Capitulo 36, 37, 38 y 39

Capítulo 36: Devolviendo el Favor

“… ¿Ha?” 

En este momento estoy asombrado de escuchar el plan de los antepasados para romper la situación actual. 

El Tercero inclinó la cabeza. 

[¿Eh? ¿Todavía no te has dado cuenta del flujo de eventos?] 

Sacudí la cabeza, luego me estruje el cerebro y dije la estrategia de los antepasados. 

“¿Qué quieren decir con que en lugar de la mazmorra, lo que debería conquistar es todo el personal de soporte? Err, vinimos aquí para conquistar la calabozo ¿verdad? ¿¡Verdad…!?” 

El Quinto suspiró mientras me miraba, luego explicó con indiferencia. 

[Por eso, haremos que el personal de soporte te respalde. Escucha, ustedes pueden pelear porque hay personal que los apoya adecuadamente. Ciertamente, los tipos que arriesgan sus vidas para pelear dentro de la mazmorra son las estrellas, pero eso no significa que puedas olvidar a aquellos que brindan soporte.] 

El Sexto se acarició la barba. 

[Los aventureros que desafían la mazmorra, su calidad es realmente baja. Los tipos hábiles están lidiando con la subyugación de la otra mazmorra, y los tipos de aquí son solo una reunión de las sobras. No están unidos, además hay muchos tipos que no entienden lo que es importante. En lugar de ganarse el favor de ese tipo de chicos, ¿no crees que sea mejor convertir todo el personal de soporte en tu aliado?] 

Para que sea fácil ganar dinero, creando un ambiente donde los aventureros puedan concentrarse en subyugar la mazmorra, lo que debería ser conquistado no era la mazmorra en el interior, sino el exterior. Eso dijeron los antepasados. 

El Cuarto empujó levemente sus lentes con su dedo índice para fijar su posición, luego las lentes brillaron inquietantemente. 

[Ahora bien, la recopilación de información es para esto. La situación es tal como la esperábamos hasta cierto punto, pero el problema es cuánto podemos ganar con la subyugación de la mazmorra.] 

El Segundo abrió la boca lleno de confianza. 

[Puedo garantizarlo. Mi instinto es más apagado en comparación con mi padre, pero creo que es más agudo en comparación con otras personas. Si tengo que decir más, según mi experiencia, creo que esta mazmorra... tiene un premio gordo. Será rentable. ¡Afirmo con seguridad que esta mazmorra será rentable!] 

Al escuchar las palabras del Segundo, el Cuarto asintió alegremente. 

[Eso es realmente genial. Con eso significa que podemos invertir todo nuestro dinero en esto.] 

El Séptimo se sorprendió de que el tacaño Cuarto dijo eso. 

[También se siente incómodo que el Cuarto no sea frugal como de costumbre.] El Cuarto se opuso de inmediato. 

[Por favor no me malentiendan. Si creo que será rentable, no seré frugal en la inversión. Para ganar mucho a veces no puedes ser lento y constante. Invertir una gran cantidad de fondos audazmente también es importante. Bueno, esta cantidad no se puede decir que es grande en comparación con mi tiempo como señor feudal.] 

El Quinto me miró y me enseñó algo con una voz baja. 

[Lyle, dijo eso, pero el Cuarto es un tipo al que le encantaba contar monedas de oro una por una y ponerlas dentro de su bóveda. Incluso en el asunto de usar mucho dinero, si mamá no estaba allí, entonces él era un bastardo lento y constante que absolutamente no llevaría a cabo el plan.] 

El Quinto llamada a su madre como mamá parecía ser algo que se vio obligado a hacer. Y luego, el Cuarto tampoco pudo ir en contra de esa “mamá”. 

¿Qué clase de mujer increíble era ella? No me digas, ¿era esa chica amable en la historia de Eva-san…? Imposible. La era fue diferente. Esa chica era una persona de una época aún mayor. 

El Cuarto nos señaló. 

[¡Hey, están siendo ruidosos...! Ahora bien, decidamos qué se debe preparar en función de los fondos que ahora mismo disponemos. Lo primero son ingredientes alimenticios.] 

El Tercero sonrió. 

[Los dulces también serán buenos. Quiero centrarme en los niños y las mujeres.] El Sexto tenía mucho espíritu. 

[¡Alcohol! Vamos a comprar todo el barril.] El Quinto estaba tranquilo. 

[También quiero algunas monedas de oro y monedas de plata para contratar a los elfos.] El Séptimo cruzó las manos y se apoyó en el respaldo de la silla. 

[Creo que será más efectivo si se contacta a Hawkins para dividir el trabajo. En ese caso, también contratemos a las prostitutas. El alcohol, las mujeres y la comida... son el estándar. Hmm, también llamemos a los chicos que operan los puestos. Incurrirás en su animosidad si los dejas afuera mientras los demás ganan dinero.] 

Si bien no puedo seguir con la conversación, el Segundo se me acercó y puso su mano sobre mi hombro. 

[Lyle, tu haznos caso. Te enseñaré... la segunda etapa de mi arte. Además, tanto mañana como pasado mañana ustedes tomarán un descanso de la subyugación de la mazmorra.] 

Me sorprende escuchar las palabras del Segundo. “... Eso, ¿está realmente bien?” 

A pesar de que queremos priorizar la subyugación de la mazmorra, vamos a descansar durante tres días consecutivos de hacer exactamente eso mismo... ¿habré escuchado mal? 

El Segundo me miró. 

[¿Qué, estás preocupado? No te preocupes. Absolutamente irá bien. Lograremos lo propuesto.] 

El Segundo me animó de ese modo, recientemente, tengo la sensación de que se está comportando especialmente alegre. Cuando el Segundo se dirigió a su habitación de recuerdos, el Tercero miró hacia la puerta donde el Segundo desapareció. 

[... Ve hacia allá. Ya ves, el segundo está realmente preocupado por ti, Lyle. Debido a que el Primero se fue, se obligó a ser animado para animarte.] 

Al principio, el Segundo habló menos. Era un hombre silencioso vestido como un cazador. Ciertamente, en comparación con antes, se sentía como si se estuviera forzando a sí mismo a aumentar la frecuencia con la que habla. 

Comencé a caminar hacia la habitación de recuerdos del Segundo. 

La sala de recuerdos del Segundo es similar a la sala del Primero. 

Pero, el paisaje del pueblo está más ordenado en comparación con la era del Primero. Los campos que se colocaron desordenadamente ahora están bien organizados. 

Mientras camino y veo ese paisaje, llego a un espacio abierto. Allí se preparan varios arcos y flechas. Se podía sentir que se usaban habitualmente. 

El Segundo que me está esperando me hizo señas con la mano. [Por aquí.] 

Me dirigí a la posición del Segundo corriendo, luego el Segundo puso su mano en su cintura y comenzó a enseñarme su arte. 

[Ahora bien, con respecto a mi arte, básicamente mi arte es “hacer que otras personas puedan usar las artes”. Hablando sin rodeos, otras personas dicen que la capacidad adicional del arte es más sorprendente, pero el arte en sí es útil a su manera.] 

El arte del Segundo es relativamente simple. Es algo para hacer que otras personas puedan usar las artes del usuario. 

Pero, lo sorprendente de esto es su efecto secundario que hace que el usuario pueda percibir con precisión la distancia entre él y el objetivo para aplicar el arte a otras personas. El usuario podrá comprender la situación dentro de un área de forma esférica centrada alrededor de sí mismo. 

Si tengo que decirlo, usando este arte, puedo comprender la situación dentro del alcance de un área esférica a mí alrededor, incluso con los ojos cerrados. Incluso tener un ojo en la parte posterior de la cabeza no se puede comparar con ello. 

El nombre de tal arte es Todo. 

“Cuando se usa en la segunda etapa, es más sorprendente, ¿no?” 

[Bueno, eso es correcto. Sin embargo, es simple en comparación con tu arte, Lyle.] El Segundo me miró e hizo una cara realmente conflictiva. 

Sí, mi arte... el nombre apareció claramente después de mi experiencia de crecimiento. 

Su nombre es Experiencia, es un arte que, como dice su nombre, me permite obtener más experiencia. Pero, incluso si me dicen que puedo obtener más experiencia, ¿qué tan grande es el efecto y qué tan lejos llegó? No lo entiendo claramente, excepto por alguna idea vaga. 

El arte está continuamente activa, y entiendo que su efecto se ejerce en los alrededores, incluido yo, pero... no está claro si su efecto es pequeño o grande. 

Por eso, incluso después de que el nombre se hizo claro y entendí el efecto, no puedo sentir sus beneficios como las artes de los antepasados. 

Los antepasados dijeron que parece ser “un arte para avanzar aún más”. Es un arte de mejora del crecimiento que es realmente difícil de describir. 

“Incluso si me dicen que es extraordinario, ni siquiera sé cuánto efecto tiene. ¿Y sobre el arte del Segundo?” 

El Segundo se rascó la mejilla con el dedo. Se ve un poco avergonzado, o tal vez tímido. 

[En mi caso, no hay tanto cambio incluso en su segunda etapa. Pero, si aumenta el radio de acción, y puedes hacer que un grupo más grande pueda usar las artes. Además, podrás comprender la condición del enemigo y de alguna manera comprender aún más las distancias.] 

“¿De alguna manera? Eso es muy vago.” 

[Tienes razón~, es más rápido experimentarlo en lugar de escuchar una explicación. Bueno, la forma de usarlo es la misma que la primera etapa. Intenta ampliar tu campo de visión... no, intenta comprender más allá de tu entorno. El nombre del arte es Campo.] 

Cerré los ojos tal como me dijeron y usé el arte del Segundo, Todo. Después de eso traté de mirar aún más lejos... para captar los alrededores hasta muy lejos y susurrar el nombre. 

“Campo.” 

Sentí el espacio esférico a mí alrededor ensanchándose. El espacio se está extendiendo para envolver completamente el espacio abierto donde el Segundo y yo estamos parados. 

Cuando cerré los ojos, sentí que podía escuchar los latidos de mi corazón. 

Y luego, el Segundo me pareció un trozo de maná... Soy capaz de comprender claramente que no es humano. 

Incluso con los ojos cerrados puedo entender que el Segundo está sonriendo. 

[¿Entonces lo entiendes? Así es como es. Aun así, lo aprendiste muy rápido. Oyaji también lo dijo pero, Lyle... eres increíble.] 

Cuando abrí los ojos, el Segundo sonríe tal como lo pensaba. Me sentí extrañamente avergonzado. 

“¿Eso es así? Yo mismo no lo entiendo.” 

El Segundo hizo una cara que parecía preocupada pero también feliz. 

[Sin embargo, puedes soportar tener un poco más de confianza. Ahora bien, hablemos sobre la continuación de antes. La razón por la que te enseñé la segunda etapa en este momento, y luego la razón por la que te dijimos que tomaras varios días libres.] 

Presté mis oídos hacia las palabras del Segundo. ¿Qué tipo de razón nos obligó a tomarnos tanto tiempo libre? 

[Es sencillo. En los dos días restantes, usarás un día para enseñar a todos para que puedan usar el arte del Cuarto, Velocidad, usando mi arte. Luego, todos la usarán para precipitarse dentro de la mazmorra hasta el área central de una sola vez. Allí harás una matanza.] 

Esta vez, la escala de la mazmorra es pequeña pero su tamaño es bastante amplio. Se considera difícil llegar a la habitación más profunda en un día, y también se desconoce la ubicación de la habitación más profunda. 

Y así, se decidió que la política de conquista era hacerlo lentamente con todos los aventureros necesitando regresar todos los días. 

Parecía que la razón por la que se adoptó esta política fue también porque no había un equipo con la fuerza capaz de conquistar la mazmorra de una sola vez. 

“Err, entonces ¿qué pasa con el día restante?” 

[Eso es obvio. Llevarás a cabo las maniobras para conquistar a los chicos a cargo del soporte. Bueno, aunque dije eso, lo que vas a hacer es solo conseguir comida y reunir mano de obra.] 

Aparto la vista. 

[¿Qué? ¿No quieres hacerlo?] 

“Ah, no es eso. Aunque nos reunimos aquí para subyugar una mazmorra, los aventureros nos estamos interponiendo. Esto es realmente diferente de mi imaginación.” 

Aunque un grupo a gran escala se reúne de esta manera porque es imposible subyugar la mazmorra individualmente, se están saboteando entre sí. Y luego, también voy a hacer lo mismo. 

Pase lo que pase no puedo aceptarlo emocionalmente. 

“No les pediré que se lleven mejor entre ellos, pero será genial si al menos pudiesen seguir las reglas.” 

Entonces el Segundo me dijo una cierta frase. 

Miró el tranquilo pueblo mientras parecía algo triste. 

[Lyle... los humanos siempre luchan, sin importar cuándo, dónde, quién, sin importar qué tipo de situación sea, y sin importar qué tipo de razón tengan. Somos ese tipo de criatura.] 

Expresé mi impresión de forma honesta. “De alguna manera eso es triste.” 

El Segundo hizo una pequeña sonrisa. 

[Si, tienes razón. Pero será mejor que lo recuerdes. Bueno, esto podría ser un simple consuelo, pero tal vez es exactamente por eso que las personas que pueden lograr algo en grupos se ven excesivamente nobles.] 

El Segundo parecía avergonzado mientras decía: [Como pensé, olvida lo que acabo de decir. No estoy preparado para decir eso], y me envió fuera de la habitación de los recuerdos. 

Cuando abrí los ojos, ya era de noche. 

Aria-san y los demás ya regresaron, mientras que el equipo de Rondo-san también está preparando la fogata y otras cosas antes de que oscurezca. 

“Lograr algo con un grupo es noble, ¿verdad?” 

Murmuré eso. Dentro de la tienda, Eva-san está abrazando una almohada adormilada. Parece que como yo ella también estaba tomando una siesta. 

“¿Fue? ¿Eh, qué?” 

Por cómo se limpia la boca, tal vez estaba babeando. ¿Qué debería decir...? 

“Solo estoy hablando conmigo mismo. Eva-san, ¿hoy también te quedarás? Vamos a cenar juntos.” 

Eva-san mostró una sonrisa brillante mientras su cabello estaba ligeramente despeinado. No es la atractiva sonrisa adulta que mostró el día en que nos conocimos, sino una sonrisa que parecía pertenecer a una niña. 

“Por favor~. Ah, no lo aceptaré gratis. Hoy también cantaré, contaré historias y mostraré la calidad de mi baile.” 

Ella habló con entusiasmo, así que le pedí que lo hiciera. 

“Entonces, por favor hazlo. Pero, esta vez será un poco a gran escala, así que te pagaré de acuerdo a ello. 

Al escuchar eso, los ojos de Eva-san se abrieron y sonrió. Ella juntó sus manos juntas frente a su cara. 

“¡Escucharé lo que tienes que decir!” 

Su expresión seguía cambiando con frecuencia. Es una persona cuya emoción salió fácilmente a la superficie. Sonreí con ironía mientras llamaba a Novem que estaba afuera. 

Noche. 

Estamos rodeando la fogata cerca de la tienda. Todos los que escucharon lo que dije están completamente en silencio. 

La boca de Ralph-san estaba abierta de par en par. Rachel-san derramó su té y entró en pánico. 

Eva-san me está mirando con emoción. 

Zelphy-san se cubre la cara con la mano izquierda. Aria-san y Sophia-san se miraron, mientras que Novem es al único que me miró y asintió. 

Rondo-san me preguntó en representación de todos. 

“Err, en otras palabras... no vamos a entrar en la mazmorra por un tiempo y actuaremos para ganarnos al personal de soporte, ¿eso es lo que estás diciendo?” 

Asentí. 

“Sí. A este ritmo, no podremos ganar dinero sin importar qué. En ese caso, creo que deberíamos hacer una última apuesta. A este ritmo, solo terminaremos participando en la subyugación de la mazmorra sin obtener ninguna experiencia. Eso es lo único que no puedo aceptar.” 

Recordé lo que dijeron los antepasados y usé eso como la razón de mis camaradas. Ralph-san se puso de pie. 

“P-Pero. Ciertamente, será increíble si podemos hacer eso. Será increíble, pero... ¿de dónde sacaremos el dinero para eso? Además, ni siquiera puedo imaginarlo, pero no hay garantía de que podamos obtener tanto dinero para recuperar la inversión. En lugar de nosotros, serán ustedes los que...” 

La opinión de Ralph-san es correcta. Y luego, él está preocupado por nosotros. Dependiendo de nuestro método, parece que podremos obtener resultados incluso con menos trabajo. Sin embargo, este asunto ya está decidido... no, ya está resuelto. 

Los antepasados dentro de la Joya pensaron e idearon un plan. Esas personas ya están muy animadas. 

Hacia Ralph-san, el Tercero dio su opinión. 

[Este chico, su apariencia es como la de un bandido o delincuente, pero es amable. Es un buen chico.] 

Evaluándolo así. Ciertamente, de un vistazo, la apariencia de Ralph-san da miedo, pero en muchos casos es muy amable. 

Dirigí mi mirada a Novem. Novem asintió y sacó varias bolsas de cuero. Esas bolsas están llenas de muchas monedas de oro... las colocó sobre la mesa. 

“Esta es la recompensa que recibimos de la solicitud del señor feudal. Usaremos esto para atraer a todo el grupo de soporte a nuestro lado. Está bien, mis instintos... me dicen que si se trata de esta mazmorra, entonces podremos recuperar esto y ganar aún más.” 

Les dije a todos con confianza con la sensación de que incluso me estoy engañando a mí mismo. 

“No podemos dejar pasar esta oportunidad. ¡El fracaso es aún mejor que simplemente pasar el tiempo sin hacer nada! ¿Entonces? ¿Cooperarán todos con mi estrategia?” 

De repente Rondo-san se echó a reír. Todos miraron a Rondo-san sorprendidos. Ralph-san lo llamó preocupado. 

“¿Rondó? ¿Te estás volviendo loco?” 

“No, para nada. Estoy bastante cuerdo. Pero, pensar que haré algo loco mientras estoy cuerdo... Lyle-kun es realmente interesante. Bueno. Cooperaré con este plan. Ciertamente a este ritmo no obtendremos nada, entonces no tendrá sentido pasar por tantos problemas para participar en esta subyugación de mazmorra. Además, quiero dar un susto a esos tipos que rompen las reglas dentro de la mazmorra... no, quiero darles dinero a esos tipos que nos obstaculizaron.” 

Habló de una manera muy audaz a diferencia de su impresión habitual de un buen chico. Cuando dijo que quería darle un susto a aquellos que nos dificultaron las cosas, Ralph-san también asintió. Las mejillas de Rachel-san se enrojecieron al ver a Rondo-san, quien está actuando diferente de lo habitual. 

Miré a Rondo-san y sonreí. 

“Eso es genial. Entonces comencemos.” 

Entonces, Zelphy-san parecía incapaz de contenerse más e intervino. 

“Espera un segundo, Lyle. Como se esperaba, incluso si usas tanto dinero, la posibilidad de que puedas alcanzar el punto de equilibrio es…” 

Miré hacia Zelphy-san. 

“Creo que hay algún tipo de razón por la que te estas quedando callada, Zelphy-san, pero si ese es el caso, por favor solo sigue mirando hasta el final. Zelphy-san, no es que esté planeando cruzar un puente peligroso. Más bien, lo que voy a hacer es fortalecer el puente en un sólido puente de piedra y luego reforzarlo aún más para confirmar nuestra seguridad. Un aventurero no debe ser aventurero, ¿no es así?” 

Sí, vamos a actuar para mejorar el soporte y crear una situación que sea ventajosa para nosotros. 

Zelphy-san cerró la boca, luego se quejó: “Maldito mocoso mostrando motivación solo en este tipo de momentos, como sea, ya no tenía ninguna intención de detenerlos.” 

“En ese caso, todo comenzara a partir de mañana.” 

Al día siguiente, nosotros, que hemos decidido la división de roles, dimos la vuelta desde temprano en la mañana llevando a cabo nuestros respectivos roles. 

Temprano en la mañana... lo primero que hice fue llamar a Hawkins-san en medio de su desayuno. 

Me senté cerca de Hawkins-san y también comencé a desayunar. “Oh, ¿qué pasa Lyle-kun?” 

“Hawkins-san, ya que pensé que la comida aquí no es popular, ¿no? Entiendo que el cocinero está haciendo lo mejor que puede, pero los ingredientes son malos y no puede evitarlo...” 

Hawkins-san sonrió amargamente. 

“Eso es doloroso de escuchar. Pero, es un hecho que el gremio no pudo asegurar suficientes ingredientes debido a lo repentino de este asunto. Déjame disculparme por esto.” 

Cambié el tema. 

“En realidad vamos a celebrar una pequeña fiesta. ¿Hawkins-san, también vendría?” Entonces la expresión de Hawkins-san se volvió grave. 

“Lo consideraré como una simple invitación. Ese tipo de conducta hacia alguien del personal del gremio no es recomendable. Ten cuidado en el futuro. Además, puedes hablar conmigo si ocurre algo. Incluso sin que me hagas favores, lo haré si está dentro del alcance de mi trabajo.” 

Sorprendentemente me regañaron. El Tercero también está muy contento con esto. 

[¡Como se esperaba de nuestro Hawkins-kun! Es un hombre que no aceptará ningún soborno, ¡además hará su trabajo correctamente! ¡Como se esperaba...! Si lo comparamos con Santoa-chan...] 

El Quinto murmuró. 

[Quiero a alguien como él como subordinado.] El Sexto parecía balbuceo. 

[¿Eso es así? Creo que alguien que es demasiado serio es aburrido.] Inmediatamente el Quinto respondió al Sexto. 

[Alguien serio como Hawkins es ideal para un delincuente como tú.] 

Me disculpé con Hawkins-san mientras consultaba sobre el asunto de Santoa-san. 

“Me disculpo, eso fue grosero de mi parte. En realidad quiero hablar de cómo Santoa-san me odia. Es preocupante que ella siempre mueva mi turno para el final, es por eso que quería preguntarte si quizás le podías decir algo, Hawkins-san.” 

Entonces Hawkins-san se frotó el rabillo del ojo y se disculpó. 

“Eso es... eso es un error de nuestro lado. Le advertiré adecuadamente. En realidad, quiero ser quien haga el trabajo de recepción, pero el resto del personal también está ocupado, así que... lo siento.” 

Después de eso conversamos un poco antes de separarme de Hawkins-san. Al final. “Ah, también sobre la fiesta, por favor ven si te apetece.” 

Lo dije con una sonrisa. Ante eso Hawkins-san hizo una sonrisa preocupada. 

El próximo lugar al que iré es el lugar del comerciante de intercambio posterior Byron-jii- san. 

Me encontré con Aria-san, Zelphy-san y Sophia-san que habían ido a hablar con el cocinero de antemano y confirmaron la situación. 

“¿Cómo les fue?” 

Aria-san hizo un signo de paz y respondió llena de confianza. 

“¡Fuer todo un éxito! Dijo que lo hará si podemos preparar el material. También dijo que no necesita ningún pago adicional.” 

Sophia-san dio su informe con una expresión seria. 

“Parecía realmente agravado. Bueno, después de todo la persona misma ha hecho lo mejor...” 

Asentí con satisfacción al escuchar eso y nosotros cuatro nos dirigimos al lugar de Byron- san. Zelphy-san parecía reacia. 

Byron-jii-san está abriendo su puesto cerca de un gran carruaje. Cuando nos acercamos a él, se frotó las manos mientras nos saludaba con una sonrisa. 

“Bienvenidos. Oh, entonces finalmente mostraste tu cara por estos lados. Ahora bien, ¿qué tipo de negocio has venido a hacer?” 

No lo dejé hablar más y coloqué una bolsa de cuero llena de monedas de oro en el mostrador frente a Byron-jii-san. 

“... Estimado cliente, ¿qué desea comprar?” 

“Quiero varias cosas. Primero quiero adquirir varios tipos de especias y saborizantes y una gran cantidad de ingredientes. Quiero una cantidad que sea suficiente para todas las personas que participan en la subyugación de la mazmorra hasta que termine.” 

La mirada de Byron-jii-san se volvió aguda y se arregló el sombrero. 

“Oh querido, eso es realmente generoso. Si deseas mejorar las condiciones de los alimentos, puedo llamar a las personas que manejan los puestos...” 

“Los estoy usando a través de un canal diferente. Quiero que le des los ingredientes necesarios al cocinero. De momento este es el anticipo. Todavía tengo varias bolsas más como esta.” 

Byron-jii-san se puso a pensar. En poco tiempo formó una sonrisa que poco a poco se fue volviendo un poco aterradora. 

“Las existencias que tengo a mano ni siquiera durarán tres días. Lo repondré más tarde, pero, 

¿hay algo más que necesites?” 

“Entonces, ¿puedes darme algunos dulces? Será genial si me puedes dar dulces que están llenos de varias cosas y se pueden dividir en porciones más pequeñas. Estoy pensando en distribuirlos. También compraré alcohol, todo el barril. Estoy pensando en invitar a todos.” 

El roce de las manos de Byron-jii-san se está volviendo más rápido. “¡Una gran compra! ¿Hay algo más?” 

“También quiero contratar a las prostitutas como ayudantes. Bueno, ¿por unos dos días? Las contrataré a todas, pero ¿habrá algún problema?” 

Al escuchar esto la expresión de Byron-jii-san entró en conflicto. 

“También hay algunas chicas que tienen clientes frecuentes, por lo que eso dependerá de cada una de ellas. Pero, creo que podrás contratar a la mayoría de ellas. Sin embargo, es posible que necesites tres o cuatro bolsas más como esta para eso.” 

Asentí con una sonrisa. 

“Muy bien. Es justo lo que esperaba.” 

Byron-jii-san me miró y se aclaró la garganta. 

“No, lo siento. Todavía no he calculado todo en detalle. Entonces quizás el precio sea un poco más…” 

En ese momento el Cuarto alzó la voz dentro de la Joya. 

[Está bien, no mientas. Ya supimos el precio de las mercancías que se venden aquí, y también el precio normal de compra. No hay forma de que el precio cambie mucho en solo unos días. No permitas que te estafa más allá de esto.] 

Acerqué mi rostro a Byron-jii-san. 

“Ya le pregunté a mi amigo sobre el precio de la mercancía que vendes. Incluso si el precio ha cambiado un poco... ¿no me digas que necesitarás más dinero que esto?” 

La expresión de Byron-jii-san se torció y me maldijo. 

“¿Qué? Así que ya lo investigaste desde el principio. ¿O tal vez es una pista de Zelphy?” Zelphy-san lo negó con irritación. 

“Crees que recordaré todos los precios de los artículos que vendes, ¿eh? Es este tipo el que es extraño.” 

Zelphy-san me llamó extraño. Creo que eso es un poco terrible. 

“¿Qué harás? Esto no debería ser un mal negocio para ti. ¿Me equivoco? O tal vez, ¿quieres intentar subir el precio? Está bien. Después de todo, recibí muchas recompensas de Ventra- san.” 

Mostré una actitud de que está bien si eso es lo que va a hacer. También mencioné el nombre del señor feudal Ventra-san. Si lo hago sonar como si estuviera personalmente familiarizado con el señor feudal, se convertirá en una gran amenaza. 

Byron-jii-san se encogió de hombros. 

“Por supuesto que cumpliré con la transacción. Después de todo soy un comerciante. De todos modos, iré a hablar con el cocinero y confirmaré varias cosas. Además, incluso si le entrego los ingredientes, no tendrá sentido si no hay herramientas para cocinarlos. También cobraré por ello.” 

De alguna manera el espíritu empresarial de Byron-jii-san merecía respeto. “Por favor, hazlo. Luego dime el precio.” 

Byron-jii-san dijo: “Lo mismo digo, prepara el dinero adecuadamente”, antes de dirigirse de inmediato con el cocinero. Se fue sin demora. 

Eva estaba tirando de la mano de Novem y llegó a la tienda donde se alojaban los artistas elfos. 

Los que estaban acostumbrados a viajar también estaban acostumbrados a vivir en una tienda de campaña a diferencia de los demás. 

Una elfa que notó a Eva agitó la mano. 

“¿Qué, ya tiraste la toalla y viniste a pedirnos ayuda? La princesa de Nihil carece de agallas.” 

Se burló de Eva con una sonrisa. 

A Eva, a quién molestaron, no le molestó. Lejos de eso, ella respondió a la mujer con una actitud arrogante. 

“Oh, ¿está bien que me digas eso? Aunque vine aquí trayendo un cliente.” “Ohohoho”, Eva se rio dramáticamente. La mujer inclinó la cabeza hacia ella. 

“Como se esperaba de la princesa. ¡Entonces nos traes trabajo con esa habilidad de negociación! ¡Estoy aliviada de que no seas solo una carga libre!” 

“¡Espera! ¿¡Qué quieres decir con eso!” 

Eva detuvo su actuación barata y se quejó a la mujer. Entonces varios elfos salieron de la tienda. 

“¿Un cliente?” 

Novem se inclinó maravillosamente ante los elfos. Y luego hizo una solicitud de trabajo a los elfos. 

(Entonces Eva-san es la princesa de Nihil... un pariente de sangre de su jefe. Es por eso...) Novem adivinó la circunstancia de Eva mientras abría la boca. 

“En realidad, hay algo que deseo solicitar de todos. Nuestro líder celebrará un lujoso banquete, así que quiero pedirles a todos que lo anuncien y muestren su desempeño en ese banquete. Esta será la recompensa.” 

Dicho esto, Novem mostró una pequeña bolsa llena de monedas de oro. El elfo que era el representante lo aceptó y sus ojos se volvieron. 

Detrás de él, una elfa dijo: “Wow, increíble” y silbó. 

“¿Todo esto? Pero, no podemos aceptar tanto dinero por un día de trabajo…” 

“No es para solo un día trabajo. Después del banquete, deseo que todos anuncien indirectamente que es nuestro líder quien mejoró la condición de los alimentos. Además, será genial si todos pueden exagerarlo un poco.” 

Lo que Lyle buscaba de los elfos era la circulación de un rumor. Los elfos asintieron después de que se les dijera que difundieran indirectamente el rumor; se haría mientras realizaran su actuación. 

No era como si les dijeran que causaran desgracia a alguien. Si era eso, entonces era un trabajo fácil para los elfos. 

“Entendido. Haremos todo lo que podamos. Por cierto, ¿qué tipo de persona es el líder?” Novem estaba un poco preocupada por la pregunta del representante de los elfos. 

(Dramatizar demasiado esto no será bueno, pero también quiero hacer que el rumor sea un poco apropiado.) 

Mientras a Novem le preocupaba pensar en Lyle, Eva levantó la mano. Además, ella parecía muy emocionada. 

“Estuve con ellos durante estos días, ¡así que lo conozco! ¡Es increíble, es un tipo que es como un personaje principal en una historia! Y, sin embargo, también es capaz de preparar la frase final de la historia. ¡Es un hombre que puede hacer todos los roles desde el personaje principal hasta el papel de comediante! Un humano como Lyle es realmente raro.” 

Al enterarse de que los elfos se emocionaron. El representante le pidió detalles a Eva. Los ojos de los elfos brillaban por poder escuchar una historia que sonaba interesante. 

“Yosh, entonces escuchemos los detalles. A fin de cuentas la información también es importante para hacer el trabajo. ¡Ahora, escuchémoslo dentro de la tienda! Oi, alguien prepare té y bocadillos. ¡Tú también! ¡Este es un asunto importante para hacer bien el trabajo!” 

“S-Sí.” Novem fue presionada por la pasión de los elfos y fue arrastrada a la tienda. 

(¿Qué hago? Los elfos se están entusiasmando... espero que no se convierta en un problema.) 

Novem desapareció en la tienda mientras se sentía desconcertada. Después de eso, no la soltaron hasta la noche… 

Capítulo 37: Adquisición 

La carpa donde se alojaban los aventureros de Centralle es más grande y está mejor hecha en comparación con los demás. 

La razón por la que vine aquí fue porque escuché que podía obtener un mapa con mejores detalles en comparación con el mapa que proporcionó el gremio. 

No lo necesito porque tengo las artes del Quinto y el Sexto, pero el problema es que se trata de cómo es la información del mapa. Bueno, son los antepasados los que están molestos. 

“¿Hay alguna necesidad de venir aquí a pesar de que estamos ocupados preparando varias cosas?” 

Después de filtrar mi insatisfacción, el Quinto me dijo que me concentrara. 

[Vamos a aclarar cuán grande es la habilidad de una herramienta mágica. Esta es recopilación de información con miras a futuro. También, estamos en eso, quiero echar un vistazo a los aventureros de Centralle mientras.] 

Llamé al frente de la tienda y esperé una respuesta. Después de un rato, una voz dijo: “Entra”, así que eso hice. 

El diseño del interior también era extravagante. Varios aventureros estaban sentados en sillas y pasaban su tiempo cada uno a su gusto. 

Se alinean herramientas de formas extrañas con funciones de medición. No está claro si son herramientas mágicas o simplemente herramientas normales. Hay una herramienta con una joya incrustada en ella. ¿Es solo decoración o tiene algún significado...? Tengo curiosidad. Entre las herramientas también hay una con una joya que emite una misteriosa luz incrustada en ella. 

“Disculpe…” 

“Si quieres un mapa detallado, será una moneda de oro. El contenido está cambiando todos los días. Ven y cómpralo cada pocos días.” 

Mis palabras fueron interrumpidas. Uno de ellos me entregó un papel mientras me siento desconcertado. Después de que pagué una moneda de oro y obtuve el mapa, el aventurero principal movió ligeramente la cabeza y con su gesto me dijo que saliera. 

No parecen escuchar nada en absoluto. El Séptimo está irritado. 

[Estos humildes aventureros se atreven a darse aires con esa apariencia de advenedizos.] El Segundo comenzó a hablar con profundo interés. 

[¿Son herramientas mágicas? Hay muchas herramientas con joyas incrustadas en ellas. Todas parecen caras, pero los chicos que los usan no parecen fuertes. ¿Lyle puede ganar si ambas partes están en su estado base, creo? Bueno, se ven bastante experimentados, pero me molesta que no se vean motivados.] 

En otras palabras, parece que no puedo ganar contra aquellos que tienen todo su cuerpo equipado con herramientas mágicas. 

Di mi agradecimiento y salí de la tienda. Entonces, inmediatamente abrí el mapa. Pero, incliné la cabeza al verlo. Ciertamente es más detallado en comparación con el mapa del gremio, pero eso es todo. 

Las artes del Quinto y el Sexto son mucho más sorprendentes que esto. Sin embargo, el Quinto se sorprende. 

[... Así que incluso las herramientas mágicas pueden investigar esto con precisión. Me pregunto qué tan caras son las herramientas mágicas para la investigación.] 

Entonces el Séptimo respondió. 

[La herramienta mágica en sí es costosa, pero el mineral mágico, un mineral con maná que habita dentro de él y que se convierte en la fuente de maná para la herramienta mágica, también es costoso. Escuché que también hay herramientas mágicas que no se moverán sin ella. Esas cosas son del tipo raro, por lo que incluso el precio de una herramienta mágica puede ser de varios cientos o varios miles de monedas de oro. El precio puede duplicarse si se incluye el mineral mágico.] 

El Cuarto habla de forma preocupante. 

[Aun así, si podemos obtener un mapa así de detallado... no, pensando en la persona talentosa necesaria para operarlo y el costo de mantenimiento... Ya veo, no hay forma de que haya un aventurero en Dalien que pueda usar estas herramientas mágicas. Es demasiado costoso.] 

En ese momento el Sexto cambió la dirección de la charla. 

[¡En ese caso, Lyle! Es el momento de la fiesta y la diversión. ¡También necesitas divertirte! Después de todo... ¡es de tu dinero!] 

No, no es solo mi dinero, sino el dinero de todos nosotros... bueno, no importa. Después de llegar tan lejos, solo puedo avanzar. Doblé el mapa y lo puse dentro de mi bolsillo, después regresé a mi tienda. 

La tarde del sexto día. 

Los elfos muestran su actuación musical en el centro del campamento. Los puestos están alineando los alimentos en platos uno tras otro, como para agotar sus ingredientes. 

Las prostitutas sirvieron el alcohol y entretuvieron a las personas que trabajaron duro como personal de soporte. 

“¡Bebe a tu gusto! Este es el regalo del famoso ‘Mujeriego”. ¡Hoy todos beben y comen hasta que se les reviente el estómago para despejar su irritación diaria!” 

Los hombres recibieron alcohol de las prostitutas y felizmente comieron la comida alineada en la mesa. Los niños que aún son jóvenes recibieron jugo. 

Los hijos de los elfos trajeron dulces que distribuyeron a sus compañeros. Es claramente un truco publicitario. 

Pensé eso mientras miraba esa situación desde cierta distancia. “¿Va todo bien?” 

El Segundo me dijo: [No hay problema], y luego señaló la situación. Los aventureros que regresaron de la mazmorra están atónitos. Las prostitutas les sirvieron alcohol incluso a ellos. 

A todos, sin importar a quién, les servirán alcohol. Y la comida se puede comer libremente. 

“¿Por qué no hay ninguna limitación establecida?” El Tercero respondió mi pregunta. 

[Es problemático seleccionar a las personas una por una. Además, no es que queramos crear discriminación. Después de todo, podrían atacarte dentro de la mazmorra si te arrinconan demasiado. Bueno, son personas de poca moral, por lo que aún podrían atacarte sin importar qué.] 

El Sexto continuó la explicación. 

[Escucha Lyle... nuestro propósito no es hacer algo con quienes nos entorpecen. ¡Solo queremos asumir todo el personal de soporte!] 

“¡Escuchar eso suena realmente terrible!” 

Hicimos que los elfos anunciaran que es gracias a mí que la situación de los alimentos ha mejorado para que mi popularidad aumente. 

El Séptimo me instó. 

[Lyle, como anfitrión del evento tienes que llegar al frente. Vende tu cara y nombre en esta oportunidad. Declara que eres tú quien celebra este banquete.] 

No estoy entusiasmado, pero cuando me dirigí hacia el lugar del banquete, Aria-san y los demás ya estaban esperando. Me preocupa Novem, cuyo cabello está un poco desordenado y su cara se veía cansada, pero Sophia-san y Rachel-san me sacan de las manos al escenario improvisado. 

Los elfos y las prostitutas pidieron a todos que miraran hacia el escenario. Las miradas de muchas personas se reunieron en mí. 

Reuní mi resolución y luego puse una sonrisa. 

“Todos, ¡gracias por su arduo trabajo! ¡Que podamos luchar de este modo es gracias a todos! Por favor, aprovechen para divertirse. También prepararé comida y alcohol para aquellos que no pueden estar aquí debido a su deber de guardia, ¡así que no se preocupen por eso! ¡Ahora, divirtámonos!” 

Luego estalló una gran ovación como si toda su frustración acumulada hasta ahora se hubiese desahogado. 

Todos están luchando por la comida que prepara el cocinero cuya cocina hasta no hace mucho se tenía por sobras y basura. Al ver eso el cocinero tenía una amplia sonrisa en su rostro. 

Los aventureros que recibieron burlas de que no estaban haciendo nada más que sacar agua o hacer las tareas domésticas también se ven lujuriosos cuando las prostitutas les sirven alcohol. 

Los niños pequeños que cuidaban los caballos comen dulces y jugos mientras se ríen entre ellos. Tal escena se está extendiendo. Entre ellos están los aventureros que entraron a la mazmorra, riéndose despectivamente y burlándose de mi apuesta por la popularidad. 

Bajé del escenario y me encontré con Eva-san, quien se ha puesto un disfraz teatral para su actuación. A diferencia de su atuendo suelto habitual, la línea de su cuerpo es completamente visible con este atuendo que se adhirió firmemente a su piel. 

Sus hombros, muslos, estómago y algunos otros lugares son visibles. Es preocupante dónde mirarla. 

“¡Lyle, gracias! Con esto también puedo cantar aquí. Nunca pensé que el aventurero que estaba mirando hacia abajo en ese momento prepararía este tipo de escenario para mí. ¡Ese fue un verdadero encuentro fatídico!” 

Eva-san está exagerando demasiado. Me encogí de hombros hacia ella. “También nos están ayudando. Por favor, recuerda los rumores, ¿de acuerdo?” “Déjamelo a mí. Ese tipo de cosas es la especialidad de los elfos.” 

... Pensando cuidadosamente, ¿no es la capacidad de los elfos algo que se adapta mucho a los gustos de los espías? Recorrieron todo el lugar reuniendo información, y también es posible que hagan circular rumores. Sus piernas y ritmo de movimiento también son rápidos, lo que también los hizo adecuados para la batalla. 

Los elfos son asombrosos. 

Eva-san se abrazó a mi espalda. 

“Más importante aún, Lyle, gana mucho de la subyugación de la mazmorra. Necesitas recuperar al menos la mitad de la cantidad que gastaste.” 

Aparté la mirada. Eso dependería de la suerte. “... Jajaja, haré lo mejor que pueda.” 

“¡Muy bien!” 

Después de decir eso, ella dijo: “Escucha mi canto”, y subió al escenario. Agité mi mano y la vi desde atrás pero… 

[Ah, puedo ver el interior de su falda.] 

[¿No es ese un tipo de ropa interior que está bien incluso si fue vista? No es nada estimulante.] 

Las voces del Tercero y el Sexto arruinaron la atmósfera. 

Al día siguiente después de la fiesta, la mañana del séptimo día. 

Me acerqué al lugar donde Hawkins-san está comiendo. Hawkins-san suspiró y miró los platos alineados en la mesa. 

No solo son verduras y frijoles, también hay una rica sopa con carne y pan recién horneado. También hay más platillos. Es extravagante para una comida de campamento. 

“... Estoy derrotado. Ahora solo puedo aceptarlo esto.” 

Es comida diaria, por lo que no se puede llamar soborno. Sin embargo, no hay duda de que es gracias a mí que la situación alimentaria está resuelta. 

Sonreí mientras estaba sentado frente a Hawkins-san. 

“¿Dónde aprendiste este tipo de método? Quiero creer que no es de Zelphy-san.” 

No es de Zelphy-san, sino de personas aún peores. Qué cómodo sería si pudiera decir algo así. 

“Hawkins-san, en realidad tengo una solicitud.” 

Hawkins-san hizo una mueca de preocupación y dijo: “Si es algo que puedo hacer. Sin embargo, si no puedo hacerlo, cuando regresemos, el gremio te pagará el costo de esto”, asentí a sus palabras. 

“Primero, ¿puedo pedirle al gremio que advierta a todos que respeten las reglas dentro de la mazmorra?” 

“... Bueno, si es solo eso.” 

“Además, Santoa-san me está odiando, así que quiero encargarme del procedimiento antes que todos. Ah, volveremos correctamente dentro del día, y tampoco romperemos las reglas.” 

Hawkins-san parecía un poco preocupado, pero estuvo de acuerdo conmigo. “¿Eso es todo?” 

“Sí, con eso es suficiente.” 

Hawkins-san me miró con duda. Quizás está pensando que estoy escondiendo algo. Me duele un poco el corazón porque Hawkins-san duda de mí. 

“No, realmente eso es todo. No es que esté planeando hacer algo malo.” 

“A pesar de que dices eso, no conozco a nadie más que Lyle-kun que entregue esa cantidad de dinero a un comerciante que se dedica de sacar ganancias de las subyugaciones de mazmorra. ¿Estás bien?” 

Lo que quiso decir fue “¿podrán ganar dinero adecuadamente?” Debe preguntarse si estamos teniendo problemas económicos. 

“Sí, no hay problema. Ese dinero fue principalmente ganado por una estafa que le hice al señor feudal-sama.” 

Hawkins-san se cubrió la cara con la mano derecha. 

“En comparación con cuando nos conocimos te has vuelto realmente duro. No sé si eso es bueno o malo.” 

Conozco a Hawkins-san desde que me registré como aventurero. A pesar de que fue hace solo unos meses, se sintió como algo de hace mucho tiempo. 

Asigné el séptimo día para el entrenamiento del arte, y haríamos la subyugación de la mazmorra a partir del octavo día. 

La subyugación de la mazmorra está programada para dos semanas. Ya se acerca la segunda mitad. 

Los miembros del grupo que estaban conmigo a la cabeza fueron corriendo al calabozo que tenía árboles formando sus paredes. Revisé el mapa exacto dentro de mi cabeza mientras me dirigía hacia el área que pasaba por la etapa intermedia... el lugar que los aventureros aún no han explorado mientras evitan los monstruos tanto como sea posible. 

Aunque su escala como mazmorra es pequeña, atravesamos un lugar espacioso sin parar. Entramos en una habitación que no tiene monstruos y de inmediato tomamos un descanso. 

Rachel-san se está quedando sin aliento y está cubierta de sudor. “E-Esto es rápido, ciertamente lo es pero también agotador.” Rondo-san también se limpió el sudor. 

“Hemos avanzado bastante, pero también es sorprendente que no hayamos encontrado ningún monstruo.” 

Ralph-san arrojó su lanza al suelo y miró a su alrededor. “Además, parece que ganamos el premio gordo.” 

Allí había un abultamiento antinatural en la pared: ramas redondeadas. Era un cofre del tesoro. 

Naturalmente, entramos en esta habitación sabiendo que había algo así dentro. El Segundo explicó lleno de confianza. 

[Por alguna razón, el contenido de los cofres del tesoro mejoran a medida que profundizas en la mazmorra. Parece un método para invitar a las personas más y más, pero algo así no está relacionado con nosotros. Solo necesitas obtener una ganancia de eso.] 

Zelphy-san se adelantó y abrió la caja del tesoro para darnos un ejemplo. Cuando miramos el contenido, está lleno de elementos de metales preciosos. 

“Es un anillo. Además, es plateado con una gran gema unida. Obtendrás varias monedas de oro... no, ¿tal vez serán más de diez monedas de oro?” 

Nos regocijamos sabiendo que nuestro primer tesoro vale bastante. Rondo-san y los demás también chocaron los cinco. 

Sophia-san dejó escapar un largo suspiro. Ella se siente aliviada. 

“Me alegro. Estaba un poco incómoda, ¿y si no hubiese nada dentro?” Sin embargo, Zelphy-san nos echó agua fría. 

“No sean felices con esto. Piensen en cuánto dinero han desperdiciado. Aun con esto siguen estando en números rojos. ¡Bastante rojos!” 

El Cuarto se está riendo dentro de la joya. 

[Ciertamente estamos en un déficit terrible, pero es posible compensarlo de aquí en adelante. Un área en la que otros aventureros aún no han entrado... es suficiente para que matemos monstruos.] 

El Segundo me dio instrucciones. 

[Lyle, recupera alrededor del cuarenta hasta el cincuenta por ciento de los cofres del tesoro en esta área. No te lo lleves todo. También deja algunos para los demás.] 

El Tercero se está riendo. 

[Será interesante verlos pelear por ellos y que por ello tengan disputas. Ahora bien, después de descansar, ve a recoger los tesoros por la ruta más corta antes de regresar. Pero también tienes que prepararte para la batalla.] 

En el mapa flotando dentro de mi cabeza, los puntos rojos: los monstruos se mueven. Al atravesar la ruta más corta y reducir al máximo el número de batallas... lucharemos al menos tres veces. 

Instruí a todos. 

“Evitaremos la batalla tanto como sea posible y priorizaremos la recolección de cofres del tesoro. Aun así, prepárense para luchar al menos tres veces. Antes de eso, descansemos un poco.” 

Rachel-san se sentó en el acto. 

“Ninguna objeción. Estoy cansada de correr.” 

Sophia-san me miró y pareció querer decir algo. Ella tiene un hacha de batalla colgando de su cintura. Parece que ella pelearía usando un hacha de mano cuando no pudiera usar su hacha de batalla. 

“¿Qué pasa?” 

“Solo estoy pensando que finalmente Lyle-dono está mostrando motivación. ¿Por qué no tomaste medidas antes que esto?” 

Porque los antepasados se divirtieron mirándonos. No puedo decir algo así, así que volví la mirada hacia Zelphy-san. 

“Parece que alguien estaba planeando varias cosas, así que antes pensé en medir las verdaderas intenciones.” 

Zelphy-san miró hoscamente a un lado. Sophia-san me susurró al oído. 

“¿Si hubo algo? En realidad ella no nos ha dicho nada en todo este tiempo. Es demasiado antinatural.” 

El Tercero adivinó cuál es el pensamiento de Zelphy-san. 

[Quizás ella quería que Lyle y los demás experimentaran un fracaso. Después de todo, un recuerdo amargo durará por mucho tiempo. Bueno, esta vez la prioridad es experimentar una subyugación de mazmorra, por lo que la experiencia de un fracaso se reservará para más adelante.] 

No quiero que esa experiencia me esté esperando. O más bien, ¿qué quieres decir con que quiere que fallemos? 

“Se siente como si ella estuviera esperando que fracasemos. Tal vez sea algo así como que incluso el fracaso es una buena experiencia.” 

Sophia-san llegó a un entendimiento. “Aah, eso.” 

Entonces, la cara de Zelphy-san se puso roja y me señaló mientras temblaba. 

“¡Tú, estas siendo ruidoso! ¡Si lo entendiste, quédate callado y no decirlo delante de la persona es un gesto de amabilidad que se sobreentiende!” 

Dentro de la Joya, los antepasados le dieron unas palabras a Zelphy-san. [Lo sentimos, burlarse es el deber de tu estudiante.] 

[Jaja~, Zelphy-chan es linda ¿verdad?] 

[Fuiste completamente transparente. Hazlo de una manera más hábil.] [Lamento que no seamos amables.] 

[¡Ni siquiera tengo ganas de actuar amable con una mujer poco atractiva!] 

[Dejando de lado al Sexto, es malo que su defensa sea débil. Comienza desde el principio diligentemente.] 

Los antepasados son duros con Zelphy-san. 

Rondo-san y los demás también se ríen de Zelphy-san. Sophia-san y yo también nos reímos al ver a la avergonzada Zelphy-san. 

Así terminamos nuestro descanso y nos pusimos de pie antes de reanudar nuestras actividades. 

“¡Bala de Viento!” 

Rachel-san está siendo protegida por Ralph-san en la esquina del pasillo mientras salta y lanza magia. Los monstruos que esperaron en un grupo están nerviosos por ser atacados de forma repentina. 

Inmediatamente Ralph-san corrió hacia adelante. Lo seguimos detrás de él. “Hey, por aquí, ¡¡váyanse a la mierda!!” 

Balanceó su lanza, atrapando múltiples goblins y monstruos insecto, cortándolos y enviándolos a volar. Después del salvaje ataque de fuerza bruta de Ralph-san, Rondo-san desenvainó su espada y saltó hacia adelante. 

La espada, que es una herramienta mágica, emitió un sonido que resonó ligeramente en el oído. Parece que está grabada con un arte que mejoró la nitidez. Junto con la técnica de espada de Rondo-san, los monstruos son cortados en sucesión. 

Es sorprendente cómo se apresuró entre dos goblins y los separó mientras los pasaba. Zelphy-san se sorprende al ver a los tres. 

“Este equipo está realmente en la ofensiva. Ustedes deben lesionarse a menudo, ¿verdad?” 

Rondo-san limpió la sangre que quedó atrapada en él y asintió avergonzado antes de responder. 

“¿Lo notaste? Pero, así es como todo este tiempo lo hemos hecho, así que debo decir que no tenemos otro patrón o algo así.” 

El Quinto está exasperado. 

[Será peligroso si los emboscan. Agreguen más personas a su equipo.] 

Todos guardaron sus armas y cuando iban a comenzar a cosechar las piedras mágicas y los materiales, yo soy el único que sostenía firmemente mi sable y miraba más profundamente en el pasaje. 

“… Hay más de camino. La segunda batalla será ahora, este un grupo un poco más grande.” 

Un bicho realmente monstruo. Además, verlo correr en la pared con sus muchas patas se siente realmente horrible. También tiene varios ojos con baba que gotea de su boca. 

Es una araña con un tamaño de dos, no, tres metros de longitud. 

Se acerca hacia nosotros con gran impulso, así que corrí hacia adelante. La voz del Segundo me habló. 

[Lyle, es un buen momento. Intenta usarlo.] 

Al escuchar que murmuré el nombre del arte: Campo. 

Parece que mi campo de visión se expandió conmigo en el centro... el movimiento de la araña es tan claro como el dorso de mi propia mano. La araña va a escupir algo de su boca. Me moví a una posición en la que no golpearía. Esquivé muy de cerca, a una distancia del grosor de un pelo y sin pausa, mi sable cortó la articulación de una pierna.

“Entonces tres patas son imposibles.”

Corté dos de sus patas de un solo ataque. La araña se deslizó de la pared y colapsó. Luego se volvió hacia mí. Parece que la hice enojar.

Rondo-san y los demás vinieron corriendo detrás de la araña, y sin embargo, la araña parece haberme fijado como su objetivo. Su boca se abrió horizontalmente e hizo un gesto amenazador mientras se dirigía hacia mí. Pero, su movimiento es incómodo porque perdió  un par de patas.

Salté y apuñalé con mi sable. El sable atravesó la araña y apuñaló el suelo.

La araña no puede detener su impulso y su herida extiende más, seccionándose. Luego colapsó y su fluido corporal se dispersó. Después dejó de moverse.

El Tercero aplaudió dentro de la joya.

[Lyle es realmente fuerte. Sin embargo, no puedo verlo de ese modo porque normalmente eres demasiado desesperante.]

Deseo que me alabe más honestamente. ¿Está mal que yo quiera eso? “¡Asqueroso!”

Rachel-san miró a la araña y actuó con miedo. Ralph-san se echó a reír. “¿Qué? Es solo una gran araña.”

“¡No soy buena con las arañas! Rondo, por favor, cosecha tu esa cosa.” Sophia-san dio un paso adelante.

“Yo lo haré. Aun así, ¿qué parte se puede vender?”

Zelphy-san se encogió de hombros y comenzó a enseñarle a Sophia-san la forma de cosechar el material. Observé atentamente los alrededores mientras recuperaba mi sable y limpié el líquido pegado en él.

Al mismo tiempo, me concentré en verificar la ruta para recoger el siguiente cofre del tesoro, los movimientos de los monstruos y luego los movimientos de los aventureros que se desplazan dentro de la mazmorra.

 

Noche.

En nuestro camino de regreso también nos apresuramos a través de la mazmorra usando un camino que no tenía ningún monstruo en él, por lo que estamos exhaustos al salir de la mazmorra.

Pero, la cara de todos es brillante. Estamos sudorosos y cansados porque el peso del equipaje en nuestras espaldas es diferente que al entrar. A pesar de que el precio de los materiales de los monstruos y las piedras mágicas son más económicos que de costumbre, el contenido de los cofres del tesoro... tal como lo dijo el Segundo es un premio mayor.

“¡Lyle, lo hicimos!”

Ralph-san me dio una palmada en el hombro. Está de muy buen humor. Toda su frustración hasta el momento se ha aclarado.

“Sí, regresemos de inmediato. Vaya, tenemos que llevar las piedras mágicas y materiales al personal del gremio.”

Dije eso y me dirigí hacia la tienda del gremio.

Las piedras mágicas y materiales se venden a bajo precio, pero todos se sienten bien y sonríen. Así volvimos a nuestra tienda. Allí Novem y Aria están esperando.

Esta vez las ganancias están alineadas sobre la mesa. “Espera, esto... ¿¡Cuánto trabajaron ustedes!?”

No se puede evitar que Aria-san esté sorprendida. Después de todo, sin duda la mayoría de los artículos podrían llamarse tesoros. Anillos, collares, incluso hay un trozo de plata entre todo.

Si hay una excepción, deben ser estos guanteletes con su exquisita apariencia. Son bastante grandes y se ven resistentes.

Novem está feliz de ver eso.

“Lo hiciste Lyle-sama. Si podemos vender esto en Dalien, es seguro que obtendrá más de 50 monedas de oro.”

Esto es todo lo que ganamos en un día. ¿Podemos recuperar el dinero que usamos con esto o no...? Es una línea poco clara. Aun así, esto es aún mejor porque ahora tenemos esperanza.

 

Y luego, Rondo-san nos hizo una solicitud.

“Lo siento. En realidad, sobre estos guanteletes... ¿podemos recibirlo por adelantado como nuestra recompensa?”

Miré a Rondo-san. Creo que el gran guantelete le quedara demasiado flojo incluso a Rondo- san.

Rachel-san también juntó sus manos y rogó.

“¡Yo también pido lo mismo! Desde hace algún tiempo has visto cómo es este idiota, además de que este tipo no tiene ninguna armadura adecuada.”

Ralph-san comenzó a hacer un ruido.

“¡E-Eso no es todo! ¡No es que quiera esa cosa ni nada!”

Traté de sostener el guantelete. El Segundo comenzó a reflexionar un poco.

[Ni siquiera es una herramienta mágica, pero es de buena fabricación. Si lo vendes, parece que valdrá lo suyo. También tiene decoraciones, habrá mucha gente a la que le gustaría comprarlo.]

Antes miré a Novem y a los otros miembros. Luego, después de que dieron su permiso, miré a Ralph-san y los demás.

“No es una herramienta mágica o armadura que tenga maná pero, si estás de acuerdo con eso, entonces...”

Entonces Rondo-san sonrió. Se giró hacia Ralph-san.

“Ralph, eso es genial. Ya llevabas tiempo diciendo que querías una armadura.” Ralph-san se rascó el cabello con timidez.

“L-Lo siento. La forma en que uso el dinero es un desperdicio, y a menudo mi lanza se rompe, por lo que cosas como la armadura están fuera de mi alcance. Muchas gracias, Lyle.”

Ver a Ralph-san alegre con los guanteletes también me hizo feliz. Parece un niño con un juguete nuevo.

Novem se paró a mi lado y sonrió al ver a los tres.

 

“Son un equipo con una buena relación. Además, creo que tienen buenas perspectivas para el futuro.”

Basado en lo que vi en la batalla dentro de la mazmorra están especializados en la ofensiva, pero si sus miembros aumentan, la forma en que lucharan será más equilibrada.

“Tienes razón. Nosotros tampoco podemos perder.”

Dije eso y me reí un poco. Dentro de la tienda, la atmósfera hasta ahora sombría se desvanece y cambia a una alegre gracias al número de risas.

En medio de eso, puedo escuchar la voz de niños pequeños llamando desde afuera. El Segundo dijo.

[Oh, vinieron. Lyle, todavía tenemos el surtido de dulces, ¿verdad? Prepáralo.] Hice lo que me dijeron y salí. Hay tres niños pequeños esperando.

“Err, ¿qué es?”

Un niño con ojos emotivos dio un paso adelante como representante de los tres.

“¡D-Disculpe! Esta noche, los aventureros estaban hablando. Dijeron que la gente de aquí se está dejando llevar, que van a dar un saludo...”

Cuando incliné la cabeza, el Quinto lo resumió para mí.

[Querían decirte que destacas y eres una monstruosidad, por lo que vendrán a buscar pelea. Nunca pensé que alguien vendría a pelear. Pensé que lo harían de una manera más indirecta.]

El Sexto está decepcionado.

[No se les puede considerar humanos… que decepcionante.]

Regresé dentro de la tienda y saqué una caja llena de dulces. Se la entregué a los tres. También entregué varias monedas de bronce al líder de los tres.

“Gracias por la información. Pero, recuerden no hacer nada imprudente, ¿de acuerdo?” Los tres recibieron los dulces y se fueron felices.

Presioné mi mano en mi frente.

“… ¿Qué se supone que haga? ¿Vendrán hoy?”

 

Dije esas palabras hacia los antepasados, pero fue Zelphy-san quien respondió.

“Apuntarán a cuando haya poca gente. Aun así, se desconoce si solo están hablando o son serios. Sería genial si solo se trata de esos mocosos mintiendo… Mañana Rachel descansará.”

Un mago es importante. Por eso, hicimos que Novem y Rachel-san descansaran alternativamente.

“Ralph también descansara, en ese caso quiero que Rondo haga lo mismo. Bueno, los tres descansarán mañana. Hare lo mismo, así que mañana serán ustedes cuatro quienes entren al calabozo.”

¿Hacer que la mitad de nosotros descanse? Me sentí dudoso, pero tal vez es mejor para varias cosas si Zelphy-san se quedó atrás.

Absolutamente tengo que participar para que el equipo use artes. Porque si no lo hago, no podremos obtener ganancias de manera efectiva.

Zelphy-san llevaba su armadura y salió armada. “¿A dónde vas?”

Zelphy-san respondió en breve a mi pregunta. “Al bar.”

Ella dijo eso y desapareció en el campamento que se volvió oscuro.

Zelphy llegó al bar que manejaba Byron. “¡Mierda, ese maldito novato mujeriego!” “¡Se fue a llorar con ese bastardo Hawkins!”

“Gastando el dinero en tonterías para lamerle las botas a todos. Que molesto.”

Los aventureros se reunieron allí, irritados hacia el grupo de Lyle. Ayer por la mañana, Hawkins reunió a los aventureros que ingresaron al calabozo y les advirtió que acataran las reglas. Parecía ser efectivo. El rumor de la advertencia de Hawkins se debió a la solicitud de

 

Lyle se extendió. La insatisfacción, naturalmente, se dirigió a Lyle. Pero, en contraste con ellos, la popularidad de Lyle en el campamento fue alta. Eso los insatisfizo aún más.

En ese momento llegó Zelphy. Todos hicieron una mueca de asombro mientras miraban hacia abajo. Todos eran aventureros en Dalien, todos estaban familiarizados con la cara de Zelphy.

“¿Qué pasa, hermana mayor?”

Zelphy se sentó violentamente y comenzó a hablar después de pedir alcohol. “Vine a beber y dar un recordatorio mientras estoy en eso.”

Cuando le trajeron el alcohol, Zelphy lo tragó violentamente en un suspiro y miró a todos.

“Algunos idiotas dijeron que los novatos que estoy cuidando están siendo engreídos. En otras palabras, ¿me están llamando engreída?”

Todos callaron. El instructor de Lyle era la veterana Zelphy. Zelphy era más hábil y su carrera como aventurera también fue más larga que la de ellos. Parecían recordar ese hecho.

“... No, nadie tenía la intención de decir tal cosa. Fue que simplemente…” “¿Simplemente? ¿Qué vas a decir después de eso?”

Cuando Zelphy mostró un aire peligroso, Dalel llegó con una mirada renovada después de salir del baño.

Solo llevaba pantalones cortos y una toalla en el hombro debido al clima cálido. No importaba que pareciera un anciano de mediana edad, aun así era un aventurero con una carrera aún más larga que la de Zelphy.

“Jaja~, incluso tomar un baño con un balde se siente bien. ¿Supongo que el único problema es ver mi cuerpo desnudo una y otra vez...? ¿Cierto chicos?”

Dalel se rio a carcajadas. Zelphy se cubrió la cara con la mano derecha. “Dalel, ¿puedes callarte?”

Dalel se sentó junto a Zelphy.

 

“¿No está bien? Hasta ahora habías estado callada. Es grosero venir y crear pánico solo por dar una advertencia debido a que algunos muchachos se pelearon. Ah, señorita, también sírvame alcohol.”

Dalel ordenó alcohol, luego habló de manera amonestadora a los chicos de los alrededores.

“Ustedes también captaron el mensaje, ¿verdad? No es bueno amenazar a otros grupos y hacer que sea más difícil realizar lo que vinimos a hacer, sí. Sean más considerado con los alrededores. Además, si ahora se pelean con ese ‘Mujeriego’, todo el campamento se convertirá en su enemigo.”

Dalel se echó a reír, pero la cara de los aventureros palideció al escuchar que todo el campamento se convertiría en su enemigo.

“… Por cierto, en realidad también estoy instruyendo a algunos novatos. Esos tipos tenían buenas perspectivas para ellos, pero son extrañamente considerados con los alrededores. No puedo soportar verlos exagerando dando tributos a los muchachos que los rodean. Presten un poco de atención a eso, ¿de acuerdo?”

Los aventureros que recibieron alcohol y comida del equipo de Rex apartaron la mirada de Dalel con una cara aún más pálida.

“Entonces, ¡bebamos…! Por cierto, señorita Zelphy, es bueno que uses todo tu equipamiento para amenazar, pero creo que es mejor ir al baño, ¿sabes...? Apestas.”

“¡Cállate, maldito anciano!”

Zelphy vino con la intención de advertir a todos, pero terminó bailando al ritmo de Dalel como cuando era novata.

 

Capítulo 38: Avance Constante

El noveno día.

Novem, Aria-san, Sophia-san y yo, los cuatro estamos desafiando la mazmorra. Se puede decir que nuestro progreso es favorable.

Dentro de una habitación notablemente grande dentro de la mazmorra, hay muchos monstruos. Pero lanzamos un ataque sorpresa y llevamos a cabo la batalla con ventaja.

“¡Te tengo!”

Aria-san aceleró usando su arte y dio vueltas detrás del enemigo. Luego atravesó el pecho del orco con su lanza. La aceleración explosiva que usa arte junto con el ataque que se lanzó desde él hizo que el orco gritara y muriera con un solo ataque.

Sophia-san también arrojó varias hachas de mano que trajo consigo. “¡Por ahí!”

Aligeró el peso usando su arte al lanzar, luego el hacha se liberó del efecto del arte y volvió a su peso original. El lanzamiento usando la manipulación de peso del arte hizo que el hacha de mano cavara profundamente en la cabeza de un goblin.

El Tercero pronunció algunas palabras. [... Se han vuelto más rudas.]

Sonaba algo decepcionado.

Novem levantó su bastón plateado que era una reliquia y usó magia. “¡Cañón de Viento!”

Los monstruos insectos que vuelan en el cielo son tragados por el viento. Sus alas y cuerpo se desgarran, lo que hace que caigan al suelo.

El monstruo restante es solo una mantis religiosa con un tamaño de unos dos metros. “¿Cuál es que era el nombre de esta cosa?”

Preparé dos sables en ambas manos y me paré frente a la mantis religiosa.

 

“Es Mantis Verde.”

Novem me respondió, pero mi atención se volvió hacia el monstruo que tenía delante. Intenta atraparme con sus dos hoces. Las desvié con mis sables. Su cabeza que tiene una forma de triángulo invertido se ve realmente espeluznante.

Cuando movió su hoz a lo grande, rodé hacia adelante y me deslicé debajo de las piernas de la mantis, cortándole la pierna con mi sable. Me puse de pie y le corté cierta parte del estómago, la parte blanda.

El monstruo levantó una voz que sonó como un grito. Cuando trató de girarse hacia mí, Sophia-san sacó su hacha de batalla de su espalda y cortó horizontalmente... La parte superior del cuerpo del monstruo se quedó quieta.

Observé los alrededores con cautela, pero los otros monstruos ya están muriendo. Tampoco hay otra presencia de monstruos cerca. Apuñalé mis sables en el suelo y miré la mantis.

“Maldición. No le pregunté a Zelphy-san qué parte de este monstruo se puede vender. Entonces el segundo me enseñó.

[En mi época, la parte de la hoz se podía vender. Además, la piedra mágica está en su estómago.]

Después de decirme eso, fingí pensar antes de decirle a los otros tres.

“Después de buscar la piedra mágica, llevémonos las partes con las que ataco. Luego lo confirmaremos con Zelphy-san.”

Aria-san asintió con la cabeza.

“No hay otra opción más que esa. O más bien, cada vez más profundo, los monstruos que nunca antes hemos visto aparecen mucho más.”

Es una cosa problemática. Después de pedirles que recogieran la piedra mágica y el material, caminé hacia la pared buscando un cofre del tesoro.

Desde el principio sabia su ubicación, así que lo encontré sin problemas. Hablé con susurros para que Novem y los demás no escucharan.

“Hay tres cofres del tesoro en esta habitación. Es realmente extravagante.”

 

Cuando saqué el contenido sin dañarlo, encontré una billetera. El contenido está lleno de monedas de oro y monedas de plata.

“Sí, tenemos suerte.”

El Cuarto también es feliz.

[Este tipo de ingreso en efectivo es bueno porque no lleva tiempo convertirlo en dinero.] El Sexto sonaba decepcionado.

[No hay sorpresa con dinero en efectivo. Como se esperaba al hablar de mazmorras, tiene que ser un tesoro. Lo divertido es preguntarse qué tan caro podría venderse.]

No entiendo los sentimientos del Sexto. Si tengo que elegir, entonces mi pensamiento está más cerca del Cuarto. Cuando pensé eso.

[Eso es divertido a su manera, pero... al contar el dinero moneda por moneda, te hace querer mantenerlas dentro de una bóveda.]

Lo siento, no puedo entender el sentimiento de ambos lados. Como pensé, el Cuarto es también el Cuarto.

El segundo cofre del tesoro está lleno de lingotes de oro. Hizo al Cuarto estar encantado. No es un metal raro que emita poder mágico, pero el oro sigue siendo excepcional.

Y luego, cuando abrí el tercer cofre del tesoro, dentro había una joya que emitía un resplandor indescriptible de color amarillo verdoso. Es del tamaño de una palma y, lo que es más importante, emite una sensación misteriosa. Parece diferente de cualquier joya que he visto hasta ahora... no, creo que la he visto en alguna parte.

Mientras me pregunto, el Séptimo me dijo con emoción que tipo de joya es.

[Como pensé, Lyle tiene algo con él. Un “mineral mágico” tan grande rara vez se descubre,

¿sabes?]

“¿Mineral mágico...? Si recuerdo bien, se usan con herramientas mágicas.”

La joya que está incrustada en herramientas mágicas. Así es, esta joya es igual a eso. Cuando miré el mineral mágico en mi mano, sentí que me cautivaba.

Una hermosa joya de color amarillo verdoso. [Eso es un peridoto. Tienes algo raro.]

Después de que el Quinto dijo eso, decidí ponerlo en una bolsa diferente y decidí llevarlo con cuidado. El Séptimo también me dijo que esta joya tiene un gran valor.

Me di la vuelta para notificar a los otros tres de inmediato.

Cuando miré a los tres, por alguna razón están mirando los alrededores con una cara de sorpresa.

“¿Eh?”

Siguiendo su mirada miré a mí alrededor. La vista también me sorprendió. Desde los huecos del muro que está hecho de árboles, las flores de duranta crecían profusamente por todo el lugar.

Así es, lenguaje de flores...

Le pregunté a Sophia-san sobre el significado de duranta en el lenguaje de las flores. Sophia- san, que está fascinada por la vista circundante, volvió a sus sentidos por mi voz.

“Sophia-san, sobre el significado de la duranta en el lenguaje de las flores…” “¿¡Eh!? ¡Ah, sí! En el lenguaje de las flores... es, significa bienvenido.”

Sophia-san tiene la cara roja y bajó la mirada. Ya veo, por eso aceptó esa flor tan felizmente. Miré la vista circundante.

“Es bonito. Flores moradas azuladas con luz cálida desde el techo... es una vista maravillosa.”

 

Sophia-san dijo eso y miró a su alrededor extáticamente.

Descansamos aquí por un tiempo, y luego comenzamos a pasar al siguiente lugar mientras pensábamos que incluso eventos misteriosos como este sucederían a veces.

El equipo de Lyle pasó con seguridad el noveno día y regresó al campamento. Lo que sucedió dentro de la mazmorra pesó en la mente de Novem.

Las flores de duranta que florecieron profusamente todas a la vez. Mientras pensaba, Lyle levantó la voz.

“¡Maldición! ¡Olvidé decirlo!”

Apresuradamente sacó una pequeña bolsa de su equipaje. Para Novem, esa vista era realmente algo que la hizo sonreír.

(Lyle-sama, de verdad, qué impotente...)

Novem sonrió y se acercó a Lyle, pero abrió mucho los ojos al ver la joya que rodó sobre la mesa desde la bolsa de cuero.

(… ¿Por qué?)

Todos los que no fueran Novem dentro de la tienda también se sorprendieron. Por eso, nadie sintió que fuera curioso que Novem se sorprendiera.

“¿¡Qué pasa con esta joya!?”

Ralph habló en voz alta en estado de shock. Zelphy bajó el puño sobre su cabeza.

“¡Idiota, no hagas un alboroto! ¿Qué vas a hacer si alguien te escuchó? Aun así, esta cosa... un mineral mágico, ¿eh? Lyle, ganaste un premio gordo. Solo una de estas cosas definitivamente te saca por completo de los números rojos.”

Novem miró al alegre Lyle mientras también enviaba su mirada a la joya.

“Err, había una habitación que de repente tenía flores floreciendo profusamente. Encontré esto allí. Como pensé, es realmente un premio mayor, ¿no?”

Aria gritó.

 

“¿Lo encontraste allí? ¡Debiste habérnoslo dicho antes!”

Lyle estaba desconcertado de Aria presionándolo con sus palabras. “En ese momento me distraje. ¡Quiero decir, lo siento!”

Novem miró hacia abajo.

(Esa habitación... este peridoto... además del significado de las durantas. No es una coincidencia.)

Entonces Sophia abrió la boca.

“Ahora que lo pienso, una flor de duranta en flor, eso también ocurrió el primer día que entramos en el calabozo, ¿no es así?”

Novem miró a Sophia.

(¿El día que no estaba con ellos? ¿Qué significa...?)

Aria miró a Sophia con un poco de envidia. Lyle también recordó lo sucedido ese día mientras explicaba.

En resumen, la flor floreció sin que nadie lo notara. Para Novem había significado en eso.

Después de eso, risa de todos no se detuvo. De repente, Sophia se movía para salir de la tienda. Ella podría tener algunos negocios afuera. Novem la siguió y la llamó cuando había cierta distancia entre ellas y todos.

“Sophia-san.”

“¿Si? Ah, Novem-san, ¿qué pasa?”

Sophia parecía un poco feliz. Al recordarlo, Novem rememoro que Sophia parecía tener cierta compostura emocional desde el segundo día.

(Ya veo, así es como es.)

Novem le preguntó a Sophia sobre el día en que una flor de duranta floreció en el calabozo. Entonces, Sophia respondió a Novem con una cara ligeramente roja.

Cuando terminó de hablar, Sophia sacó de su bolsillo la flor de duranta que estaba entre el papel.

 

“La guardo, pensando que tal vez la convierta en una flor prensada. Sé que eso no fue lo que Lyle-dono quiso decir cuando me dio esto, aun así sigue siendo una flor que significa ‘bienvenido’ en el lenguaje de las flores. Así que estoy feliz.”

No le dijeron claramente que era bienvenida, aun así Sophia dijo que estaba feliz. Entonces, Novem tomó esa flor y la puso entre sus manos. Luego usó su magia.

“¡No, Novem-san!”

Seguramente al ver eso Sophia estaba pensando que Novem quemaría la flor. Ella trató de detenerla en pánico. Después de todo, salía humo del papel entre las manos de Novem.

Pero, cuando Novem abrió las manos, allí estaban la flor de duranta que se habían convertido en una flor prensada.

“Un servicio especial. Además, desde el principio te he dado la bienvenida, Sophia-san, y Lyle-sama también debería sentir lo mismo. Seguramente Aria-san también te da la bienvenida. Por favor, ten confianza en ti misma.”

Sophia recibió la flor que se había convertido en una flor prensada y sus ojos se volvieron un poco llorosos.

“M-Muchas gracias.”

Y entonces, Novem le sonrió a Sophia.

“Además, la duranta tiene un significado más en el lenguaje de las flores. Es ‘velar por ti’.”

Después de que Novem dijo eso y se fue de ese lugar, Sophia no pudo moverse de allí mientras lucía una cara roja brillante.

(Sí, el significado de la duranta es ‘velar por ti’. Y luego, el del peridoto es...)

Cuando Novem llegó a una distancia en la que Sophia sería incapaz de ver su rostro, pensando en los dos eventos su rostro no mostraba expresión y murmuró.

“... Octo, tú…”

Ella no terminó sus palabras…

El interior de la tienda de campaña del equipo Espada Alada.

 

Rex estaba de mal humor. “¡Mierda…!”

Ciertamente estaban ganando dinero. Su exploración de la mazmorra también progresó y la cantidad que ganaron también creció. Pero, había un problema preocupante...

“Esos tipos, ¿¡qué están haciendo para ganar tanto!?”

Obviamente el equipo de Lyle no podía ganar dinero en la etapa inicial. No era como si bajaran la guardia, pero cuando regresaron al sexto día, de repente se celebró un banquete. Cuando preguntaron, fueron Lyle y su grupo quienes organizaron el banquete para agradecer a todos, incluido el personal de apoyo.

Al principio se burlaron de ese acto, pero se podía ver que día a día Lyle y su grupo le estaba dando la vuelta a la situación. Incluso al comer, la comida se distribuiría primero al grupo de Lyle.

Del lado del gremio, Santoa odiando a Lyle y postergando el proceso para el último se convirtió en un problema. Para compensar eso, el grupo de Lyle recibió un tratamiento especial donde se priorizó su procesamiento.

Incluso si alguien intentara algo, los alrededores estaban aliados con el grupo de Lyle. No sabrían dónde serían vistos o sus conversaciones escuchadas a escondidas.

“A este ritmo, perderemos contra esos tipos.”

Rex miró a Dalel, pero el propio Dalel no parecía particularmente obsesionado con ganar o perder.

“Dalel-san, ¿qué debemos hacer ahora?”

Incluso ese sentimiento de dependencia de Rex estaba dentro de las expectativas de Dalel.

“Piénsalo por tu cuenta hasta el final. El período de entrenamiento también ha terminado. De ahora en adelante ustedes tendrán que alimentarse por su cuenta.”

Rex miró hacia abajo y apretó el puño.

(Perder contra ese tipo... ¿quién va a aceptar eso? Cuán duro crees que hemos trabajado hasta ahora, ¿eh?)

 

Los camaradas alrededor de Rex lo llamaron para calmarlo. Pero, sus voces no llegaron a Rex…

La noche del décimo día.

La subyugación de la mazmorra progresó favorablemente, y no pasará mucho tiempo antes de que encontremos la habitación más profunda.

La ganancia es favorable. Obtener el mineral mágico también jugó un papel importante en eso. Sin embargo, mirando los ingresos y gastos, es difícil decir que obtuvimos muchas ganancias.

Pensando en el equipo desgastado, y luego en la recompensa para el grupo de Rondo-san,

¿cuánto dinero nos quedará...?

Llegó la noche. Trabajé solo en el libro de cuentas y confirme todos los gastos.

Traté de escribir esto después de que el Cuarto me lo dijera, pero mirarlo así con solo grandes desventajas escritas, me hizo sentir harto.

“Ese Byron-jii-san, dijo que se necesitan herramientas de cocina, pero que no tenía que ir tan lejos como preparar una parrilla para tostar pan.”

Gracias a esa parrilla también podemos comer pan recién horneado. El Cuarto rio.

[Es genial tener un espíritu empresarial ardiente como ese. Bueno, no hemos vendido todos los tesoros, así que no puedo decir nada seguro, pero creo que estamos lejos de los números rojos. ¡No, estoy absolutamente seguro de eso!]

El Quinto advirtió al Cuarto quién era así.

[Sin embargo, es Lyle quien lo venderá. Lyle, trabaja duro.] “... ¿No estaría bien si recolectamos más cofres del tesoro?” El Segundo rechazó mi pensamiento.

[No lo hagas. Si va más allá de esto, serás el único que gane dinero y nuevamente destacarás en un mal sentido. Si eso sucede, los días en que podrás dormir tranquilo se habrán ido.]

 

No es bueno incluso si ganamos demasiado, creo que el ajuste para eso es inesperadamente difícil. También es posible ganar más, pero los antepasados me dijeron que no debía hacer eso.

“Entonces es así.”

[Es así. Nosotros somos los que lo decimos. Entonces no hay error.]

Mi mirada se volvió hacia un sable que se había vuelto inutilizable y se había quedado atrás dentro de la tienda. Ya usé dos sables hasta que quedaron inutilizables, solo quedan cuatro que traje como repuesto.

“Respecto a otro tema, como pensé... no sirve de nada a menos que también haga algo con mi arma, ¿eh?”

El Segundo me aconsejó. Es un poco inusual que no recomiende su propia arma.

[Puede ser bueno comprar uno con buena calidad. Bueno, tu estancia en Dalien también terminará pronto. Después de eso, una opción es comprar uno en Centralle.]

Nuestra estancia en Dalien terminará pronto. Por alguna razón escuchar eso me puso triste.

Hawkins-san y Zelphy-san, Rondo-san y los demás que conocimos en Dalien, nos despediríamos de ellos.

[Lyle, ¿te sientes solo? En este momento, deberías tener esperanza en los encuentros que tendrás en el futuro. Al igual que tu reunión con esa elfa Eva, también habrá muchos por experimentar.]

“Eso es... tienes razón.”

Me sentí un poco consolado por las palabras del Tercero.

[Además, ni siquiera es una despedida final para toda tu vida. Y parece que Aria-chan y Sophia-chan irán contigo para que no te sientas solo. Sí, no estarás solo.]

De alguna manera la forma en que el Tercero decía eso era preocupante, pero antes de que pudiera volver a preguntar, Novem entró en la tienda.

“Lyle-sama, es Hawkins-san. Parece que volverá a Dalien por algún tiempo. Pero, si hablamos con el resto del personal del gremio, creo que aún se encargarán de nuestro procesamiento como hasta ahora.”

 

“¿Hawkins-san se irá? ¿Por qué? Su posición es como la persona a cargo del gremio,

¿verdad?”

Novem parecía dudar en decirlo, pero comenzó con: “Esto es solo mi suposición, pero”, antes de continuar.

“Parece que no tienen suficiente personal, por lo que no tienen ningún personal al que se pueda confiar el transporte de las piedras mágicas y materiales. Después de todo, parece que a Santoa-san no se le puede confiar esa responsabilidad.”

Parecía que las piedras mágicas y los materiales se transportaban regularmente a Dalien. Sin embargo, existe la posibilidad de que el convoy sea atacado a mitad de camino o  las personas que transportan los artículos roben. Debe ser importante que el gremio asigne un supervisor para ello.

El Sexto dijo.

[Ese Hawkins también lo tiene difícil, ¿eh? O más bien, Santoa es solo una carga.] Sus palabras son realmente duras.

Estoy solo con Novem dentro de la tienda. Novem me miró como si quisiera decir algo. El Cuarto se aclaró la garganta a propósito.

“¿Tienes algo que hablar conmigo?”

“No, no es un gran problema, pero... Lyle-sama, ¿alguna vez has sentido que alguien te estaba mirando al entrar a la mazmorra?”

Ladeé la cabeza. Estaba alerta a mi entorno usando artes, así que no debería haber nada de eso. No, pero... ahora que lo mencionó, también sentí que me estaban observando pero...

Bueno, debe ser solo mi imaginación. “No, ¿no creo haber sentido algo así?” Novem sonrió al escuchar mi respuesta.

“Ya veo. En ese caso no es nada. Entonces, discúlpame.” Novem salió de la tienda con un poco de alivio.

 

La tarde del duodécimo día.

Santoa estaba postergando porque Hawkins se había ido. “¿Qué equipo me va a invitar hoy~?”

Un alguien tímido del personal gremio miraba a Santoa con ojo crítico. Pero, Santoa ni siquiera prestó atención a eso. Metió el papeleo sobre la mesa en un archivo desordenadamente.

“Santoa-san, por favor revísalos correctamente.”

Santoa chasqueó la lengua mentalmente el hombre tímido.

(Tsk, ¿qué pasa contigo? Un mero empleado de bajo rango hablándome.) “Sí~, voy a eso~.”

Después de que ella dijo eso y extendió la documentación, el hombre tímido salió de la tienda porque todavía le quedaba otro trabajo que hacer.

La cantidad de trabajo para Santoa fue la menor. Ella estaba imponiendo su trabajo al resto del personal.

“Que molesto. De verdad…”

Después de que Santoa dijo eso, irritada, entró un aventurero. El alegre aventurero la encontró y la invitó a cenar.

“Santoa-chan, después de esto vamos a tener una fiesta. ¿Quieres venir con nosotros?” Santoa miró al aventurero.

(Bueno, pocos aventureros aquí son decentes, así que aguantare con esta clase de tipos.) “Sí~, claro que si~.”

Santoa salió de la tienda junto con el aventurero mientras actuaba tiernamente. Entre el papeleo que se extendió sobre la mesa, había un papel con el plan del día del equipo Espada Alada.

Aunque el tiempo de su regreso que estaba allí escrito había pasado, aún no habían regresado al campamento...

 

 

Dalel entró corriendo en la tienda del gremio en pánico.

“¿¡Hay alguien aquí!? ¡Hawkins! Hah, él fue a Dalien. ¡Alguien!”

Cuando miró a su alrededor dentro de la tienda que estaba oscura porque era de noche, había papeles dispersos en un escritorio. Dalel vio eso y supo que Rex y los demás aún no habían regresado.

“¿Qué están haciendo esos tipos...? Haciendo esto cuando no estoy con ellos... ¡Cierto, sus identificaciones del gremio!”

Una identificación del gremio tenía varias características. Una de ellas era que consistía en un par, una llevada por el aventurero, mientras que la otra fue mantenida por el gremio. La razón fue porque cuando el aventurero moría, el nombre que estaba grabado en la identificación del gremio se rascó con una línea, informando de su muerte.

Dalel revisó apresuradamente el tablero donde se colocaron las identificaciones del gremio. Ninguna de las identificaciones de gremio de Rex y los demás tenían una línea a través de sus nombres.

“Excelente. Están a salvo. Pero, a este ritmo... si no pueden moverse o se impacientan y continúan...”

A Dalel le molestaba que Hawkins no estuviera aquí en este momento. Luego salió de la tienda y fue a buscar a Rex y los demás. Decidió pedir ayuda a otros. La cara de Zelphy fue la primera que vino a mi mente.

Se apresuró a usar su equipo, llamó a los aventureros con los que estaba familiarizado y luego se dirigió a la tienda del grupo de Lyle.

Sin embargo, allí solo estaban Rachel y Ralph. “Oi, ¿Zelphy aún no ha regresado?”

Al ver a Dalel usando equipo y luciendo ansioso, Rachel explicó que Zelphy y los demás no regresarían hoy.

 

“Ella, dijo que hoy enseñaría cómo pasar la noche dentro de una mazmorra y no volverá. Es porque el descubrimiento de la habitación más profunda no tardará mucho. Creo que volverán mañana por la mañana.”

Dalel asintió con la cabeza.

“Entendido. Cuando regresen, dígale que un viejo de mediana edad, Dalel, la estaba buscando. ¡Ella lo entenderá si le dices eso!”

Dalel salió corriendo antes de que Rachel pudiera responder.

Se apresuró hacia la entrada de la mazmorra. Sus conocidos aventureros ya lo estaban esperando. Dalel les dio instrucciones.

Dalel explicó frente a sus conocidos su solicitud de buscar a Rex y los demás.

“Zelphy está dentro de la mazmorra. Además, creo que esos tipos están buscando en esta área. Lo siento, pero ayúdame con la búsqueda.”

Un aventurero asintió.

“Entendido. En este tipo de ocasiones deberíamos ayudarnos unos a otros. Pero ya sabes, viejo Dalel. Ya es de noche y nuestro número no es suficiente. El rango que podemos buscar será limitado.”

Dalel miró el mapa...

“Lo sé. Pero, de alguna manera tengo que encontrarlos.” Los aventureros parecían inquietos.

“No te fuerces demasiado, ¿de acuerdo? También hemos llamado a los otros chicos por si acaso.”

“Una vez más, lo siento. Sin embargo, será genial si en realidad no es nada.” (Cometí un error. Subestimé su ansiedad... ¿esto es mi responsabilidad?)

Dalel se sintió responsable de Rex y los demás. Decidió en su corazón encontrarlos sin importar qué.

Así, Dalel y los demás entraron en la mazmorra con pocas personas...

 

Había pasado un tiempo desde que la luz desapareció dentro de la mazmorra. La oscuridad no era total por la luz de una linterna que llevaba alguien.

Habían peleado con muchos monstruos, pero más importante que eso, todos estaban mirando la vista ante ellos con los ojos bien abiertos.

Rex estaba emocionado al ver la puerta que apareció a la vista de la luz de la linterna ante sus ojos. Los árboles se retorcían para formar la forma de una puerta. Si había este tipo de entrada dentro de la mazmorra, entonces...

“Oi, ¿es esto lo que llaman la habitación más profunda?”

La voz de un compañero hizo que una persona, y luego otro más, se emocionaran.

Avanzaron por el camino oscuro y afortunadamente descubrieron esto. Originalmente, intentaban apresuradamente obtener ingresos lo máximo posible porque no quedaban muchos días. Eso fue todo, pero llegaron aquí y descubrieron la habitación más profunda.

Rex y los demás vitorearon.

“Si no recuerdo mal descubrir la habitación más profunda significa que obtendremos una división equitativa de los tesoros en el interior. ¡Con esto obtendremos grandes ingresos!”

Rex gritó enojado al escuchar esas palabras.

“No digas cosas patéticas como querer esperar las sobras después de que hayamos llegado tan lejos. Escúchenme, todo aquí dentro será solo para nosotros... si conquistamos la habitación más profunda, entonces todo nos pertenecerá.”

Todos se miraron y luego le dijeron su opinión a Rex.

“Pase lo que pase, eso es demasiado imprudente. Volvamos por ahora.”

“Sí. Además, hace rato que paso la hora en la que debimos regresar. Si somos descuidados, podrían formar un equipo de búsqueda para buscarnos.”

“Eso nos conseguiría una penalización, ¿verdad? Hey, volvamos ya.”

Rex recordó eso y pensó que tal vez deberían regresar. Sin embargo, la cara de Lyle brilló dentro de su cabeza.

“... Entonces, veamos que hay dentro. Está bien si es solo eso ¿verdad?”

 

Sus camaradas estuvieron de acuerdo si era solo eso. Los miembros con equipo liviano se asomaron desde la entrada.

(Debido a que Dalel se quedó atrás, esta vez vinimos con los nueve miembros. Este tipo de oportunidad no volverá a ocurrir. Si no desafiamos la habitación ahora, entonces no podremos ganar contra ese tipo.)

Pero, sus dos camaradas ligeramente equipados inclinaron la cabeza. “¿Qué pasa?”

Ambos tomaron prestada la linterna, y luego una persona entró cuidadosamente para revisar el techo y la pared. Después, regresó de inmediato.

Los dos se miraron e inclinaron la cabeza confundidos. “¡Les pregunto a los dos qué pasa!”

Rex estaba irritado. Los dos le explicaron. “Está vacío.”

“¿Ha?”

“Por eso, la habitación está vacía. En el interior no hay rastros de monstruos.” Rex se llevó la mano a la boca y luego pensó en la posibilidad.

(¿Monstruos invisibles? Si recuerdo bien, algo así como un camaleón tiene ese tipo de rasgo, lo escuché antes... no, pero si es solo eso, entonces podremos derrotarlo. ¿Deberíamos intentarlo?)

“Oi, ¿puedes revisar el interior usando magia? También es posible que sea un monstruo que no se muestre.”

El mago dio un paso adelante. Preparó su bastón desde la entrada y lanzó su magia. Esparció agua por los alrededores y miró a su alrededor.

Pero, no hubo reacción. “… No hay nada.”

Todos se miraron el uno al otro.

 

“De ninguna manera.”

“¿Es porque, es ese tipo de mazmorra?”

“Pero, dijeron que definitivamente habrá un monstruo fuerte dentro de la habitación más profunda.”

Cada uno de ellos expresó su opinión, luego Rex se decidió y corrió hacia la habitación. Ignoró a sus camaradas que le decían que se detuviese y actuó, pero no pasó nada incluso después de que estuvo listo con su arma por un tiempo.

No había presencia de monstruos. “… Está vacío.”

Todos se sintieron aliviados y entraron en la habitación después de Rex. En las profundidades de la habitación había un magnífico cofre del tesoro. Realmente daba la impresión de que dentro dormía un gran tesoro.

“Hey, esto parece ser lo único que hay.”

“¿Podría ser, el monstruo está caminando? Como, ¿tal vez salió de esta habitación?”

“Ahora que dices eso, el lagarto gigante que nos encontramos en el camino a esta habitación era fuerte.”

Todos se acercaron con miedo al cofre del tesoro. Todos lo sintieron anticlimático y miraron el cofre del tesoro.

Rex mantenía la esperanza hacia el tesoro en la habitación más profunda.

“Parece que esta mazmorra es realmente rentable, por lo que el tesoro en la habitación más profunda seguramente también será valioso. Tener nuestras esperanzas en esto fue…”

Cuando extendió la mano, la voz de Dalel llegó desde atrás. “¡No toques eso!”

Las figuras de otros aventureros se podían ver detrás de Dalel, quien se apresuró a entrar en la habitación. Pero, eran más lentos que Dalel.

Por un instante la mano de Rex tocó el cofre del tesoro, luego, como si la mazmorra hubiera estado esperando eso, inmediatamente los árboles crecieron desde el suelo de la entrada para

 

bloquear la habitación. Dalel apenas logró saltar a la habitación, pero los otros aventureros no llegaron a tiempo.

“... ¿Eh?”

El cofre del tesoro se derrumbó, y luego el suelo tembló. Dalel preparó su lanza y luego dio instrucciones a todos.

“¡Prepararse! Esa cosa es una trampa. Mierda, tengo un mal presentimiento.”

Después de que Dalel dijo eso, sintió la presencia de algo elevándose desde abajo y se movió de donde estaba parado. Justo después de eso, lo que apareció desde el subsuelo fue algo que se retorcía con su gran boca abierta... era un monstruo con una longitud que superaba los diez metros. No tenía ojos ni oídos. Solo tenía una boca en su cuerpo.

Tenía un cuerpo negro con manchas blancas. Tenía colmillos afilados alineados dentro de su boca como formando anillos. No solo mordería, los colmillos girarían para moler a sus víctimas. Los dientes que estaban alineados en muchas capas parecían realmente inquietantes.

Dalel sudaba fríamente.

“Entonces es un gusano gigante. Haa, porque es la última vez usé una armadura de metal para darme aires, pero no debería haberlo hecho. Esta armadura no tiene sentido contra esa cosa, es pesada y molesta... ¡Chicos, no dejen de moverse! ¡Esta cosa es un monstruo problemático que se mueve bajo tierra!”

Todos prepararon sus armas. Dalel gritó para darles seguridad.

“Estamos encerrados pero no se preocupen. El exterior ha sido informado. Con calma, esperemos que llegue la ayuda. ¡Quizás incluso podamos derrotarlo y regresar triunfante al campamento!”

La voz de Dalel resonó dentro de la habitación...

 

Capítulo 39: El Valor del Aventurero

La mañana del decimotercer día.

Rondo-san, Novem, Aria-san, Sophia-san, Zelphy-san y yo, los seis pasamos la noche en la mazmorra. Todos, además de Zelphy-san, salieron de la entrada de la mazmorra con una cara cansada y miraron hacia el cielo.

El ambiente desconocido fue terrible, pero pudimos aprender lo complicado que es pasar una noche dentro de una mazmorra. Especialmente problemático es la vergüenza y las cuestiones emocionales.

Zelphy-san nos reprendió después de vernos así.

“¿Qué hacen? Están siendo descuidados. Es obvio que un humano dejará salir lo que comió. Es genial que ustedes finalmente conozcan la realidad.”

Rondo-san está tratando de pensar con optimismo.

“Bueno, ciertamente. Es un asunto importante y, sobre todo, es el problema de descansar en territorio enemigo. Pero, ¿puedo enseñar esto a Rachel y Ralph...?”

En resumen, es agotador. El entorno desconocido también jugó un papel importante, pero el esfuerzo para garantizar la seguridad dentro de una mazmorra es solo... jaja.

Mientras pienso eso, el Quinto dejó escapar una voz exasperada.

[Puede ser vergonzoso porque eres joven, pero los humanos son todos iguales por dentro. Incluso las cosas que derraman en un campo de batalla son...]

Debe estar tratando de enseñarme algo, pero en este momento evítame eso.

“… Vamos a dormir después de regresar a la tienda. Vamos a dormir como troncos.”

Dije eso y miré hacia el campamento. Allí vi a Eva-san corriendo hacia nosotros. Su cara no sonríe como de costumbre.

Parecía ansiosa por algo.

 

Frente a la tienda del gremio, los aventureros se están reuniendo.

No están desafiando la mazmorra desde la mañana. Están usando su equipo mientras hablan ruidosamente entre ellos sobre algo. Varios aventureros que se ven completamente exhaustos están hablando con Hawkins-san. Mucha gente lo rodea con inquietud.

Un hombre miembro del personal salió corriendo del interior de la tienda trayendo varias identificaciones de gremio.

“¡Hawkins-san!”

Hawkins-san tomó sin palabras las identificaciones y las revisó, luego las agarró con fuerza. Los aventureros de aspecto irregular exprimen voces débiles.

“Cuando intentamos apresurarnos para informar, fuimos atacados por monstruos y uno de nosotros terminó herido. De alguna manera regresamos pero, tomó tiempo... además, el viejo Dalel estaba al otro lado de la puerta... ¡No pudimos salvarlo!”

Un hombre grande está llorando. Pero nadie lo critica.

Zelphy-san abrió mucho los ojos y apartó bruscamente a los aventureros para pasar al frente. Hawkins-san miró a Zelphy-san y la condujo al interior de la tienda.

Entonces, Zelphy-san me llamó. “Lyle, tú también vienes.” Entonces el Segundo me dijo.

[Lyle, deja tu equipaje a Novem y a los demás y diles que regresen a la tienda. Haz que se preparen para partir y que esperen.]

¿Fue el instinto del Segundo o una decisión basada en su experiencia? De todos modos seguí sus instrucciones. Le confié mi equipaje a Novem.

“Novem, vuelve a la tienda con todos y espera allí mientras se preparan para partir de nuevo.”

Novem recibió el equipaje y asintió. “Entiendo.”

 

Rondo-san también regresó a la tienda con Novem y el resto. Luego entré en la tienda del gremio. Allí, también están los aventureros de Centralle.

No puedo sentir ninguna motivación de ellos, incluso en esta situación. ¿Han sido así todo el tiempo?

Hawkins-san parecía haber regresado. Está revisando el papeleo y otras cosas mientras todavía usa su abrigo.

Santoa-san tiembla mientras mira a su alrededor con frecuencia. Zelphy-san está mirando a Santoa-san sin expresión. No, puedo sentir que ella está tratando de contener sus emociones.

Hawkins-san terminó de leer los documentos y concluyó lo que había sucedido hasta ahora.

“Un equipo que estaba programado para regresar ayer por la noche no regresó. Y ese asunto no fue resuelto. Luego Dalel-san fue con personas para investigar, pero quedó atrapado en una trampa en la habitación más profunda.”

Santoa-san se abrazó e hizo excusas. Su voz era un grito.

“¡N-No es mi culpa! ¡Es su culpa por no volver! Además, no es mi culpa que se hayan ido por su cuenta... ¡no es mi culpa!”

El Tercero suspiró.

[Puedes ignorar a esta chica. No puede seguir el ritmo de la situación, o más bien solo le preocupa protegerse. Es una pérdida de tiempo hablar con ella.]

Hawkins-san arrojó violentamente las identificaciones del gremio sobre la mesa. Permaneció en silencio por un momento antes de lentamente abrir la boca.

“Perdónenme, me altere un poco. Bueno, Zelphy-san, organicemos un escuadrón de rescate…”

Allí, el líder de los aventureros de Centralle abrió la boca.

“No hay necesidad de rescate. Para este tipo de trampa, la puerta no se abrirá a menos que el jefe en la habitación más profunda sea derrotado o los tontos sean aniquilados. Por cuánto tiempo ha pasado, parece que no pueden derrotar al jefe. En ese caso, podemos esperar hasta que sean aniquilados. Más importante aún, te pido que subyugues la mazmorra rápidamente. Envía un equipo para hacerlo.”

 

El Quinto pareció notar algo al ver la actitud de los aventureros que vinieron de Centralle.

[Estos chicos, ¿podría ser que el propósito por el que fueron enviados aquí desde Centralle fue ser meros observadores?]

Según el Quinto, seguramente nadie quería una mazmorra cerca de Centralle. Él creía que fueron enviados aquí más que todo para supervisar la subyugación.

Eso no es un error.

“Será intolerable si estimulamos la mazmorra imprudentemente con el pretexto de rescatar un grupo de imprudentes y causar un alboroto. El daño no solo llegará a Dalien, sino incluso hasta Centralle. Además, son solo alrededor de diez aventureros... no hay problema, incluso si son aniquilados.”

No importa incluso si los aventureros mueren, simplemente no estimulen la mazmorra, dijo. El puño cerrado de Zelphy-san está temblando al ver esa actitud.

Hawkins-san también parecía querer decir algo, pero parece que seguiría la opinión de estas personas de Centralle.

“Mis disculpas, en Dalien valoramos a los aventureros. Entonces, estoy pensando en dejar la fuerza de subyugación a Zelphy-san. Creo que su fuerza es la número uno entre los aventureros que participan en esta subyugación de mazmorra.”

Los aventureros de Centralle nos miraron sin mucho interés. Como de costumbre, están desmotivados o tal vez nos están menospreciando... No puedo sentir ningún vigor de ellos.

“Está bien.”

Dijeron eso antes de salir de la tienda. Zelphy-san abrió la boca.

“¡¡Hijo de puta…!!”

Seguramente esas palabras fueron dirigidas a ellos. Desde la perspectiva de Zelphy-san, un aventurero con el que es cercano, que incluso hizo una apuesta con él, está en peligro. Debe ser molesto que ella no pueda ir a ayudarlo.

Hawkins-san también parece frustrado.

 

“... Zelphy-san, me disculpo. Bien, lidera el escuadrón de subyugación y conquista la habitación más profunda.”

Hawkins-san también, él no le dice que los salve. Zelphy-san asintió sin decir palabra y luego se fue de la tienda.

También la seguí afuera.

En nuestro camino de regreso a nuestra tienda, Zelphy-san habla poco a poco sobre sus recuerdos con Dalel-san.

“Es un viejo desagradable. Se burló de mí, cuando todavía era una novata, y luego, cuando apostábamos, siempre me estafaba... pero me entrenó de una novata ignorante hasta que  pude ponerme en pie por mi cuenta. Él fue quien me enseñó e instruyo la forma de vivir como aventurero.”

Su voz es un poco temblorosa.

“Cada vez que nos veíamos discutíamos entre nosotros... Tal vez por eso, hasta ahora no he podido agradecerle.”

Para ella, Dalel-san debe ser una persona que es como ella misma para nosotros. Ella continúo.

“Entiendo. El valor de un aventurero es lo mismo que la basura. Solo se nos considera escoria que derrotar a los monstruos y recoge piedras mágicas. Incluso nuestra diferencia con los bandidos o mercenarios es vaga, desde el punto de vista de la gente común, somos personas violentas y desagradables... pero aun así, ese viejo Dalel es un buen tipo.”

Aventureros… en Bahnseim, no, en el mundo en general son evaluados de manera humilde. Es justo como dijo Zelphy-san, los aventureros son odiados.

Dalien es simplemente único en su trato amable, pero desde el punto de vista de la gente de otras ciudades, no les importa si un aventurero vive o muere. Más bien, la reacción de los aventureros de Centralle podría ser la norma.

Zelphy-san se volvió hacia mí con una cara que casi rompió a llorar. Ella sonrió con fuerza, pero es doloroso mirarla.

 

“Hey, Lyle... ¿Tienes alguna idea novedosa o de repente te motivaste como siempre...? Lo siento, estaba bromeando. Olvídalo. Hay que ver, se supone que soy tu instructora, que patética soy.”

Ella me pidió ayuda y luego dijo que era solo una broma. Incluso la propia Zelphy-san entendió que no se podía evitar.

Agarré fuertemente la Joya. Lo estoy haciendo casi inconscientemente, pero las palabras que vinieron de los antepasados son...

[No es imposible.]

[Sabes, esos aventureros de Centralle... No me gustan.]

[Quiero darles un susto, o más bien quiero dejar en claro quién es el mejor.] [Odio esos tipos de Centralle. Por eso también estoy a favor.]

[Querer hacerlo cuando te dicen que no lo hagas es la naturaleza humana.]

[Odio a los aventureros, así que la orden de esos tipos es agravante. ¡Entonces, estoy completamente de acuerdo con el rescate!]

… ¿Qué hago? Normalmente termino muy preocupado cuando los antepasados están motivados, pero solo hoy me hace feliz.

El Segundo me habló de inmediato.

[Se está volviendo divertido. Lyle, si los vamos a rescatar es mejor darse prisa. Lleva solo lo mínimo y desafía la mazmorra con todas tus fuerzas.]

Llamé a Zelphy-san que camina hacia adelante.

“Zelphy-san, llevemos solo lo mínimo. Y también lleva cosas como medicamentos o vendajes en mayor cantidad de lo habitual.”

Zelphy-san se dio la vuelta y me miró.

“Oi, no hay necesidad de mentir solo para hacerme sentir mejor…”

Murmuré mentalmente: “Sé confiado, tan confiado que incluso te engañaras a ti mismo”, y luego hablé con valentía.

 

“¿Mentira? Qué inesperado. Estoy diciendo que los salvaremos. Esas palabras no son una mentira.”

El Sexto se rio al ver mi declaración audaz. [¡Buen trabajo Lyle! Ya has acostumbrado, ¿eh?]

¿Qué hago? Honestamente no puedo sentirme feliz con las palabras del Sexto.

Cuando volvimos a la tienda, Novem y los demás estaban esperando completamente preparados para partir.

Zelphy-san dio instrucciones a todos.

“Reduzcan su equipaje al mínimo. Lleven medicinas y cosas que parezcan necesarias para el tratamiento, y también las raciones mínimas y agua. Incluso si nos encontramos con monstruos a mitad de camino, evitaremos luchar tanto como sea posible. Tampoco recogeremos ningún cofre del tesoro.”

Entonces Rondo-san hizo una mueca conflictiva.

“Zelphy-san, Eva-san escuchó el rumor hace un momento y nos lo contó... Se supone que la decisión fue no rescatarlos, ¿cierto?”

Eva-san apartó su rostro de la mirada de Zelphy-san. Zelphy-san puso la punta de su dedo sobre su frente.

“Los elfos son realmente... Ciertamente eso es verdad. Pero ya sabes, Lyle dijo que podemos hacerlo. Entonces, intentemos apostar en eso.”

Me dio una palmada en la espalda y me empujó frente a todos. Desordené mi cabello mientras recibía las miradas de todos, luego respiré hondo y enderecé mi postura.

El Quinto me aconsejó.

[El problema es el tiempo. Explica la estrategia mientras te mueves, y si es posible quiero que luches con todo tu potencial de batalla. Después de todo, no sabemos qué tipo de oponente está esperando.]

El Sexto continuó.

 

[Sobre la habitación más profunda, si los tipos atrapados aún están vivos, es difícil imaginar que haya un monstruo extremadamente fuerte dentro. Simplemente debe ser bastante problemático. Además, en mi era, los monstruos extremadamente fuertes no saldrían de este tipo de trampa.]

Los otros antepasados también estuvieron de acuerdo con eso, así que seguramente estaremos bien. En caso de que haya un monstruo absurdamente poderoso, un jefe, entonces todos ya deberían haber sido exterminados.

“Si hay un problema, entonces es nuestra fuerza de combate. No podemos contar con el apoyo de más personas porque no están acostumbrados a viajar usando mis artes. Quiero tanta fuerza de batalla como sea posible, pero si vamos todos, este lugar estará completamente vacío. Solo podemos pedirle a alguien más que vigile este lugar durante…”

Entonces Eva-san levantó su mano derecha.

“¡Sí! ¡Sí! Yo vigilaré este lugar. ¡Hasta ahora todos ustedes me han cuidado, y también pude escuchar varias historias interesantes!”

Eva-san parecía realmente enérgica. Sería mejor confiar en ella que en otras personas, pero al verla tan enérgica también me hizo sentir que estaba planeando algo.

Novem miró a Eva-san mientras decía.

“Y para la recompensa, ¿quieres que más tarde te informemos los detalles del rescate?” Eva-san asintió con fuerza.

“¿No es bueno?”

Entonces Zelphy-san asintió vacilante.

“También intentaré confiar en el jefe Hawkins. Le pediré a una persona más que vigile este lugar junto con Eva-san mientras desafiamos la mazmorra. Al menos tiene que hacer eso por nosotros.”

Con esto todos podemos ir a la mazmorra.

La voz del Segundo vino desde el interior de la Joya.

[Lyle, será una carrera contra el tiempo. Después de todo, la mazmorra te castiga si cometes un error.]

 

Agarré fuertemente la Joya y cerré los ojos antes de abrirlos lentamente. “Bien, partiremos de inmediato después de prepararnos.”

Redujimos nuestro equipaje al mínimo.

Especialmente yo, solo llevo armas sin ningún otro equipaje. Esto también se basa en las instrucciones de los antepasados.

La que lleva más equipaje es Sophia-san, que tiene un arte de manipulación de peso. Aunque lleva un equipaje terriblemente grande, parece que el único efecto para ella es que su movimiento está ligeramente limitado por él.

Por eso, Rondo-san, Ralph-san y yo, la vanguardia, también le confiamos nuestro equipaje.

No podemos evitar sentirnos mal por Sophia-san mientras corre por el pasaje dentro de la mazmorra.

Ralph-san también mira a Sophia-san repetidamente con una mirada de disculpa.

En medio de eso estoy escuchando la explicación de la estrategia de los antepasados.

[Ahora bien, primero es la premisa básica. Para salvar a los tipos atrapados, la entrada cerrada… la puerta tendrá que ser destruida.]

El Séptimo continuó después de las palabras del Segundo.

[Si destruyes la puerta, es posible que la mazmorra se descontrole. Esta es la razón por la cual los aventureros de Centralle no nos dejaron salvarlos descuidadamente.]

Estoy corriendo a la cabeza mientras juzgo y elijo la ruta. Los antepasados continuaron hablando.

El Sexto habló alegremente.

[Pero, después de estimular la mazmorra, tomará algún tiempo hasta que ocurra el alboroto. La mazmorra no enloquecerá justo después de que destruyas con fuerza sus interiores. Aunque es un hecho que la mazmorra será estimulada.]

El Séptimo hablo de los fundamentos de una mazmorra.

 

[El tesoro en la habitación más profunda. Si puedes tomarlo, la mazmorra se “marchitará”. No hay excepción a esto. Entonces, solo necesitas destruir la puerta, derrotar al jefe de la habitación más profunda y completar la subyugación de la mazmorra antes de que comience el alboroto.]

Y el método para destruir la puerta... ¿usaremos la magia de Novem? Esta es una mazmorra que apareció dentro de un bosque. Los muros son árboles y el suelo es tierra. Sentí que si es Novem ella podrá hacerlo.

Después de correr por un tiempo, descubrí monstruos en la ruta dentro del mapa en mi cabeza. No podemos tomar más desvíos, así que tendremos que atravesar el lugar donde están los monstruos.

Cuando desenvainé mis dos sables, todos prepararon sus armas pero... “Lo hare yo. Todos, por favor sigan adelante.”

En el camino recto, hay un orco y dos goblins. Los tres están sentados en el medio del pasaje. Cuando nos notaron y se pusieron de pie, disparé magia.

“Bala de Relámpagos.”

Cada una de las puntas de mis sables apuntaba a un goblin. Los relámpagos crepitaron y luego se dispararon, atacando a los goblins.

Los goblins chamuscados abrieron la boca y gritaron mientras caían en el acto. Lancé el sable en mi mano derecha al orco.

El sable apuñaló su cuello. Me acerqué y recogí mi sable sacándolo de una manera que ensanchó la herida.

El orco colapsó mientras sangraba. Sin pausa, inmediatamente comencé a correr. El Tercero se burló de mí.

[Como se esperaba después de tu crecimiento, pareces estar bien incluso después de usar magia. Tu poder también ha aumentado considerablemente.]

El Cuarto parecía reacio a que no estemos recolectando piedras mágicas y materiales. Mientras pienso en eso, el Cuarto pareció adivinar mi pensamiento y sonó molesto.

 

[Lyle, ¿crees que solo soy un tacaño? Hay que ver, entiendo completamente que a veces el tiempo es más valioso que cualquier otra cosa.]

Parece que estaba siendo grosero con él.

[Bueno, si obtenemos el tesoro en la habitación más profunda, las simples piedras mágicas y materiales serán nada en comparación.]

Me retracto. Como pensaba, el Cuarto es el Cuarto.

Envainé mi sable y seguí corriendo por el pasillo. Entonces el Segundo me habló.

[Lyle, descansa un poco. Incluso si te acercas a la habitación más profunda, a este ritmo, todos estarán completamente cansados e incapaces de luchar.]

Puede que no lleguemos a tiempo. El Quinto parece sentir mi sentimiento y dijo. [Cálmate. Incluso si llegas a tu destino, no será una broma si luego no pueden moverse.] Al escuchar eso, entré en una habitación adecuada para descansar un poco.

“Es momento de que descansemos un poco.”

Después de que entramos en una habitación sin monstruos y nos detuvimos para descansar, Rachel-san se sentó mientras se quedaba sin aliento.

De hecho, si llegamos al destino así y solo descansamos antes de entrar en la última habitación, ya sería demasiado tarde.

“Lo siento mucho. Mi resistencia es...” Rachel-san se disculpó. Ralph-san la consoló.

“Está bien, solo descansa. Cuando ya no puedas seguir, te llevaré…” “¿Debería llevarte?”

La que interrumpe así es Sophia-san, que se limpia el sudor. Aria-san le preguntó. “Estás muy calmada. ¿Segura que estás bien?”

Entonces Sophia-san asintió. Dejó caer con cuidado el pesado equipaje y giró los hombros.

“Incluso si es imposible llevarte sobre mi espalda, creo que no será un problema si te llevo en mis brazos.”

 

Aunque es capaz de usar un arte de manipulación de peso, hacer que una chica haga algo así es... no, esta es una situación de emergencia.

Rachel-san se rio mientras yo pensaba eso.

“Confiaré en ti cuando ya no pueda continuar. Pero, nuestro destino ya no está tan lejos,

¿verdad?”

Ciertamente eso es verdad. Sería rápido si pudiéramos avanzar por la ruta más corta, pero si lo hacemos, entonces el problema es que los encuentros con los monstruos aumentarán.

Estamos utilizando una ruta de desvío, por lo que habrá un poco más de distancia hasta que lleguemos.

El Sexto me dijo.

[No pasará mucho tiempo, diles eso. No seas tontamente honesto y diles que todavía hay algo de distancia. Las personas a tu alrededor también están bajo presión. Presta atención a eso cuando hables.]

Decidí asentir.

“Sí. Tomaremos un pequeño desvío para evitar los monstruos, pero solo queda un poco de distancia.”

Incluso mientras hacemos esto, los aventureros encerrados en la habitación más profunda podrían estar cayendo uno por uno.

También hay impaciencia por pensar eso, pero en este momento decidí recuperar mi resistencia lo más posible.

En la habitación más profunda.

Dentro de ese lugar después de que pasó una noche, la luz brillaba desde los huecos de las ramas y las hojas que cubren el techo.

Los miembros de Espada Alada continuaron moviéndose durante toda la noche, pero cuando llegó el amanecer, el gusano gigante mató a tres personas.

Un mago estaba vomitando sangre y se veía dolorido en los brazos de Rex.

 

“¡Oi, oi! No te mueras. ¡Si mueres...! ¡Si mueres…!” Rex estaba llorando. El mago se rio mientras hablaba.

“En casa vivía inútilmente... Tampoco podía usar la magia satisfactoriamente y siempre se burlaban de mi... es por eso que el hecho de que ustedes confiaran en mí... me hizo feliz.”

Era el quinto hijo de un noble que se convirtió en aventurero. Era hijo de una amante, y ni siquiera podía usar bien la magia. El hombre del que siempre se burlaron dijo que fue salvado por su reunión con Rex y los demás.

Así el mago dejó de respirar. Rex estaba llorando. Su espada se había roto y su escudo también estaba abollado.

Dos guerreros que portaban grandes escudos se convirtieron en las primeras víctimas. Actuaron imprudentemente para proteger a sus camaradas y fueron comidos.

Después de eso, un compañero ligeramente equipado se convirtió en una víctima cuando trató de atraer al gusano gigante.

Y entonces, ahora mismo el mago había caído... “… Estúpido idiota. No te rindas hasta el final.”

Dalel, que continuó luchando en la línea del frente para protegerlos, también fue atrapado por la boca del gusano gigante. Lo iban a tragar exactamente en este momento. Su armadura metálica fue aplastada por los afilados dientes. Se escucharon sonidos de raspado. La lanza en su mano cayó y su punta se clavó en el suelo.

“¡Dalel-san!”

Dalel sonrió de dolor y luego fue tragado por el gusano gigante. Los miembros restantes palidecieron por la desesperación.

Rex lamentó su acción descuidada y luego apretó los dientes. (¡Es mi culpa...! ¡Mi culpa!)

Suavemente colocó al mago en el suelo y agarró el mango de su espada rota. El gusano gigante se tragó a Dalel y movió la cabeza para decidir cuál sería su próxima presa. Allí Rex arrojó su espada rota.

 

El gusano gigante miró a Rex. No, no tenía ojos, así que estaba mal llamarlo mirar. Abrió su gran boca y se dirigió hacia Rex.

Rex movió su cuerpo cansado y comenzó a correr. También arrojó su escudo. El gusano gigante se tragó ese escudo y cerró la boca. Recogió la lanza que Dalel dejó caer y atacó al gusano gigante.

“¡No me jodas maldito gusano bastardo!”

El cuerpo del gusano gigante estaba cubierto con un líquido similar al aceite, lo que lo hacía resbaladizo. Varias heridas en su cuerpo eran la prueba del ataque de Dalel.

Sin embargo, Rex, que no estaba acostumbrado a manejar una lanza, no pudo herir al monstruo. Se resbaló y perdió el equilibrio. En ese momento el gusano gigante atacó a Rex.

“¡Rex!”

Su compañero levantó la voz y lo apartó. Entonces ese compañero fue depredado por el gusano gigante.

El rostro de Rex se distorsionó al ver a su compañero gritar y ser devorado. “¿Por qué demonios me salvaste, eh?”

Cuando cayó la sexta víctima, el cuerpo del gusano gigante se sacudió y cayó al suelo. Antes ya había hecho ese comportamiento extraño.

Se movió bajo tierra por un tiempo para asustarlos como si los atormentara.

Rex y los demás volvieron a caer en el terror en la situación en la que no se sabía dónde serían atacados desde abajo.

“¡Por eso te dije que no lo hicieras!”

Un miembro enloqueció y se dirigió hacia la puerta. Intentó cortar los árboles que cubrían la puerta con su arma para salir de alguna manera.

Justo después de que los árboles fueran atacados y heridos, se regenerarían, evitando por completo que alguien se fuera. También intentaron quemarlos e incluso usaron un hacha para cortar los árboles.

Pero, nada de es funciono.

 

Entonces, el gusano gigante apareció desde el suelo cerca de la entrada y se tragó a ese miembro antes de sumergirse en el suelo de inmediato.

Esa fue la séptima persona.

Los sobrevivientes restantes eran solo el soporte y un aventurero ligeramente equipado. Los dos fueron a Rex, pero Rex soltó la lanza y se cayó.

Luego cayó de rodillas y derramó lágrimas.

“¡Mierda…! ¡Mierda…! ¡MALDITA SEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA…!”

Varios recuerdos surgieron en su mente. Si tan solo pudiera regresar. Si tan solo no tomara la decisión equivocada.

... Entonces, el gusano gigante que se mueve bajo tierra de repente dejó de moverse. “¿Qué?”

El hombre ligeramente equipado miró al suelo y murmuró. Entonces el soporte sacó un papel. Él investigó la característica de los monstruos de tipo gusano a partir de él.

“Los monstruos de tipo gusano se ralentizarán cuando su estómago esté lleno. Sin embargo, normalmente no se moverá por un tiempo después de tragar a una persona.”

Incluso ampliado aún era un gusano. Entonces muy seguramente en este momento estaba lleno.

Rex se rio.

“¿Qué? Así que solo somos comida, ¿eh...? Jaja, ¿qué fue eso de convertirse en aventureros de primera clase? Al final solo puedo ser miserable.”

Rex y los demás se sentaron en el lugar y dejaron de resistir…

Llegamos a la entrada de lo que parecía ser la habitación más profunda.

Todos tomaron sus armas y se prepararon para poder pelear en cualquier momento. Entonces Zelphy-san cortó los árboles que bloqueaban la entrada.

Al ver que los árboles regeneran inmediatamente después de ser cortados, supongo que no podremos entrar usando un ataque promedio.

 

Agarré la Joya.

Soplar todo con la magia de Novem, o quemándolo.

Quería pedir la opinión de los antepasados sobre qué hacer, luego el Segundo... [¡Yosh, Lyle! Usa el arma de Oyaji.]

… ¿Ha?

Hice rodar la Joya, pidiendo una explicación con impaciencia. Después de todo, ese espadón plateado no me obedecerá. O más bien, no puedo controlarlo.

Además, también me desmayaré después de usarlo. De ese modo no podré unirme a la pelea. Mientras pienso en eso, el Quinto abrió la boca.

[Ese espadón no se puede usar en la batalla, pero es útil para este tipo de momentos. La magia de Novem será necesaria para la batalla, así que por proceso de eliminación... solo estás tú.]

Rodé la joya con la punta de los dedos en rechazo. El Sexto se está riendo.

[Si no te gusta, entonces sigue de pie de lleno de obstinación. Bueno, incluso si logras mantenerte despierto, no serás útil en ese estado.]

Por favor, esperen. Pensé completamente que lo volaríamos la entrada con la magia de Novem. Y, sin embargo, esta estrategia está fuera de mis expectativas.

El Segundo dijo.

[Está bien. Incluso sin ti, con esta alineación pueden derrotar al jefe. Los trajiste a todos para eso.]

¿Eh? ¿Podría ser que mi papel es solo abrir la puerta?

Sophia estaba mirando a Lyle.

Parecía concentrarse frente a la puerta mientras tocaba la reliquia en su collar. Estaba sumido en sus pensamientos.

 

(Dejó de moverse justo después de que llegamos. Que la puerta este cerrada significa que la batalla aún continúa adentro... ¿esto es para dejarnos descansar?)

Cuando miró a todos, como era de esperar, estaban un poco cansados de correr hasta aquí.

Zelphy miraba a Lyle con una cara seria, y Novem simplemente estaba esperando las palabras de Lyle con total confianza.

(No hay forma de que en realidad no tenga ningún plan después de llegar tan lejos... ¿es la puerta mucho más problemática de lo esperado?)

Sophia pensó eso, pero Lyle no mostró ningún signo de desconcierto. Simplemente estaba mirando la puerta y pensando.

En poco tiempo, dejó de rodar la Joya azul de su collar con los dedos y se dio la vuelta para mirar a todos.

“Destrozare esta puerta. Pero, desafortunadamente, usaré todas mis fuerzas, así que no sé si podré unirme a la pelea. Después de que destruya la puerta, todos entren y peleen.”

Entonces, de repente, Novem se puso nerviosa. La compostura de antes no se podía ver.

“Lyle-sama, ¿podría ser que usaras eso? No debes. ¡Perdiste la conciencia cuando la usaste la última vez!”

Una carta de triunfo que lo haría desmayarse. Todos se dieron cuenta de que Lyle tenía tal cosa.

(¿Es esta puerta tan problemática que tiene que usar eso? Pero, en ese caso…)

¿No estaría bien volarla con la magia de Novem? Sophia quería decir eso, pero Novem se ofreció primero.

“Entonces, la volaré con magia. ¡Yo puedo hacerlo!”

Pero, Lyle inmediatamente la negó. También tenía una razón. “No. Será una pelea contra un jefe. Es posible que necesitemos tu magia. Además, en caso de que las personas que están dentro estén muriendo, quiero que las sanes.”

Lyle agarró con fuerza la Joya y se la arrancó del cuello. Sin embargo, la cadena de la Joya se entrelazó alrededor de su brazo y luego cambió de forma.

(Increíble. Es tan bonita...)

 

Sophia miraba fascinada el arma de Lyle y también el propio Lyle. Un espadón plateado... no, una zanbatou que era tan grande como una persona...