Capitulo 94, 95, 96, 97 y epilogo.

 Capítulo 94: El Quinto y la Qilin May



“¿Le creció un cuerno? ¿Podría ser un monstruo?”


“Ese es un terrible malentendido. Pero, dejaré la corrección para más tarde.” Aria, que preparó su lanza corta, se sorprendió por la transformación de la chica. Pero no hubo enfado.

Una chica que era más joven que nosotros emitía una presión indescriptible.


Aunque les sorprendió ese extraño espectáculo, tanto Eva como Miranda sacaron sus armas. Las tres reaccionaron rápidamente.

Y, sin embargo, la chica acortó su distancia entre nosotros en un instante.


Miranda arrojó su cuchillo en pánico, pero la chica lo atrapó entre sus dedos sin siquiera mirar.


En cuanto a Eva, un rayo violeta estalló y destruyó su carcaj antes de que pudiera apuntar su arco.

La chica se enfrentó a los dos.


“¿Pueden ustedes dos quedarse calladas? Ahora mismo estoy enojada.” La chica que vino frente a mí estaba mirando fijamente a la joya.

El Cuarto entró en pánico.


[¿Cuál es el significado de esto? Hasta ahora era imposible que alguien más que Lyle escuchara nuestras voces.]

¿Fue esto también porque la joya era inestable?


Saqué mi sable y corté, pero la chica lo rompió fácilmente con un movimiento horizontal de su mano.

La hoja rota estaba girando en el aire antes de apuñalar el suelo.


La chica se acercó a mi pecho, hacia mi joya, así que salté hacia atrás. La chica cuya mano extendida agarró el aire vacío me miró y murmuró.

 

“¿Qué hiciste…? ¿Qué le hiciste a Fredericks?” Miranda sacó una nueva arma mientras decía:

“Fredericks…”


La que primero se dio cuenta fue Eva.


“¿No es ese el nombre del antepasado de Lyle?”


Previamente le conté a Eva varias cosas sobre los antepasados para convertir su historia en canción.

Por eso, inmediatamente recordó ese nombre. La chica me miró fijamente a la cara.

“Hmm~, ¿es su descendiente? Te pareces un poco a él. Pero, no hay forma de que pueda perdonarte por encarcelar a Fredericks.”

“¡Espera! Escúchame. Esto es…”


Antes de que pudiera explicarme, el Quinto gritó desde el interior de la joya. [¡May, si puedes oírme, escúchame! No estoy preso. ¡No debes luchar contra Lyle!] Esa voz del Quinto... no llegó.

Para ser más exacto…


“Puedo sentir el maná de Fredericks. Me está diciendo algo.” Lo que dijo el Quinto no se transmitió en absoluto.

[¡Eso es inútil!]


El Sexto le gritó al Quinto.


Parecía que entendía que el Quinto estaba gritando algo. Pero el malentendido no se resolvería solo con eso.

[… De ninguna manera.]


El Quinto se sorprendió de que su voz no llegara. [Quinto, ahora realmente lo has hecho.]

 

El Tercero dijo eso. El Quinto respondió con voz preocupada.


[… Será un desastre si la joya es quitada. Es prácticamente imposible recuperar un tesoro de un qilin.]

La joya tenía una conexión de maná conmigo.


Parecía que la conexión se mantendría sin importar cuán lejos estuviera la distancia, pero si la distancia era demasiado, las artes se volverían inutilizables.

Y luego, la cantidad de consumo de maná aumentaría para mantener la conexión de maná a lo largo de la distancia.

Si la joya fuera quitada aquí, realmente se convertiría en un genuino objeto maldito para mí. “Estás equivocada. ¡Esto es…!”

“Cállate.”


La chica arremetió con una patada giratoria. Doblé mi brazo para protegerme del ataque… “¡Kahah!”

… No pude neutralizar el impacto y me quedé impresionado. “¡Lyle…! ¡Tú!”

Miranda atacó a la chica, pero fue esquivada con un movimiento que parecía un baile.


Miranda se distanció de la chica que inmediatamente contraatacó. Ella descartó su arma y sacó hilos de ambas manos.

Viendo eso…


“Eres un poco problemática. Por eso, vete a dormir un rato.”


Eva sostenía un hacha, pero parecía pensar que no podría hacer nada en un combate cuerpo a cuerpo y corrió hacia mí.

“Lyle, ¿puedes ponerte de pie?”


“Estoy bien. Salté para neutralizar el impacto.”


Me hice el fuerte, el brazo que bloqueó la patada estaba paralizado.

 

… Qué fuerza.


Me puse de pie con la ayuda de Eva. Allí la chica nos miró. “No dejaré que te escapes.”

Ignoró a Miranda y se dirigió hacia aquí. La chica pateó el suelo. Pero Miranda sonrió detrás de ella.

La cuerda de Miranda parecía apuñalar el suelo. “Demasiado inocente.”

Seis manos hechas de tierra se extendían desde el suelo. Agarraron las piernas y los brazos de la chica.

“¿Crees que puedes detenerme con eso?”


“Solo un instante es todo lo que necesito. Si hay un instante…”


La chica destruyó con fuerza los brazos hechos de tierra, pero esta vez Aria la atacó.


Cargó hacia adelante con su lanza corta sostenida a su lado. Empujó a la chica hasta que sus pies dejaron el suelo y la presionó hasta el enorme árbol cercano.

“… Aria gestionará algo por nosotros.”


La chica fue golpeada por un ataque que un humano normal no podría soportar. Abrió mucho los ojos.

“Estoy sorprendida. Eso es muy rápido. Pero, solo esto es…” “Tienes razón. Solo esto es suficiente, ¿no?”

Aria dijo eso, luego inmediatamente se retiró de allí.


Los hilos que produjo Miranda se entrelazaron alrededor de la chica y se enrollaron alrededor del enorme árbol.

Miranda no se relajó ni siquiera después de eso. Creó varios gólems. Los gólems que solo consistían en brazos agarraron a la chica junto con el árbol.

“Están hechos especialmente. No podrás salir tan fácilmente.” Después de que se dio la vuelta a la mesa, Aria me miró.

 

“¡Lyle!”


Entendí lo que quería decir. Ella quería que yo decidiera. Pero, dentro de la joya el Quinto estaba...

[¡O-Oi, espera! ¡No mates a May! ¡Esa chica es una qilin! ¡Es una niña linda!] Podía escuchar la voz trastornada del Quinto, pero el Sexto cerró la boca con fuerza. [Solo cállate. Lyle, aquí deberías...]

Asentí y les dije a los tres. “Todas... corramos.”

“… ¿Eh? ¿¡Por qué nos escapamos!?”


Parecía que Aria tenía la intención de terminar esto aquí, pero instantáneamente elegí escapar. Este asunto del qilin... ¿qué debo hacer al respecto?



Después de que el grupo de Lyle escapó.


May, la qilin dejada atrás, miraba hacia abajo mientras todavía estaba sujeta en el árbol.


“… Tengo que salvar a Fredericks. Finalmente lo encontré. Yo... Tengo que salvar a Fredericks pase lo que pase.”

Sus ojos azules brillaron, luego los brazos del gólem que la apretaban contra el enorme árbol estallaron.

May arrancó con fuerza las cuerdas duras que produjo Miranda y comenzó a caminar lentamente. La ropa que llevaba se estiró y envolvió su cuerpo.

Y luego, de esa apariencia humana, regresó a la forma de un caballo, un qilin con escamas blancas y una melena dorada ondeante.

Desde el cuerno que creció en su frente, una luz púrpura brilló con un sonido crepitante.


“Imperdonable. ¡Absolutamente no perdonaré a alguien que le hizo algo horrible a Fredericks!”

Cuando May pateó el suelo, un sonido explosivo resonó en los alrededores.

 

El suelo fue lanzado al aire, al mismo tiempo que May también saltó hacia el cielo. May se precipitó hacia el cielo a toda velocidad. Allí buscó al grupo de Lyle.

Después de que May se alejara, el viento se arremolinaba y los árboles del bosque se balanceaban.

“¡Te encontraré sin falta sin importar a dónde corras!”


Lyle y las demás fueron perseguidos inesperadamente por el qilin May…




Dentro del bosque.


Encontramos una práctica depresión que cubrimos con hierbas y ramas para escondernos. El qilin parecía correr por el cielo. A veces soplaría viento fuerte.

Eva habló con una vocecita.


“Oye, solo estoy adivinando, pero... ¿esa chica es un qilin?” Aria estaba haciendo una cara de asombro.

“Ella es una chica sin importar cómo la mires. Ella es humana.”


“No, hay varias posibilidades, como que ella se transforme o algo así. Aa~, lo recordé. Hay una historia de un qilin transformándose en mujer y amando a un hombre.”

“Eso es un cuento de hadas, ¿verdad?” “No se puede negar la posibilidad.”

Parecía que había una historia de un qilin en los cuentos de hadas.


Miranda dijo…


“Si ella era en realidad un qilin, eso significaba que hemos enojado a una bestia divina. Lyle... Quiero decir, el antepasado de Lyle, ¿qué hizo? ¿Sin embargo, parecía que estaba terriblemente enojada?”

Era natural, pero las tres no podían entender de qué estaba hablando May. Incluso si ella dijo que encarcelé al Quinto, no entendieron lo que quería decir.

 

Eva estaba afligida.


“Esto es lo peor. Ser perseguida por un qilin es lo peor. Conozco varias historias de qilins enojados, y ninguna terminó bien.”

Miranda provocó a Eva.


“Entonces, ¿qué tal si te escapas sola?”


“Realmente eres una mujer desagradable. Porque eres así que no me gustas nada de nada. No dejaré a Lyle.”

Esa era una línea que haría que mi corazón latiera rápido si no supiera la razón detrás de ella.


Me acompañó porque quería usarme como material de canción. Conociendo esa circunstancia, ni siquiera me sentí feliz al escuchar esa línea.

En este momento nos estábamos fusionando con el paisaje dentro de una depresión. Incluso nos cubrimos con tierra.

Estábamos acostados con nuestro cuerpo apretado el uno contra el otro, esperando que el qilin se fuera.

Pero, parecía que el qilin volaba sobre el bosque. No había señales de que se fuera. La discusión también continuaba dentro de la joya.

[May es una buena chica.]


[Pero, ella está apuntando a Lyle y las demás, ¿no es así?]


El que reaccionó con frialdad ante el murmullo del Quinto fue el Tercero. [Esa chica también tiene su razón.]

[¿Estás diciendo que está bien dejar que le quiten la joya por eso? ¿No estás olvidando el objetivo de Lyle y las demás?]

El Cuarto también era frío. [¡Ella entenderá si le hablamos!]

[Tu voz no llega, así que ni siquiera puedes hablar con ella.] El Sexto estaba exasperado.

 

[¡Chicos, piensen más en serio!]


[La respuesta es obvia. Si ella está persiguiendo a Lyle, entonces él solo puede luchar contra ella. En lugar de ser perseguido por un qilin para siempre a partir de ahora, será mejor enfrentarla aquí… Un desastre que nos está sucediendo debería ser rechazado, Quinto.]

El Séptimo dijo que en esta situación no había más remedio que derrotarla. Si era una forma de derrotarla, la teníamos.

Podría llevar la pelea a un combate cuerpo a cuerpo y golpearla con el espadón plateado.


Había una diferencia de fuerza entre nosotros, pero podría manejar de alguna manera usando el arma plateada.

Si incluso el espadón plateado plateada no hizo el trabajo, entonces eso era todo. [… Lyle, May es una buena chica.]

[Este tipo, cuando entiende que no puede persuadirnos, se está moviendo para engatusar a Lyle.]

Era raro que el Sexto se refiriera al Quinto como “este tipo”.


El Quinto era diferente de su yo habitual. Había desesperación saliendo de él. [Encontré a esa chica dentro de un bosque.]

[¡Oi, no me ignores! ¡E-Espera, el brazo humano no se puede girar así... HIGYAAAAA!] Escuché el grito del Sexto. Después de un rato, el interior de la joya se quedó en silencio. Y luego, el Quinto comenzó a hablar de su pasado con el qilin.



Fredericks se encontró con el qilin dentro de un bosque.


Fredericks se enfrentó a un gran ejército en una guerra y salió victorioso. Al final estaba cubierto de barro y sangre.

Su subordinado lo guio al interior de un bosque. Su campamento se instaló dentro del bosque.

La provisión del lugar fue perturbada... por un qilin herido.

 

Sus subordinados estaban muy preocupados. Estaban en contra de un qilin.

Era la bestia de la buena fortuna. Pero llegó tan lejos y se quedó sin fuerzas. Ahora no podía moverse.

“Todavía es joven.”


“¿Qué hacemos? Por cómo se ve, ni siquiera nos dejará tratarlo.”


Cuando sus caballeros subordinados intentaban acercarse, el joven qilin sacaba su cuerno pequeño y los amenazaba.

A pesar de que estaba profundamente herido, generó una luz crepitante de su cuerno y expuso su hostilidad.

Su cuello estaba herido. Parecía que moriría si no se trataba. “Retrocedan. Yo lo haré.”

“¡Fredericks-sama, es peligroso!”


Fredericks ni siquiera escuchó a su subordinado. Se acercó al joven qilin. El joven qilin atacó a Fredericks.

El ataque de magia relámpago golpeó a Fredericks, pero lo soportó mientras trataba al qilin. “Todavía tienes energía. Te mejorarás pronto si eres así.”

Cuando el joven qilin dejó de atacar, Fredericks continuó limpiando la herida y aplicando medicamentos.

Vendó la herida y comprobó el estado del qilin.


“Parece que no puedes pararte. Supongo que te subiré a un carruaje y te llevaré a la mansión.” Uno de los subordinados se emocionó al escuchar las palabras de Fredericks.

“¡Fredericks-sama ha obtenido un qilin! ¡Con esto la prosperidad de la Casa Walt está asegurada!”

Fredericks respondió con calma.

 

“Desarrollar el territorio es mi trabajo y el de todos ustedes. No confíes en nadie más. Además, prohíbo que nadie les cuente a otras personas sobre este pequeño.”

Fredericks habló con el joven qilin mientras sus subordinados estaban perplejos. “Te mejoraras pronto. No se preocupe.”

Fredericks luego lo llevó de regreso a la mansión y cuidó del qilin…




[… Es una chica amable. Siempre me frotaba la frente cuando me acercaba. También fue difícil cuando nos separamos. Ella me miró muchas veces.]

Desde antes, había notado débilmente que el Quinto se volvería locuaz cuando se trataba de animales.

Pero, esta vez tuve la sensación de que estaba más emocional de lo normal.


A veces su voz estaba llena de emoción, como si fuera a llorar. No podía imaginar que el Quinto hablaría con ese tono.

Agarré la joya y la hice rodar con las yemas de los dedos. Fue señal de rechazo.

A eso el Quinto… [¡Eres un demonio!]

En primer lugar, el yo actual no tenía opción de ayudar a May. Estaba siendo perseguido y mi vida era atacada por ella.

Solo había dos opciones. Huir con todo lo que teníamos o pelear con ella con todo lo que teníamos.

Si fuera a corta distancia, podría asestar un golpe con el espadón plateado. Si fuera de larga distancia, podría dispararle con el arco plateado.

Si quisiera ganar sería con estas dos opciones. La mano de Aria me sacudió mientras pensaba.

“Lyle, ¿qué vamos a hacer ahora? ¿Vamos a vencerlo como de costumbre?”

 

La mirada de Aria se volvió hacia mi joya.


En respuesta a eso, Eva fue…


“¡No! No digas una cosa tan desagradable.” Eva no quería luchar contra el qilin.

Miranda también opinaba igual, pero…


“… Escuché que los qilins se mueven en grupos. Incluso si esa chica es la única que conocemos, será problemático si tiene camaradas cerca. Si es posible, quiero escapar de aquí de alguna manera.”

En ese momento, May pasaba corriendo por encima de nosotros. Los árboles se balanceaban con fuerza por la ráfaga de viento. “¿Podremos escapar de eso?”

¿Cómo escaparíamos de un oponente que volaba libremente por el cielo?


Si pudiera manejar el espadón plateada o inclinarme con más habilidad, también podría elegir la opción de herirla sin matarla y luego escapar, pero... ahora mismo eso era imposible.

Si me contenía, seríamos nosotros los que moriríamos. No parecía que pudiéramos movernos por un tiempo.

También estaba pensando en moverme cuando fuera de noche, pero entonces el Quinto gritó con una voz como si hubiera tenido una gran idea.

[¡Lyle, “eso”! ¡Ahora mismo es el momento de usar eso!] Empujé mi frente contra el suelo.

“… Eso, eh.”


Mi arte que no quería usar si fuera posible.


Era genial que manifestase la segunda etapa, pero era un arte que me hizo dudar usarla.


[¡Cuándo lo vas a usar si no es ahora! ¡Puedes hacerlo si eres tú! Si es con eso, también podré persuadir a May directamente.]

El Quinto era más apasionada de lo habitual.

 

Podía adivinar lo serio que estaba por el bien del qilin que cuido en el pasado. Pero deseaba que él también pensara en mis sentimientos.

La segunda etapa de mi arte tenía un requisito muy estricto para su uso. Aria me sacudió de nuevo.

“Oye, ¿qué pasa contigo? De repente mencionaste algo.”


Cubrí mi boca con mi mano. Lamenté haber dejado salir mi voz.


No tenía ningún significado, pero creí que fue un descuido por mi parte.


O, mejor dicho, ¿cuántos días han pasado desde que entramos en el bosque? Me estaba cansando mucho.

Claramente podía sentir mi cuerpo y también mi mente agotándose.


“No, estaba pensando si podría hacer algo al respecto. Bien, ya ves, usando mi arte... si sale bien, entonces podríamos superar esta situación.”

“Entonces dilo desde el principio. A menudo te quedas en silencio. Solo usa tu arte de inmediato y resuelve esto.”

Aria estaba hablando con enojo en voz baja. Aparté mi rostro. Miranda pareció sentir curiosidad por mi gesto.

“Si recuerdo bien, el arte de Lyle es…”


La primera etapa de mi Arte se llamó “Experiencia”. Era un arte que estaba constantemente activa.

Era un arte que se aceleraba cuando se producía el “Crecimiento”. No sabía si era mentira o no.

Originalmente, un arte se dividió en tres etapas.


La primera etapa llegó cuando manifestó por primera vez su arte.


En la segunda etapa, el arte demostró aún más efectividad y utilidad. La tercera etapa era la forma definitiva de su propio arte.

 

Podrías pensar que el arte se vuelve aún más fuerte y más conveniente a medida que avanza. También hubo casos especiales como el de Clara.

Un tipo que no tuvo ninguna etapa cuando se manifestó. Y luego, en mi caso...

“Es prácticamente un arte diferente. Parece un tipo especial.” Eva interrumpió con una voz llena de curiosidad.

“¿Un tipo especial? Eso es un poco interesante. O más bien, si puede superar esta situación, entonces querré confiar en tu arte. Hacer algo como matar a un qilin no es bueno.”

Miranda ignoró a Eva que era así y me pidió una explicación más detallada del arte.


“Pero, por tu expresión hay un problema con el arte ¿no? Hay varios tipos de artes, así que escuché que también hay un tipo que no se puede usar si no se cumplen los requisitos.”

Como regla general, típicamente una persona solo manifestaría un solo arte.


Pensando en eso, yo que manifesté un tipo diferente de arte para mi segunda etapa podría obtener un buen trato.

No sabía si la primera etapa tuvo algún efecto o no, pero la segunda etapa definitivamente tuvo un efecto.

Podría utilizarse si se cumplen los requisitos.


El día que decidí luchar contra Celes, la segunda etapa se liberó como si me reconociera. Pero, el arte que se liberó fue horrible.

Cuando se manifestaba un arte, la persona aprendería su nombre y la forma de usarlo. Me vendría a la mente como un destello de inspiración, pero...

“El nombre del arte es Conexión. Es un arte que me permite comunicarme con la mente de otras personas.”

Aria ladeó la cabeza con perplejidad ante mi explicación. “¿Eso es todo?”

Debió haber pensado que el arte podría hacer algo más asombroso.

 

Ella pareció decepcionada.


En cambio, Miranda pareció interesada.


“Quiero saber más sobre eso. ¿De qué manera puedes comunicarte con la mente del otro?”


“Si la persona está dentro del rango efectivo de mi arte, entonces puedo conversar con ella incluso si estamos lejos. Puedes pensar en ello como palabras que se le envían directamente a la cabeza. Podemos hablar incluso a una distancia donde nuestras voces no pueden llegar. También es posible compartir nuestra vista entre nosotros... creo.”

Miranda guardó silencio, pero sus ojos estaban extrañamente vivos.


Parecía que instantáneamente se había dado cuenta de lo asombroso que era mi arte. Pero Eva estaba encontrando fallas en mí que no estaba siendo claro.

“Deberías intentar usar tu arte manifestada. A veces hay personas que olvidan la forma de usar su arte. Eso será un desperdicio.”

… No podría probarlo incluso si quisiera.


¿La razón?


Había algo que tenía que hacerse de antemano con el compañero de comunicación mental.


No tendría que preocuparme así si fuera un arte conveniente que pudiera conectarme con cualquiera sin importarme quién sea.

Incluso se lo enseñaría a todo el mundo si ese fuera el caso. “Es imposible.”

“¿Por qué es eso?”


Eva preguntó enojada el motivo, así que le dije honestamente el requisito.


“… Tendré que hacer algo de antemano con el que usaré Conexión. Si no hago eso, la línea de maná entre ambos lados no estará conectada. Además, una vez que esta línea se corta, tendré que hacer lo mismo nuevamente para establecer la conexión.”

Quería que imaginaras una línea que era como un fino hilo hecho de maná que conectaba ambos lados.

 

Similar al de Monika.


En el caso de ese tipo, incluso si la línea se cortaba, se conectaría de nuevo inmediatamente incluso sin que yo hiciera nada en particular.

Una parte de mí pensó que era conveniente, pero ¿era solo mi imaginación que, por alguna razón, sentía que me estaba enredando y no podía escapar?

Eva pensó un poco, y luego se puso roja hasta sus largas orejas de elfo. Entonces murmuró. “Eh, ah... podría ser eso.”

Aria no parecía haberse dado cuenta.


“¿Qué? Cuéntanos sobre ese requisito ya. Será un desperdicio si no se usa ese tipo de arte conveniente.”

Miranda sonrió significativamente ante el pensamiento obvio de Aria.


“Aria es realmente estúpida. Tu estupidez puede luchar codo a codo contra la de Shannon.” “¿Por qué estás diciendo eso?”

“Lyle no usará un arte tan conveniente. Y luego, piensa en la razón por la que no nos lo dijo.

¿No crees que hay un problema con ese ‘acto’ para conectar la línea de maná?”


Aria vio a Eva que se puso roja hasta que sus orejas y su propio rostro también se fue enrojeciendo gradualmente.

“P-Podría ser…”


Me resolví y le dije a las tres el requisito para usar el arte. “Sí, es por un beso.”

“¿Eh?”


“¿Eh? ¿E-Es eso?”


Eva y Aria se sorprendieron de repente, pero Miranda dijo: “Oh, eso es decepcionante.”


¿Qué pasa con su reacción?


“… No actúes exageradamente solo por algo así. Nos hiciste malinterpretar las cosas.” Eva estaba enojada. No pude evitar sentirme desconcertado.

 

“Pero es un beso, ¿sabes? No un pico, sino la manera más adulta, ¿sabes?”


Al escuchar que Aria estaba…


“Aa~, por supuesto que eso te preocuparía un poco. Bueno, supongo que es ciertamente difícil de decir.”

Miranda estaba sonriendo.


“No es problema. Le daré la bienvenida en cualquier momento. Lyle, ¿qué tal si lo practicas conmigo?”

Ella se me acercó. Torcí mi cuerpo para escapar, pero no pude hacer ningún movimiento. “Eso, eso no es bueno. Un beso tiene que ser tratado con más importancia... creo.”

Eva estaba sonriendo ampliamente.


“Lyle, eres inesperadamente inocente. Dejando eso a un lado, el problema es ¿cómo se puede resolver este asunto usando ese arte para comunicarse con la mente de los demás?”

Era mi arte.


Lo que pensé que era posible debería ser factible. Una voz vino del interior de la joya.

[Déjamelo a mí. Si Lyle y May están conectados, la persuadiré.]


… Sin embargo, dependería del Quinto.


En caso de que estuviéramos conectados con mi arte, el otro lado también debería poder conectarse con la joya.

Tuve la sensación de que era posible.


Aria estaba sumida en sus pensamientos mientras…


“¿Espera un segundo? Eso significa que Lyle tiene que besar a esa chica, ¿no? En primer lugar,

¿eso es posible?”


¡Si…! Eso sería difícil.


Mientras estaba al borde de mi ingenio, las otras tres también estaban haciendo una expresión complicada.

 

Mi arte no se puede usar sin besar. Su peculiaridad era demasiado fuerte.




May corría por el cielo mientras miraba el suelo con atención.


Ella descendería al suelo si había un movimiento extraño y lo revisó. En la mayoría de los casos, la causa sería un animal o un monstruo.

También hubo monstruos que escaparon de la mazmorra y se volvieron locos por tener una fuerza excesiva, pero ella los derrotó a todos con un ataque antes de regresar al cielo y repitió su búsqueda nuevamente.

“¿Dónde... dónde está él?”


Para salvar a su benefactor Fredericks, May estaba buscando con los ojos inyectados en sangre. Entonces, sintió la fuerte presencia de Fredericks dentro del bosque.

“¡Fredericks!”


Ella cambió con fuerza su dirección en el aire y corrió hacia el suelo. El cuerpo de May estaba envuelto en un rayo que iluminaba brillantemente el cielo nocturno.

Aterrizó sin reducir su velocidad. El suelo estaba perforado como si se hubiese estrellado contra él. La hierba y las plantas circundantes fueron arrasadas. Se creó un enorme agujero dentro del bosque.

Cuando se limpió el polvo levantado, la figura de Lyle que estaba sucio de tierra estaba allí. “Qué salvaje. ¿Qué vas a hacer si la joya es destruida?”

Lyle habló con frivolidad. May lo miró fijamente.


“¿Joya? Siento que lo escuché de alguna parte… No, es cierto, lo recuerdo. Esa piedra que parece una joya azul, es una herramienta para memorizar artes. Fredericks también tenía eso.”

En el pasado, una joya azul colgaba del cuello de Fredericks.


Su apariencia había cambiado con la decoración ahora adjunta, pero eso no era todo. “No me di cuenta. Es como algo completamente diferente.”

 

“Sí, se ha vuelto un poco más conveniente, o más bien se ha clasificado como un elemento maldito.”

May se transformó de un qilin en su forma humana. May, que se convirtió en humano, miró a Lyle.

“¿Maldito? ¿Está encarcelado Fredericks por eso…? Ustedes los humanos son demasiado fríos con su propia familia.”

En respuesta a las palabras de May, Lyle dijo…


“Fue el Quinto… Fredericks quien fue frío con su familia.” May estaba irritada por el malentendido de Lyle.

“Realmente no sabes nada. ¿O tal vez se olvida con el paso del tiempo? Fredericks tuvo una gran amabilidad hacia su familia.”

La expresión de Lyle parecía dudosa. Pero a May no le importaba.

“Me pregunto ¿qué sabes? Si liberas a Fredericks, te prometo que al menos no te quitaré la vida.”

Había una gran diferencia de fuerza entre un qilin y un humano. Fue porque su rango como ser vivo era diferente.

May habló condescendientemente. Lyle la enfrentó con una cara seria. “… Lo entiendes ¿verdad? El Quinto está muerto. Fredericks ha muerto.” May se enfureció al escuchar eso. Su cuerno brotó de su frente.

Su cuerpo emitía electricidad. Hizo un sonido crepitante a los alrededores. “… No lo digas.”

“Han pasado varias generaciones. Los humanos tenemos vidas más cortas que tú, qilin. Por eso…”

“¡NO LO DIGASSSSSSSSS.”


May gritó. Al mismo tiempo, un rayo cayó sobre la zona.

 

Los árboles volaron, el daño a los alrededores se expandió enormemente. Lyle le dijo a May. “… ¿Qué tal si te lo muestro?”

Fue una dulce invitación. May también comprendió que Fredericks ya había muerto y que no podía encontrarse con él. Pero la presencia de Fredericks estaba justo allí. Ella no pudo contenerse.

“¿Eh?”


El rayo se detuvo. Los alrededores se llenaron del olor de los árboles quemados. También se podían escuchar crujidos como si algo se estuviera quemando.

“Dejaré que te reúnas con Fredericks.” “… ¿E-En serio?”

Lyle mostró una sonrisa.


“Si, en serio. A cambio... ¿puedes dejarme besarte? Si es posible, uno profundo donde nuestras lenguas estén entrelazadas. Será útil si lo permites. Oi, espera. ¡Espera! No estoy bromeando.

¡Podrás verlo haciendo eso!”


May estaba envuelta en un rayo que era incluso más intenso que el anterior. Su cuerno se alargó aún más hasta adquirir una forma espinosa.

“Te burlaste de mí, eh. Tenías la intención de engañarme usando a Fredericks como excusa. Imperdonable. ¡Absolutamente no te perdonaré, HUMANOOOOOO!”

Lyle presionó su mano derecha en su rostro. Hizo una expresión desesperada. “Sin embargo, nunca pensé que todo iría bien desde el principio.”

Incluso él mismo no pensó que las cosas saldrían como dijo. Eso fue suficiente para que May pensara que, en otras palabras, se estaba burlando de ella.

“Ustedes los humanos se refieren a nosotros como bestias divinas, pero no crean que esas bestias divinas no matarán a los humanos. A pesar de que estaba pensando en perdonarte porque eres descendiente de Fredericks, eres el único al que no perdonaré en absoluto. ¡Te haré pedazos!”

May estaba furiosa...

 

Capítulo 95: Conexión



Como esperaba, la hice enojar.


Tomé una posición con mi sable mientras miraba a May enfurecida frente a mí. Una voz exasperada vino de la joya.

[Deberías ser un poco más claro acerca de la premisa.]


[Tuve la idea equivocada de que querías enojarla. Ni siquiera puedo darte diez puntos por esto.]

[Lyle, ¿¡realmente estás decidido a hacer esto!?]


[¿El Quinto es amable? Parece que un qilin no puede entender la sutileza de las relaciones humanas.]

[Aun así, ella está espléndidamente enojada.]


Dijeron lo que quisieron, pero fue como de costumbre, así que los ignoré. En primer lugar, la dificultad era demasiado alta.

¿Qué debo hacer para que una línea de “Bésame” se convierta en un éxito? Era imposible, no importa cómo lo pensaras.

No importa qué tan bien la persuadiera, si al final dije “Bésame”, la conversación se rompería eventualmente.

“Al final, no se puede resolver sin usar la fuerza bruta, eh.” El relámpago se calmó y el silencio volvió a los alrededores. Mis oídos zumbaban después del sonido explosivo.

Se sentía como si las palabras de May vinieran de muy lejos.


Cuando May dio un paso adelante, estaba ante mis ojos en el siguiente instante con el puño levantado.

“¡Tsu!”

 

Lo esquivé presa del pánico. El puño de May golpeó el árbol detrás de mí. El árbol fue golpeado y enviado a volar. Después de ver eso, sude frío.

Me puse de pie mientras me limpiaba el sudor con la mano izquierda. Entonces May volvió lentamente su rostro hacia mí.

“Es difícil que no pueda usar todo mi poder. A pesar de que puedo convertirte en ceniza instantáneamente siempre que obtenga tu collar, es realmente desafortunado.”

Sus ojos parecían extremadamente fríos.


Sentí como si temblara al ver ese rostro sin emociones.


La fuerza de un qilin, incluso en forma humana, estaba en una dimensión diferente a la de los humanos.

Pero… no estaba al nivel de Celes.


“No puedo perder aquí. Lo siento, pero no puedo darte la joya. La necesito para mi objetivo.”


“Sacrificarás a otras personas por tu propio objetivo. Ustedes los humanos siempre son así. Están todos más allá de la ayuda.”

El Quinto sonó triste al escuchar las palabras de May. [May, no te fuerces.]

El Quinto... Desearía que te preocuparas más por mí que por May.


May se dirigió hacia mí, pero al instante desapareció de mi campo de visión.


Al siguiente instante… [¡Detrás de ti!]

Rápidamente me alejé de ese lugar al escuchar las palabras del Quinto para esquivar y me levanté. Luego, el puño de May golpeó el suelo.

Ella volvió solo sus ojos hacia mí “Corretear así, qué problemático.”

Sacó el puño del suelo y su figura volvió a desaparecer. El Quinto me dio instrucciones.

 

[Lyle, fundamentalmente si se desvanece frente a ti, entonces piensa que vendrá hacia ti desde fuera de tu campo de visión. Tu juicio llegará tarde si únicamente confías en las artes. Te daré instrucciones.]

Las instrucciones del Quinto que leyeron los movimientos de May eran terriblemente precisas. Pude esquivar los ataques de May fácilmente.

“¿Cómo puedes predecir sus movimientos con tanta precisión?” Pregunté mientras esquivaba. Entonces el Sexto respondió con irritación.

[Eso es porque fue el Quinto quien le enseñó a este qilin la forma de luchar. Sin embargo, nunca nos enseñó nada.]

Con esto apareció otra terrible historia. El Quinto se quejó.

[¡Será extraño si te hago luchar de la misma manera que yo cuando tu constitución es más grande! Lyle, a continuación, ella vendrá desde abajo. Esa May, su hábito del pasado aún permanece.]

May venía hacia mí no con técnica, sino con fuerza bruta. Mis ojos se estaban acostumbrando a ella.

Y luego, también llegué a comprender los hábitos del estilo de lucha de May. Mi respiración se estaba volviendo áspera, aun así, recuperé la compostura. En contraste... May fue quien comenzó a verse irritada e impaciente.

“¿Por qué no aterrizan mis ataques? ¿¡Por qué!?”


Mientras sonreía…


“Solo estás forzando esto. Tu técnica es pobre, eh.”


En primer lugar, un qilin no necesitaba nada como técnicas de lucha cuerpo a cuerpo, pero May estaba apretando los dientes.

Ella debe estar irritada por que se burlen de ella.


“¡Alguien como tú… Fredericks era mucho, mucho más fuerte para que lo sepas!”

 

Ella gritó infantilmente. Las lágrimas se acumulaban en sus ojos. May saltó hacia mí y lanzó una patada giratoria.

Mi cuerpo no podría soportar si lo bloqueara, así que la esquivé por el grosor de un cabello y traté de agarrar el cuerpo de May para empujarla hacia abajo…

“¡NO ME TOQUES!”


Ella me arrojó con fuerza.


Me agarró del brazo y me tiró con fuerza. Ejecuté un ukemi al golpear el suelo. Cuando me puse de pie, pude ver la palma de May cerca de mí.

La mano se estiró para sujetar con fuerza mi cabeza. Cogí ese brazo y… “¡Así!”

Una llama azul brotó de mi cuerpo.


Usé el arte del Primero y tiré a May al suelo con todas mis fuerzas. May ni siquiera ejecutó un ukemi. Ella se quedó estupefacta.

“… ¿Por qué? Aunque soy más fuerte.” Llegó la triste voz del Quinto.

[May, no te enseñé artes marciales porque quería que hicieras algo como esto. Te enseñé porque quería que te protegieras.]

May pareció escuchar la voz triste del Quinto. Ella frunció el ceño y saltó desde ese lugar, tomando distancia de mí.

El cuerno en la frente de May se hundía. El Quinto gritó al ver eso.

[¡Lyle, esquiva!]


May empujó su puño hacia adelante. Un cuerno de oro surgió de allí. “Me golpearán si esquivo descuidadamente.”

Me concentré frente al ataque de May que estaba lleno de aguda intención asesina.

 

Y luego... “Deformación.”

Murmuré. El Arte del Séptimo movió instantáneamente mi cuerpo, aunque fue solo por un rango corto.

El Séptimo estaba encantado.


[¡Lyle, buen trabajo teniendo éxito! ¿Cómo es eso, mi arte es increíble, verdad?] Ciertamente fue increíble, pero la distancia que se podía recorrer era realmente corta.

Fue realmente conveniente, pero… Deformación era un arte que también tenía muchos puntos problemáticos.

Después de teletransportarme detrás de May, pude esquivar el ataque, pero... esto fue realmente agotador.

El consumo de maná también era excesivo. El yo actual no podría usar esto a menudo. May debe estar nerviosa porque desaparecí de frente a ella instantáneamente.

No pudo detener su impulso y cayó hacia adelante. Luego se levantó y me miró con los ojos muy abiertos.

May estaba nerviosa porque la esquivaron. “Instantáneamente… ¿Como?”

Era un arte difícil de usar, pero me alegré de que tuviera éxito. Con esto sentí que también podría usarla para mentir.

“Es un arte. ¿Olvidaste que esta cosa es una joya? Esta cosa no solo contiene a Fredericks. También memorizó las artes de mis antepasados.”

May apretó los dientes cuando hice alarde de la joya. Ella reanudo su ataque. Pero, su paso fue superficial. Ella podría estar alerta.

May cortó con el cuerno creciendo de su mano. Paré ese ataque con mi sable.

 

El sable se rompería fácilmente si chocara contra el cuerno, así que en realidad solo empujé para cambiar la dirección del ataque.

Solo con eso, las chispas se esparcieron del sable y se partió. “Se rompió de nuevo.”

Descarté el mango del sable y tomé una postura. Allí, May atacó.


El violento corte que era solo ella moviendo su cuerno era diferente de Celes. Podría esquivarlo fácilmente.

Si era así, enfrentarse a Celes era mucho más aterrador.


Me di cuenta profundamente de lo inhumana que era Celes, que era incluso más fuerte que un qilin.

Agarré la joya con mi mano derecha.


[¡Lyle, no debes cortarla! ¡Lo entiendes, absolutamente no lo hagas!]


El Quinto me insistió en su deseo. Murmuré “sí, sí” dentro de mi corazón mientras... materializaba el espadón plateado.

Quizás porque la joya era inestable, la forma en que luchó fue más horrible de lo habitual. Incluso cuando agarré su mango con ambas manos, se enfureció de manera molesta. “¿Qué es eso? No lo sé. ¡No sé nada de eso!”

May estaba confundida, así que le expliqué mientras pretendía estar tranquilo.


“Este es el poder de la joya. Los recuerdos de los antepasados están dentro de esto. Esa es la respuesta.”

May no pudo aceptarlo. Ella saltó hacia mí.


Fijé mi agarre en el espadón, y usando la parte plana de la espada... la balanceé de izquierda a derecha horizontalmente a lo grande para asestar un golpe.

El ataque que se balanceó de una manera que no golpeó a May cortó los árboles frente a mí como una tormenta.

 

May también fue enviada a volar. Chocó contra una roca y se deslizó hasta que llegó al suelo, se quedó sentada.

Yo también había gastado prácticamente todo mi maná del ataque que acababa de hacer.


El espadón plateado que dejó el Primero era poderoso, pero le quitó casi todo el maná al usuario.

Era un arma para matar con un solo golpe.


Devolví el espadón plateado a la joya. Entonces sentí que la llama azul se desvanecía de mi cuerpo.

Incluso era difícil estar de pie. May me miraba mientras lloraba.

“¿Cómo puedo perder? Me he vuelto fuerte. Me hice fuerte para ver a Fredericks... y, sin embargo, ¡por qué!”

“Eres fuerte. Pero, puedo lidiar contigo si puedo ver cómo te moverás a continuación.” El Tercero se reía de mis palabras.

[Sin embargo, el oponente no pudo mostrar toda su fuerza y también jugué un papel importante. Pero, Lyle, que puede llevarlo a cabo, también es asombroso.]

Podía sentirla reprimirse para no destruir la joya. May negó con la cabeza.

“Eso es una mentira. ¿Cómo puedes predecir mi movimiento? Algo como esto nunca sucedió hasta ahora.”

May no pudo aceptarlo. Me volví hacia ella y le mostré la joya que tenía en mis manos. “El Quinto… Fredericks me enseñó.”

May negó con la cabeza al escuchar mi explicación. Su rostro decía que no podía creerlo.

“Mentira. Eso es una mentira. Fredericks no me traicionará. Porque, lo prometió. ¡Él prometió... que nos volveremos a encontrar!”

 

May sollozó. Cuando me quise dar cuenta sus palabras se volvieron infantiles. [May, tuve la culpa… Lyle, díselo.]

Transmití las palabras del Quinto a May.


“Este es su mensaje para ti. Lamento haber mentido. Cuando nos separamos, no parecía que quisieras irte, así que mentí, eso dijo.”

May derramó lágrimas mientras me apuntaba su cuerno que crecía desde su mano derecha.


“Estás mintiendo de nuevo. Ustedes los humanos son... La familia de Fredericks era fría con Fredericks. ¡No intentaron entenderlo en absoluto! Lo usaron, se quejaron de él, ¡nadie creería en las palabras de personas como ustedes, humanos!”

“¿Qué estás diciendo…?”


La ropa que llevaba May se expandió más y envolvió su cuerpo. Regresó a su forma qilin. Parecía que a May todavía le quedaba energía.

“Aunque estoy en mi límite.”


May pisó el suelo con firmeza, bajó la cara y me apuntó con el cuerno. Ella planeaba chocar conmigo con todas sus fuerzas para enviarme a volar. “¿Estás planeando acabar conmigo junto con la joya?”

“… Liberaré a Fredericks. Tengo que pagar mi deuda. Por eso... Por eso, espérame, Fredericks.”

Parecía que ella no me escucharía. Suspire.

“Tú, ¿te has olvidado? No estoy solo.”


En el momento en que May cargó, una luz roja se precipitó frente a mí.


La que bloqueó el cuerno afilado fue Aria, quien endureció su lanza corta para que tuviera un color metálico.

Bajó la lanza hacia May, pero la lanza corta y endurecida fue la que se rompió. Sin embargo, gracias a eso se desvió el ataque y me salvé.

 

Aria rápidamente me llevó debajo del brazo y se retiró de este lugar. Luego May nos persiguió un poco por detrás.

Aria se estaba quejando conmigo.


“¡Eso estuvo demasiado cerca! ¿¡Por qué te ofreciste como voluntario para convertirte en el cebo, aunque pudieses fallar!?”

“Tengo que ser yo. Después de todo, May ni siquiera te prestará atención a ti o a las demás.” “¿May… es el nombre de esa chica?”

Aria viajaba rápidamente dentro del bosque. Se dirigía al lugar que estaba preparado para capturar a May. Cuando llegamos, Miranda y Eva ya estaban esperando allí.

Después de que Aria y yo pasamos por ese lugar donde se escondían las dos, May corrió hacia allí un poco más tarde.

El sonido de sus pasos en el suelo era muy fuerte.


Las ramas de los árboles que chocaron contra ella volaron. La forma de sus cascos estaba impresa firmemente en el suelo.

“Dejemos el resto a esas dos.”


Después de que murmuré eso, Aria miró hacia atrás preocupada. “¿Esas dos estarán bien?”



Lyle y Aria pasaron. Eva estaba esperando la señal.


Las dos estaban escondidas a cierta distancia entre ellas. Estaban frente a frente.


Con la señal de Miranda, Eva tiró con fuerza de la cuerda que estaba atada a un árbol. Estiró la red creada con la cuerda de Miranda que se preparó en la ruta del qilin.

Inmediatamente después de eso, el qilin corrió hacia la red. Los árboles a los que estaba atada la red emitían un gemido.

Utilizaron varios árboles para que la trampa no se destruyera fácilmente. Detuvo el impulso del qilin.

 

Pero, la trampa parecía que iba a ser destruida.


“Entonces no se puede detener con esto. Los qilins son increíbles.”


Eva se preguntaba si debería agradecer a Lyle por poder prever esto, o debería estar enojada con él por enojar a un qilin.

Y luego su próximo plan comenzó de inmediato. “No nos resientas por esto.”

La magia se utilizó para crear un muro de tierra alrededor del qilin.


La pared que ni siquiera podía usarse para ganar tiempo fue instantáneamente destruida por el qilin. Pero lo que querían hacer no era capturarla.

Fue para bloquear su vista, aunque fuera solo por un momento. “¡Mujer astuta!”

Eva le gritó a Miranda.


“Esa es una forma horrible de llamarme.”


Miranda saltó de detrás de un arbusto. Al mismo tiempo, varios títeres de tierra saltaron hacia el qilin.

Gólems en forma de animales, insectos, brazos humanos... varios gólems sostenían el qilin.


Los gólems con forma de animal mordieron al qilin con sus colmillos, pero no hicieron ni un solo rasguño en sus escamas.

Miranda manipuló los hilos que se extendían desde las yemas de sus dedos para manipular múltiples gólems.

“Te capturaré de nuevo.”


Sin embargo, el qilin giró su cabeza, rompiendo los gólems que fueron creados a partir del suelo. Se convirtieron en arena y se desmoronaron.

“… ¡No creas que puedes capturarme con algo como esto!”


La voz del qilin era la misma que la de la chica que conocieron. “Entonces esa chica realmente es esta qilin.”

 

Eva se sorprendió y al mismo tiempo se sintió feliz de saber que los qilins podían transformarse en humanos. Fue a ayudar a Miranda mientras se sentía feliz de poder obtener experiencia real y no solo conocimiento.

Eva arrojó un objeto cilíndrico. Cayó al suelo y produjo humo.


El humo fino se creó con un ingrediente que tenía un olor horrible y picaba los ojos. “Uwah, el olor llega hasta aquí.”

A pesar de que su rostro se retorció por el olor, el qilin golpeó el suelo con sus patas delanteras, provocando que el viento soplara violentamente y dispersara el humo instantáneamente.

En el momento en que pensó que había terminado demasiado rápido, cuando lo notó una cuerda se enredó alrededor del cuello del qilin.

La cuerda pegajosa se estiraba de la mano de Miranda. Aparte de eso, las cuerdas también se extendían desde el lugar de donde saltaron los gólems.

Desde el principio los gólems fueron enviados para atarle las cuerdas. “No se desprenderán tan fácilmente.”

Cuando Miranda tiró de los hilos, el qilin giró alrededor de su cuello. Miranda se balanceó fácilmente en el aire.

“¡Actuaste de esa manera tan arrogante y, sin embargo, se te puede inutilizar tan fácilmente!” Miranda estaba irritada por esas palabras. Ella cambió su postura en el aire.

Cuando la cuerda se enganchó en los árboles, la utilizó como punto de apoyo y cambió su dirección en el aire como un péndulo.

Cortó la cuerda que se extendía de su mano y manifestó una nueva cuerda para enredar de nuevo el cuello del qilin.

“¡Solo mira en silencio!”


De esa manera aumentó el número de cuerdas que ataban el cuello del qilin. Allí el qilin arrasó. “¡Meras cadenas como estas no bastaran!”

Pero, las cuerdas se enredaban aún más cuanto más arrasaba. Además, no se detuvo allí.

 

Se podían escuchar chispas desde hace algún tiempo.


Eva miró los hilos esponjosos enredados entre sí que caían sobre su hombro. Las cuerdas se quemaron cuando tocaron su cuerpo y desaparecieron.

En el momento en que se quemaron, robaron el maná del oponente. (Esta mujer, es increíble como se esperaba.)

Ella se llamaba a sí misma alguien multiusos sabedora de todos los oficios, poseía una gran cantidad de movimientos.

Y luego, no se sabía si él estaba al tanto, pero Lyle en quien más confió después de Novem era Miranda.

(… Pero, como pensaba, odio a esta mujer.)


May, que estaba cubierta de hilos pegajosos y no podía usar su maná como quería, estaba luchando.

Miranda, que finalmente aterrizó en el suelo, respiraba con dificultad. “¿Q-Qué tal eso?”

Miranda capturó al qilin mientras volaba por el interior del bosque. Eva le envió un aplauso que no se llenó de sentimiento.

“Felicidades. Eso es increíble. Estoy emocionada. Te ves completamente como una mujer araña.”

Miranda miró a Eva.


“Dijiste palabras innecesarias. Ve rápidamente a llamar a Lyle y Aria.” Su plan era atraer a May al lugar donde prepararon su trampa.

Durante ese tiempo, el trabajo de Lyle era ganar tiempo. “Ya regresamos.”

Aria llegó mientras cargaba a Lyle bajo el brazo.


Lyle se veía realmente cansado mientras lo cargaban patéticamente. Eva suspiró.

 

“Lyle, deberías verte un poco mejor. Haces que la escena se sienta descuidada a pesar de que finalmente llegamos al clímax después de grandes dolores.”

“Incluso yo quiero hacerlo como dices si es posible.” Lyle le pidió a Aria que lo bajara y se acercó a May.

Ella relinchó amenazadoramente mientras apuntaba con su cuerno a Lyle. Lyle se enfrentó a May que era así y comenzó a persuadirla...



May estaba dirigiendo hostilidad hacia mí.


“Incluso después de todo esto aún estás enérgica. Los qilins son realmente increíbles.” Aria estaba en guardia contra May.

Miranda también era similar.


Eva estaba... sí hay que decirlo, nos miraba con profundo interés. Ella tenía expectativas hacia el desarrollo de los eventos.

El Séptimo miró a May, quien estaba contenida por los hilos de Miranda con admiración.


[¿La capturó mientras consideraba hacerla impotente? Aunque Lyle la había debilitado de antemano, pero, aun así, como se esperaba de la bisnieta de la tía.]

Me pregunté cómo estaba evaluando el Séptimo a su tía... Milleia-san, dentro de sí mismo.


El Sexto dijo que era una chica amable que era ciega, pero poseía ojos místicos, aunque... parecía que la impresión del Séptimo era completamente diferente.

Dejando eso a un lado, ahora mismo…


“Hablemos. No planeo hacerte daño. Solo quiero hablar.”


May me miró con una áspera respiración nasal. Estaba claro que estaba agitada. Acerqué mi rostro y susurré en voz baja para que las otras tres no pudieran oír. “Fredericks quiere hablar.”

Dije eso y colgué la joya frente a May.

 

El Quinto habló.


[May, solo una vez está bien. Haz lo que dice Lyle. No quiero que te hagan más daño que esto. No quiero que tú y Lyle peleen. Te lo ruego, por favor, escucha mi deseo.]

No sabía si esa voz del Quinto la alcanzó o no, pero el cuerno de May se hundió lentamente.


Ella volvió su rostro hacia mí “… ¿Qué debo hacer?”

“Volviendo a nuestra primera charla, tengo un arte. Conexión, es un arte que hace posible la comunicación directa entre mentes. Se necesita una línea de maná para hacer eso. El beso es la forma de hacer eso.”

Aunque fui yo quien dijo esas palabras, y sin embargo estaba pensando que no podía evitarse que otros no creyeran tal cosa.

El Sexto solía decir: [¡Antes de engañar a tu oponente, engáñate para creerlo completamente!] Pero, con respecto a esto, pensé: esto es imposible, eh.

May reflexionó un rato, entonces…


“Bueno. Sin embargo, en realidad quería besarme con Fredericks.” “¿Eh? ¿Ustedes dos estaban en ese tipo de relación?”

El Quinto estaba siendo criticado dentro de la joya. [Eh, ¿la relación entre ustedes dos llegó tan lejos?]

[Eso es espantoso. No me digas, ¿abrigaste deseos sexuales hacia los animales?]


[¿No crees que no se puede evitar que me escapase de casa? O más bien, ¿qué tipo de cara crees que debería poner después de conocer el fetiche de mi padre?]

[Todos aquí sienten lo mismo. Después de todo, somos familia. Yo tampoco puedo ocultar mi sorpresa al saber que el abuelo tiene ese tipo de pasatiempo.]

El Quinto estaba buscando desesperadamente excusas por las críticas de los otros cuatro.

 

[¡Idiotas! ¡No estoy cuidando animales debido a ese tipo de sentimiento impuro! Mi sentimiento es más puro. ¡Además, entre los animales muchas especies se saludan besándose!

¿Por qué diablos están sonriendo? ¿¡Me estás escuchando!?]


Se estaban burlando del Quinto, quien desesperadamente estaba poniendo excusas.


Aunque sería mejor que se detuviera, el Quinto se estaba poniendo nervioso, por eso se estaban burlando de él.

May me miró. “Hazlo rápido.”

“… ¿Eh? Aa, cierto. Pero, err, eso es…” May extendió su cuello hacia mi cara.

… Espera un segundo.


¿Podría ser que ella planeaba besarme de esa forma? ¿Con forma de qilin? Fue más allá de mis expectativas.

Aria pareció adivinar lo que quería decir. Ella me apresuró con la cara roja. “Vamos, sigue adelante.”

“¡No, pero!”


Miranda también sonreía, pero había algo en ella que no aceptaba ningún argumento. “Lyle realmente lo tiene difícil. Ahora, terminemos rápidamente.”

Eva parecía insatisfecha, pero…


“Un romance de amor con un qilin también es difícil de descartar, pero la heroína de Lyle es únicamente Novem, ¿no? Hagamos la escena del beso con esta forma de qilin.”

Urgido por las tres, terminé besándome con May en su forma de qilin.





El Quinto estaba enojado.


[Lyle, ¿¡qué no estás satisfecho con May!?]


Realmente no podía entender los sentimientos del Quinto. La lengua de May entró en mi boca, pero ¡goboh!

Se sintió así.


La gran lengua de May entró en mi boca. ¿Cómo debería decirlo? No fue un beso. Pero, parecía que mi arte lo reconoció como tal.

Se formó una línea de maná, luego la cabeza de May se desplomó. También caí de rodillas. Allí Aria atrapó mi cuerpo.



A diferencia de lo habitual, fui empujado hacia la joya con fuerza.


El lugar no era la sala de la mesa redonda, sino la sala de recuerdos del Quinto.


Dentro de la habitación que no tenía nada, el Quinto esperaba solo. Veía con una cara sonriente.

No estaba dirigida a mí, sino a May. “¡Fredericks!”

[Has crecido bastante, May.]


May, que tenía la forma de un qilin, se transformó en humano mientras corría. Saltó hacia el Quinto.

Su discurso se volvió aún más infantil de lo que debería ser apropiado para la edad de su apariencia.

“He crecido bastante. ¡Me he vuelto fuerte, sabes!”


[Sí, estaba mirando. Has crecido. Y también eres fuerte.]


El Quinto abrazó a May, y luego amablemente le acarició la cabeza. Eran como padre e hija, parecían completamente un padre y un hijo.

 

No se podía evitar que el Sexto estuviera tan enojado. “Fredericks, tu promesa... tu promesa conmigo.”

El Quinto se rascó la mejilla con timidez. Y luego puso su mano sobre el hombro de May.


“Es mi culpa. Te mentí porque no parecía que te ibas a ir. En ese momento, comprendí que ya no podríamos vernos. Te mentí sabiendo eso. Estaba equivocado.]

May negó con la cabeza.


“No. Fue porque no pude llegar a tiempo. Aunque... aunque prometí convertirme en la esposa de Fredericks.]

Cuando escuche eso solo puede reaccionar con un “¿¡Eh!?”, el Quinto tosió forzosamente. [Aa~, quieres decir eso. Lo recuerdo.]

Las memorias del Quinto comenzaron a mostrarse y el paisaje de los alrededores estaba cambiando.

Era el cobertizo de animales que me mostró el Sexto. May se sorprendió al ver los alrededores. Ella vio los animales a su alrededor.

“Michael… y también Ángelo. También está Maya. ¡E incluso Zelt!”


Los ojos de May brillaron. Se acercó al perro grande al que llamó Zelt y trató de tocarlo, pasó a través de él y se congeló diciendo: “Ah.”

Ella se puso a llorar.


[Esto está dentro de mi memoria. Lo siento, pero no puedes tocarlos.] Una voz se podía escuchar más profundamente dentro del cobertizo.

Una niña pequeña... que parecía tener cinco años estaba sentada en el regazo de Fredericks. Se veía realmente feliz.

Los animales también se estaban reuniendo a su alrededor. Parecían querer que Fredericks les prestara atención.

“Quinto, eres muy popular.”


[Los animales son realmente agradables. Ellos lavan tu corazón hasta dejarlo limpio.]

 

“Aunque sería mejor si atesoraras más a tu familia.” May me fulminó con la mirada cuando dije eso.

“¡No intimides a Fredericks! Nadie sabía cuánto estaba sufriendo Fredericks, y, sin embargo, eran así...”

[May, es suficiente.]


Parecía que May sabía algo, pero el Quinto le impidió hablar más.


[Lo hice sabiendo lo que significaba. Fui yo quien se mostró frío con mi familia. No se puede evitar incluso si me culpan.]

“Pero…”


Le pregunté honestamente al Quinto. “¿Hay una razón?”

El Quinto miró a su yo pasado que estaba rodeado de animales mientras…


[… Después de que mamá me dio a luz, se volvió incapaz de tener un hijo debido a un accidente. Padre se dedicó solo a mamá, y el anterior jefe, el Tercero, también murió joven con un solo hijo. De todos modos, teníamos pocos familiares en ese momento.]

El Tercero solo tuvo un hijo.


También hubo una mala época en ese momento, pero fue doloroso para la Casa Walt que muriera joven en la guerra.

Después de eso, el Cuarto que sucedió en la casa también tuvo un solo hijo, no sería extraño incluso si la línea directa pereciera en cualquier momento.

El Quinto tuvo mala suerte.


[De todos modos, no teníamos suficientes parientes. Por eso elegí la solución más simple. Después de todo, la forma más rápida de encerrar a los pequeños señores feudales bajo mi jurisdicción era mediante el matrimonio.]

El Cuarto se convirtió en Barón debido a los logros del Tercero. Entró en una posición en la que tenía que liderar a los pequeños señores feudales.

Pero, no importa en qué época, eso parecía ir acompañado de celos.

 

Se promovió una casa que hasta ahora tenía el mismo rango que ellos. La cantidad de casas que no pudieron tolerar eso no fue poca. El gobierno no avanzaba como estaba planeado. Pero, afortunado o desafortunado, el territorio bajo el control directo de la Casa Walt se estaba desarrollando bien.

[Las casas de barón y vizconde circundantes, e incluso conde y superiores, fueron hostiles hacia nosotros. Nos insultaron como advenedizos. Entonces teníamos pocos aliados.]

“Eso es... ¿No pensaste en el problema de sucesión que podría traer?” Los nobles se encontraban a menudo con problemas de sucesión.

Tener muchos miembros de la familia también significaba que la semilla del conflicto sería igual.

[Pensé en ello. Aun así, decidí aumentar el número de aliados. De hecho, fue un éxito. Después de todo, los niños estaban unidos por tener un enemigo común en mí. Estando presente me asegure de haber arreglado todo para proteger la casa. Sin embargo, si mi acto se juzga como bueno o malo, entonces sin duda es malo.]

May agarró el brazo del Quinto.


“Fredericks no es malvado. Además, en realidad...”


[Soy el peor. Por eso, mis hijos no se me acercaron. Eso es todo.] El Quinto dejo esas últimas palabras y ya no tocó este tema.


Capítulo 96: La Promesa con el Qilin



La sala de memoria del Quinto.


Allí, se repetían los días que Fredericks pasó junto con May.


[Fredericks-sama, un qilin es un símbolo de prosperidad, pero escuché que será peligroso si está enojado. Así que, por favor, déjame este asunto a mí, se lo pido humildemente.]

Un comerciante llegó hasta el cobertizo de los animales. Fredericks le respondió mientras hacía su trabajo.

[Les he dicho a todos que no se acerquen aquí. Si tú también has pasado por mi mansión, entonces deberías haberlo sabido, ¿no es así?]

[Si. Pero, este es un asunto importante, así que...]


[Ya veo. Supongo que será mejor si no hago ningún negocio con tu tienda cuando no puedas cumplir tu promesa. Llévenselo.]

Los subordinados de Fredericks se llevaron al comerciante. [¡Por favor, espere! ¡Fredericks-sama!]

Cuando la cabeza de May se asomó desde su habitación, Fredericks le mostró una sonrisa. [Ahora todo está bien.]

El Quinto y también May miraban esa escena con nostalgia. “¿Dejaste de hacer negocios con él solo por esto?”

[Eso no fue todo. Fue porque era un comerciante que también hacía negocios con un señor feudal hostil. Estaba vendiendo nuestra información, así que ya planeaba cortar mi relación con él.]

Tenía una razón adecuada, pero no se podía confiar en el Quinto cuando estaba relacionado con los animales.

Y luego la escena cambió a una conversación entre Fredericks y May. La joven May sonreía en el regazo de Fredericks.

 

May declaró a Fredericks con una amplia sonrisa. [¡Ya sabes! Me convertiré en la esposa de Fredericks.] Ese era el deseo de un niño que no entendía nada.

Fredericks también podría ser consciente de eso. Él le respondió con una sonrisa.


[Ya veo. Eso me hace feliz. Pero, May todavía es joven, así que esperemos hasta que seas mayor.]

[Dijiste eso de nuevo. Te digo que creceré rápido.] May parecía disgustada al ver a su yo más joven.

Parecía que quería decir algo, pero esto era solo un recuerdo. No tendría sentido incluso si ella hablara.

Por eso transmitió sus sentimientos hacia el Quinto mientras lloraba. “Al final, no pude cumplir la promesa.”

El Quinto negó con la cabeza.


[Podemos encontrarnos así. Regresaste por mí, ¿no? Soy solo un recuerdo, pero estoy feliz de poder volver a verte.]

“Lo siento, Fredericks. Yo... otra vez te causé problemas.” Debe querer decirlo por el ataque que nos hizo.

Yo, que fui tratado como un forastero, me callé, pero…


[Tengo algo de qué hablar al respecto. May, ¿puedes ayudar a Lyle?] “¿Yo? Pero, el descendiente de Fredericks es fuerte.”

[Es fuerte pero aún no es confiable. Es solo recientemente que finalmente se volvió decente. Quiero entrenarlo de aquí en adelante, y Lyle tiene que volverse aún más fuerte… Hay un monstruo llamado Celes.]

Cuando May escuchó ese nombre…


“He oído hablar de eso. Si recuerdo bien, es el humano el que recientemente se ha vuelto loco,

¿no?”

 

[Esa persona vino de mi familia. Quiero detenerla pase lo que pase. Para hacer eso, quiero tomar prestada tu fuerza. ¿Puedo pedirte que hagas eso?]

May miró la cara del Quinto, luego volvió su mirada hacia mí.


Y luego, después de pensar un poco…


“… Entendido. Está bien. Si puedo ser de ayuda, lo acompañaré solo un poco.” Solo un poco, eh.

Aun así, se agradecería. Mientras pensaba eso… “¿Serán suficientes cincuenta años?”

Al escuchar las palabras de May, lo recordé. Ahora que lo pienso, esta chica es un qilin.


Ella era una niña en la era del Quinto, ahora mismo estaba en la edad de una chica que crecía para convertirse en mujer.

No podía pensar en ella usando los sentidos de un humano. El Quinto asintió felizmente.

[Sí, cuento contigo.] May habló con timidez.

“¿Puedo venir a verte de nuevo?”


[Ven cuando quieras. Es lo que quiero decir, pero lamentablemente no puedes. Pero si te quedas con Lyle, también habrá una posibilidad de que podamos encontrarnos.]

“¡Ok!”


La figura de May que actuó como un adulto no se encontraba allí. Parecía una chica de su edad.

May se volvió hacia mí.


“Err, ¿tu nombre es Lyle? Cuídame durante cincuenta años a partir de ahora.” “¿Eh? E-Está bien.”

Al ver la cara sonriente de May, me pregunté si estaría bien que respondiera así.

 

Estaba feliz de que un qilin se convirtiera en mi aliado, pero, ¿estaría todo bien? Y luego, May me consultó.

“Además, tengo varias condiciones para ayudarte.” “¿Cuales?”

“En realidad, me acababa de independizar. Por eso quiero una familia. Dame tu semilla. Si no puedo recibirla de Fredericks, entonces estoy de acuerdo con recibirla de Lyle, que es su descendiente.”

Tosí de sorpresa.


[Aa~, ahora que lo mencionas, también dijiste algo así, eh.]


“Le pedí a mamá un gran favor para ser independiente. Entendí que no podría reunirme con Fredericks, pero quería convertirme en un adulto rápidamente. Por eso también me detuve una vez en la ciudad natal de Fredericks.”

Me sorprendieron las palabras de May. “¿C-Cómo fue la situación del lugar?”

Cuando le pregunté sobre mi lugar de nacimiento, May miró hacia arriba y recordó mientras hablaba conmigo.

“Hm~, solo caí al suelo unas pocas veces, así que no supo nada con mucho detalle. Solo pasé porque sentía nostalgia. Pero tuve un mal presentimiento y me fui de inmediato.”

El Quinto me miró.


[Bueno, pregunta lo que quieras más tarde. Dejando eso a un lado, Lyle... cuida a May.] “¡Por favor espera!”

[¿Qué?]


“No, por favor no preguntes como si no supieras lo que quiero decir. Se trata de May. Ella dijo que quería mi s-semilla o algo, ¡eso es extraño! Soy un humano.”

May me miró y se rió.


“¿Eh? ¿Lyle no lo sabe? Solo hay mujeres entre las bestias divinas, ¿sabes?”

 

“Eh, ¿es así?”


El Quinto que amaba a los animales también estaba bien informado y me lo explicó.


[Hay muchas historias sobre bestias divinas que traen fortuna a los humanos, ¿verdad? Eso es porque están buscando a un hombre humano para que sea su pareja.]

“P-Pero, nunca había escuchado algo así de las historias de otras bestias divinas.” May habló con indiferencia.

“También hay muchos patrones en los que el hombre humano no sabe que su esposa es una bestia divina. También hay muchos camaradas que se mezclan y viven en la sociedad humana. Además, el césped de otras bestias divinas se encuentra en diferentes lugares.”

“¿E-Entonces…?”


Más importante aún, era impactante que las bestias divinas se mezclaran con la sociedad humana.

Cuando miré a May, me sentí incómodo si realmente se estaban mezclando o no.


[En Bahnseim, la mayoría de las bestias divinas son qilin. También hay bestias divinas en el mar, como las ballenas, por ejemplo, podrás escuchar la historia si vas allí.]

“¡Pero!”


“¡Nada de eso! Las bestias divinas son ese tipo de seres vivos, y May te ha elegido a ti. Eso es todo al respecto. Para que lo sepas, desde donde estoy parado, me alegro de que seas tú.]

“También me sorprendió Lyle. Parece que podrá darme un hijo fuerte, creo que querré tres hijos como mínimo.”

¡Tres, tres hijos!


[Los hijos de May, eh. Seguramente serán niños lindos. Aun así, me alegro de que nuestra charla haya concluido bien. Lyle, bien por ti.]

¿E-Estuvo bien?


¿Podría aceptarse algo como esto?


… Mientras estaba al borde de mi ingenio, tanto May como el Quinto me miraban con expresiones perplejas.

 

¿Era el extraño?


El Quinto me ignoró y habló con May.


[También May, sobre mi presencia... Quiero que mantengas en secreto lo que sucedió aquí.]




Aria tumbó al inconsciente Lyle en el suelo.


Las tres sacaron a Lyle y al qilin del lugar donde lucharon y se escondieron para protegerlos. La luz brilló en el bosque.

Se acercaba el amanecer.


Lyle, quien estaba acostado usando su equipaje como almohada, parecía que estaba teniendo una pesadilla.

“¿Está realmente bien? No entiendo por qué se desmayó a pesar de que está comunicando entre mentes.”

El qilin también se desmayó. Ahora mismo ella estaba callada. Miranda volvió a contener el qilin y continuó su vigilancia.

“¿Quizás él está en medio de persuadirla? También existe la posibilidad de fallar, pero ahora solo podemos creer en Lyle.”

Eva sacó una nota de sus pertenencias y escribió varias cosas. Debe ser para escribir una canción y el tema de una historia. Aria estaba exasperada por su acto.

“¿Te estás enfocando en la canción incluso en este momento? Para.”


“Incluso yo estoy preocupada. Pero es importante anotar de forma rápida. Además, esto es porque creo en Lyle. Si es Lyle, seguramente lo logrará.]

Aria se sorprendió un poco por las palabras de Eva.


“Eso es inesperado. Pensé que estarías más desapegada. Me preguntaba si quizás solo estás pensando en Lyle como un simple sujeto de investigación.”

“También eres grosera. No puedo negar que él es mi tema de investigación para la canción, pero no soy tan desalmada, ¿sabes?”

 

Seguramente buscaría el siguiente tema si Lyle no era bueno. Ella pensó que Eva era así, pero parecía que Eva era seria.

“Estoy apostando mi vida por Lyle. ¿No crees que esa canción y ese cuento tienen tanto valor?”

Miranda estaba en guardia contra los alrededores mientras le decía a Eva. “Como pensé, no puedo entender a los elfos.”

“Está bien que no nos entiendas. Quiero cantar un cuento con Lyle como personaje principal. Será mejor si tiene un final feliz con Novem como heroína.”

Aria le hizo una pregunta a Eva.


“¿Por qué respaldas a Novem? El tiempo que la conoces es más corto en comparación con nosotras, ¿no?”

Eva respondió ambiguamente a la simple pregunta. Parecía que ni siquiera ella misma conocía el motivo.

“¿Importa algo como el tiempo para llevarse bien con alguien? Bueno, ¿es por instintos o sentimientos? Debo llamarlo atmósfera, es divertido cuando estoy con Novem y también me hace sentir a gusto.”

Aria recordó su viaje hasta ahora.


Novem era extrañamente... apreciado por los semi-humanos.


Vio que le gustaba a los semi-humanos independientemente de su especie.


Por el contrario, a pesar de que era tan hermosa, rara vez se le acercaba un hombre de apariencia frívola. Desde que se enteró de que Novem guardaba varios secretos, no pudo evitar sentir sospecha hacia Novem.

(Novem es realmente misteriosa.)


Incluso Lyle tenía muchas cosas que no sabía sobre Novem.


Mientras las tres estaban preocupados por Lyle y el qilin que no se despertaban, Miranda suspiró.

“… Este es el peor momento.”

 

Eva guardó su memo en sus pertenencias y se puso de pie mientras se estiraba. “Hicimos mucho alboroto, así que no se puede evitar.”

Aria también se puso de pie y tomó una espada corta.


Su lanza corta fue destruida por el qilin, y Lyle se desmayó por lo que no pudo reabastecerse con una nueva arma.

Estos varios días también fueron duros para ellas, por lo que ni siquiera tuvieron un descanso satisfactorio. Sus cuerpos estaban cansados. Sus suministros eran insuficientes.

“Ellos son bastantes.”


El número de pasos que se acercaban era mucho.


Miranda miró a Lyle, y luego su mirada se volvió hacia el qilin. “Ahora bien, ¿qué debemos hacer?”

No sería imposible llevar a Lyle y al qilin y huir, pero su fatiga acumulada estaba llegando a la cima. Si se les preguntara si podían aguantar en este lugar sin ayuda, la respuesta sería que sería difícil.

La conmoción se haría más grande si se abrieran paso con fuerza. Ahora bien, ¿qué hacer ahora? Mientras pensaba eso, Lyle abrió los ojos.

“¡Lyle!”


Aria se acercó y gritó. Entonces la qilin también abrió los ojos. Parecía que no tenía intención de luchar.

Aria ayudó a Lyle a ponerse de pie. Estaba colocando su mano en su rostro que lucía realmente cansado.

“¿Qué pasa? ¿Se ha resuelto el malentendido?”


Aria lo colmó de preguntas. Lyle asintió levemente en respuesta. “Si. Ella dijo que se unirá a nosotros.”

Eva se sorprendió y luego sonrió.

 

“Estaba en lo correcto al apostar mi vida por Lyle. Pensar que una qilin será nuestra camarada, es un buen augurio para nosotros.”

Miranda estaba preocupada por la falta de energía de Lyle mientras explicaba la situación de forma simple.

“Lyle, lamento mencionar esto mientras estás cansado, pero parece que hemos hecho demasiado alboroto. La gente se está reuniendo aquí. ¿Puedes usar tus artes?”

Lyle se puso de pie, vacilante, luego respondió a Miranda. “Si, estoy bien. Además, quiero que liberes a May.”

“No habrá ningún problema para hacer eso, ¿verdad?” “No hay problema. No, de verdad, ¿cómo resultó así?”

Miranda sintió curiosidad por la declaración poco clara de Lyle, pero soltó el qilin... May, de las cuerdas que creó.

Cuando las cuerdas se soltaron y desaparecieron, May sacudió su cuerpo para quitar las cuerdas restantes que estaban pegadas a su cuerpo y volvió a su forma humana.

“Mi cuerpo todavía se siente pegajoso. Tus cadenas son realmente persistentes.”


“Estoy feliz de escucharlo. Más importante aún, ¿es cierto que te convertirás en nuestra camarada? 」

“Sí. Me quedaré juntos durante unos cincuenta años.”


“… Ya veo. Cuéntame más sobre los detalles cuando salgamos de esto.” Miranda juzgó que May no corría peligro y se volvió hacia Lyle. “Ahora bien, ¿qué hacer ahora, Lyle?”

Lyle puso su mano en su barbilla y pensó, después de eso agarró la joya...




En el cielo.


Estaba abarrotado con cuatro personas subiendo a la espalda de May.

 

Los cuatro se acurrucaron uno cerca del otro mientras se aferraban a la espalda de May. Estaban en el cielo sobre el bosque.

“Espera un segundo. ¡Esto es más alto de lo que imaginaba!”


Aria estaba gritando, pero también parecía que se estaba divirtiendo. Miranda miraba al suelo con calma.

“Volar en el cielo es realmente conveniente. Parece que podremos hacer varias cosas con esto. Estoy deseando que llegue.”

¿Estaba pensando en cosas aterradoras?


En contraste, Eva era…


“Un qilin es como un caballo blanco… sí, Lyle es el príncipe del caballo blanco. Con Novem como heroína, podré crear varios cuentos.”

La tensión de todas parecía extraña. Quizás fue porque estaban cansadas. May habló exasperada.

“Silencio. Volar con cuatro personas en mi espalda es difícil.” Parecía que quería decir que era difícil mantener el equilibrio. Al parecer, no hubo ningún problema con el peso.

“Por cierto, May… sobre ese asunto.”


Le susurré al oído a May. Luego asintió con firmeza. “No diré nada. También se lo prometí a Fredericks.” Me sentí aliviado.

La memoria de los antepasados resucitó en mi joya azul, tal cosa no podía exponerse a mis camaradas.

Celes se estaba volviendo loca con una joya amarilla en su poder. No había garantía de que las chicas no desconfiaran de mi joya.

Por eso, después de hablar con los antepasados, decidí que no podía contárselo a todas.

 

“Ah, ahora que lo pienso…”


Recordé a May diciendo que tenía negocios en el bosque. “¿Por qué razón viniste a esta zona, May?”

“Se formó una nueva mazmorra en el bosque, así que fui a subyugarla. En realidad, no tenía ningún plan de pasar por aquí, pero no podía simplemente pasarlo por alto. También había varias mazmorras que estaban a punto de arrasar.”

Si lo que dijo May era cierto, entonces la gestión de las mazmorras de este país era un fracaso. Fue la elección correcta no pasarlo por alto.

No, May estuvo aquí, así que tal vez no sería un error incluso si lo dejara solo. “¿Ya no es un problema?”

“He destruido casi todas las mazmorras. También destruí una antes de encontrarme con Lyle.” Sería necesario comprobarlo más tarde.

Viajábamos por el cielo mientras íbamos a lomos de May.


Pasaron varias cosas, pero acabamos teniendo un nuevo compañero que se unió a nosotros.




La posada.


Aria, Miranda y Eva, que regresaron, lavaron sus cuerpos con agua caliente, terminaron su comida y se acostaron en sus camas.

Sus cuerpos estaban completamente agotados. Ya estaban en su límite. El sol aún estaba alto, pero querían quedarse dormidas.

Lyle no estaba en la habitación para presentar a May.


Las tres mujeres... continuaron conversando intermitentemente. “… Lo que ocurrió esta vez también fue difícil.”

Cuando Eva dijo eso, Miranda respondió con los ojos cerrados. “Entonces está bien incluso si vas a casa, ¿sabes?”

 

“Realmente eres una mujer desagradable. Si esto fuese un cuento, entonces serias la mujer malvada que interrumpe la relación de Lyle y Novem.”

“Estoy bien siendo la mujer malvada. Me llevaré el premio principal. Si al final puedo convertirme en la número uno de Lyle, incluso me convertiré en una mujer malvada.”

Parecía que lo había dicho descuidadamente, pero si era Miranda, entonces realmente podría hacerlo. Aria pensó eso mientras cerraba los ojos.

“Ustedes dos son realmente enérgicas. ¿Qué tal si se van a dormir ya?”


Eva se quedó en silencio, pero antes…


“… Hay momentos en los que extrañamente no puedes dormir a pesar de que estás cansado y con sueño, ¿no?”

Aria estuvo de acuerdo. “Si. Ahora mismo es así.”

Aunque finalmente pudieron descansar, ninguna de las tres pudo dormir. Miranda le dijo a Eva.

“Esta es una charla seria. ¿No serías más feliz si cantas en un lugar seguro de alguna manera? Eso también estará alineado con tu objetivo.”

Eva tenía el objetivo de convertirse en una persona famosa.


Sin embargo…


“También lograré eso. Pero quiero cantar un cuento que solo yo conozca. Incluso si me olvidan, seré feliz si puedo dejar una canción que se cantará continuamente incluso durante miles de años.”

Miranda no se rió del pensamiento de Eva. “Ya veo... haz lo que quieras.”

“No necesito tu permiso para eso. Ahora mismo y también en el futuro haré lo que quiera.” Un tiempo de silencio continuó después de que la conversación de las dos terminó.

Aun así, no pudieron dormir.

 

Debido a la somnolencia y la fatiga, Aria murmuró algo que normalmente no diría.


“… Sobre lo ocurrido esta vez, no fui tan buena como se esperaba, ¿no? Saben, contra esos tipos que nos atacaron yo estaba...”

Estaba lamentando su incapacidad para matar. Pero luego Eva se rió un poco. “¿Todavía te molesta eso?”

“Estoy reflexionando seriamente. Por mi culpa todos estaban preocupadas…” Aria se enojó, pero Miranda le habló con voz exasperada.

“Aria es realmente una idiota.” “… Yo misma sé es muy bien.”

Le dolió que se lo dijeran tan claramente.


Pero, Miranda fue…


“Si cometieses un error y murieses, todos estarán tristes, debes ser consciente de eso.” Los ojos de Aria se abrieron de par en par cuando Miranda dijo eso.

“Miranda, justo ahora…”


Miranda mantuvo los ojos cerrados.


Eva pareció haber despertado su curiosidad y habló con Miranda.


“Qué inesperado. ¿No quieres derrotar a todas los que te rodean y convertirte en la número uno de Lyle?”

“No lo negaré, pero, ¿hay algún mérito para mí al hacer eso? No quiero meterme en el camino de Lyle, y no haré nada que haga que Lyle me odie.”

Eva se impresionó un poco, pero…


“Esa es una linda historia. Pero, eso no encajará en el papel de una mujer malvada, así que lo cortaré.”

Miranda estaba compuesta.


“Haz lo que quieras. Pero al final seré yo quien esté al lado de Lyle. El final feliz que deseas no llegará. Te dejaré cantar mi final feliz con Lyle… Qué desafortunado para ti.”

 

“Tal como pensaba en serio eres una mujer desagradable. Te odio.”


“¿Ah, entonces es así? Pero te reconoceré como un camarada mientras sigas siendo útil.” “… Apoyaré a Novem con… todo lo que tengo…”

Mientras se intercambiaban insultos, se pudo escuchar la respiración de quien duerme antes de que se dieran cuenta.

La conciencia de Aria también estaba retrocediendo debido a la somnolencia. (De alguna manera... ahora me siento un poco a gusto.)

Le preocupaba si su relación entre ellas estaba bien así, pero sentía que podían hablar un poco más sin reservas con esto...



El día siguiente.


May, que salió a algún lugar por la noche, había regresado. Llegó a nuestra habitación con una gran cantidad de equipaje.

Llevaba al hombro una gran bolsa. Se secaba el sudor de la frente y parecía un poco cansada. “¿Qué es esto?”

Cuando le pregunté qué llevaba tan temprano en la mañana, May respondió alegremente. “¿Esto? Son los tesoros de las mazmorras.”

El Cuarto dentro de la joya se sorprendió al escuchar eso. [¿¡Qué!?]

El enorme equipaje que trajo May.


Cuando intenté abrir la bolsa, dentro había varios tesoros como oro, plata, armaduras, piedras mágicas, etc.

Novem miró dentro y habló con admiración. “¿Reuniste tanto por ti misma? Asombroso.”

“Jejeje, estoy feliz de que Novem me elogie. Pero, incluso esto se clasifica como pocos. Acababa de independizarme, así que no pude acumular mucho.”

 

Ayer les presenté a May a todas.


Entonces, May se estaba encariñando especialmente con Novem.


El Quinto tenía un aspecto complicado, pero no dijo nada al respecto. Él dijo: [Si May se encariñó con ella, entonces no debe haber ningún problema…]

El Quinto era completamente blando con los animales.


¿Se había olvidado de cómo dudaba de Novem?


Shannon se frotaba los ojos somnolienta mientras miraba el tesoro. “¿Esto es poco? Podremos comprar muchos dulces si tenemos tanto.” May parecía feliz al escuchar eso.

“¿Eso es así? Entonces, compraré muchos dulces con esto. Ah, eso no es bueno. Estos son para mi matrimonio.”

“¿Matrimonio?”


Shannon preguntó de vuelta. Entonces May infló su pecho con orgullo y respondió. “Así es. Los tesoros que un qilin acumuló serán presentados a su pareja, a su esposo.” Sophia hizo una mueca de asombro.

Solo había dos hombres en nuestro grupo.


Y luego, entre esos hombres, yo era el único relacionado con May. Naturalmente, pensó que May estaría casada conmigo.

“Lyle-dono, qué, qué-qué-qué, ¿¡cuál es el significado de esto!?”


Era extremadamente desafortunado que Aria, Miranda y Eva, que sabían de la circunstancia, no se hubieran despertado debido a su fatiga.

Solo pude excusarme por mi cuenta.


“No, ¿cómo debería decirlo, creo que es por la conexión con mi antepasado?” “¿Tu antepasado?”

No podía entender por qué el Quinto sonaba un poco feliz.

 

[El qilin a quien ayudé en ese momento ahora se convierte en una ayuda para Lyle así, esto también es el destino.]

El Séptimo quedó absolutamente asombrado.


[¿Has olvidado cómo Lyle casi muere debido a esa conexión?]


Sophia parecía que no podía aceptarlo. Entonces Clara interrogó a May. “¿Los qilin siempre le da el tesoro de una mazmorra a un hombre?” “Porque parece que es mejor tener dinero.”

Parecía que se estimuló la curiosidad de Clara.


“Ahora entiendo un poco la razón por la que la gente está encantada con las bestias divinas. Además, es muy interesante. Con esto podré aprender en detalle sobre la ecología del qilin.”

Pero, May hizo un puchero.


“Eh, no quiero. Hay muchos humanos malos tratando de atraparnos, así que no puedo decirte más que esto.”

“¡No, imposible!”


Clara estaba abatida. Dejándola a un lado, Monika se echó la bolsa al hombro.


Y estimando por su peso…


“La cantidad de esto es mucho. Sin embargo, si tenemos tanto, no tendremos problemas con la recaudación de fondos por el momento. Es genial, ¿no es así, gallina imbécil?”

“Estás en lo correcto. Es genial, ¿no?”


La compensación por eso sería mi semilla. ¿Cómo debo explicar esto a todas? No podía dejar de sudar fríamente. El Tercero se reía a carcajadas.

[Es diferente a nuestro plan inicial, pero al final obtuvimos tesoros e incluso conseguimos que un qilin se uniera como camarada. No hay duda de que este es un buen augurio.]

El Cuarto también quedó satisfecho.


[Es tal como dijo Monika. Con esto no estaremos preocupados por un tiempo.] Sí, por un tiempo.

 

Incluso una gran cantidad de dinero que nos permitiría vivir como quisiéramos por un tiempo no era más que una gota en el balde si pensábamos en el futuro. Por eso era preocupante.

Nosotros, que decidimos pelear contra Celes, teníamos una gran necesidad de dinero.


… La realidad fue realmente dura. Novem me estaba mirando. “¿Qué, qué es?”

“No, estoy pensando que todo ocurrió como se esperaba de Lyle-sama. Este es mi verdadero sentimiento. Ser elegido como pareja de qilin es una suerte extraordinaria.”

El rostro sonriente de Novem me provocó un dolor en el corazón como si fuera apuñalado por una espina.

“Eso es... correcto.”


Aceptar a May significaba tener hijos con ella.


Todavía no podía reunir mí resolución, así que quería posponer hablar de eso, pero el Quinto estaba enojado diciendo: [¿De qué estás insatisfecho de May, eh, bastardo?]

Esa persona, había absolutamente algo mal en él.


Además, las otras cuatro también se regocijaban por obtener un qilin como fuerza de combate.


Entendí que era necesario luchar contra Celes, pero ¿no era bueno que yo no pudiera aceptar esto completamente?

Novem me habló mientras yo sudaba frío.


“Seguramente Fredericks-sama también estará feliz por esto.” De hecho, estaba feliz.

Pero... mencioné sobre un antepasado, pero no dije nada sobre que fuera el Quinto.


¿Novem sabía que el Quinto tenía un qilin?




El palacio del Reino Laukaan.


El rey parecía demacrado después de recibir el informe del ministro.

 

Los informes que llegaban todos los días eran todos sobre el qilin.


Pero, esos informes vinieron junto con los informes de que las mazmorras fueron subyugadas.


“… Un dios de la pestilencia. El qilin no es una bestia divina que trae buena fortuna. Se está volviendo loco y destruyó todas las mazmorras que esconde este país.”

El ministro que dio el informe dijo al rey.


“Este es un buen momento. Su majestad, no tenemos la capacidad para administrar varias mazmorras. Es bueno así.”

“¡Maldita sea, no jodas! Finalmente. Finalmente, la posición como líder de la alianza estaba al alcance, ¡y aun así! ¿Entiendes mi sensación de que un simple animal destruyó esa oportunidad, eh?”

“Este país será destruido si las mazmorras enloquecen.”


“Hasta ahora todo iba bien. También sería así en el futuro. Debería ser así.” La espalda del rey se inclinó y escondió su rostro con ambas manos.

El ministro continuó con su informe, pero el rey no escuchó...

 

Capítulo 97: Rumbo a la Metrópolis de la Libertad



Dentro del vehículo que partió del Reino Laukaan y en medio del camino hacia Beim. Podía escuchar voces ruidosas desde el área trasera.

“¡Deja de hacer un maldito lío, criatura misteriosa! Además, ¿quién fue la que se comió el bocadillo de gallina imbécil?”

“Porque tenía hambre. Aun así, la comida humana es realmente deliciosa. Estoy satisfecha con eso.”

“¡Dijiste eso después de comer incluso los almuerzos que preparé! Además, ¿quién fue la que se comió el bocadillo de gallina imbécil? ¡Si no te muestras, entonces no habrá almuerzo!”

“Fue Shannon quien lo hizo.”


“May, también te lo comiste. ¡Me traicionaste!”


“¡Eso es porque también comiste mi porción! Incluso yo quería comer más y, sin embargo, no compartirías.”

Cuando las dos comenzaron a discutir, pude escuchar la voz baja de Monika.


“Parece que encontré a las tontas. No hay almuerzo para ustedes dos. También excluyamos el postre de la cena.”

“¡Monika, lo siento! También quiero almorzar.”


“¡Monika perdóname! A pesar de que le dije que se detuviera, May se comió los bocadillos a su antojo.”

“¡Shannon, me estás traicionando de nuevo!” “¡Fuiste tú quien me traicionó primero!”

Qué conversación tan triste. No quería saber que el qilin que se llamaba bestia divina estaba al mismo nivel que Shannon. Dejando eso de lado, May fue una gran devoradora.

Parecía que la criatura llamada qilin era omnívora. Podían comer cualquier cosa, ya fuera carne o verduras. Además, también amaban los dulces.

 

A menudo buscaba dulces con Shannon. A menudo veía cómo la regañaban por eso.


Escuché la discusión desde el asiento del pasajero mientras hablaba con Clara, que estaba sentada a mi lado.

El brazo izquierdo de Clara llevaba el nuevo brazo protésico. Realmente fue similar al anterior. “¿Cómo es la nueva prótesis de brazo?”

Cuando intenté hablar con ella, Clara respondió con una sonrisa irónica.


“Este fue preparado por Monika-san y Lily-san para mí. El profesor Damián está entusiasmado con la fabricación de un nuevo brazo protésico y aún no está terminado.”

Era un sustituto que hicieron Monika y Lily-san, aun así, su desempeño fue mejor que el brazo protésico que ella usaba anteriormente. Clara estaba satisfecha con eso, pero parecía que el brazo protésico que Damián estaba creando pesaba en su mente.

“Estoy feliz de que lo esté creando para mí, pero solo puedo sentirme ansiosa al escucharlo hablar.”

“¿Qué planea hacer?”


“Dijo sobre combinar herramientas mágicas y colocar un enorme cañón. Aunque estoy asustado por el retroceso de tal cosa, desearía que se detuviera.”

¿Qué tipo de cosa estaba tratando de sujetar a una prótesis de brazo? La idea de Damián estaba fuera de toda mente normal. No pude entenderlo.

Esta vez Clara me habló.


“Lyle-san también, esta vez lo tuviste difícil.”


“¿Se trata de May? Pero, ¿no es bueno por el resultado?” Aunque casi me matan.

“No, lo digo en serio, pero se trata de esas tres. Desde que regresaron, parece que se han abierto su corazón entre ellas o algo...”

Al escuchar las palabras inarticuladas de Clara, recordé acerca de Aria y las otras dos durante varios días. Solo sentí que había una brecha en su relación igual que antes.

 

“¿Quizás? Miranda y Eva a menudo discuten entre sí. También a menudo se burlan de Aria.

¿Creo que no hay ningún cambio?”


Al escuchar mi opinión, las voces en conflicto también vinieron desde el interior de la joya. [¿Han mejorado un poco, creo?]

[Es bueno que haya una mejora.]


[May es realmente relajante. Más bien, es bueno que parezca que se lleva bien con Shannon.]


[… Quinto, realmente no estás preocupado en absoluto. En lo que a mí respecta, también quiero evitar sus discusiones. Me siento helado preguntándome dónde se pelearán de verdad.]

[Fue realmente horrible con mis madres.]


¿Estuvo bien así? Mientras reflexionaba sobre eso, Clara se rió entre dientes y cambió de tema. “Aun así, finalmente nos dirigimos a Beim.”

Beim, adonde los aventureros pretendían dirigirse, también se llamaba ciudad libre.


Como se esperaba de un lugar que se llamaba hogar de aventureros, muchos aventureros tenían como objetivo ir a Beim. Allí había una mazmorra que estaba bajo la administración de la ciudad libre, también era un lugar para que los aventureros ganaran dinero.

No sabía sobre la situación en detalle, pero cuando pensé que finalmente podríamos ir allí, me puse un poco triste. Hubo un grupo con el que prometí volver a reunirme.

Pero Celes les quitó la vida… La promesa no se puede cumplir.


Pensé en varias cosas. Clara estaba preocupada por mí, que estaba en silencio. “¿Qué pasa?”

“Nada, estoy pensando que han pasado varias cosas.”


“Es verdad. Lyle-san, tenías carteles de Se Busca con tu imagen.”


Lionel me convirtió en un hombre buscado. Ese tipo estaba haciendo lo que le placía. Aunque todavía no había hecho nada.

El Tercero se reía.

 

[Pensando en el futuro, entonces él no está tan equivocado. Pero, podría volverse un poco problemático si tu estatus sigue siendo el de un hombre buscado. Aunque te quedarás en otro país, también hay muchos aventureros que vienen de Bahnseim.]

Así es. Sería preocupante si se difundiera el rumor de que soy un rebelde. “Es preocupante.”

El cartel de Se Busca no se parecía a mí, pero quería evitar que mi nombre se difundiera en un mal sentido.

“Monika-san hizo varias cosas, pero no podemos confirmar si son efectivas o no.” “¿Monika hizo algo? ¿Que hizo ella?”

Parecía que hizo algo sin que yo me diera cuenta. Ella dijo que se lo dejara, pero, en realidad,

¿qué tipo de contramedida tomó? Clara estaba exasperada.

“Lyle-san, ¿no lo sabías?”


Cuando asentí con sinceridad, Clara me explicó lo que hizo Monika. “Verás, en realidad…”



Alrededor de ese tiempo.


Lionel estaba en una ciudad ubicada en la frontera oriental de Bahnseim. Estaba dentro de un pequeño bar construido con madera que manejaba un viejo barman.

Aunque no eran los horarios de apertura del bar, entró con fuerza e hizo que el barman le preparara alcohol. Usó su condición de caballero e hizo lo que le plació.

Lionel bebió alcohol de la tarde y expresó su descontento.


“Todos ellos son incompetentes, sin excepción. ¿Qué quieren decir con que no hay necesidad de preocuparse? Ni siquiera pueden recopilar información sobre Lyle y su grupo.”

A pesar de que había preparado carteles de “Se Busca” e incluso había asignado una recompensa, ni siquiera recibió ninguna información.

 

Dejó la fortaleza irritado y dio la vuelta a todas partes así mientras arrojaba su peso sobre los caballeros y soldados que protegían la frontera. Ni siquiera tenía nada más que hacer que eso. Pasaba su tiempo bebiendo alcohol.

“Absolutamente los atraparemos, dijeron. Pero no son capturados sin importar cuánto tiempo haya pasado.”

El barman miró asustado a Lionel. Lionel pensó que era porque era un caballero.


(La gente a mi alrededor se comporta con humildad cuando soy un gran caballero. Se siente bien.)

Las personas que lo miraban con desprecio antes de esto ahora estaban ganándose su favor. Fue el sentimiento más grande para Lionel. De repente, su mirada se volvió hacia la pared del bar. Allí había un cartel de Se Busca.

Era el cartel de Se Busca que tenía dibujado el rostro del odioso Lyle.


“Entonces también está colocado aquí. Parece que están haciendo su trabajo. Qué admirable.”


Evaluó altamente el trabajo de otros que colocaron correctamente el cartel de Se Busca que preparó en todas partes.

Bebió su alcohol y disfrutó de la comida. Al poco tiempo casi se le acababan ambas cosas. “Todavía quiero comer y beber. Supongo que pediré más. Oi, viejo... ¿eh?”

Cuando miró el mostrador, el camarero no estaba allí. Movió el cuello y buscó dentro del estrecho bar, pero no pudo encontrarlo por ningún lado.

“… ¿Qué, está afuera? Haciéndome esperar así, lo decapitare. Soy un barón, el capitán de la guardia de élite especial de Celes-sama.”

Se jactó de su estatus y título mientras apuraba su alcohol. Luego llamó al barman en voz alta.


“¡Oi, viejo de mierda! ¡Si no vienes rápido, entonces te convertiré en el óxido de mi espada!”


Cuando su voz estaba empezando a volverse inarticulada, su hombro fue golpeado repentinamente por detrás.

“¿Aaa?”

 

Se dio la vuelta y mostró un rostro disgustado hacia la persona que estaba allí. Encontró a los soldados protegiendo esta frontera. Parecía que el camarero los había traído hasta aquí.

Lionel chasqueó la lengua.


“Oi, ¿cuál es su negocio? Si van a llamarme a alguna parte, envíen un caballero para que me lleve allí como mínimo. Soy un barón…”

Los soldados ignoraron las divagaciones de Lionel y miraron el rostro de Lionel y el cartel de Se Busca que traían alternativamente.

“No hay duda, es este tipo.” “¿Este tipo es el rebelde?”

“Beber cerveza en plena tarde y destacar así, ¿es un idiota?”


Lionel se enfureció al escuchar el tono exasperado de los soldados y de lo que estaban hablando.

“Oi, ¿qué están diciendo? ¿Soy un rebelde? ¡Soy el capitán de la guardia de élite especial de Celes-sama, el barón Lionel Walt-sama!”

Lionel se puso de pie y agarró el cuello de un soldado, pero el soldado fácilmente empujó a Lionel para que se cayera al suelo.

“Qué borracho más ruidoso.”


“¿Qué es esta cosa especial de guardia de élite?” “No lo sé.”

Los soldados se miraron a la cara e inclinaron la cabeza, perplejos. La información de la central no se había extendido lo suficiente por el campo. El rango más bajo de soldados todavía no había escuchado nada sobre la historia de la guardia de élite especial ni nada.

Por eso, no reconocieron a Lionel.

Lionel se puso de pie y puso su mano sobre el mango de su espada. Y luego la sacó. “¡Ustedes, se están burlando de mí! ¡Miren atentamente el cartel de Se Busca! Soy Lionel.

¡No ese maldito Lyle!”


Los tres soldados comprobaron el cartel de se busca.

 

“¿En serio? Además, el nombre también está escrito aquí, Lionel. Realmente no sabes cuándo rendirte, eh. Llevémonos a este tipo rápidamente.”

Los soldados apartaron la espada que Lionel sacó y él la dejó caer. “¡E-Esperen! ¡Soy Lionel!”

“Por eso, estamos diciendo que eres el Lionel rebelde.”


Tenía las manos atadas y los tres soldados se lo llevaron. Lionel reflexionó sobre lo que estaba pasando dentro de su mente borracha.

(¿Por qué está pasando esto? ¿Por qué soy yo y no Lyle…?)


Luego vio el cartel de Se Busca que uno de los soldados dejó caer. Allí se revisó sutilmente el retrato de Lyle. Además, el nombre también se escribió como Lionel.

“¿Eh?”


Lionel sintió que estaba soñando.


“Aa, ya veo. Bebí mucho. Esto es un sueño.”


Pensando en eso, deseaba despertar rápidamente del sueño mientras los soldados lo arrastraban. Al final, no fue liberado de la prisión ni siquiera cuando llegó el día siguiente. Se dio cuenta de que era realidad e hizo un alboroto.

Sin embargo, nadie le prestó atención durante varios días desde entonces. Siguió encerrado dentro de la prisión…



“… Eso fue lo que hizo.”


En el asiento del conductor de Porter. Dudé de mis oídos cuando me enteré del asunto de Lionel.

“¿Cambiar los carteles de Se Busca?”


Se prepararon carteles con el nombre de Lionel escrito en ellos y se colocaron antes de cruzar la frontera. Se llevó a cabo en todos los lugares por los que nos detuvimos, así que sonó increíble.

“Ese cacharro, ¿hizo tal cosa?”

 

Entonces la voz de Monika llegó al asiento del conductor.


“Fufufu, así que solo lo notaste ahora. Gallina imbécil es realmente aburrido.” Monika asomó la cara desde la puerta y se asomó al interior.

“¿También pudiste hacer tal cosa?”


Monika empezó a cantar sus propias alabanzas.


“Está Monika es una sirvienta perfecta. ¿Cómo es posible que no pueda hacer cosas tan triviales? Cambié todos los carteles de Se Busca por la noche, también sustituí los carteles de Se Busca que no estaban extendidos, y luego también intercambié los carteles de Se Busca en el puesto de control cuando cruzamos la frontera. No hay nada imposible para esta bella Monika. Soy una sirvienta todoterreno en toda regla que puede hacer cualquier cosa. Lo puedo todo. ¡Todo no es otro que sirvienta!”

Clara añadió.


“También estaba ayudando.”


“Lamento que tuvieras que estar de acuerdo con ella.” Cuando me disculpé con Clara, Monika se mordía su pañuelo.

“Gallina imbécil siempre es así. No me elogiarás mientras estas absorto con otra mujer. Pero, también me encanta eso de gallina imbécil.”

[Esta chica siempre está bromeando, pero es increíble incluso.] El Quinto quedó extrañamente impresionado.

Ignoré a Monika que estaba empezando a hacer un acto en solitario y hablé con Clara. “Entonces, en este momento tal vez allí haya un caos.”

“Quizás Lionel-san incluso fue capturado inesperadamente.”


Me reí de la broma de Clara. Me sentí feliz al saber que incluso Clara podía contar un chiste. “Como se esperaba, no hay forma de que eso suceda.”

“En efecto. También estoy pensando que es imposible.”


Las mejillas de Clara se enrojecieron levemente de vergüenza. Se veía realmente linda.

 

Quien rompió esa atmósfera reconfortante fue May. Ella vino al asiento del conductor y acercó su rostro a mí. A esta distancia, nuestras narices casi se tocaron.

“Lyle, ¿sabes de pasteles? Oye, lo sabes, ¿verdad?”


“¿Por qué preguntas eso de la nada? También estás demasiado cerca.” El Quinto se estaba quejando.

[Sea más amable con ella.]


Cuando traté de distanciarme, May se acercó aún más y me empujó. “Shannon se estaba jactando de eso. ¡Nunca antes he comido pastel!” “Eh, ¿es así?”

[En el mejor de los casos, le di dulces horneados en mi época. Un pastel es un poco... Me preocupaba si estaría bien dejarla comer pastel.]

El Sexto se sorprendió al escuchar las palabras del Quinto. [Aunque nunca les dio nada como dulces a sus propios hijos.]

[No, sus madres ya los prepararon adecuadamente para ustedes. Esas mujeres, no prepararían algunas para May. Me pregunto por qué.]

¿No fue porque hubo un problema con la actitud del Quinto?


Dejando eso a un lado, May me empujó hacia abajo cuando trate de escapar. “¡Lyle, yo también quiero comer pastel!”

“L-Lo tengo. Prepararé uno. Haré que Monika haga uno, ¡por eso basta!” “¿¡De verdad!? ¡Como se esperaba de mi esposo!”

May me mostró una sonrisa. Monika hizo una mueca de miedo que me hizo estremecer.


“Está misteriosa criatura campesina, ¿dices ser la esposa de gallina imbécil? No la reconoceré.

¡Seré yo quien se encargue de gallina imbécil para siempre!”  No, ¿qué tenía que ver tener una esposa con eso? No lo entiendo. “Clara, ayúdame.”

 

Pedí ayuda a la cercana Clara. Ella nos ignoró, que estábamos haciendo ruido mientras Porter avanzaba.

La expresión de Clara se había vuelto inexpresiva. Ella dijo. “Parece que ustedes dos se llevan muy bien.”

El Tercero hizo un alboroto dentro de la joya al escuchar esas palabras.


[¡Lyle! Seguimiento. Dale seguimiento a Clara-chan. Ella está enojada. ¡Quizás, ella está realmente enojada!]

Eh, ¿por qué?


May, que estaba sentada en mi cintura, miró a Clara y sonrió.


“¿También quieres la semilla de Lyle? Entonces puedes preguntar. No tengo intención de monopolizarlo, así que no te preocupes.”

Las gafas de Clara se deslizaron hacia abajo. “¿Eh? ¿S-S-Semilla?”

Clara se puso roja como la remolacha. Debido a que estaba conduciendo, Porter de repente comenzó a zigzaguear. Los gritos de las chicas se podían escuchar desde la zona trasera.

May se cayó y su rostro terminó presionando mi pecho. “¿Q-Qué acaba de pasar…?”

La que llegó al asiento del conductor en un mal momento fue Sophia. “… Ah.”

Mientras pensaba en cómo poner una excusa, el Séptimo murmuró.


[Lyle, ¿por qué siempre terminas en una situación comprometedora como esta?]


Al verme acostado mientras abrazaba a May, se puso roja hasta las orejas. May levantó la parte superior de su cuerpo, pero hizo una mirada confusa cuando vio a Sophia.

Parecía que May no entendía la situación… Esto fue extremadamente malo. “¿¡QUÉ ESTÁN HACIENDO USTEDES DOSSSSSS!?”

“¡Esto es un malentendido! ¡Alguien por favor explique! Clara…”

 

Se había golpeado la cabeza y desmayado. Monika me miró y puso cara de emoción.


Este maldito autómata, estaba disfrutando de esta situación. El área trasera se volvió aún más ruidosa después de que Sophia gritó.

“Eres ruidosa Sophia… ¡E-Espera, Lyle! T-Tú, ¿¡qué estás haciendo aquí!?” Incluso llegó Aria. Luego, las chicas aparecieron una tras otra.

Miranda sonreía, pero daba miedo.


“Oh, qué atrevida. También quiero estar así con Lyle.”


¿¡Miranda también!? No, no me importó, pero por alguna razón me dio miedo.


“Lyle, es problemático comenzar repentinamente desde un qilin. Como pensé, la heroína principal debería tener el primer turno. ¡No puedes descuidar Novem de esta manera! Hazlo primero con Novem.”

Eva estaba diciendo algo, pero deseaba que primero notara el malentendido antes de enfocar el problema desde allí.

Shannon se reía mientras se sujetaba el estómago. “Esa cara que estás haciendo. Qué risa.”

Como era de esperar, odié a esta chica que se reía al verme en problemas.


“Lyle-sama, eso... Creo que podría ser mejor hacer algo así cuando es de noche.” Novem, te ruego que me escuches.

“Esperen. Este es un malentendido. No es lo que parece.” Entonces May infló las mejillas y se enojó.

“Espera, ¿qué quieres decir con eso? ¡Prometiste darme tu semilla!” [Así es. Lyle, tienes que cuidar a May correctamente.]

“¡Como yo pensaba! Lyle, ven acá por un rato.”


Aria me atrapó y me arrastró con fuerza hacia la parte de atrás.


Monika le estaba dando tratamiento a Clara. Me estaba saludando con la mano mientras sonreía. Parecía que no tenía intención de resolver el malentendido.

 

¿Qué sirvienta perfecta?


Ni siquiera ayudaste cuando tu amo estaba en peligro.


[Lyle, se volvió así porque no explicaste adecuadamente el asunto con May.] [Esto no está bien. Treinta puntos.]

[Más importante aún, no te olvides del pastel.] [Quinto, solo cállate de una vez.]

[Lyle, tú también lo tienes difícil.] Ignoré los ruidos de la joya.

Más importante aún, ¿qué debo hacer para superar esta situación?




Dentro de la joya, la sala de la mesa redonda.


Me presenté allí donde los cinco antepasados me esperaban. El Tercero se rió al ver mi rostro cansado.

“Por favor, no te rías.”


[Porque, no hay forma de que no pueda reírme. Pero, ya podía imaginarme que esto sucedería cuando surgiera el tema del compañero. Todo el mundo se lo pregunta, ¿no? Son realmente inocentes.]

Pensé que hablaría de este asunto cuando la situación se calmara. Pero luego lo olvidé y el asunto salió a la luz en el peor momento. La sonrisa de Miranda dio miedo.

Ella dijo algo como: “Hay turno en la fila, así que espera un poco más, ¿de acuerdo?” A May.


Turno en la fila... ¿Había algo así? Sin embargo, esta era la primera vez que lo escuche.


[Ahora bien, dejando eso a un lado, hablemos sobre el asunto futuro antes de ingresar a Beim. Gracias a May obtuvimos fondos para vivir por el momento.]

Los otros cuatro también tensaron su expresión ante la atmósfera seria del Tercero. Todavía no podía aceptarlo, y también quería quejarme, pero lo aguanté.

“Trabajaremos para derrotar a Celes, ¿no? ¿Qué más hay además de eso?”

 

[Lyle, el Tercero no está hablando de nuestro objetivo, está hablando del proceso. Derrotar a Celes. Entendemos eso. Pero, no hemos decidido cómo la derrotaremos.]

El Cuarto dijo eso. Entonces el Séptimo me enseñó varios métodos.


[Un método es unirse a una fuerza que quiere derrotar a Celes. Pero las perspectivas de esto son escasas. Después de todo, todavía hay pocos países que consideran a Celes como peligrosa. Incluso el interior del país está en confusión. Puede que se estén reuniendo simpatizantes, pero no sabemos dónde están, así que no podemos unirnos a ellos. Incluso si hay tal fuerza, eres el hermano mayor de Celes.]

Los países vecinos apuntaban al debilitamiento de Bahnseim. También estaban considerando observar en silencio hasta que el país se agotara.

Y luego, incluso si alguien creara una organización para oponerse a Celes, mis antecedentes se convertirían en un problema si intentara unirme a ellos.

[A continuación, puedes unirte a algún tipo de fuerza y guiarla para derrotar a Celes. Pero las perspectivas de esto también son bajas. Incluso si puedes ingresar al servicio de un país en algún lugar, tomará demasiado tiempo.]

Entrar al servicio de un gobierno, acumular logros y ser ascendido... tomaría demasiado tiempo hacerlo. Ni siquiera podía imaginar cómo se habría vuelto la situación para cuando tomé la autoridad.

[El tercer método es buscar un héroe. Ayudarás a la persona que creas que encaje en esto.] Héroe... ¿Existiría tal persona?

Si hubiera un héroe que pudiera luchar contra Celes, entonces yo también querría apoyarlo con todo lo que tengo.

Pero, el Sexto lo negó todo.


[Todos estos tres métodos tienen problemas. Por eso sugiero un método más. Lyle… toma una posición.]

Pensé cuidadosamente en el significado de las palabras del Sexto.


Quería decir que debería declarar mi intención de derrotar a Celes y formar una fuerza. El Quinto se reía mientras yo reflexionaba.

 

[¿Qué pasa, te entro miedo?]


“No dudo en derrotar a Celes. Pero, si puedo hacerlo o no…” [No hay más remedio que hacerlo. Ese es el camino que elegiste.]

Mientras permanecía en silencio, el Tercero aplaudió y llamó la atención de todos.


[Esto también dependerá de la situación. La decisión solo se puede tomar realmente después de recopilar información. Pero Lyle, deberías pensar mucho en cómo lucharás de antemano.]

“… Sí.”


El Cuarto habló sobre nuestras acciones mientras tanto.


[Trabajarás como aventurero por un tiempo y reunirás información y fondos. Sería genial si hay un país que considera a Celes como peligrosa, y si hay un héroe, también puedes pedir su ayuda.]

El Sexto cruzó los brazos mientras…


[Sin embargo, no puedes seguir siendo un aventurero para siempre.] El Quinto también estuvo de acuerdo.

[Cierto.]


Incliné la cabeza con perplejidad. Entonces el Séptimo me enseñó.


[Lyle, los humanos prestarán atención indebida a los títulos. Para ellos, un aventurero es lo mismo que matón. Pero, si obtienes un título adecuado, la gente también confiará más en ti.]

El Tercero continuó la explicación.


[En lugar de esa persona en sí, su título será más importante. Hay muchos casos de este tipo. Este asunto también dependerá de la situación de aquí en adelante, pero hagamos todo lo que podamos durante ese tiempo.]

Había muchas cosas que queríamos y teníamos que hacer.


[Recopilar información y fondos es indispensable, pero también reunamos compañeros. Su calidad será importante, pero la cantidad también lo es.]

 

[Cuando se trata de hacer la guerra, tratar de trabajar como mercenario tampoco será una mala elección.]

[No quiero recomendar esto, pero también podemos pedir la ayuda de May. Habrá mucha gente acercándose a Lyle quien está acompañado por un qilin.]

[Utiliza todo lo que puedas. Pero incluso entonces todavía falta demasiado para luchar contra Celes. Lyle, ten más conciencia de ti mismo.]

[… Incluso si es un acto que puede hacer que te maldigan como villano, si es necesario, entonces debes llevarlo a cabo. Necesitas decidirte por eso.]

Asentí con la cabeza a las palabras de los cinco, luego el Tercero me mostró una sonrisa.


[Hagamos lo que podamos. Veamos, ¿qué tal si hacemos que Lyle acumule experiencia para empezar? Después de todo, luchar contra una persona fuerte se convertirá en una experiencia preciada.]

“¿Una persona fuerte?”


[¿Hay una aquí verdad? Además, que, dentro de esta joya, serás curado de inmediato incluso si estás herido. Será imposible entrenar tu cuerpo aquí, pero puedes acumular experiencia.]

El Cuarto asintió.


[Tienes razón. Entonces, en este lugar, el más fuerte entre nosotros cinco es…] [Me convertiré en el oponente de Lyle.]

[Supongo que seré yo.] [Obvio que yo.]

[Me encargaré de él.]


[Por supuesto que soy yo.]


… Los cinco declararon que no eran otros que ellos mismos los más fuertes. El silencio llenó la habitación durante un rato.

¿Qué es esto?


¿Pensaron los cinco que ellos mismos eran los más fuertes entre todos los presentes?

 

Luego…


[¡No, solo puedo ser yo! ¡Aunque me veo así, tengo abundante experiencia en batallas reales!]


[Estoy muy evaluado por mi manejo de los asuntos domésticos, pero nunca dije ni una sola vez que no puedo pelear. Simplemente no tuve la oportunidad.]

[¿Cuántos enemigos creen que aplaste? Ya sea que lo consideren desde nuestra capacidad personal o las experiencias de las batallas que hemos luchado, la mía está en un nivel diferente.]

[Solo pasaste por batallas defensivas, Quinto. Por otro lado, soy el jefe que más ha expandido nuestro territorio que nadie. La cantidad de enemigos que he derribado también es la más alta que nadie aquí.]

[Detente con la gran charla de un anciano que está atrasado. Sexto, la era ha cambiado. El más fuerte de la Casa Walt no soy otro que yo.]

Los cinco se miraron el uno al otro y comenzaron a discutir. [¡Soy yo!]

[¡El Tercero murió en la batalla al final, todos sabemos eso!]


El Tercero y el Cuarto comenzaron a discutir entre sí, mientras que el Quinto y el Sexto se golpeaban entre ellos.

[¡Seguiste perdiendo contra mí!]


[¡Cállate! ¡No perdería si estuviera en mi apogeo! Además, ¡el arte marcial desarmado es impotente frente a un arma!]

El Séptimo estaba exasperado.


[Ya no es bueno para el punto en que confías en armas anticuadas. Esta es la era de las armas. Lyle, deberías aprender a usar un arma. Te enseñaré.]

Los otros cuatro miraron al Séptimo, [¿Se pueden usar las armas?]

[El precio de una sola bala es demasiado caro, así que creo que es inútil económicamente.] [Al ver que todavía no se han vuelto populares, es un fracaso, ¿no?]

 

[Siempre confía en herramientas convenientes como esa demasiado rápido. Ese es tu mal hábito.]

Las venas de aparecieron en la frente del Séptimo, quien fue criticado por los otros cuatro. [Chicos... ¡Voy a llenar sus cuerpos con agujeros!]

Todos sacaron sus armas dentro de la sala de la mesa redonda y se miraron el uno al otro.


¿Era realmente tan importante decidir quién era el más fuerte?


En primer lugar, si quisiera acumular experiencia, sería mejor luchar contra varios oponentes. En ese caso la respuesta era...

“¡Ah, entonces estará bien si los derroto a todos!” Cuando dije eso, el movimiento de todos se congeló. Los cinco voltearon sus rostros hacia mí.





[Oye, ¿qué crees que quiere decir con eso?] [¿Quizás nos está subestimando?]

[Todos los demás se verán como carne de cañón en comparación con Celes. Pero, escuchar esas palabras dichas con tanta alegría también es irritante.]

[Lyle, nos subestimaste.]


[Ojii-chan está triste, Lyle. Por eso, te enseñaré.] Los cinco se me acercaron.

“¿Eh? ¿Dije algo malo? Porque, en lugar de pelear con una persona, pelear con cinco personas dará más experiencia, ¿verdad?”

El Cuarto y el Sexto agarraron mis brazos y me levantaron.


[No te equivocas, pero existe una cosa llamada la forma de hablar en este mundo.] [Lyle, tu pensamiento es un poco ingenuo.]

“No, pero es como dije, ¿cierto?”


Cuando traté de luchar, el Quinto y el Séptimo agarraron mis piernas y las levantaron. [Tal como pediste, vas a luchar contra todos nosotros.]

[De hecho, dejemos que Lyle decida quién de nosotros es el más fuerte.] El Tercero lanzó una sonrisa oscura y me miró.

[Podemos pelear entre nosotros, pero aprovechemos esta oportunidad para que Lyle también acumule experiencia. De esa forma es mejor. Por eso Lyle, lucharás contra nosotros cinco. Más tarde te preguntaremos quién es el más fuerte.]

“¡Esperen! ¿¡Por qué están todos enojados!?” Los cinco me arrastraron a la sala de la memoria. “¡Que alguien me ayude!”

Pero, el Sexto habló mientras sonreía.

 

[¡No vendrá ninguna ayuda…! Lyle, te haremos acumular mucha experiencia. Te mostraremos todo nuestro poder. Después de todo, ¡aquí volverás a la vida inmediatamente incluso si mueres!]

“¿¡Por qué tan de repente!? Ah, esperen…” Me arrojaron a la sala de la memoria.

En ese momento... clic, sentí como si escuchara un sonido metálico dentro de la sala de la mesa redonda.

Pero, no tenía ningún margen para pensar en eso.

 

Epílogo




“Por favor despierta.”


Fue el peor despertar de un sueño. “Por favor, despierta, Lyle-dono.”

Mi cuerpo se estremeció. Abrí los ojos de alguna manera y vi el rostro de Sophia. Ella me estaba mirando a la cara.

“Me alegro. Finalmente te despertaste.”


Puse mi mano en mi cara y recordé lo que sucedió dentro de la joya. Fue simplemente horrible.

Las esquivas del Tercero y su esgrima se combinó con sus ilusiones. El estilo de lucha del Cuarto usando dagas que usaban la velocidad.

La espada del Quinto podría ser una herramienta mágica. Se dividió en partes diminutas y se movió como un látigo, capturándome y destrozándome. Además, también usó magia, por lo que fui dividido en pedazos, y luego fui quemado por la magia muchas veces.

El Sexto usó una alabarda como arma. La lanza que estaba unida con un pico poseía diversos métodos de ataque y era completamente una amenaza.

Quizás el más horrible fue el Séptimo. Disparó a mis puntos vitales con una pistola. Cuando creía haber escapado, mis articulaciones fueron atravesadas muchas veces. No sé cuántas veces morí por disparos.

Morí muchas veces dentro de la joya. Y luego, cada vez que revivía, mi oponente cambiaba.


Fui puesto a luchar sin importar cuántas veces me derrotaran. Morí muchas veces hasta poco antes de despertarme. Bueno, sucedió dentro de la joya, así que en realidad no morí de verdad.

“Estás sudando mucho. ¿Quieres usar una toalla?” “Gracias.”

Le pedí prestada una toalla a Sophia y me limpié el sudor.

 

“Tuviste una pesadilla realmente horrible. No sabía si despertarte o no, pero no te despertabas incluso cuando llamaba, así que estaba preocupada.”

Eso fue porque fui asesinado por gente horrible. “¿Tanto así?”

“Si. Incluso cuando Shannon-chan te pellizcó la nariz, no te despertabas.” “… Le haré lo mismo cuando duerma.”

Sophia sonrió con ironía mientras cubría a Shannon.


“Por favor perdónela. Estaba preocupada por Lyle-dono a su manera.” “Eso es imposible. Seguramente fue una broma que hizo felizmente.” Pensé que seguramente me reiría si hacía lo mismo.

“No deberías decir eso tan fácilmente.” Sophia estaba poniendo cara de preocupación.

“Más importante aún, ¿hay algo que necesite?”


Cuando miré a mi alrededor, solo estábamos Sophia y yo adentro. Porter tampoco se movía.

“Nos estamos tomando un descanso. Pensé que Lyle-dono querría estar despierto por eso, así que vine a despertarte.”

Parece que había dormido bastante tiempo.


Y, sin embargo, no sentía que mi fatiga hubiera desaparecido. Me sentí excesivamente cansado.

“Quizás también salga.”


Sophia también me recomendó que saliera.


“Eso será bueno. Te sorprenderás si sales a la calle. Yo estaba realmente sorprendida.” “¿Sorprendida?”

Sentí curiosidad y me levanté, luego salí.

 

Entonces, curiosamente Damián estaba afuera. Incluso había una mesa en el exterior donde estaba tomando té.

“Oh, finalmente saliste.”


“Es raro que Damián esté tomando té afuera.”


“Incluso tengo intereses en otras cosas además de la investigación.” Lily-san acompañaba a Damián y le preparaba té.

“¿Lyle-san también beberá?”


Presentó una taza de té que estaba llena de mucha azúcar. Negué con la cabeza.


Giré mi rostro hacia la dirección donde los dos estaban mirando y abrí los ojos con sorpresa. Sophia hablo.

“¿No es asombroso? Podemos verlo claramente incluso desde aquí.” A lo lejos, la ciudad libre de Beim era visible.

Aunque todavía estaba muy lejos, pudimos ver su apariencia.


Estábamos a gran altura, así que la miramos hacia abajo. Tierra abundante que se extendía por la llanura. La gran muralla que rodeaba la gran ciudad y también los muchos edificios que se asomaban desde allí eran increíbles.

Pero, lo más asombroso fue...


“Esta es la primera vez que veo un mar.”


Sophia dijo feliz. También expresé mi impresión después de escuchar eso. “El mar es muy vasto.”

Solo pude decir una impresión tan ordinaria después de ver el mar extendiéndose al otro lado de la tierra. Sabía sobre el mar como conocimiento, pero ver lo real por primera vez me dejó sin palabras.

Parecía que todos también eran iguales. Shannon tomó la mano de Miranda mientras… “Onee-sama, el mar es un lago realmente grande, ¿no?”

“Shannon, un mar y un lago son dos cosas diferentes.”

 

“¡Eh, de ninguna manera! ¡Aunque pensé que el mar es un gran lago!”


Eva estaba profundamente conmovida. Clara también estaba en el mismo estado. “También veo esto por primera vez, pero es ciertamente asombroso.”

No había mar en Bahnseim porque estaba tierra adentro.


Incluso Eva, que viajaba constantemente, veía el mar por primera vez. Clara abrazaba un libro.

“Esto es más de lo que leo en los libros. Ciertamente me alegro de poder ver esto.” Aria se volvió hacia mí y agitó las manos enérgicamente.

“¡Ustedes dos, vengan aquí!”


Junto a la muy alegre Aria estaba Monika moviendo la cabeza con exasperación.


“Santo cielo, estar tan feliz solo por esto, todos siguen siendo infantiles. Pero, esta es una oportunidad para hechizar al gallina imbécil vistiendo mi uniforme de sirvienta tipo traje de baño hecho especialmente. Tengo muchas ganas de ir a nadar al mar.”

Ella estaba diciendo algo extraño, lo cual ya no era raro.


También sentí que el viento que soplaba se sentía ligeramente diferente. May se sentó y nos miró con perplejidad.

“¿Es esta vista tan inusual?”


Novem estaba de pie a poca distancia de los miembros emocionados. “Novem no está muy emocionada, eh.”

Cuando la llamé, Novem asintió con una mirada preocupada. “Supongo. Estoy sorprendida y preocupada de cómo reaccionar.”

Ahora que lo pienso, no recordaba haber visto a Novem de muy buen humor. Ella estaba emitiendo una fuerte impresión de calma desde el pasado. En contraste con tal Novem, los antepasados dentro de la joya estaban haciendo un alboroto.

[¡El mar es increíble! Ha superado mi imaginación.]

 

[Escuché que Beim tiene un puerto, pero es increíble cuando se lo mira así.]


[Es más grande que Centralle. O más bien, es como un mundo diferente cuando cruzamos la montaña.]

Pasamos por un puesto de control ubicado en una montaña, en un valle, y llegamos a Beim. El paisaje era ciertamente diferente al de antes.

Varias pequeñas ciudades y pueblos eran visibles alrededor de la gran ciudad desarrollada. También había campos extendidos y lugares tranquilos.

Pero, los edificios aumentaban y se apiñaban uno al otro cuanto más cerca estaba de la pared, convirtiéndose inmediatamente en una metrópoli.

[Esto es... esta ciudad parece difícil de conquistar.]


[No puedo decir si será fácil de hacer si soy yo. Sin embargo, a pesar de que no hay ningún rey o señor feudal aquí, es sorprendente que pueda desarrollarse tanto.]

La ciudad libre de Beim también fue la capital de los comerciantes y aventureros. Había muchos aventureros aquí, pero eran los comerciantes los que prácticamente gobernaban el lugar.

Pensando en eso, Arumsaas... la ciudad de academia que estaba gobernada por la academia me vino a la mente, pero la atmósfera aquí era realmente diferente.

Finalmente llegamos tan lejos.


Cuando agarré la joya mientras pensaba eso, los antepasados me hablaron.


[Ahora bien, finalmente comenzaremos a hacer todo lo posible. Lyle, ¿estás preparado?] El Tercero sonó indiferente como de costumbre.

[Si es este lugar, entonces habrá muchas cosas que podemos hacer. Y, sobre todo, la mano de Celes tampoco llegará tan lejos.]

El Cuarto me dijo que había tiempo hasta que la mano de Celes llegara aquí.


[Mano de obra, artículos, fondos... es genial que parece que seremos capaces de reunirlos. Aun así, quiero intentar preguntar qué hicieron para que este lugar pueda ser tan desarrollado.]

 

El Quinto pronunció una oración ligeramente torcida, y luego…


[Lyle se hará más fuerte aquí. Bueno, todo comenzará después de que entremos y recopilemos información, pero... se está poniendo emocionante, ¿no es así, Lyle?]

Sentí que mi ansiedad se relajaba solo un poco al escuchar la voz brillante del Sexto.


[También es problemático esperar demasiado, pero supongo que no puedes evitar tener expectativas al ver esto. Oremos para que Beim sea un lugar conveniente para nosotros. Bueno, si ese no es el caso, solo tendremos que hacerlo conveniente para nosotros, eso es todo.]

El Séptimo seguramente se estaba riendo con una expresión malvada. Los otros cuatro también estuvieron de acuerdo.

Hay que ver, estas personas se volvieron confiables cuando se trataba de estrategias siniestras. Novem me habló mientras yo los escuchaba hablar en silencio.

“Lyle-sama, ¿qué pasa?”


“No, no pasa nada. Haremos de este lugar nuestra base de operaciones y haremos nuestras actividades aquí a partir de ahora, así que me puse a pensar un poco.”

Novem me miró a la cara y asintió.


“Si está aquí, Lyle-sama podrá obtener aún más poder.”


Tenía que obtener poder aquí, no solo una fuerza simple, sino poder en varios significados.


Si fuera imposible, solo cambiaríamos nuestra base de operaciones de inmediato, pero primero mantengamos algunas expectativas hacia Beim. Era el lugar donde se reunían los aventureros.

Escuché que la fama y la riqueza se pueden obtener aquí tanto como uno quiera, pero… Desearía que eso fuera realmente cierto.

El Tercero me dijo.


[Lyle, se está poniendo divertido, ¿no?]


Estaba exasperado con el Tercero que hablaba alegremente. Seguramente su rostro lucía una expresión malvada en este momento.

Quizás mi sentimiento apareció en mi cara. Novem se preocupó.

 

“¿Lyle-sama?”


“No es nada. Más importante... disfrutemos del lugar.”


Novem se sorprendió un poco por mis palabras. Parecía aún más sorprendida que al ver el mar. Parecía que la frase favorita de los antepasados comenzaba a traspasarme.

Me avergoncé y me tapé la boca con la mano. Pensé que tenía que tener cuidado, pero... no era como si realmente lo odiara.

“Estoy mintiendo. Tomaré las medidas adecuadas con cuidado.” “Ya veo. En efecto. ¡Actuemos con cuidado!”

Novem estuvo de acuerdo conmigo en un nerviosismo, pero extrañamente parecía feliz. Bien, estamos por terminar de llegar a Beim, pero ¿qué pasaría de aquí en adelante?



El puerto de Beim.


Los marineros trabajaban afanosamente en la cubierta de un barco que estaba esperando para zarpar.

En medio de eso, había una chica que estaba quieta sosteniendo un paraguas. Tenía el característico cabello negro y ojos morados.

Los alrededores estaban siendo respetuosos con esa chica.


“Señorita… no, Capitana. Sería bueno si nuestro viaje esta vez también fuera seguro.” La chica fue llamada y se dio la vuelta.

Cuando su cabello negro, que estaba atado en dos lados hacia arriba, revoloteó, se veía brillante. La chica sonrió.

“En efecto. Rezo para que ese sea el caso.”


Los alborotados marineros se rieron al escuchar las palabras de la chica. “Me siento aliviado con la Capitana aquí.”

“A fin de cuentas ella es una diosa de la fortuna para nosotros los marineros.”

 

“Con la Capitana y este barco, podremos superar cualquier tipo de mar.”


La chica de confianza, la Capitana dobló su paraguas y lo colocó sobre su hombro. Luego levantó la voz.

“Sin embargo, ni así deberíamos confiarnos. Pero tengo la sensación de que esta vez también estaremos bien. El problema es si seremos capaces de vender nuestra carga o no.”

El vice capitán que tenía un gran cuerpo cruzó los brazos y abrió la boca ampliamente para reír.

“¡No se equivoca!”


El barco que abordó la chica y los marineros era realmente grande.


La diferencia con los barcos que los rodeaban no era solo eso. Entre los muchos barcos de vela, su barco era un barco de vapor.

Había llantas de ruedas unidas a ambos lados del casco. De la chimenea larga y estrecha que se extendía verticalmente salía humo blanco. El barco mostraba la altura de la tecnología de Beim, pero el número de tales barcos era muy reducido.

La chica a la que se le confió un barco tan preciado no fue elegida para ser la capitana del barco solo porque era dueña de la buena suerte por todos los medios.

El padre de la chica se mostró en cubierta. El hombre de mediana edad con el cabello negro peinado hacia atrás tenía un cuerpo tonificado. Estaba bien vestido con un traje rojo. Tenía la apariencia de una persona realmente aguda y capaz.

Debido a que también había guardaespaldas de aspecto duro a su alrededor, tenía una atmósfera como la de un jefe de la mafia.

Los marineros enderezaron su postura hacia ese hombre. El hombre les dijo: “Continúen con su trabajo” y se acercó a la chica.

Luego…


“Mi adorable Vera, papá vino a despedirte.”


El hombre arrojó su aire rígido y relajado e hizo una expresión de padre idiota con toda su fuerza. La chica... Vera expresó su gratitud incluso mientras se sentía exasperada.

“No es necesario que vengas especialmente a despedirme… papa.”

 

El hombre se llamaba Fidel Tres, un rico comerciante que competía por el primer o segundo lugar incluso en Beim.

“¿¡Qué estás diciendo!? Un viaje por mar siempre está plagado de peligros. Cuando papá pensó que tal vez no podríamos volver a vernos, mi pecho se siente como si estuviera destrozado. A decir verdad, quiero que te relajes en la mansión sin irte.”

Fidel estaba preocupado por su hija. Vera habló para tranquilizarlo. “¿Hay algún momento en el que no regresé ni una sola vez?”

“E-Es como dices, pero…”


Fidel, que era ampliamente conocido como un rico comerciante, retrocedía frente a su hija. “Esta vez podré regresar inmediatamente. Por eso espérame aquí, papá.”

“E-Esta bien…”


Esta escena haría que uno se preocupara por Fidel a pesar de que él era el padre. “Partiremos pronto, así que bájate rápido papá.”

“Vera, ¿no estás siendo demasiado fría? Creo que estará bien si eres un poco más amable con papá.”

“Cuando vuelva a casa, ¿bien?”


Vera hizo un gesto con la mano. Luego Fidel bajó del barco con una mirada reacia. Vera caminó hacia el puente con el vice capitán a cuestas. De repente dejó de caminar a mitad de camino y se dio la vuelta.

“¿Cuál es el problema Capitana?”


“… No, me sentí intrigada por alguna razón.”


Vera miró el puerto familiar de Beim y sintió algo inusual en su mente. “¿Es una señal inquietante?”

El vice capitán puso cara de preocupación, por lo que Vera negó con la cabeza.


“No es eso. Más bien... es una buena sensación. Quizás suceda algo bueno cuando regresemos.”

 

“Eso es bueno de escuchar. Me siento aliviado.”


Vera comenzó a caminar de nuevo. Y luego, dejó Beim mientras albergaba algún tipo de premonición...



La puerta del muro exterior de Beim era realmente grande.


Era tan grande que el Dumpcar de Damián podía entrar fácilmente. La construcción también se veía realmente sólida.

La cantidad de personas que entraban y salían de una puerta tan grande también era mucha. Gente, carruajes, de todos modos, el número era grande.

El camino que conducía hasta Beim estaba bien mantenido, pero se encontraba en un estado terrible debido a las heces de animales como caballos o bueyes.

También vi gente que lo estaba limpiando, pero simplemente lo tiraron a un lado de la carretera. Miré hacia el vagón.

Clara subió al interior para afinar su prótesis, mientras que Shannon dijo que no quería quedarse afuera y entró en Dumpcar junto con Clara.

El Dumpcar de Damián que estaba lleno de mucho equipaje no podía llenarse con demasiada gente, por lo que los otros miembros caminaban afuera en fila.

Dumpcar estaba llamando la atención de la gente alrededor. Esto sucedería todo el tiempo. Porter y Dumpcar se destacaron sin importar a dónde fuéramos.

Una vez más volví mi mirada hacia el suelo y los alrededores mientras… “Fue la elección correcta dejar a Porter, eh.”

Cuando dije eso, Novem, que estaba a mi lado, estuvo de acuerdo. “Se ensuciará si está aquí.”

Eva expresó una opinión contraria.


“Debería estar bien incluso si se ensucia un poco. Será mejor estar dentro de Porter en lugar de caminar por este camino.”

 

Debido al entusiasmo de la gente y su olor corporal y muchas otras cosas, el lugar olía realmente mal. Nadie quería quedarse aquí por mucho tiempo.

Aria y Sophia estaban escondiendo su boca con un paño. Usaron eso en lugar de máscara.


“La entrada de una ciudad es la misma en todas partes, pero este lugar es aún más horrible en comparación con otros lugares.”

“¿No es la prueba de que la cantidad de personas que pasan por aquí es tan grande?”


Este lugar todavía estaba fuera de la ciudad, así que no hubo problema, pero me asusté pensando en el estado dentro de la ciudad. Esperaba que los residentes de Beim fueran amantes de la limpieza.

Los antepasados estaban observando esta escena desde el interior de la joya y comentaron. [La cantidad de personas es mucha. No, ¿quizás son demasiados?]

[Pensando en la escala solo por esto, está incluso más concurrido que Centralle, justo como pensamos.]

[También hay un puerto aquí. Ya es así a pesar de que también hay entradas distintas a este lugar. El interior también debe ser asombroso.]

[Parece que podemos esperar mucho de esta ciudad.]


[Esta es la capital de los comerciantes y aventureros, ¿sabes? Creo que tampoco será extraño si la ciudad termina retorciéndose.]

La opinión del Séptimo hacia los aventureros era estricta como de costumbre, pero nos preocuparía si fuera demasiado dura una vez dentro de la ciudad. Después de todo, nos haría sentir incómodos si estaría bien actuar usando este lugar como nuestra base de ahora en adelante.

Dejando eso a un lado…


“Gallina imbécil, entra al Dumpcar. Te enfermarás si te quedas en este tipo de lugar. ¡Ahora, abandonemos a estas mujeres y entra al auto junto con Monika!”

Monika estaba siendo molesta desde hace algún tiempo por ser demasiado servicial. “Estaré bien.”

 

“¡Qué cosas despreocupadas estás diciendo en este tipo de lugar insalubre! En lugar de eso, la zorra de allí es buena con la magia, ¿verdad? Usa magia para limpiar este lugar si estas libre.”

Novem sonrió ante la irrazonable demanda de Monika mientras respondía. Sin embargo, sus ojos no estaban sonriendo.

“La magia no es algo tan conveniente.”


“Qué inútil a pesar de que este es un mundo de fantasía. Entonces, mujer araña.”


La siguiente persona que Monika eligió apuntar fue Miranda, cuya boca estaba oculta con una bufanda.

“No quiero. Además, para alguien que puede usar magia, esta molestia se puede reducir enormemente.”

Cosas como prevenir las quemaduras solares, mitigar el olor, etc., si querías usar magia para protegerte, entonces había muchas formas de hacerlo. Eso fue lo que dijo Miranda.

Monika movió el cuello y miró a Novem. Novem dijo con aire sereno.

“Sí, si está de acuerdo con simplemente reducir estos problemas, entonces puedo hacerlo. Pero es un asunto diferente cuando se trata de limpiar este lugar… No existe una magia tan conveniente.”

Si Novem, que era un mago de primer nivel, dijo eso, entonces debe ser cierto. Además, nunca había oído hablar de tal magia.

“Sin hacer nada más que sutilezas con falacias, es por eso que las mujeres de carne y hueso no son buenas.”

Allí, May tiró de la falda de Monika que se quejaba.





“Monika, dame algo de comer por favor.” “¿¡Todavía vas a comer!?”

“¡Sí!”


Parecía que May se estaba aburriendo de hacer fila. Ella pensaba en comida desde hace algún tiempo. Sin embargo, pensé que sería malo comer en este tipo de lugar.

“Busquemos un restaurante para comer después de entrar en Beim. Aguanta hasta entonces, está bien, May.”

May hizo un puchero de aburrimiento cuando dije eso. “Estoy aburrida~.”

Novem vio a May actuando así y le advirtió.


“May-chan, por favor escuche correctamente lo que dijo Lyle-sama.”


“¡Uh…! Si eso es lo que dice Novem, te escucharé. Pero, ¿por qué estamos haciendo cola?

¿Qué tal entrar desde el cielo?”


No perderíamos el tiempo así si pudiéramos hacer eso.


“Nos interrogarán o investigarán si hacemos eso, de todos modos, no podemos entrar de un modo tan conveniente.”

“El ser humano es realmente problemático.”


Quería estar de acuerdo con las palabras de May, pero pedimos que lo tolerase.


Seguí lentamente la cola mientras pensaba a qué hora podríamos entrar a la ciudad. Luego me pincharon el hombro con un dedo. Cuando me di la vuelta, Eva señaló detrás de nosotros con el pulgar.

“Nos están mirando desde hace algún tiempo.”


Cuando miré en la dirección donde Eva señalaba, vi un grupo que consistía solo de hombres. El joven en el medio de ese grupo fue el que más se destacó. Su edad era aproximadamente la misma que la mía.

La razón por la que se destacó fue porque parecía ser el líder del grupo.

 

Además, estaba vestido de manera un poco peculiar. El espadón que llevaba en la espalda también llamó la atención, pero…

La parte inferior de su cuerpo vestía pantalón y botas. A pesar de que llevaba una armadura como grebas y demás que cubrían el área alrededor de su cintura, la parte superior de su cuerpo solo estaba cubierta con una sola tela.

Incluso esa tela era solo una camiseta sin mangas.


A pesar de que la parte inferior de su cuerpo estaba excesivamente protegida con una armadura sólida, la parte superior de su cuerpo estaba prácticamente desprotegida.

Su piel estaba bronceada y su cabello negro descuidado flotaba detrás. Quizás podría ser llamado de aspecto salvaje, pero...

“¿Quizás estamos siendo demasiado ruidosos?” Eva me habló preocupada.

“¿Dentro de esta línea? Seguramente eso no es todo.”


Se podían escuchar voces que hablaban y, a veces, incluso voces ruidosas desde los alrededores. No éramos los únicos particularmente ruidosos.

Miranda miró al grupo de atrás. Y luego pareció notar algo y habló. “Aa~, es algo así, eh.”

“Eh, ¿entiendes?”


Esperaba que me enseñara porque no lo entendía.


Dentro de la joya


[En lugar de eso, ¿no está vestido de manera extraña? No hay nadie a su alrededor que esté vestido igual, así que no creo que sea una moda.]

[¿Por qué está usando una camiseta sin mangas?] [El equilibrio es malo.]

[Lyle, pregúntale esto, ¿es ese tu pasatiempo?]

 

[No, tal vez sea por la regla de su casa o circunstancias religiosas. Porque esa apariencia es un poco extraña si ese no es el caso.]

Deseaba que me dijeran por qué nos miraban con furia en lugar de comentar sobre la apariencia de esa persona.

Aria agarró mi mano porque seguía mirando hacia atrás con curiosidad. “No les hagas caso. Se pelearán si sigues haciendo eso.”

Sophia también estuvo de acuerdo.


“Lyle-dono, por favor no mires demasiado en su dirección.” “Pero está pesando mi mente.”

Entonces Novem suspiró.


“Lyle-sama, no habrá fin si te preocupas por los celos de los alrededores.” “¿Celos?”

Incliné mi cabeza.


¿Qué haría que la gente me envidiara?


Mirando con atención, el grupo estaba vestido como aventureros.


Su equipo se veía muy deficiente, pero no eran más que personas del mismo oficio que nosotros.

Monika me miró con expresión exasperada.


“Gallina imbécil, estás siendo atendido por esta Monika. Así que debería ser obvio para ti que los alrededores te envidiarán.”

“¿Eso es así? Sin embargo, si fuese yo no estaría celoso.”


“¡Qué horrible! ¡El gallina imbécil es horrible! Pero, todavía serviré al gallina imbécil hasta el final, incluso si eres así. ¡Porque, después de todo, soy la autómata devota y adorable Monika!”

Su interruptor de extrañeza se volvió a encender. Ella comenzó a hacer su pequeño acto, así que la ignoré.

 

May juntó las manos detrás de la cabeza y…


“Lyle es muy lento. Eres como una persona diferente cuando peleas.” “No, bueno…”

Las voces de insatisfacción también se elevaron dentro de la joya por mi actitud. [Lyle es realmente lento.]

[Aunque lo conseguirás si solo lo piensas un poco.]


[Incluso yo estoy celoso, ¿sabes? Tengo envidia de que puedas viajar junto con May.] [Quinto, por favor cállate ya. Pero, Lyle... eres muy lento.]

[Lyle, incluso Ojii-chan se está preocupando.] Por eso pregunto ¿qué es?

Cuando estaba a punto de decir eso, Miranda y Eva de repente comenzaron algo como si lo hubieran arreglado de antemano.

“Eres lento Lyle. Es este tipo de cosas.” “Lyle es realmente tonto.”

Las dos se estaban burlando de mí. Me abrazaron por ambos lados con una sonrisa llena de implicación.

“¡Eh, esperen!”


… Entonces, escuché pasos que se acercaban desde atrás y me di la vuelta. Las dos me dejaron ir inmediatamente.

El que se acercó a cambio de las dos que me dejaron ir fue el hombre de la camiseta sin mangas.

“Realmente te estás luciendo. ¿Ee?”


El joven habló amenazadoramente con una voz ronca. En respuesta, levanté mis manos al frente de mi pecho y mostré mis palmas.

“Lo siento si estamos haciendo demasiado ruido.”

 

Podía escuchar [Patético] [Dale una paliza] [¡Apunta a sus ojos!] Desde el interior de la joya, pero quería resolver esto pacíficamente, así que los ignoré.

“No puedo sentir ninguna sinceridad de tu parte. ¿Ee, oi?”


Detrás del joven, jóvenes de la misma edad se reunían mientras sonreían. Miranda sonreía, pero sacaba su cuchillo desde una posición que no podían ver.

“No hay nada por lo que Lyle deba disculparse. Son estos chicos los que estaban mirando aquí primero.”

Novem también levantó su bastón y adoptó una postura con la que podría comenzar a atacar en cualquier momento.

“… ¿Le está diciendo a Lyle-sama que se disculpe sinceramente? Eso es imperdonable.” Cuando pensé en detenerlas a las dos, de repente los jóvenes comenzaron a parecer tímidos. Formaron un círculo frente a nosotros y conversaron entre ellos.

“La gran ciudad es diferente, como se esperaba. Ya tenemos la oportunidad de encontrarnos con bellezas en este tipo de lugar.”

“Dejar el pueblo es realmente la elección correcta.”


“Si podemos tener éxito como aventureros después de esto, podremos demostrarles a esos tipos en la aldea.”

… Parecía que eran jóvenes del mismo lugar que dejaron su aldea para dirigirse a Beim.


Seguramente sus equipos eran como eran porque ni siquiera se habían convertido en aventureros.

El joven se volvió hacia mí de nuevo.


“¡Si quieres mostrar tu sinceridad, entonces pelea conmigo!” “… ¿Eh?”

Cuando pensé en lo que iba a decir, de repente comenzó a pedir pelea. Entonces el Séptimo murmuró.

[Ah, son pandilleros eh.]

 

Más importante aún, no podía entender lo que estaban pensando. “¿Por qué deberíamos luchar?”

“¡Eso es obvio! Si gano, entonces esas chicas…”


La mirada del joven se movió hacia mis compañeras a mi alrededor. Entonces su rostro se enrojeció de vergüenza y formó una extraña sonrisa.

“Damas, soy Erhart Baumann. Las liberaré a todas de inmediato.” El joven… Erhart comenzó a decir algo. May inclinó la cabeza. “¿Por qué?”

“Eh, no... ¡porque, ya sabes! Un chico que está rodeado de mujeres así es obviamente un chico malo. ¡Las salvaré a todas!”

Aria y Sophia se miraron, y luego se encogieron de hombros con incomprensión. Monika se burló.

Pero, el Tercero habló emocionalmente desde el interior de la joya. [Este chico es inesperadamente interesante.]

[Tercero, no exageres.]


El Tercero se quedó en silencio debido a la reprimenda del Cuarto. Luego hablé con Erhart. “Err, no puedo aceptar tu desafío.”

“D-Deja de ser quisquilloso y saca tu arma! ¡Te convertiré en óxido en mi espada demoníaca, Gram, sí!”

Erhart intentó desenvainar la gran espada que llevaba en la espalda. Pero fue demasiado lento y sus compañeros tuvieron que ayudarlo.

Incluso el espadón que finalmente desenvainó, la llamó espada demoníaca, pero... era un espadón maltratado que estaba terriblemente oxidada.

El interior de la joya era ruidoso.


[¡Dijo espada demoníaca! Además, tiene un nombre exagerado como Gram y, sin embargo,

¡es un bien inferior! Este hombre, parece que su especialidad es hacer reír a la gente.]

 

La voz del Sexto sonaba como si se estuviera sosteniendo el estómago mientras casi se echa a reír. Parecía que la gran espada era un bien inferior.

Los alrededores también comenzaron a notar la conmoción y la gente comenzó a reunirse a nuestro alrededor.

Erhart me dijo en medio de eso.


“Vamos, ¿qué tal si sacas tu arma, cobarde bastardo? ¿O tal vez vas a huir frente a las mujeres?”

En primer lugar, no dije que aceptara su desafío.


“No, es por eso que te digo que esto va a ser una molestia para los alrededores, así que no aceptaré tu desafío.”

“Tu, bastardo, eres un cobarde total. Oi, ustedes también, chicas, ¿realmente van a seguir a este tipo de hombre? E-En lugar de él, ustedes pueden unirse a nuestro grupo, sí.”

El hombre llamado Erhart me fulminó con la mirada y luego volvió una cara tímida hacia mis compañeras.

Me involucré con una persona realmente extraña.


“¡Vamos, pelea conmigo! Y luego… si gano, ¡entonces las damas vendrán conmigo!” “Me niego.”

“¿¡Por qué!? ¡Lucha contra mí, cobarde bastardo!” Erhart pateó con frustración.

De ahora en adelante Nos quedaríamos en Beim, pero si las cosas siguen así me sentiré realmente incómodo.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

iiolft

https://2020novelaligera.blogspot.com/p/volumen-2-parte-3-conspiracion-viento.html https://2020novelaligera.blogspot.com/p/201-una-asamblea-...