aun así, esto parece conveniente.”

 

La persona a cargo se acercó mientras yo calmaba a estos dos. “Están siendo ruidosos.”

Incluso los dos se quedaron en silencio cuando llegó esa persona. Esta persona también fue mencionada en la información de Miranda. “Buenos días. Eres Neu Neumann-san, ¿correcto?”

Me miró y sonrió cuando lo saludé.

“Qué educado. Espero que podamos trabajar bien juntos.”

Esta persona ahora era un aventurero, pero anteriormente era un caballero.

Perdió a su empleador y se mudó a Beim con su familia y se convirtió en un aventurero, eso estaba escrito en el documento.

Había vivido mucho como aventurero, pero tenía un poco de rigidez debido a la época en que era un caballero.

Era una persona educada y diligente. Albano preguntó a Neu-san.

“¿La hermana mayor Alette no participará?”

“Se va a casa a su lugar de nacimiento. Su orden de caballeros también está en medio de las vacaciones.”

“Pensé que era extraño que no la estuviera viendo recientemente... así que realmente se va a casa.”

Creit me habló mientras los dos charlaban.

“Aun así, tu grupo, son realmente... ostentosos, ¿eh?”

Señalar que solo había chicas en mi grupo de una manera indirecta como esa debe ser la amabilidad de esta persona.

“No estaba planeando reunir solo chicas, pero cuando me di cuenta termino de ese modo.”

 

“Ya veo. Pero, si ese es el caso, será mejor que tenga cuidado. Un grupo como el suyo puede generar fácilmente el resentimiento de los hombres. También… que podría darse un baño de sangre entre tus compañeras.”

Sí, fue realmente peligroso.

Había muchos peligros, ya fuera desde dentro o desde fuera. “Seré cuidadoso.”

Neu-san me habló mientras estábamos hablando. “Hora de partir.”

Erhart, que participaba en la expedición por segunda vez, vio a Lyle en el centro de la formación.

“¿Ese chico también participa?”

El grupo de Erhart llevaba equipaje a la espalda mientras caminaba junto a los carros.

En contraste, el grupo de Lyle viajaba en un vehículo grande que parecía una caja de metal con ruedas unidas.

Estaban sentados en una caja en movimiento que se desplazaba sin un caballo tirando de ella mientras observaban los alrededores con atención.

Junto a Lyle había una hermosa elfa con el cabello muy rosado.

Ella tiene un arco en la espalda y está mirando atentamente los alrededores junto con Lyle. Los dos estaban hablando, pero él no podía oír de qué estaban hablando.

Erhart maldijo al ver eso.

“¡Keh! Ese bastardo está coqueteando con mujeres. Cree que este lugar es un patio de recreo.” Para Erhart, el grupo de Lyle parecía falto de resolución...

Estábamos participando en la expedición a la mazmorra, pero hablando sin rodeos, no había nada que hacer.

 

Estaba sentado en el techo de Porter que se movía lentamente y observaba los alrededores en alerta, pero... no sucedía nada.

Para empezar, la parte delantera y la trasera protegían el centro. Era raro que el peligro llegara al centro.

“No hay nada que hacer.”

El paisaje a lo largo del camino se veía igual. Eva, que estaba de guardia junto a mí, también estaba aburrida.

“Pronto será el momento del próximo turno, así que aguanta hasta entonces.”

“No sale ningún monstruo, la velocidad de desplazamiento también es lenta, es realmente aburrido.”

Eva se quejaba mucho, pero ni siquiera entonces sus ojos bajaron la guardia. Aun así, esta mazmorra era realmente extraña.

Había un agujero realmente grande abierto en el suelo. Luego, hay un camino en espiral que va a lo largo de la pared.

En el camino se alinearon casas ruinosas. Este lugar parecía una ciudad destruida. Íbamos por el camino lentamente, pero solo parecía que estábamos caminando.

La luz brillaba desde el techo, y la superficie, pero ¿cómo funcionaba eso? La inclinación del camino también fue suave.

El Tercero expresó su opinión tranquilamente desde el interior de la joya.

[Sin embargo, también sería bueno si pudiéramos ser llevados hasta el piso B20 sin que ocurra nada. Después de todo, podrás comenzar desde allí la próxima vez que vengas aquí.]

Se envió un grupo de expedición de forma rutinaria para disminuir el creciente número de monstruos.

Después de avanzar hasta el piso B20, la próxima vez podríamos comenzar a explorar la mazmorra desde allí, pero... no tendría sentido si no recibiéramos permiso para ingresar a la mazmorra.

“Será mejor si las cosas continúan pacíficamente y pasamos la prueba.”

 

A Eva no le gustó mi declaración.

“Creo que se necesita más sorpresa y drama en la vida. Espero que ocurra algún tipo de incidente grave.”

“Sin embargo, preferiría que no pasara nada.”

El grupo de la expedición avanzó lentamente y la luz del sol se fue debilitando gradualmente. Cuando oscureció, las antorchas de las casas ruinosas se encendieron con un fuego blanco azulado.

Neu-san, que estaba montando a caballo, se acercó y levantó la voz a los alrededores. “¡Nos detendremos aquí hoy! ¡Empiecen a preparar el campamento!”

La actividad del grupo de expedición fue clara.

También había aventureros que estaban jugando un papel activo espectacularmente en la parte delantera y trasera, pero nosotros en el centro también teníamos mucho trabajo que hacer en lo que respecta a apoyarlos.

“Shannon, dije más a la derecha. Esa es la izquierda.” “¿Haa? ¡Esta es la derecha desde tu posición!”

Shanon y yo estábamos preparando comida, no, más bien estábamos alineando mesas y bancos simples.

Se necesitaban muchos bancos con la cantidad de personas que hay aquí.

La comida tenía que estar preparada antes de que los aventureros se reunieran aquí.

Bueno, no seríamos nosotros los que cocinamos, así que solo estábamos ayudando al entorno.

Después de que terminamos de alinear las mesas y los bancos, Shannon puso cara de cansancio.

“Solo hemos estado haciendo este tipo de cosas durante dos horas. He tenido suficiente. Quiero irme a casa~.”

Le di un golpecito a la frente de Shannon porque se estaba quejando.

 

“Todavía quedan dos semanas. Solo ten un poco más de paciencia.”

“No hay nada más que podamos hacer aquí, mon. Bajemos rápidamente al piso B20.” “Si tan solo pudiéramos hacer eso… ¿hm?”

Mientras hablábamos estúpidamente, vi a los aventureros corriendo hacia el campamento en pánico.

“¡Problema! ¡Salió una subespecie!”

Un aventurero que se estaba quedando sin aliento y empapado en sudor anduvo diciendo a los no combatientes que huyeran del campamento.

“Mis camaradas lo frenaran. ¡Huye rápido mientras puedas!”

El grupo de la expedición cayó en el caos cuando escucharon que una subespecie apareció cerca del campamento.

Shannon se escondió detrás de mí mientras agarraba mi ropa. “¿¡Q-Qué!? ¿¡Qué es esta cosa de subespecies!?”

Una subespecie era un monstruo que había experimentado “Crecimiento” y se hizo más fuerte.

El crecimiento fue la bendición de la diosa. Por eso, la gente pensó que los monstruos no recibirían esa bendición. Y entonces nadie estaba diciendo abiertamente que los monstruos también podían pasar por Crecimiento.

Por eso se les llamó subespecies.

“Una subespecie es un monstruo normal que se ha vuelto más fuerte. Es problemático porque la forma en que se fortalece es aleatoria, por lo que no podremos preparar ninguna contramedida de antemano, ¿supongo?”

“¡¿Eso es peligroso, no?! Entonces, ¿por qué estás tan despreocupado? O, mejor dicho, ¿te ves feliz?”

Cuando los antepasados me enseñaron sobre las subespecies, los siete todavía estaban en la joya. El molesto Primero y el diligente Segundo también estaban allí en ese momento. Recordé que el ambiente era aún más animado que ahora.

Parecía que mis sentimientos se mostraban en mi rostro cuando recordaba ese momento.

 

“No, me estoy poniendo un poco nostálgico sobre la época en que fui como tú. Algunas personas tuvieron que contarme sobre eso.”

No sabía qué tan fuerte se había vuelto el monstruo, así que no podría prepararme antes de desafiar a la subespecie.

Quería ver cómo actuarían los aventureros de Beim, pero por otro lado también me regocijaba por dentro porque había llegado una oportunidad.

Miré hacia la dirección de la conmoción y golpeé ligeramente la espalda de Shannon. “La conmoción está ahí. Dirígete a Porter de inmediato. Reúne a todos.”

Shannon me miró con expresión inquieta. “¿¡Haa!? ¿¡Vas a quedarte aquí solo!?” “Está bien, solo vete.”

Empujé con fuerza la espalda de Shannon y ella corrió hacia donde estaba estacionado Porter. Caminé entre los ayudantes que corrían confundidos.

Caminé intencionalmente contra el flujo de personas y apreté la joya con mi mano derecha.

El mapa de los alrededores se formó claramente dentro de mi cabeza. Mostraba a los aventureros que luchaban contra el monstruo como puntos de luz.

Parecía que estaban rodeando al monstruo y luchando contra él como grupo. “Tienen buenos movimientos.”

Este grupo era diferente a todas los otros que había visto hasta ahora. Era una reunión de personas capacitadas y el daño que recibieron fue pequeño.

Pero, la subespecie también lideraba un enjambre de monstruos. Parecía que el grupo estaba en una batalla difícil contra ellos.

Los antepasados dentro de la joya se regocijaron.

[¿Oh? Una oportunidad mayor de la que esperaba está aquí. Aunque pensé que, como mucho, Lyle solo tendría una oportunidad en la segunda mitad.]

El Tercero fue tolerante.

 

El Cuarto estaba exasperado por tal Tercero, pero también pensaba que esto era una oportunidad.

[Sin embargo, es una lástima que haya causado una gran conmoción. Pero, no es tan malo si pensamos en ello como una oportunidad para que Lyle brille.]

Al parecer, el Quinto estaba observando a las personas que huían presas del pánico. [Ayuda que se estén escapando rápidamente.]

Sería difícil luchar mientras los protegía, por lo que ayudó que huyeran.

Los aventureros estaban guiando a las personas que escapaban. No tenían margen de maniobra para prestarme atención a mí, que iba solo en contra de la corriente de la multitud.

El Sexto confirmó la posición del enemigo con el mapa que estaba usando mientras pensaba en cómo debía actuar.

[Fumu, primero, quiero ver la apariencia del enemigo. Lyle, observemos al enemigo desde la azotea.]

El Séptimo estaba preocupado por algo. Parecía que no era yo quien le preocupaba.

[El logro será robado si Lyle no derrota al monstruo rápidamente. Lyle, date prisa.]

El flujo de personas fue interminable. No podía ver el frente en absoluto, así que comencé a correr y miré hacia la azotea cercana.

Usé una valla desmoronada como punto de apoyo y salté. Corrí y salté de techo en techo mientras me dirigía hacia donde estaba el enemigo.

Muchos de los edificios eran casas de un piso, pero también había edificios de dos y tres pisos. Corrí hasta el edificio más alto cercano y miré el lugar donde estaba el enemigo desde allí.

Parecía que tenían una batalla llamativa. El humo se elevaba de ese lugar. Pude ver la figura de un monstruo avanzando mientras destruía edificios.

La parte superior de su cuerpo era similar a la de un humano. Tenía la piel pálida y la cabeza calva. Sus ojos rojos estaban muy abiertos.

“¿Eso es un centauro?”

 

Era más grande que una casa de un piso. La parte inferior de su cuerpo que vislumbré desde los huecos de los edificios era una vaca o un caballo.

Los aventureros estaban trepando a la azotea y atacaron desde la distancia contra tal monstruo.

Se vieron obligados a luchar duramente contra el enorme monstruo, pero aun así estaban luchando bien.

Llevaría tiempo, pero parecía que no habría ningún problema incluso si los dejaba solos. [¡Hmph…! No está mal.]

El Séptimo murmuró molesto. Fue porque odiaba a los aventureros. Sin embargo, tenía que reconocerlos si eran capaces. Estaba irritado por eso.

“Parece que no habrá ningún problema incluso si solo vemos. Bueno, ¿el problema está detrás de eso, supongo?”

Solo estaba viendo el enorme monstruo, la subespecie, pero el enjambre de monstruos que lideraba esa cosa también era problemático.

Eran numerosos y los aventureros tuvieron dificultades para derrotarlos.

Hubo algo de magia. Un pilar de llamas apareció desde cierta distancia, y luego hubo una explosión inmediatamente.

“Son llamativos.”

Inconscientemente dejé escapar mi impresión. Miranda llegó mientras yo observaba la situación.

Miranda estaba montada en la parte trasera de un gólem que creó a partir del suelo. Aria y Sophia iban detrás de Miranda.

Aria y Sophia bajaron del gólem y me preguntaron sobre la situación. “¿¡Qué tal todo!?”

Sophia reprendió a la emocionada Aria.

“¡Por favor cálmate, Aria! Lyle-dono, ¿cómo está el daño?”

Miranda estaba mirando la batalla en silencio, pero parecía que me escuchaba con atención.

 

Les expliqué la situación a las tres.

“Surgió una subespecie problemática, pero el verdadero problema es el número de enemigos. A este ritmo, el enjambre de monstruos penetrará hasta el final del campamento.”

Aria me tranquilizó con su lanza apoyada en su hombro.

“No hay problema con el campamento. Porque casi todo el mundo se ha escapado.” “Eso es bueno. Pero seguirá siendo un poco preocupante.”

La gente ya se había escapado, pero el campamento tenía los importantes suministros del grupo de expedición.

Si fuera saqueado, esta expedición terminaría en un fracaso. No tendríamos más remedio que volver a la superficie. No sabía qué tipo de decisión tomaría el gremio, pero quería evitar ese resultado.

Miranda volvió su mirada hacia mí. “… Y, ¿qué vamos a hacer?”

Miré a los aventureros que luchaban mientras cruzaba mis brazos y pensaba.

Si nos uniéramos a la pelea aquí sin permiso, también habría algunas personas a las que no les haría gracia.

Pero esta fue la mejor oportunidad para promover nuestra fuerza. Agarré la joya una vez. El Tercero me dijo con su tono habitual. [Haz lo que quieras. Lyle, eres libre de hacer cualquier cosa.] Solté la joya y le dije a las tres.

“Quiero unirme a la batalla de la manera más llamativa que pueda, por lo que ustedes tres lucharan conspicuamente. En cuanto a mí... derrotaré a esa problemática subespecie primero, supongo.”

El control sería difícil, pero si apuntaba bien, incluso una subespecie se podría derrotar de un golpe.

Esta fue una rara oportunidad. Hagámoslo de manera llamativa.

 

Capítulo 102: Novato Prospecto

Se podían escuchar sonidos de batalla desde todas partes.

El sonido de los edificios desmoronándose. El sonido de la magia disparada.

Los aventureros luchaban contra monstruos. Se podía escuchar fácilmente el estruendo del metal chocando y los gritos en el aire.

En tal lugar, Erhart, que no escapo a tiempo, se escondía en un edificio mientras contenía la respiración.

“¿¡Cómo resultó así!?”

Esta batalla contra los monstruos había comenzado justo cuando comenzaba a cansarse de hacer trabajo de apoyo todos los días.

Aun así, ya que le había prometido a Marianne, ni siquiera pensó en unirse a la batalla. Pero... se interesó en cómo luchaban los otros aventureros.

Aceptó trabajar entregando artículos del centro al frente con la esperanza de poder echar un vistazo a la línea del frente.

Pensó que podría aprovechar la oportunidad para echar un vistazo a los aventureros que luchaban mientras él entregaba los artículos.

Sus amigos no estaban tan entusiasmados, así que los dejó atrás, pero también había otros aventureros de guardia escoltando a su grupo, por lo que no estaba tan preocupado.

Solo estaba cargando equipaje. No habría ningún problema.

No debería haber ninguna necesidad de luchar o preocuparse por nada. Aun así.

El edificio en ruinas con el que se topó temblaba cada vez que el enorme monstruo daba un paso. La arena y el polvo caían del techo.

No sería extraño que el techo se derrumbara en cualquier momento, pero estaba asustado y no podía salir corriendo.

 

Se acercó a la ventana con miedo y miró afuera. Allí, un enorme monstruo que nunca antes había visto blandía un garrote gigante.

El garrote, lanzado hacia un aventurero que escapaba, aplastó un solo edificio con pura fuerza bruta.

(¿¡Cómo diablos derrotas algo así!?)

¿Ese tipo de monstruo existía? En primer lugar, ¿podría ser derrotado?

El tembloroso Erhart continuó mirando, pero luego algo brillante golpeó la cabeza de la subespecie y la atravesó.

Ocurrió en un instante. Después de eso, el monstruo dejó de moverse de inmediato... y su cabeza se abrió de golpe.

Carne y sangre fueron esparcidas por los alrededores. El monstruo se inclinó lentamente después de perder la cabeza.

Cayó y aplastó dos edificios con él. Luego dejó de moverse. “… ¿Eh?”

Erhart fue incapaz de entender lo que sucedió hace un momento. Los aventureros combatientes tampoco.

“¿¡Eso es magia!?” “¿¡Quién diablos hizo eso!?”

“No importa. ¡Ahora nos ocuparemos de los otros monstruos!”

Con el poderoso enemigo derrotado, la moral de los aventureros estaba aumentando.

Erhart salió del interior de la casa y miró a su alrededor. Luego, vio a un hombre de pie en el edificio cercano más alto con un arco levantado y listo.

… Era Lyle.

“¿¡E-Ese tipo hizo esto!?”

En poco tiempo, el arco plateado desapareció de alguna manera. Luego, se sentó a horcajadas sobre un ser vivo cerca de él que podría confundirse con un monstruo y se dirigió hacia allí.

 

“¿Q-Qué carajos? ¿Qué diantres acaba de pasar?”

Erhart cayó sobre su trasero con miedo hacia el Lyle que se acercaba y sostuvo su cabeza entre sus manos. Entonces escuchó la voz de una mujer.

“¿No pudiste escapar? Hay que ver…”

Cuando levantó la cara, Lyle saltó de la espalda del monstruo con el sable en la mano y corrió hacia Erhart.

“¡N-NO VENGAS!”

La cara de Lyle en este momento era como una persona completamente diferente a la del Lyle con quien se peleó en el gremio.

Fueron sus ojos. Sus ojos daban miedo. El Lyle al que solía menospreciar no se encontraba allí.

Lyle se dirigió hacia Erhart y señaló con la punta de su sable… “¡Sigue agachándote así!”

… Dio un grito corto y saltó sobre Erhart.

Erhart mantuvo la cabeza gacha durante un rato antes de levantar la cabeza con miedo y mirar hacia Lyle.

Entonces vio a Lyle allí de pie, habiendo derrotado a un monstruo llamado orco que era incluso más grande que Erhart.

Estaba limpiando la sangre que manchaba su sable. “¿Eh? ¿H-Heh?”

Un orco se acercaba a Erhart sin que él se diera cuenta.

Miranda se acercó a Lyle y le tendió la mano para ayudarlo a montar al monstruo. Lyle agarró esa mano y se subió al monstruo que parecía algo así como un tigre. “¿A dónde debo llevarte ahora?”

“Puedes seguir por este camino. Además, la persona de allí.” Lyle llamó a Erhart.

 

Parecía que no se dio cuenta de que estaba hablando con Erhart.

“Podrás ver el campamento si sigues este camino. Será mejor que corras hasta allí rápidamente. Miranda, date prisa.”

Lyle cabalgó detrás de Miranda y puso sus manos alrededor de su cintura. “Santo cielo, qué agitado.”

Después de que Lyle y Miranda se marcharon, Erhart fue atormentado por una sensación de humillación que nunca había sentido hasta ahora.

Corrí por el campo de batalla en la parte posterior del gólem que creó Miranda. El movimiento del gólem saltando de techo en techo fue muy violento...

Estaba abrazando la espalda de Miranda porque no había otro lugar donde agarrarme. Esta fue una apariencia realmente patética.

“Oye, crea algunos pasamanos en este gólem. Puedes hacer algo así, ¿verdad?” Me quejé con Miranda, pero ella respondió con una sonrisa.

“Lyle, de hacerlo no me abrazarás. Eso sería muy solitario.”

Puede que esté bien para Miranda, pero fue vergonzoso para mí dejar que otras personas me vieran abrazando a una chica en el campo de batalla.

“Acá está bien. Voy a saltar.”

No fue como si me deprimiera porque tenía suficiente. Fue porque habíamos llegado. Miranda pareció un poco decepcionada cuando la solté.

“Me iré a otro lugar. Lyle, no hagas nada demasiado imprudente.” “Igualmente.”

Aterricé y saqué mi sable para acabar con los monstruos a mi alrededor.

Los otros aventureros que estaban luchando contra los monstruos mostraron expresiones de alivio con mi entrada.

Incluso hubo una persona que silbó.

 

“Oi, oi, no presumas en el campo de batalla.”

El aventurero que me dijo eso fue detrás de mí para que estuviéramos espalda con espalda. Era una postura que se usaba para proteger la espalda del otro.

“Siento llegar tarde. En realidad, esta es la primera vez que entro a la mazmorra de Beim.” El hombre pareció entender solo por eso.

“¿Eres un novato que vino de otro lugar? Pero eres de gran ayuda.”

El aventurero estaba usando una lanza. Ensartó a un monstruo que saltó sobre él. También corté al enemigo frente a mí.

“¿Cómo está la situación?”

“… No perderemos, pero las probabilidades son un poco malas. Si estos tipos saquean el campamento, tendremos que retirarnos. En ese caso, nuestras recompensas disminuirán.”

Fue justo como pensaba.

“Eso será preocupante. Quiero pasar la prueba, así que ayudaré aquí incluso si tengo que ser un poco imprudente.”

“¡Mentiroso! Un tipo como tú seguramente se está regocijando ahora mismo de que finalmente se te presentó una oportunidad. Santo cielo, es por eso que los chicos fuertes son problemáticos.”

Parecía que, además de mí, también había mucha gente que pensaba lo mismo.

Corté en dos a uno de los monstruos que avanzaban con los sables que sostenía con ambas manos. Los otros aventureros que vieron eso se sorprendieron.

“Es la primera vez que veo a alguien peleando usando un sable de esa manera.” “Gracias.”

Parecía que los aventureros de aquí lograron calmarse un poco con mi refuerzo. La situación no fue mala.

Después de que este lugar se hubo recuperado, un monstruo irrumpió en un edificio. Era un monstruo toro muy grande. En su espalda... estaba Albano.

 

Estaba agarrando el cuerno del monstruo con las dos manos para que no lo sacudieran. Cuando miré más de cerca, había espadas y lanzas clavadas en el cuerpo del monstruo. “¡H-Hey! ¡Este tipo, está arrasando!”

Albano estaba luchando duro para no ser sacudido por el toro salvaje. Luego, una persona más salió corriendo de la pared rota.

Fue Creit.

“Qué llamativo.”

Murmuré inconscientemente.

Creit montaba a caballo con una lanza en la mano. Cargó contra el toro y apuñaló el punto vital del monstruo con su lanza.

El monstruo arrasador vomitó sangre y cayó. Entonces, Albano cayó al suelo y rodó. Se estrelló contra una pared y se detuvo, y luego Creit se bajó de su caballo.

Albano se reía con ligereza, por lo que parecía que no estaba herido. “Gracias por la ayuda, Creit.”

Creit le dio una mano a Albano y lo ayudó a levantarse. Luego, le dio un puñetazo en la cara a Albano.

Los aventureros de los alrededores lo detuvieron. “Oi, ¿qué estás haciendo?”

“¡Ustedes dos, no peleen en este momento!” “¡Alguien sujete a este tipo!”

Entonces Creit, que fue sujetado por tres personas, abrió la placa frontal de su casco y gritó enojado.

“¡No jodas, Albano! ¡Siempre te estás interponiendo en el camino de otras personas!” Parecía que sucedió algo.

Albano también estaba irritado.

 

“Eso fue porque ustedes fueron demasiado lentos. ¿Qué tal si al menos nos das las gracias, eh, pretendes ser un caballero?”

“¿Fingir? ¿¡Cómo te atreves!?”

Los aventureros de los alrededores trataron desesperadamente de detener la pelea de los dos.

El aventurero que protegía mi espalda arrojó su lanza al suelo y habló mientras se mantenía alerta a los alrededores.

“Albano y Creit siempre son así. Los dos son realmente capaces, pero son como agua y aceite. Siempre se pelean entre ellos.”

“Eso parece.”

Era preocupante que estuvieran peleando en este tipo de situación. Neu-san llegó a caballo en ese momento.

“Otra vez ustedes dos.”

Incluso Albano y Creit se volvieron mansos frente a Neu-san. “J-Jefe. Esto no es lo que piensas. Fue ese bastardo de Creit.”

“¡A-Albano, tramposo! Neu-dono, esto es un malentendido. ¡Fue Albano!” Neu-san rugió frente a los dos que estaban poniendo excusas.

“¡Piensen en la situación! ¡Limpien este lugar y diríjanse a los otros lugares de inmediato!” El aventurero que estaba hablando conmigo elogió a Neu-san.

“Como se esperaba de un ex caballero. Es realmente confiable.” Neu-san miró a su alrededor y llamó a los aventureros.

“¡Los que estén libres, vayan a reforzar a los demás de inmediato! Los otros lugares están siendo rechazados por el enjambre.”

Dijo eso e hizo que su caballo corriera a otro lugar.

Tuve la sensación de que me estaba mirando cuando pasó a mi lado, pero no dijo nada.

Creit cerró el visor de su casco y se montó en su caballo. Estaba a punto de ir a reunirse con sus compañeros.

 

Entonces Albano se montó inmediatamente detrás de él. “¡Albano, baja!”

“Si vas también llévame. No quieres que el jefe Neu te regañe más que esto, ¿verdad?” “¡Ahhhh!”

Después de que los dos dejaron este lugar, también me dirigí a la siguiente área.

Sophia se enfrentaba al enjambre de monstruos que seguían avanzando con un hacha de batalla en la mano.

Sophia estaba arrasando sola en medio del enjambre de monstruos.

Los aventureros circundantes se estaban poniendo pálidos al verla balancearse alrededor de su hacha de batalla y derrotar a los monstruos.

“¿¡Qué es esa mujer!?”

“¿¡Es un nuevo tipo de amazona!?” “¡Aunque es linda, no es bueno!”

La sangre salpicó cada vez que balanceaba su hacha de batalla. Por eso, Sophia se tiñó de un color rojo sangre.

Los monstruos atacaban a Sophia desde todas las direcciones.

Sophia juzgó que sería problemático si la atacaran simultáneamente. Alivió su peso y se agachó, y luego se levantó de un salto.

Los monstruos que saltaron sobre ella se estrellaron contra sus compañeros monstruos. Sophia había saltado muy alto en el aire.

Cuando miró a su alrededor desde tan alto, los demás también estaban peleando. Cuando miró a Aria, la vio furiosa incluso más de lo que siempre estaba.

El rocío de sangre brotó en el aire uno tras otro. Podía escuchar el sonido de los aventureros regocijándose.

En otro lugar, Miranda estaba usando tres gólems para derrotar a los monstruos uno tras otro.

 

“Todas son increíbles.”

Ella no debía perder. Sophia miró al suelo.

Su tiempo de aire se hizo más largo debido a su peso aligerado. Los monstruos y aventureros también la miraban con sorpresa.

“Hay muchos. ¡El siguiente!”

Sophia sacó unos guijarros que había recogido de antemano de su bolsillo con una mano y aumentó su peso antes de tirarlos al suelo.

Los guijarros con su peso aumentado poseían un poder increíble, y además también fueron arrojados desde arriba.

La mayoría de los monstruos murieron instantáneamente cuando fueron golpeados.

Sophia aterrizó en el suelo cuando la cantidad de monstruos se había reducido significativamente. Luego, volvió a sostener su hacha lista.

“¡Ahora, vengan a mí!”

Los aventureros que vieron cómo ella luchaba vitorearon a Sophia…

El centro del grupo de expedición.

Porter estaba destinado allí. Eva estaba al acecho de los enemigos que lograron pasar a Lyle y los demás.

Había humo saliendo de aquí y de allá. Parecía que Lyle y los demás estaban arrasando llamativamente.

Eva estaba mirando eso desde arriba de Porter y dejó escapar una voz de admiración. “Aria y Sophia también están arrasando.”

Quizás su estrés se había ido acumulando porque no habían podido desahogarse recientemente. Eva, que estaba pensando eso, volvió su rostro hacia May que parecía aburrida.

“¿Estás malhumorada?”

May también quería pelear, pero Miranda la detuvo.

 

“¡Aunque yo también quiero hacer estragos!”

May parecía insatisfecha. Eva trató de persuadirla de que se contuviera.

“Vamos a llamar demasiado la atención si hablas en serio. Deberías protegerme. Puedo pelear, pero mi principal ocupación es ser cantante.”

Eva también podría luchar, pero su principal deber radica en otras cosas. Ella no estaba persiguiendo la fuerza como Aria y Sophia.

En el mejor de los casos, estaba pensando que sería suficiente si pudiera protegerse.

“A los elfos les han gustado los cuentos y las canciones desde hace mucho tiempo, ¿no? Sin embargo, creo que seguramente te volverás fuerte si entrenas en serio.”

“Desafortunadamente, no necesito más fuerza de la necesaria. Lo que busco es fuerza como cantante. Dejaré las batallas a Aria y Sophia.”

May volvió su mirada hacia los lugares donde el humo se elevaba de manera llamativa. Aria estaba arrasando allí.

“Esas dos son increíbles para ser humanas. Tal vez pronto superarán a Miranda en fuerza bruta.”

Las dos estaban especializadas en la lucha, en comparación con Miranda, que era un tipo de uso múltiple.

Era natural que fueran poderosas.

En primer lugar, esas dos entrenarían cuando tuvieran tiempo.

“Miranda es de un tipo diferente. Ella no puede hacer lo mismo que esas dos, pero creo que está bien así.”

Pero, esas dos no podían actuar como Miranda.

Luego Eva volvió su mirada hacia las sencillas camas que estaban colocadas cerca de Porter. Los aventureros heridos fueron traídos aquí.

Novem estaba a cargo de la curación, con Shannon como ayudante. Monika también estaba ayudando mientras murmuraba quejas.

 

“¿Por qué tengo que quedarme atrás? A pesar de que quiero dar apoyo en la batalla además asistir a gallina imbécil.”

Monika, que parecía estar de más en el calabozo vistiendo un uniforme de sirvienta, era realmente fuerte.

Y luego, ella también era una existencia importante que apoyaba al equipo.

Ella manejó todo el apoyo para su vida diaria. Ella era alguien a quien estaban agradecidos de tener.

Shannon fue solicitada por Novem y ayudó con varias cosas. “Shannon-chan, por favor prepara un nuevo vendaje.”

“¿¡De nuevo!? A pesar de que acababa de traer uno...”

Eva vio que cada miembro cumplía con su deber respectivo e hizo una mueca de alegría. May se quedó perpleja al ver eso.

“¿Hay algo que te agrade?”

“Supongo. ¿Entiendes que este grupo es realmente excelente? Los miembros son hermosos y también hábiles como los camaradas del héroe. Eso es grandioso. ¿Quizás convertiré el evento de esta vez en una canción o en un cuento?”

Cantaba un cuento con Lyle como personaje principal.

Eva se unió a este equipo por eso. Se sentía orgullosa de sus camaradas que se habían vuelto más fuertes que antes.

Los alrededores se oscurecieron después de que terminó la batalla.

Se reunieron fuentes de luz como antorchas y linternas y Neu-san reunió a las personas importantes. Su expresión estaba en conflicto.

“El número de heridos es mayor de lo esperado.”

Neu-san lo discutió con los otros líderes de la expedición.

 

“Las muertes son bastante pocas, pero nuestro número será insuficiente si enviamos a los heridos de regreso.”

“Tenemos la mala suerte de que saliera una subespecie.” “¿Deberíamos pedirle al gremio que envíe un nuevo grupo?” Los líderes del grupo estaban viendo esa discusión.

Los líderes del grupo también se reunieron aquí. Albano vino a mi lado y me saludó de una manera demasiado familiar.

“Oye, Lyle. Escuché sobre el logro de tu grupo. Parece que ustedes estaban arrasando de manera llamativa.”

“Son camaradas realmente confiables.” Albano se rió en respuesta a lo que dije.

“Realmente eres algo por poder decir eso cuando estás rodeado de mujeres tan aterradoras… Y aquí está la pregunta principal. ¿Qué tal si te unes a mí?”

“¿Unirme?”

¿Qué tipo de propuesta fue esta? Creit vino mientras pensaba eso.

“Lyle-kun, será mejor que tengas cuidado. Será un desastre si te unes a Albano.” “¡Creit, idiota!”

Neu-san miró en nuestra dirección cuando los dos iban a empezar a pelear. Los dos notaron eso y bajaron la voz.

“Lyle, incluso si dije que te unieras, será solo para esta expedición. Tu grupo también puede curar heridas, ¿verdad? También podemos hacer varias cosas, pero cuando se trata de lesiones, solo podemos dar primeros auxilios. También podremos ser un poco imprudentes si están con nosotros.”

Parecía que el objetivo de Albano era la magia curativa de Novem.

Tuve una impresión favorable de él porque no estaba tratando de robar a Novem, sino pidiéndonos que trabajáramos juntos.

 

Pero…

“¿En qué me beneficiaré?” No ganaba.

Los antepasados dentro de la joya, especialmente el Sexto, se alegraron cuando escucharon mi respuesta.

[¿Entonces ahora también eres capaz de negociar, Lyle? ¿Eh? Estoy feliz.] Albano hizo una expresión un poco débil cuando le pregunté qué habría para mí. “Eres duro a pesar de que te ves como un joven maestro verde.”

Aunque dijo eso, parecía un poco feliz de que yo respondiera a la negociación.

“… Solo han pasado tres meses desde que llegaste a Beim, ¿verdad? Entonces todavía hay muchas cosas que no sabes, ¿cierto?”

“También estoy investigando muchas cosas sobre eso junto con mis compañeras.”

“Por supuesto que es el caso. No parece que tengas ninguna oportunidad. Pero, podrás ahorrar algo de esfuerzo si me preguntas directamente como alguien que está activo en Beim.”

Entonces sugirió darnos información a cambio de nuestra cooperación.

No estuvo mal. Solo sería por esta vez, y ahora mismo queríamos información por encima de todo.

Entonces Creit también se unió a nuestra charla.

“Entonces, también te ofreceré información. A cambio, quiero que tu grupo nos ayude a curarnos cuando nos lastimemos.”

“Creit, fui yo quien preguntó primero.”

“No es como si le estuvieras pidiendo que trabaje de forma exclusiva. Lyle-kun puede decidir esto por sí mismo.”

Neu-san terminó con la discusión y vino aquí justo cuando parecía que estos dos iban a pelear de nuevo.

Los dos se callaron.

 

“Lyle-kun, escuché sobre el logro de su grupo. Si es posible, quiero que su grupo trabaje junto con nosotros a partir de mañana.”

La invitación llegó como se esperaba.

“No me importa. Después de todo, eso es justo lo que queremos.” Neu-san sonrió con ironía.

“Santo cielo... eres realmente confiable para tu edad. También estás calmado. Albano, Creit,

¿qué tal si ustedes dos aprenden un poco de él?” Los dos parecían incómodos cuando les dijeron eso.

Erhart estaba mirando la discusión sobre los aventureros desde un escondite.

Los aventureros que ni siquiera le habían dado la hora del día estaban hablando agradablemente con Lyle. No solo eso, incluso Neu, que era uno de los principales líderes de esta expedición, también estaba reconociendo a Lyle.

Erhart apretó el puño con tristeza. “¿Por qué?”

Pensó que Lyle era solo un niño mimado que no podía hacer nada más que esconderse detrás de las mujeres.

Pero, lo entendió después de ver a Lyle pelear.

Ese Lyle era mucho más fuerte que personas como él. Cuando pensó en la razón, llegó a una respuesta.

Fue el talento con el que nació.

Erhart estaba sintiendo una sensación de celos extremos y envidia hacia Lyle...

Alrededor de ese tiempo.

Sophia y las demás que esperaban el regreso de Lyle estaban terminando su preparación para acampar dentro de una de las casas en ruinas que parecían adecuadas.

 

Eligieron un edificio que se veía en relativamente buenas condiciones y descansaron allí. Era un método que era exclusivo de la mazmorra de Beim.

Sophia se estaba lavando el cuerpo con agua caliente dentro de una gran tina que Clara preparó para el grupo.

Ella confió en la luz de la linterna dentro de la habitación para lavar la suciedad de su cuerpo antes de sentarse dentro de la bañera y calentarse.

“Es agradable estar dentro de una casa, incluso si está en ruinas.”

Generalmente, estaría expuesta a las miradas de sus camaradas cuando se lava el cuerpo dentro de una mazmorra.

Eso se debía a que sería peligroso actuar por separado de los camaradas dentro de una mazmorra.

Incluso ahora, Clara estaba sentada en una caja de madera mientras leía un libro al otro lado de la puerta de la habitación.

Pero, este lugar era agradable porque tenía paredes y no necesitaba preocuparse por la mirada de nadie.

Cuando miró hacia afuera desde la ventana con un vidrio roto, estaba oscuro y no podía ver nada.

“Lyle-dono todavía no ha regresado.”

Había pasado bastante tiempo desde que terminó la batalla, pero Lyle aún no había regresado. Miranda también se había ido inmediatamente a algún lugar justo después de lavarse el cuerpo. Hablaba para sí misma, pero Clara respondió cortésmente.

“Lyle-san está en medio de una reunión con los miembros importantes del grupo de expedición. El grupo ha recibido algo de daño en la batalla. ¿Quizás está tomando tanto tiempo porque ellos también tienen que lidiar con eso?”

Sophia estaba impresionada con Lyle.

Porque también estaba participando en la discusión sobre el plan que se avecinaba a pesar de que debía estar cansado por la batalla.

 

Sophia ya estaba agotada y no quería unirse a ninguna charla difícil si era posible.

“Lyle-dono también es asombroso. A pesar de que no hace mucho tiempo no era confiable, se está mezclando con los adultos y discutiendo con ellos en este momento.”

Conoció a Lyle hace más de un año. Comparado con ese momento, Lyle había cambiado mucho. El joven poco confiable se había convertido en un líder espléndido.

Clara también estuvo de acuerdo.

“Ciertamente se ha vuelto realmente confiable. ¿Quizás sea porque ha encontrado un objetivo claro dentro de sí mismo? También está trabajando duro. Aunque solo unas pocas personas lo notaron.”

Lyle había trabajado aún más duro que antes después de que decidió derrotar a Celes.

No era solo con el entrenamiento, también estaba pensando mucho en lo que se necesitaría para el futuro.

Sophia pensó que era asombroso.

(A pesar de que solo puedo girar alrededor de mi hacha, él también está pensando en administrar el grupo y el plan para el futuro, es realmente increíble.)

Sin embargo, Clara continuó con tono de pesar.

“La evaluación de Lyle-san es baja desde que llegamos a Beim. Espero que su reputación se pueda restaurar de alguna manera a través de esta expedición.”

“¿Eh? ¿¡Eso es cierto!?”

Sophia se sorprendió al escuchar que la reputación de Lyle era mala.

Estaba desconcertada por qué no reconocieron a Lyle a pesar de que estaba trabajando tan duro.

“¿No lo sabías? Es famoso en el gremio. Después de todo, él es el único hombre en un grupo llena de chicas, por lo que se destaca sin importar nada. Además, no hemos hecho más que misiones simples desde que llegamos a Beim. La gente malhablada incluso llama a Lyle-san un ‘bastardo gigoló’.”

“¡Qué hay con eso!”

 

La cara de Sophia se puso roja de ira. Se levantó de la bañera y sacó la cara por la puerta para interrogar a Clara. Sus grandes pechos se empujaron frente a los ojos de Clara.

Clara entrecerró los ojos un poco más de lo habitual y le dijo a Clara.

“Es inútil incluso si te quejas. En primer lugar, no hemos hecho nada digno de mención en Beim, por lo que no se puede evitar que la evaluación de nuestro equipo sea baja. Hay muchas calumnias porque nos destacamos de mala manera sin importar qué.”

“¡Eso no es bueno! Lyle-dono está trabajando duro. Entrenó desde temprano en la mañana y pensó en muchas cosas hasta altas horas de la noche. Y, sin embargo, ¿cómo podría ser llamado bastardo gigoló a pesar de eso?”

Clara le dijo a Sophia que se secara el cuerpo y luego le explicó que no podía evitarse.

“Las personas no pueden ver el esfuerzo con sus propios ojos. Es por eso que espero que esta vez su evaluación cambie ligeramente con la batalla.”

Sophia se sintió deprimida.

“T-Tienes razón. No tiene sentido incluso si te digo esto, Clara-san.” Aquellos que estaban cerca de Lyle entendieron bien lo duro que trabajaba. Pero, debe parecer tolerante desde la perspectiva de los forasteros.

Las personas normalmente capacitadas tomarían la prueba de inmediato y comenzarían a realizar actividades de aventurero.

Lyle no hizo eso. Así que no se pudo evitar que lo subestimaran. Clara continuó con un tono un poco más feliz.

“Pero, estoy deseando que llegue mañana.”

“¡T-Tienes razón! ¡La evaluación de Lyle-dono seguramente se corregirá a partir de mañana!” Sophia se sintió aliviada al escuchar eso.