La mañana de Koutarou y Ruth comenzaba temprano. A las cinco de la mañana ya estaban
despiertos y salían para correr como siempre. En su trayecto, corrían hacia el rio desde la Casa
Corona y después continuaban a lo largo del curso del rio en la rambla que había sido mantenida
recientemente.
El entrenamiento físico que había comenzado Ruth durante el segundo semestre del año pasado
había mostrado resultados muy prometedores cuando llegó febrero y su estado físico había cambiado
por completo desde que comenzó a entrenar. Su ejercicio diario, que nunca omitía, le había permitido
entender el truco de cómo mover su cuerpo. Como resultado, Ruth no terminó en el mismo estado de
dolor que Yurika.
Como se esperaba de la descendiente de Flairhan, supongo que… Ruth-san realmente tiene el
talento para esto…
Su mejora fue suficiente para ganar la admiración de Koutarou. Al principio, ella se quedaba sin
aliento después de correr, pero ese ya no era el caso. Se limpió algo de sudor y le sonrió a Koutarou.
—Satomi-sama, ¿también hoy haremos algo de cardio?
Después de correr varios kilómetros, comenzaban con algo de cardio en un espacio más abierto
cerca del lecho del rio. Ese había sido el itinerario de su entrenamiento matutino durante estos
últimos meses. Habían terminado de correr y se suponía que comenzarían con su entrenamiento
muscular.
Por cierto, al principio Sanae y Yurika también se habían unido, pero rápidamente lo dejaron diciendo
cosas como que hacía mucho frío y que estaban demasiado soñolientas. Como resultado, los únicos
haciendo este itinerario de entrenamiento eran Koutarou y Ruth.
—No, creo que es hora de que comencemos con el entrenamiento principal.
Sin embargo, Koutarou negó con la cabeza. Esa respuesta inesperada hizo que Ruth abriera los ojos
por completo y ladeara la cabeza.
—¿Entrenamiento principal?
—Sí. Ya has conseguido suficiente fuerza física, así que creo que es hora de que empecemos a
practicar técnicas.
7
La intención original de Ruth era aprender de Koutarou a cómo pelear. El entrenamiento de correr y
cardio era sólo una preparación para eso. Y al ver el crecimiento de Ruth, Koutarou decidió que había
llegado el momento de empezar a enseñarle a cómo pelear.
— ¿¡Entonces finalmente va a enseñarme artes marciales!?
Ruth reveló una expresión de felicidad y formó dos puños, comenzando a lanzar jabs. Ya que no
estaba acostumbrada a lastimar a los demás, sus puños no parecían que pudieran herir demasiado.
Koutarou reveló una leve sonrisa cuando vio eso y negó con la cabeza.
—No, creo que esto sería mejor para ti que las artes marciales.
—¿Esto?
Ruth bajó sus puños y miró con sospecha a Koutarou. Él no le prestó atención y se acercó al equipaje
que había dejado cerca. El equipaje consistía de dos mochilas deportivas y un estuche de cuero para
llevar bates de béisbol. Koutarou agarró el estuche de cuero.
—¿Usaremos… un bate?
El pesado bate de madera de Koutarou siempre estaba en ese estuche. Y mientras ayudaba a Ruth
con el entrenamiento muscular, Koutarou oscilaba el bate de vez en cuando. Ruth estaba convencida
de que Koutarou le enseñaría a cómo pelear usando un bate.
—Ajaja, no es eso.
Koutarou se rio mientras abría la cremallera y el contenido del estuche fue revelado. Dentro de él no
había un bate, sino dos espadas. Una era una espada tradicional de caballero de Fortorthe y la otra
era mucho más delgada y era para dar estocadas. Eran armas de práctica sin cuchillas.
—Entonces, ¿es una pelea con espadas?
—Sí. Creo que esto te quedaría mejor, Ruth-san.
Cuando Koutarou dijo eso, le entregó la espada delgada a Ruth.
Ruth osciló ligeramente la espada en su mano. Ya que ella era de una familia de caballeros, había
recibido entrenamiento en cómo usar espadas. Aunque eso fue hace un largo tiempo, no tenía
dificultades en usarla.
Como pensaba, esto es mejor…
Había en total tres razones por las que Koutarou iba a enseñarle a Ruth a pelear con la espada en
vez de artes marciales.
La primera razón era que el cuerpo de Ruth era pequeño. Era mucho más realista que ella usara un
arma para llegar al nivel de capacidad de combate que deseaba, a seguir desarmada. Ya que Ruth
8
era un caballero, el arma de elección naturalmente sería una espada. Y si iba a usar una espada, una
delgada era mejor. La espada tradicional de caballero de Fortorthe era demasiado grande para usarla
con su pequeño cuerpo y la haría perder el equilibrio.
La segunda razón era que Koutarou era mejor con una espada que con sus puños. Sus experiencias
en el Fortorthe pasado habían aumentado sus habilidades considerablemente. Como resultado, era
más hábil utilizando los métodos disciplinados que Theia le había enseñado en vez de sus técnicas
de pelea desarrolladas por él.
La razón final era que Koutarou recordó a Flair, quien era una maestra en el uso de una espada
delgada. Había pasado casi cada día practicando con ella mientras estuvo en Fortorthe. Como
resultado, estaba muy acostumbrado a ese tipo de manejo de espada. Así que todo lo que tenía que
hacer era enseñarle eso a Ruth.
Por estas tres razones, Koutarou había decidido enseñarle a Ruth a pelear con espadas en vez de
artes marciales. Enseñar las técnicas de Flair a Ruth era algo que hacía que el corazón de Koutarou
brincara de alegría.
Parte 2
La espada de Ruth cortó a través del frío aire matutino. Sus movimientos todavía eran vacilantes,
pero no parecía que fuera a ser derribada por el peso de la espada. Este era un resultado del
entrenamiento físico por el que Ruth había pasado hasta ahora.
—¿Esto se ve bien?
—Sí, sigue así. Pero asegúrate de que tu codo no caiga demasiado cuando hagas una estocada.
—¡Sí, Satomi-sama!
Koutarou observó a Ruth desde el frente e hizo ligeras alteraciones a su postura para hacerla más
similar a la del recuerdo que tenía de Flair.
Realmente se parece a ella…
Ruth lucía muy similar a Flair, no sólo en apariencia, sino en la manera en que empuñaba la espada.
Ruth de ninguna manera estaba cerca del mismo nivel que Flair, pero sus apariencias a veces se
sobreponían. Como resultado, la expresión de Koutarou se volvió más tranquila.
—Ah…
Al notar el cambio en la expresión de Koutarou, Ruth instintivamente dejó de mover su espada.
9
La expresión que él tenía en su rostro era algo que nunca había visto antes. Era amable y tranquila
pero un poco solitaria. Quería mirar esa sonrisa para siempre, pero al mismo tiempo quería hacer
algo sobre ello. Era una sonrisa misteriosa que estremeció enormemente los sentimientos de Ruth.
—¿Qué pasa?
Confundido porque Ruth había dejado de moverse, Koutarou le habló.
—¡Ah, l-lo siento, Satomi-sama!
La expresión de Koutarou cambió y Ruth volvió en sí.
—Es sólo que, e-este es un sentimiento algo extraño…
Dicho esto, no podía simplemente admitir que estaba viendo a Koutarou con admiración, así que
rápidamente lo encubrió.
—Sé cómo te sientes.
Koutarou falló en notar las intenciones de Ruth y sólo asintió con la cabeza. Estuvo de acuerdo con lo
que Ruth había dicho desesperadamente y no notó su rostro enrojeciéndose.
—Aprendí de ti a cómo usar una espada y ahora soy yo el que está enseñándote. En verdad es un
sentimiento extraño.
Hasta ahora, Ruth había usado una gran espada en sus peleas. Sin embargo, esa espada era una
creación de la tecnología avanza de Fortorthe y no hacía mucho uso de sus propias habilidades. Y
cuando Theia le enseñó a Koutarou a cómo usar una espada para la obra, Ruth había sido su
compañera de pelea. Uno podía decir que Ruth era su maestra y este cambio de papeles se sentía
muy extraño.
—…Eso sólo es porque la espada es fuerte.
—Estoy seguro de que también te volverás más fuerte, Ruth-san.
—Eso espero…
Después de intercambiar algunas palabras, Ruth preparó su espada de nuevo. Al ver eso, Koutarou
confrontó a Ruth con su propia espada.
—¿Satomi-sama?
—Intenta atacarme un poco. Ese debería ser un método para medir tus propias capacidades.
Cuando Koutarou dijo eso, se concentró en sus ojos. Cuando lo hizo, pudo ver una luz blanca leve
envolviendo su cuerpo. Esa luz era la energía espiritual corriendo a través del cuerpo de Ruth.
10
Koutarou planeaba entender de manera más precisa la diferencia entre Flair y Ruth al examinar el
flujo de su energía espiritual.
—¿Pero no es esto peligroso?
—No te preocupes, son sólo armas de práctica.
Koutarou sonrió y tocó la hoja de su propia espada. Sus armas tenían el propósito de ser usadas para
la práctica, así que las hojas se habían intercambiado con un material más suave. En pocas palabras,
no había necesidad de preocuparse por alguna herida.
—Está bien, lo intentaré.
Ruth asintió y mostró una expresión seria. Preparó su espada y dirigió la punta hacia Koutarou. Era
una postura hermosa, justo como la que Koutarou le enseñó.
Mmm… su postura es buena, pero está vacilante en su puntería. Y…
La intención de Ruth para atacar era moverse alrededor de Koutarou, buscando una abertura.
Cuando enfrentaba a Flair, ella ya habría decidido a dónde apuntar. Ya que esta era una diferencia de
experiencia, Koutarou sintió que no podía evitarse.
—¡Aquí voy!
Ruth dio un paso hacia delante. Sus movimientos eran diferentes a los de una chica de su edad. Los
resultados de su entrenamiento físico también se mostraron aquí.
Es justo como pensé…
Sin embargo, Koutarou había sentido un problema dentro de la energía espiritual que estaba
emitiendo Ruth. Creyó que era un problema mayor al de no establecer un objetivo.
—Ruth-san, sé más seria.
—¡Estoy siendo seria!
Ruth se movió con un paso rápido y dio una estocada mientras extendía su brazo. Koutarou
respondió al cambiar un poco la inclinación de su espada.
Cuando lo hizo, la estocada de Ruth golpeó la hoja de la espada y retrocedió.
—¡Esto es lo mejor que puedo hacer!
A pesar de que su primer ataque fue bloqueado, Ruth no se detuvo. Ruth habló mientras soltaba
ataque tras ataque. Su combinación no sólo consistía de estocadas, sino también de cuchilladas y sin
duda esto era lo mejor que podía hacer Ruth por ahora. Mientras tanto, Koutarou leyó su aura y
bloqueó sus ataques mientras trataba de pensar en una manera de explicarle. Ya que ella acababa
11
de comenzar con su práctica, Koutarou todavía tenía suficiente espacio para pensar mientras
bloqueaba sus ataques.
—Eso no es a lo que me refería… Umm, quiero que en serio trates de matarme.
Después de desviar varias estocadas, Koutarou se movió con más fluidez mientras le explicaba a
Ruth.
—¿Tratar de matarlo…?
Sin embargo, Ruth, quien sólo estaba escuchando, se detuvo por completo. Sosteniendo aún su
espada, frunció el ceño y mostró una expresión preocupada.
—Así es. Tú estás tratando de evitar lastimarme, ¿cierto?
—Eso… eso es cierto, pero…
Ruth bajó su espada y después de mirarla, vio a Koutarou y se sumió en sus pensamientos. Sin
embargo, rápidamente sacudió su cabeza.
—Eso sería difícil. Después de todo, usted no es un enemigo…
—Es un arma de entrenamiento, así que estaré bien.
—Incluso si dice eso…
Ruth estaba muy preocupada. Ya que tenía confianza en Koutarou, era difícil para ella apuntar su
espada contra él de manera seria.
Este había sido el problema que Koutarou había sentido. La espada de Ruth era demasiado amable.
Incluso si su puntería vacilante había sido debido a su falta de experiencia, su amabilidad limitaba sus
posibles objetivos. Como resultado, sus habilidades se limitaron aún más que su falta de experiencia.
—Entonces qué tal esto. Imagina que de repente te traicioné y que ahora estoy a punto de atacar a
Theia.
Después de pensar por un rato, a Koutarou se le ocurrió esa sugerencia. La amabilidad de Ruth era
un gran mérito, pero a este paso, se convertiría en un obstáculo en su entrenamiento. Así que quería
que Ruth se olvidara de su gentileza durante la práctica.
—Eso no es posible.
Sin embargo, Ruth negó con la cabeza de nuevo. Para ella, era completamente imposible que
Koutarou traicionara a Theia. Si ese no fuera el caso, no le habría pedido que sirviera a Theia.
—Ahora qué hago…
12
Koutarou hizo una sonrisa forzada mientras se rascaba la cabeza. Estaba feliz de que Ruth creyera
en él, pero este era un problema si iba a enseñarle a cómo pelear con la espada.
Al igual que Yurika, Ruth-san no es apta para pelear… Probablemente sería lo mismo incluso si yo no
fuera su oponente.
La espada de Ruth seguramente sería leve incluso si enfrentara a Yurika, Sanae o Kiriha. Era
demasiado amable.
—Pues qué tal esto. Tu oponente no soy yo, sino un asesino apuntando a Theia.
—Entonces… ¿podría por favor esconder su cara…? Cuando veo su rostro, bajo la guardia de forma
natural…
Ruth también entendía lo que Koutarou trataba de decir. Pero aun así, para ella era difícil apuntar su
espada contra alguien en quien confiaba tanto como en Theia.
Satomi-sama está siendo demasiado irracional. No hay manera de que un asesino tenga una cara tan
amable…
Para Ruth, era bastante difícil mostrar hostilidad alguna hacia Koutarou. Pero ya que él mostraba una
expresión amable y un poco solitaria cuando ella empuñaba su espada, cualquier hostilidad y
voluntad para pelear desaparecía. En este sentido, para Ruth no había persona más difícil contra
quien apuntar su espada que Koutarou.
—¿Lo dices porque hacia una cara divertida?
Koutarou tocó su propia acara, inconsciente de los sentimientos de Ruth. Al verlo así, sus
sentimientos se convirtieron involuntariamente en palabras y escaparon de sus labios.
—…Tonto…
Eran palabras dulces de la Ruth normalmente moderada.
—¿Qué dijiste? Ruth-sa---
Justo cuando Koutarou le respondía a Ruth, descubrió que no tenía tiempo para hablar.
¿¡Un enemigo!?
Algo había saltado en su mente. Era una fuerte hostilidad y seis intenciones de atacar. En el
momento en que Koutarou sintió eso, comenzó a moverse.
¿¡Un francotirador!? Hay seis ataques, ¿¡el enemigo está arriba!?
13
Al sentir la hostilidad que Ruth no era capaz de exhibir, el cuerpo entrenado de Koutarou entró en
acción. La sangre en su cuerpo hirvió y la energía espiritual comenzó a fluir. Los circuitos de energía
espiritual que Sanae usaba para fortalecer a Koutarou de vez en cuando todavía estaban presentes, y
su mano empezó a moverse antes de que llegaran los comandos desde sus nervios. Y su espada dio
una cuchillada frente a Ruth.
En el siguiente instante, una bala se estrelló en la hoja de la espada.
—¿¡Kyaaa!?
Ruth finalmente se dio cuenta de que estaban siendo atacados tras escuchar el sonido de la bala
estrellándose en la espada. Sin embargo, ya que había bajado su guardia por completo, fue
abrumada por la sorpresa y era incapaz de tomar acción alguna. Ruth en verdad no era apta para
pelear.
¡Todo lo que queda es…!
Mientras tanto, Koutarou continuó moviéndose. Osciló su espada con su mano derecha mientras
hacía grandes evasiones.
En el siguiente instante, una bala pasó zumbando cerca de donde había estado su hombro derecho y
se perdió en el lecho del rio. Inmediatamente después de eso, osciló su espada hacia arriba y la
colocó frente a su cara.
Entonces, dos balas golpearon la espada. Una cerca de la punta y la otra cerca de la empuñadora.
Habían apuntado a su cabeza y torso.
…¡¡Otros dos disparos!!
Todavía había dos intenciones de atacar persiguiendo a Koutarou. Apuntaban a su pierna derecha y
su cuerpo. Fue entonces cuando Koutarou plantó su pie izquierdo y saltó. Con eso, fue capaz de
evadir el primer disparo que apuntaba a su pierna. Ya que Koutarou se movió, el segundo disparo
también falló y sólo rozó su costado.
—¡¡Esos son los seis disparos!!
Después de esquivar todos los disparos, Koutarou rápidamente levantó la vista. Ahí, vio a una chica.
Ella sostenía un gran rifle en sus manos y estaba flotando en el cielo sin ningún apoyo. La imagen no
sorprendió a Koutarou y llamó a la chica.
—Ese es un saludo matutino bastante grosero, Clan.
El nombre de la chica flotando en el cielo era Clariausa Daora Fortorthe, o Clan para abreviar.
Ella era una princesa de Fortorthe, al igual que Theia y tenía una conexión bastante profunda con
Koutarou.
14
—Estoy muy sorprendida, Vel---ups, Koutarou, así que puedes bloquear balas incluso sin la
armadura.
Clan sonrió irónicamente y bajó su rifle. El dispositivo que estaba utilizando para flotar en el cielo era
un invento suyo. Su rendimiento era excelente y el dobladillo del vestido que estaba usando no se
movía en absoluto.
—Mi fuerza no tuvo mucho que ver con eso.
Koutarou no habría sido capaz de bloquear los disparos sin el poder que había conseguido de parte
de Sanae. Dejó caer sus hombros y suspiró. Al mismo tiempo, Ruth, quien estaba justo al lado de
Koutarou, apuntó su espada hacia Clan, quien acababa de aterrizar.
—¡¡Clan-sama!! ¿¡De nuevo tiene como objetivo a Satomi-sama!?
Ruth había sido incapaz de hacerlo con Koutarou, pero mostró hostilidad hacia Clan. Ahora habían
sido atacados varias veces y Ruth, con una expresión seria, fulminó con la mirada a Clan.
—…Está bien, Ruth-san.
Koutarou le sonrió a Ruth y bajó su espada con su mano.
—¡Pero…!
—Ese sólo fue un saludo… Claro que fue uno de muy mal gusto.
—Tú no tienes ningún derecho a decirme eso.
Al escuchar la frase “mal gusto”, Clan mostró una expresión desalentada mientras ajustaba sus
anteojos y le daba órdenes al brazalete en su muñeca derecha.
—Cuna, recupera el arma.
[Como desee, princesa.]
En el siguiente instante, un agujero negro apareció junto a Clan. El agujero estaba conectado a la
nave espacial Cuna, y después de que insertara su arma en él, desapareció.
El arma que había usado para atacar a Koutarou y Ruth se había desvanecido sin dejar rastro.
—Ruth-san, trata de atacarme así en nuestra práctica futura.
—¿S-Satomi-sama?
Koutarou le sonrió a Ruth mientras estaba perpleja y la dejó atrás mientras se acercaba a Clan. Su
apariencia era completamente indefensa mientras caminaba con indiferencia hacia ella.
—Pensé que podría darte si no estabas utilizando tu armadura, pero parece que no es posible.
15
—Si hubieran sido balas de verdad, probablemente no habrías disparado directo hacia la espada.
—Mentiroso descarado. Sabías que era yo desde el principio.
Y Clan no mostró señales de atacar a Koutarou. Parecía un poco molesta, pero eso sólo era una
insinuación hacia alguien con quien tenía una relación de amistad.
—Sólo creía que su alteza Clariausa, a quien tengo en gran estima, usaría balas de verdad porque es
demasiado astuta.
—M-maldito… ¡¡La próxima vez definitivamente te saludaré con balas de verdad!! ¡¡Lo digo en serio!!
—¿Ves? Usarás balas de verdad.
—Kuh, ¡también tienes observaciones agudas! ¡Eres tan odioso!
—Es un honor recibir un elogio directamente de su alteza.
—¡¡No te estoy elogiando!!
La conversación vivaz de Koutarou y Clan continuó, mientras Ruth, quien estaba mirando, no pudo
ocultar su confusión.
¿Qué… está pasando…?
Ella había escuchado que Koutarou y Clan habían trabajado juntos para regresar después de ser
lanzados fuera del universo. Dicho esto, los dos al principio eran enemigos, así que una vez que
regresaron, sería natural que se convirtieran en enemigos de nuevo. Sin embargo, no parecía que
hubiera pasado eso en absoluto. La conversación de Koutarou y Clan era extremadamente similar a
la de Koutarou y Theia. Ya que los dos habían tratado de matarse hace unos días, era una imagen
muy confusa para Ruth.
Y parece que la destreza de Satomi-sama está en un nivel completamente diferente al de antes…
Otra cosa que confundía a Ruth era la capacidad abrumadora de Koutarou con la espada.
Él había recibido un entrenamiento formal por parte de Theia para la obra, podía ver la energía
espiritual gracias a Sanae y para empezar, era bueno en las peleas.
Sin embargo, incluso con todo eso, no debería ser suficiente para bloquear balas. En realidad, sólo
había alcanzado un nivel de pelea competente el día en que peleó contra Clan usando la armadura
del Caballero Azul.
Pero ahora era capaz de bloquear los ataques de Clan a pesar de no estar usando el poder de la
armadura. Todo lo que había utilizado era una espada de prácticas. En otras palabras, había
conseguido la habilidad suficiente con la espada para compensar la pérdida de poder que tenía sin la
armadura.
¿Qué le sucedió a Satomi-sama…? No, más importante aún, ¿a dónde fueron ellos dos durante esos
minutos…?
El cambio en la relación de Koutarou con Clan y su rápida mejora con la espada sólo sirvió para
confundir a Ruth.
—Más importante aún, ¿terminaste mi encargo?
—¿¡Más importante!? ¡¡Si no fueras tú, hace tiempo te habría hecho cumplir una sentencia de cadena
perpetua!!
—No te enojes tanto. Es algo que sólo puedo pedirte a ti.
—…La manera en que lo dices es muy complicada y la odio. En serio…
Los dos continuaron con su conversación despreocupada, inconscientes de los sentimientos de Ruth,
pero ahora entraron en el tema principal.
—Cuna, saca eso.
[Como desee, princesa.]
Clan le ordenó a su brazalete y convocó una gran caja desde la nave espacial. Abrió la caja frente a
Koutarou y los dos se miraron entre sí y le echaron un vistazo.
—¿Son estas?
—Sí. Las hice justo como las querías.
Dentro de la caja había cinco esferas metálicas. Las bolas tenían diferentes tamaños y pesos. La
mayor era casi tan grande como una sandía, mientras que la más pequeña era casi del tamaño de
una pelota de béisbol. Todas tenían algo de peso e incluso la más pequeña era muy pesada cuando
se levantaba.
Clan había venido para entregar estas bolas a Koutarou. Había solicitado su creación mientras
progresaba su entrenamiento con Ruth.
Estas cinco esferas eran dispositivos usados para practicar la lucha con espadas. Producían
hologramas mientras flotaban en el aire, los cuales servían como objetivos y a veces contraatacaban.
El tamaño de la bola determinaba el tamaño del holograma y la velocidad a la cual se podía mover.
Clan tenía mucha información detallada de batallas cuerpo a cuerpo con soldados y había creado
estos dispositivos mientras analizaba esa información. Claro que la información de combate de Flair
también ya estaba ingresada. Y si todo iba de acuerdo al plan, Ruth con el tiempo podría alcanzar el
nivel de pelea de Flair.
18
Además, estos dispositivos también habían sido diseñados para ayudar a practicar a Koutarou. En el
pacífico Japón, no había oportunidad para usar una espada. Así que con el fin de practicar la lucha
con espadas, eran necesarios varios oponentes de entrenamiento.
Koutarou era muy fuerte ya que pedía prestado el poder de las chicas invasoras, pero eso no
significaba que para él estuviera bien seguir siendo débil. No creía que había necesidad de ser
abrumadoramente poderoso, pero quería ser lo suficientemente fuerte para prestar su fuerza a
alguien.
Debido a eso, Koutarou le había pedido a Clan que creara estos dispositivos de entrenamiento. Clan
había aceptado su petición para comenzar su producción, y apareció hoy para entregar el producto
completado.
—Entonces, ¿cómo se usan?
—Las hice para que puedas controlarlas utilizando tu brazalete. Sólo ordénalo al igual que lo haces
con tu armadura.
—Entiendo. Lo intentaré después y te contactaré si hay algo que no entienda.
—…En serio, probablemente eres el único que trata a una princesa como un servicio técnico.
Después de terminar con su explicación, Clan se cruzó de brazos inflando sus mejillas y expresó su
insatisfacción. Su ataque de francotirador usando balas de práctica había sido un resultado de esa
insatisfacción.
—No se puede evitar, no conozco a una científica que sea más asombrosa que tú.
—Bueno, no me siento tan mal después de escuchar eso.
—De todos modos has sido de gran ayuda, Clan.
—¿No puedes ser un poco más respetuoso en tu habla?
—Me gustaría expresar mi gratitud por su cooperación, Princesa Clariausa.
—Fufufu, no fue nada.
Ya que la insatisfacción de Clan sólo había sido su manera de jugar con sus compañeros, comenzó a
sonreír tan pronto como Koutarou le dio un agradecimiento honesto.
—Ahora me debes un favor.
—Lo sé, lo sé.
—Esa cara me dice que realmente no lo entiendes… bueno entonces…
19
Habiendo terminado con sus asuntos, Clan miró detrás de Koutarou. Y revelando una sonrisa
traviesa, le dio la espalda a Koutarou.
—Ya que Pardomshiha está fulminándome con la mirada con una cara aterradora, creo que es hora
de que me vaya.
Tras escuchar las palabras de Clan, Koutarou miró detrás de él. Ahí, vio a Ruth lanzándole una
mirada feroz a Clan.
Cierto. Aunque han sido meses para mí, para Ruth-san sólo han pasado algunos días desde el
ataque…
Koutarou y Clan habían pasado mucho tiempo juntos. Sin embargo, sólo habían sido unos minutos
para todas las demás. Se requeriría de más tiempo antes de que Ruth reconsiderara su posición
actual hacia Clan. Así que Koutarou no la detuvo y en vez de eso sólo dijo palabras de despedida.
—Hasta luego, Clan. Te llamaré luego.
—No quiero escuchar nada problemático.
Clan lanzó una mirada fulminante a Koutarou y dio un ligero brinco. Cuando lo hizo, su cuerpo flotó
hacia el cielo. La chica de vestido lujoso flotando por el cielo lucía como un hada.
—Claro que no será nada así, tonta.
—Fufufu, entonces está bien. Bien entonces, esta es la despedida.
Después de eso, Clan se camufló con el azul del cielo matutino, dejando atrás una sonrisa.
Ella había activado uno de sus inventos, un dispositivo que ocultaba su apariencia. A pesar de que en
la mañana no había muchas personas afuera, una chica voladora destacaría como una mosca en una
sopa. Así que Clan activó su dispositivo y regresó a su nave espacial.
20
Capítulo 2 ◊ Las condiciones para hacer chocolates
Parte 1
Lunes 8 de febrero
Incluso después de que Clan se fuera, Ruth todavía estaba confundida.
Como resultado, estuvo distraída en su entrenamiento y repetía sus fallas continuamente.
Y esa confusión continuó mientras se dirigía hacia la preparatoria Kitsushouharukaze, al punto de que
incluso se descuidó de las clases y seguía a Koutarou con los ojos.
Koutarou estaba, desde luego, inconsciente de eso, y cuando la hora del almuerzo llegó, sólo hablaba
de manera casual con sus amigos.
—Entonces Satomi, ¿cuántos crees que obtendrás?
—Estoy igual que ustedes. Incluso si me dan uno, serían sólo chocolates de amistad.
Como la segunda semana de febrero había iniciado, el Día de San Valentín estaba programado para
el fin de semana. Ya que el 14 era sábado, los chocolates se entregarían el último día de clases de
esa semana, ósea el viernes 12. Hoy era lunes, pero toda la escuela estaba llena de pláticas sobre el
Día de San Valentín.
—Pero aun así estás bien, Satomi. Tu chocolate es la excepción.
—¿Eh? ¿Qué se supone que significa eso?
—¡¡No te hagas el tonto!! ¡¡El chocolate de amistad de la Princesa Alaya está en un mundo
completamente diferente al nuestro!! ¡¡Está al nivel de un chocolate de amor verdadero!!
—Sakuraba-senpai, eh… bueno, es verdad que es amable y tiene un fuerte sentido del deber, pero al
final es sólo un chocolate de amistad. No puedo entrar en detalles, pero es muy popular.
—Es la Princesa Alaya después de todo… habrá mucha competencia por ella.
—No es más que un sueño fugaz…
Sin embargo, la alianza de chicos no-populares, de la que Koutarou formaba parte, estaba afligida.
No tenían novias y no eran particularmente buenos en nada, así que no es como si tuvieran
admiradoras.
Por eso para ellos, el Día de San Valentín era un día molesto. Debido a eso, en esta época del año
se reunían en la esquina del salón y se quejaban. En total eran ocho, y todos de mal humor.
21
—Y cómo decir esto… Quiero que Sakuraba-senpai se lleve bien con la persona que en verdad ama.
—Ah, sé lo que quieres decir. ¡Es adecuado para el papel de la Princesa Alaya!
—Así que todos van a recibir uno o dos chocolates de amistad… estamos en la misma situación,
eh…
—Después de todo, ese traidor está quedándose todos los chocolates de amor verdadero.
—Kuh… Mackenzie, ese bastardo…
—¡Todo es su culpa!
—¿Escuchaste? El otro día estaba paseando con una nueva chica.
—¿¡Qué!?
—¿¡Eso es cierto, Satomi!?
La alianza siempre terminaba su mal humor al quejarse de Kenji.
Kenji era atractivo, bueno en los deportes, acorde a la moda, considerado, amable con las chicas y
tenía buenas notas. Ya que era activo en el club de teatro, se predecía que también obtendría
muchos chocolates de amor verdadero este año. Gracias a eso, la alianza de chicos no-populares lo
trataba con tanta envidia que era como si él fuera un enemigo de una vida pasada.
Este comportamiento envidioso era la razón exacta por la que no eran populares con las chicas, pero
los chicos eran demasiado jóvenes para notar eso.
—¡Oye, Kou! ¡¡No andes difamándome de nuevo!!
En ese momento, Kenji protestó ferozmente por lo que había dicho Koutarou. Esto no era más que
problemas para él.
—Eso es una excusa fea, Mackenzie-kun.
Koutarou puso su mano en el hombro de Kenji e hizo una sonrisa malvada.
—¿Q-Qué?
—Antier te vi saliendo de un café cerca de la estación con una chica, ¿sabes? ¿Qué pasó con la
chica del club de teatro con la que hasta ahora eras tan cercano?
Cuando Koutarou susurró eso, la cara de Kenji se puso pálida y rápidamente comenzó a inventar
excusas. Incluso Kenji, que era normalmente listo, quedó desesperado en esta situación.
—Ella sólo era una chica de mi secundaria. Sólo hablé con ella ya que había pasado tiempo desde la
última vez que nos vimos. No es como si hubiera pasado algo sospechoso.
22
—Entiendo, entiendo. Vamos a dejarlo así, Mackenzie. Después de todo, esta época del año es difícil
para ti…
Mientras Kenji entraba en pánico, Koutarou sonrió y le dio varias palmadas en el hombro.
—Entonces, ¿a cuántas has engañado con ese truco, Mackenzie?
—¡Te equivocas, no es así en absoluto!
—¡Eres una desgracia para todos los hombres!
—¿¡¡Cuántos chocolates de amor verdadero planeas acaparar, traidor!!?
—¡¡Eso no es lo que trato de hacer en absoluto!!
La alianza de chicos no-populares desató una descarga de ataques hacia Kenji. Al hacer eso, sólo
ganarían más desprecio por parte de las chicas, pero ellos eran la alianza de chicos nada populares
porque no notaban eso.
—…Te lo mereces.
Koutarou tenía una mirada satisfecha en su cara mientras comía una papa frita. Ese sabor también
era satisfactorio.
Esta chatarra es lo mejor…
Ya que Koutarou rara vez tenía la oportunidad de comer eso, había pasado varios días disfrutando el
sabor de las papas fritas y de los refrescos de cola.
Fue entonces cuando un brazo delgado se extendió frente a Koutarou y agarró con naturalidad
algunas papas fritas de la bolsa.
—Satomi-kun, puedo hacerte algunos chocolates de amor verdadero si quieres.
Después de terminar de hablar, esa persona puso las papas fritas en su boca y luego de tragarlas, le
sonrió a Koutarou.
—Eso si pagas por el costo del material y la mano de obra.
—No gracias. Más importante aún, no te comas mis papas sin preguntar, Aika-san.
—Ah, son deliciosas… ¿son las nuevas de invierno sabor a consomé? Tal vez también compre
algunas.
El nombre de la ladrona de papas era Aika Maki. Era una compañera de clases que recientemente se
había vuelto amigable con Koutarou. No prestó atención a las protestas de Koutarou y una vez más
extendió su mano hacia la bolsa de papas fritas.
23
—¡Ah, oye!
—Fufu.
La cantidad de papas que Maki había agarrado esta vez, era mucho más comparada a la primera
vez. Koutarou trató de protestar también, pero cuando abrió la boca, Maki presionó las papas en su
boca y sus palabras fueron reemplazadas con un mordisco.
—No hay necesidad de ser tan terco. Haré un chocolate espléndido digno del costo.
Ya que Maki había metido la mayoría de las papas en la boca de Koutarou, la cantidad que quedaba
no era muy diferente a la que había tomado antes. Entonces, Maki agarró la botella de refresco de
cola de Koutarou.
—Mmmh.
Al ver eso, a Koutarou se le atoraron accidentalmente algunas papas en su garganta. Se sorprendió
cuando Maki agarró el refresco mientras estaba tragando. Incapaz de respirar, Koutarou golpeó
varias veces su pecho.
—Aquí tienes, Satomi-kun.
—Mhhmm.
Maki le entregó la botella a Koutarou y tomó un trago. Cuando lo hizo, las papas que estaban
atoradas cayeron en su estómago.
—Uf, estoy salvado…
—Eres como un niño, Satomi-kun.
—Déjame ser.
—Fufu.
Después de que Koutarou tomara el refresco, Maki se lo quitó y tomó un sorbo como si fuera su
derecho natural. Al ver eso, Koutarou quiso quejarse, pero ya que lo había ayudado cuando estaba
ahogándose, la dejó hacer lo que quisiera.
—…Oye, Kou.
Antes de que lo supiera, Kenji estaba mirando en dirección a Koutarou. Tenía una expresión que era
mitad de asombro, mitad de enojo.
—¿Mm?
24
Koutarou no pudo entender la expresión de Kenji y ladeó la cabeza con confusión. En el siguiente
instante, se presentaron más papas ante él y abrió la boca. Cuando lo hizo, Maki empujó las papas
en su boca.
—…No, no es nada.
—¿Esh ashí?
Pero al final, Kenji no dijo nada. Inconsciente de lo que Kenji quería, Koutarou continuó masticando
las papas y ladeó la cabeza una vez más. Fue entonces cuando Maki lo llamó de nuevo.
—¿Entonces qué harás sobre el chocolate, Satomi-kun?
—Realmente no lo entiendes, Aika-san.
Koutarou masticó las papas y meneó su dedo índice de atrás hacia adelante.
—¡Lo que queremos no es el sabor del chocolate o un diseño agradable! ¡El chocolate mismo no es
importante! ¿¡No es así, compañeros!?
Koutarou afirmó y miró de vuelta a la alianza de chicos no-populares, esperando escuchar sus voces
de acuerdo. Lo que Koutarou quería era un chocolate de amor verdadero, no un chocolate con un
diseño equivalente.
—¡Aika-san, haz uno para mí!
—¡Para mí también!
Sin embargo, la alianza pensaba diferente a Koutarou y uno tras otro le ordenaron chocolates a Maki.
—¡Bienvenidos, okey! ¡Por favor, paguen por adelantado!
Maki puso su sonrisa de negocios y utilizó el reverso de la hoja impresa que había usado en la clase
anterior y aceptó las órdenes.
—¡¡Ah, idiotas!! ¿¡Han caído tan bajo!?
—Prefiero tener chocolates que guardar mi orgullo. Aika-san, por favor también haz uno para mí.
—Quiero tres y si es posible, con diferente empaque.
—En ese caso, dos tendrán un costo extra.
—Puedo lidiar con eso. No te preocupes por el precio.
—¡Está bien, con gusto~!
La paga de Maki por chocolates de amor verdadero fue un gran éxito. Recibió 20 órdenes en poco
tiempo y aún estaban en aumento.
Si no iban a conseguir chocolates de amor verdadero a través de medios normales, preferirían
pagarle a Maki por ello. Querían comer un maravilloso chocolate casero y al menos sentir que habían
obtenido un chocolate de amor verdadero real. Así es lo mucho que había sido arrinconada la alianza
de chicos impopulares.
—C-Chicos…
—Entonces, ¿Qué hay de ti, Kou?
—¡No necesito ninguno!
—Deberías comprar algunos. Podría ser tu última oportunidad, ¿sabes?
—¡Cállate, Mackenzie! ¡Tú no entiendes cómo me siento!
El Koutarou serio y terco no podía verse pagando por un chocolate de amor verdadero. Y con Kenji
sonriendo frente a él, esa elección era completamente imposible.
—Tú eres el que no entiende…
—Eres tan terco… sólo terminarás perdiendo, Satomi-kun.
—¡Cállate! ¡Tu negocio sólo se aprovecha de los corazones inocentes de los hombres!
Como resultado, parecía que Koutarou pasaría otro Día de San Valentín solo.
Parte 2
Koutarou continuó hablando en voz alta con sus compañeros de clase. Mientras tanto, Ruth lo
observaba, sumida en sus pensamientos.
Al verlo así, no parece que haya cambiado mucho…
Ruth llegó a esa conclusión después de ver a Koutarou desde la mañana. Él no parecía haber
cambiado mucho desde que él y Clan desaparecieron. Y se veía que él estaba platicando
alegremente con sus compañeros de clase como siempre.
Pero no hay manera de que no haya un cambio…
Sin embargo, debería haber alguna clase de cambio en Koutarou. Si ese no fuera el caso, no se
habría vuelto tan hábil con la espada en un tiempo tan corto y su relación con Clan no habría
cambiado.
27
Satomi-sama no me dirá incluso si le pregunto…
Cuando Ruth le preguntó antes a Koutarou, sólo obtuvo una respuesta vaga de lo que había
sucedido.
Él y Clan fueron mandados a un mundo diferente y tuvieron que trabajar juntos para regresar.
Durante ese proceso, se habían vuelto amigos.
Esa era la respuesta de Koutarou cada vez que le preguntaba. Quería escuchar más detalles, pero él
no hablaba. Con el fin de que Koutarou rompiera su silencio, necesitaba alguna clase de prueba
contundente. Así que Ruth había estado observando a Koutarou durante todo el día, buscando tal
prueba, pero no encontró nada.
—Oye Ruth, ¿te sucedió algo con Koutarou?
Cuando Ruth estaba sumida en sus pensamientos, Sanae apareció frente a ella, boca abajo. Al ser
capaz de volar libremente como fantasma, Sanae adoptó esa posición mientras veía a Ruth.
—¿¡Kyaa!?
Ruth se sorprendió por lo repentino, pero cuando se dio cuenta de que era una cara familiar, pronto
sonrió.
—O-Oh, era usted, Sanae-sama.
—Has tenido esta gran arruga en tu frente y has estado mirando a Koutarou desde esta mañana. Es
como si trataras de maldecirlo a muerte. ¿Se pelearon? ¿O pretendes ser una acosadora?
Ya que Sanae podía ver la energía espiritual, ella era extra sensible a los cambios emocionales de las
personas. Debido a eso, fue la primera en notar las dudas que Ruth tenía sobre Koutarou.
—Umm…
Ruth buscó una excusa, pero fue entonces cuando se dio cuenta de que Sanae podría decirle lo que
había cambiado en Koutarou. Ya que Sanae había notado sus dudas, al menos había una posibilidad.
—No es que nos hayamos peleado, pero… siento que la atmósfera alrededor de Satomi-sama ha
cambiado un poco.
Ruth eligió cuidadosamente sus palabras mientras le explicaba a Sanae. En respuesta, Sanae se dio
la vuelta y vio a Koutarou.
—Oh, es sobre eso.
—¿Entonces lo notó?
—Sí.
28
Sanae se volvió a dar la vuelta con una sonrisa en su cara. Tal como Ruth sospechaba, ella había
notado el cambio en Koutarou.
—La sensación dentro de Koutarou ha cambiado un poco.
—¿La sensación dentro de él?
Ruth estaba perpleja por la explicación de Sanae.
—Oh cierto, lo siento. Sabes cuán a menudo duermo dentro de Koutarou, ¿verdad?
—¡Ah!
Eso fue suficiente para hacer que Ruth entendiera lo que Sanae trataba de decir y dio un ligero
aplauso con las manos.
Ya que Sanae no tenía una forma física, podía entrar en el cuerpo de otras personas. El cuerpo
favorito de Sanae era el de Koutarou y a menudo se metía en su cuerpo para dormir. Ruth se había
topado con esa imagen varias veces y rápidamente entendió lo que Sanae quería decir. La imagen de
la cabeza y extremidades de Sanae saliendo del cuerpo de Koutarou no era algo que olvidaría pronto.
—Todavía es cómodo, pero parece más espacioso que antes.
—¿Más espacioso?
—Sí.
Sanae asintió y extendió las manos en un intento de expresar el tamaño.
—Antes, cuando entraba, realmente se sentía estrecho, pero ahora parece como si hubiera espacio
para muchos más.
Con base en los gestos exagerados de Sanae, ese tamaño parecía ser equivalente a la habitación
106. Probablemente sentía que el interior de Koutarou se había expandido desde el tamaño del
armario al tamaño de la habitación 106.
El interior de Satomi-sama se ha vuelto más grande. Supongo que eso significa que se ha vuelto más
maduro mentalmente, o que ha crecido hasta ser un hombre de mayor calibre…
Así fue como Ruth interpretó la explicación de Sanae.
En el pasado, el corazón de Koutarou sólo tenía espacio para uno o dos más. Sin embargo, ahora
había espacio para muchos más. Eso significaba que Koutarou se había vuelto más tolerante y
maduro.
—Así es. También deberías dormir junto a Koutarou, Ruth.
29
—N-No, yo… usted sabe, no puedo dejar mi propio cuerpo.
—¿En serio? Pero es tan cálido y agradable.
Entrar al cuerpo de Koutarou podría darle la posibilidad de encontrar nuevas pistas, así que la
sugerencia de Sanae era atractiva para Ruth, pero ella era incapaz de dejar su propio cuerpo. Ya que
la única manera en que podía hacer eso era muriendo, no tuvo más remedio que rendirse.
Dicho esto, no parece haber ningún error, algo grande debe haberles pasado a Koutarou-sama y
Clan-sama…
Gracias a Sanae, Ruth descubrió que las habilidades de Koutarou con la espada no habían sido las
únicas cosas que se habían desarrollado. Y Ruth no era lo suficientemente optimista como para creer
que esto sucedió sin razón. Después de su conversación con Sanae, las dudas de Ruth hacia
Koutarou se hicieron más profundas.
Parte 3
Para la chica conocida como Sakuraba Harumi, el Día de San Valentín de este año tenía un
significado especial. Eso era debido a que este Día de San Valentín era el primero desde que
experimentó el sentimiento del amor, del cual sólo había leído en libros. Claro que esta no era la
primera vez que Harumi había tratado de hacer chocolates. Cada año hacía chocolates para su
familia y para los niños del hospital. Sin embargo, este era el primer año que trataba de hacer un
chocolate de amor verdadero. Así que procedió con cuidado para asegurarse de que no cometiera
errores.
¡Aau, debería haber comenzado antes con las preparaciones!
Harumi miró la montaña de dulces en el escritorio del salón del club y entró en pánico en secreto. El
salón del club todavía estaba frío ya que estaban acercándose a mediados de febrero, pero Harumi
no tenía tiempo para congelarse. Como resultado, ni siquiera su tejido estaba yendo muy rápido.
En realidad, hasta hace poco, Harumi no se había dado cuenta de que tenía alguien a quien quería
darle un chocolate de amor verdadero.
“¿Vas a darle a Satomi-san tu chocolate de amor verdadero, Sakuraba-senpai?”
No se había dado cuenta de que la situación en la que estaba este año era diferente, hasta que
Yurika lo había señalado. Sólo había planeado volver a darles chocolates a su familia y a los niños
del hospital.
Harumi actualmente no tenía el coraje para confesarle su amor a Koutarou. Sin embargo, ya que el
límite entre chocolate de amistad y amor verdadero no era muy claro, podía expresar sus
sentimientos al máximo. Debido a eso, Harumi definitivamente quería darle un chocolate a Koutarou,
30
pero no podía darse el lujo de fallar. Ella desde luego iba a dar lo mejor, pero también quería hacer
algún chocolate que él quisiera. No quería hacerle un chocolate por autosatisfacción.
Había comenzado a investigar los gustos de Koutarou cuando se trataba de dulces. Sin embargo, ya
que se había dado cuenta de esto el otro día, su investigación no había progresado mucho. Y ya que
de plano no podía preguntar qué tipo de chocolate le gustaba, ahora estaba comenzando a entrar en
pánico.
—Bueno, bueno, el otro día, ese Mackenzie dijo esto durante el trabajo.
Koutarou, quien había estado tejiendo con pasión, se detuvo para agarrar la taza con el té recién
servido.
Qué tal esta vez…
Harumi le puso atención a las manos de Koutaro. Las agujas de tejer y el tejido estaban sobre el
escritorio. En su mano izquierda estaba una taza de té y su mano derecha se estaba extendiendo
hacia la montaña de dulces.
¡Aquí viene!
Harumi había esperado a que Koutarou tomara esa acción e instintivamente contuvo su respiración
mientras veía hacia dónde se dirigía la mano.
—Quiere que aparezcas en otra obra. Parece que fuiste un gran éxito incluso con personas que no
eran de la escuela.
Sin darse cuenta de las intenciones de Harumi, Koutarou agarró un bocadillo y lo arrojó a su boca.
Otro voto para el chocolate con leche.
Harumi hizo una nota mental de cada tipo de bocadillo que comía Koutarou. Lo que había comido
esta vez fue un bocadillo basado en chocolate. Harumi había preparado los refrigerios y encima de
las galletas de arroz y papas fritas, también había colocado con cuidado algunos bocadillos basados
en chocolate.
En total había tres tipos de refrigerio de chocolate, cada uno con diferente cubierta. Estaba el
chocolate con leche que era dulce y fácil de comer, el chocolate amargo, el cual no tenía azúcar o
leche en él, y el chocolate agridulce en medio de los dos. Esta vez Koutarou había tomado un
chocolate con leche.
Hasta ahora, parece que Satomi-kun prefiere el chocolate con leche…
Harumi había estado investigando en secreto las preferencias de Koutarou de esta manera desde la
semana pasada. Ya que no podía preguntarle directamente, había tomado este método. Si sólo
alineara chocolates sobre la mesa, creía que sería descubierta, así que también puso varios dulces.
31
Como resultado, la investigación estaba tomando mucho tiempo y Harumi estaba comenzando
aterrarse.
Lo que significa que debería usar un chocolate con leche con una forma única…
Por su investigación, Harumi sabía que Koutarou era muy aficionado de los dulces con forma.
Cuando dejó los dulces que había moldeado usando harina, agua y jarabe, los ojos de Koutarou
destellaron y había ido primero tras ellos. Y basada en su investigación hasta hoy, descubrió que
Koutarou prefería el chocolate con leche.
Y así, Harumi comenzó a pensar en recetas.
—Sakuraba-senpai, Sakuraba-senpai.
Mientras Harumi miraba al techo pensando en recetas, la cara de Koutarou apareció de repente.
—¿¡S-Sí!?
Alterada por la aparición repentina de Koutarou, ella levantó la voz. Ya que fue completamente
inesperado, dio un salto en la silla tan atrás, que casi se cae.
—¿Q-Qué pasa, S-Satomi-kun?
—¿No estabas escuchando?
—L-Lo siento, e-estaba pensando en otra cosa…
Harumi trató de calmar sus latidos y se disculpó nerviosamente con Koutarou. No podría soportar si
Koutarou fuera a odiarla por algo así.
—¡Kukuku, ajajajaja!
Sin embargo, Koutarou comenzó a reírse. Los intentos de excusas de Harumi aterrada, eran tan
lindos y divertidos que no pudo contenerse.
—¿S-Satomi-kun?
Harumi estaba sorprendida por la inesperada reacción de Koutarou. Y a su vez eso fue aún más
divertido. Los costados de Koutarou estaban a punto de romperse por la risa.
—Wajajajajaja, ¿q-qué pasa con esa cara, Sakuraba-senpai? ¡¡Jajajajaja!!
—¡¡Caray, Satomi-kun!!
—E-Eso es porque, wajajaja, t-tu cara, ¡¡tu cara es!! ¡¡Ajajajajajaja!!
Harumi rápidamente se dio cuenta de que Koutarou estaba riéndose de su cara, pero para entonces
ya era demasiado tarde. Él ya variaba entre reírse y quedarse sin aliento.
32
—…Satomi-kun, realmente eres un bravucón… cielos…
La cara de enojo de Harumi, que consistía de 50% vergüenza, 40% afecto y 10% enfado, sólo hizo
que Koutarou se riera aún más.
Parte 4
Entretanto, mientras Koutarou se reía como idiota, Sanae y Yurika, quienes recientemente se habían
empezado a llevar mejor, estaban en el supermercado cercano a la estación.
—Wow, hay mucho chocolate~.
—Espero que haya algunos que sean útiles~.
Este supermercado estaba teniendo una venta especial de chocolates ahora que el Día de San
Valentín estaba tan cerca. Con eso como su meta, las dos, quienes en realidad nunca iban de
compras, habían venido aquí.
—No seas tan tacaña. Este un festival que se celebra una vez al año.
Sanae alegremente echó un vistazo a todos y cada uno de los chocolates exhibidos. En este
momento, estaba viendo el estante que había alineado los productos relativamente caros. Ya que
rara vez usaba dinero, siendo un fantasma y todo, esto estaba dentro del rango de algo que podía
comprar con la pequeña mesada que obtenía de parte de Koutarou. La única vez que gastaba
demasiado era cuando compraba mercancía relacionada con el anime. Debido a eso, estaba
planeando comprar chocolates relativamente caros.
Pero si es muy caro, Koutarou podría pensar que no es bueno, así que algo alrededor de aquí
debería estar bien…
Sanae había examinado detenidamente los chocolates más caros, pero al final, cambió de opinión.
Pensaba darle un chocolate a Koutarou. Y cuando estuviera comiéndolo, planeaba aferrarse a su
espalda y compartir sus sentidos. Así que si compraba algo a lo que no estaba acostumbrado, a
Koutarou podría no parecerle muy bueno, y esa sensación no se transmitiría a ella. Y ya que Sanae
disfrutaba cubrirse con la energía espiritual que Koutarou emitía cuando estaba feliz, no había razón
para comprar un chocolate innecesariamente caro.
Al final, Sanae eligió un chocolate un poco caro de edición limitada del Día de San Valentín de un
fabricante conocido.
“Una versión refinada del sabor que todos conocen, entregada a tu persona especial”.
Las palabras escritas en el producto encajaban bien con Sanae.
33
—Pero, pero, incluso si compro un chocolate más caro, no llenará mi estómago.
A diferencia de Sanae, quien se dirigió hacia los productos más caros, Yurika se dirigió hacia la
mercancía de bajo precio. Ellas se habían separado, con Yurika yendo hacia los estantes de la
derecha y Sanae hacia los de la izquierda.
Yurika vivía usando su sueldo que obtenía de Folsaria. Sin embargo, con la fortaleza del yen y con su
sueldo siendo descontado para cubrir las reparaciones de los edificios que había destruido en el
pasado, fue forzada a vivir una vida estricta. A pesar de eso, no podía dejar de comprar mangas
shoujo y casi no tenía dinero de sobra. Si no le hubieran permitido vivir en la habitación 106, habría
sido la primera chica mágica vagabunda de la historia. Como resultado, Yurika terminó siendo atraída
a los estantes de la derecha.
¿Consigo diez chocolates de 10 yenes, dos chocolates de 50 yenes o un chocolate de 100 yenes…?
Auu~, ¿Qué debería hacer…?
Yurika se preguntaba cómo utilizar los 100 yenes. ¿Debería comprar un montón de chocolates
baratos, o sólo uno más caro, o algún lugar en el medio? Si fuera ella la que se lo comiera,
definitivamente habría elegido el chocolate más barato, pero si se lo iba a dar a Koutarou o alguien
más, creía que uno muy barato sería malo. Preocupada, comenzó a pensar en varias maneras de
gastar sus 100 yenes, como tres chocolates de 30 yenes y cuatro chocolates de 10 yenes.
—…Odio esto, odio ser pobre…
Ya que Yurika amaba el manga shoujo, adoraba el Día de San Valentín. También quería darle un
gran chocolate a un chico que amara. Sin embargo, la distorsión de los principios del mercado y la
sociedad moderna, no la dejaban. Yurika sujetó la moneda de 100 yenes y apretó los dientes.
—E-El Día de San Valentín simplemente debería desaparecer…
Yurika miró los chocolates con lágrimas en sus ojos.
—Yurika, Yurika.
Fue entonces cuando Sanae se acercó, sosteniendo su propio chocolate.
—Fuee~.
Cuando Yurika se volvió hacia Sanae, ella señaló hacia la dirección detrás de Yurika.
—¿No es eso sobre lo que estabas hablando el otro día?
—¿Eh, qué?
Yurika miró hacia donde Sanae estaba señalando.
—¿¡Qué!?
34
Yurika se congeló.
“¡Oferta Nueva! ¡Ramen de Kanto de salsa de soya y algas! Una bolsa por 78 yenes”.
Detrás de ella estaba el ramen que había esperado ansiosamente, un nuevo sabor de ramen
instantáneo.
Parte 5
Mientras Sanae y Yurika estaban en el supermercado, llegaron dos personas relacionadas con la
habitación 106. Sin embargo, no se dirigieron hacia el pasillo de los dulces, sino a uno diferente.
—Kiriha-san, por aquí.
—Gracias Shizuka, eres de gran ayuda.
Esas dos, Shizuka y Kiriha, estaban en el pasillo de los licores. Dicho esto, su meta no era beberlo.
Lo que querían era licor para usarlo en la cocina.
—No hay necesidad de agradecer, también voy a comprar algo.
Shizuka había guiado a Kiriha al pasillo de los vinos de este supermercado. Ella también quería
comprar algo.
—Licor, licor… ah, aquí está.
Shizuka buscaba el licor usado en la cocina. Podía comprar licor normal para cocinar en la licorería
que estaba cerca del distrito comercial. Sin embargo, Shizuka tenía que venir hasta aquí para
comprar licor usado para hacer dulces. En este supermercado, había un rincón para la cocina
especializada en el uso de tragos, y había una gran selección de productos disponibles. Ella tomó un
licor de yogur. Era uno de sus artículos favoritos que sólo vendía esta tienda.
—Shizuka, ¿Qué vas a hacer con eso?
—Fufufu, en realidad planeaba usarlo como ingrediente secreto para mi pastel de chocolate.
—Ya veo, un pastel, ¿eh? Eso suena delicioso.
Kiriha, quien también era hábil en la cocina, rápidamente captó las intenciones de Shizuka. Iba a
hacer un bizcocho con licor de yogur mezclado en él y cubrirlo con chocolate. Al hacer eso, el
bizcocho tendría un sabor refrescante que disminuiría el sabor persistente del chocolate.
—Algo como las fresas también iría bien con eso.
—Aja, tengo algo de licor de fresas en casa, así que lo intentaré.
35
Las dos continuaron hablando sobre la cocina mientras se movían un poco hacia un lado, en donde
se encontraba el alcohol que Kiriha estaba buscando.
—El brandy para cocinar está por aquí.
—Bien entonces, ¿Cuál debería escoger…?
No sólo había muchos licores para cocinar, sino también muchos brandis. Kiriha agarró una botella
cercana de brandy y leyó la etiqueta. Tenía que escoger algo que funcionara para el propósito que
quería.
—Pondrás el brandy en el chocolate, ¿cierto?
—Sí. Quería darle un sabor más maduro.
—¿Entonces el chocolate será amargo?
—Ese es el plan.
Kiriha buscaba un brandy para darle un sabor más profundo al chocolate. Todo para hacer un
chocolate con un sabor más maduro y menos dulce.
Ella planeaba hacer un chocolate de amor verdadero, así que quería hacerlo de modo que un adulto
quisiera comerlo. Eso es debido a que el primer amor de Kiriha que conoció hace diez años ahora
debería tener alrededor de treinta años.
Sin embargo, todavía no había encontrado a su primer amor. Había usado varios métodos y a veces
buscaba en lugares en los que creía que estaría esa persona. Pero todavía no lo había encontrado. A
pesar de eso, Kiriha no podía evitar hacer un chocolate de amor verdadero. Eso es debido a que
todavía estaba enamorada de él.
Fufu, estoy segura de que Koutarou se reiría de mí por ser tan terca…
La misma Kiriha estaba consciente de que estaba haciendo algo estúpido. Sin embargo, ahora mismo
no creía que eso fuera inútil. Ahora tenía un mejor amigo que la entendía. Incluso si no podía entregar
su chocolate de verdadero amor a su primer amor, podía simplemente reírse junto a su mejor amigo.
Y entonces podrían comer juntos el chocolate. Así que nada sería en vano. Es por eso que Kiriha
estaba emocionada por el Día de San Valentín de este año.
Kiriha sonrió mientras pensaba en ese día. Entonces aparecieron dos botellas pequeñas de brandy
para cocinar frente a ella.
—Entonces trata con esta o esta otra. Ya sea que aumentes la amargura del chocolate o lo suprimas,
hazlo fácil de comer.
—Mmm, ¿Cuál debería escoger?
36
Kiriha regresó la botella que estaba sosteniendo al estante y comparó las dos botellas que Shizuka le
había mostrado. Su experiencia en la cocina le decía que cualquiera de ellas estaría bien.
—Ahora que lo pienso…
Durante ese momento, el mejor amigo de Kiriha pasó por su mente. Después de sonreír una vez más,
decidió cuál escoger.
—Probemos con esta.
Kiriha escogió el brandy que haría que el chocolate fuera más fácil de comer.
—Mmm… pensaba que elegirías esta.
Shizuka sacudió ligeramente la botella restante de brandy seco. En la mente de Shizuka, Kiriha era
una mujer muy madura, así que creyó que querría hacer un chocolate incluso más amargo.
—Creo que sería mejor si fuera fácil de comer cuando lo comparta con todos.
El mejor amigo de Kiriha tenía un gusto muy infantil. Incluso si atenuaba la amargura, ese mejor
amigo probablemente haría una cara graciosa y diría que está amargo. En ese caso, no había
necesidad de que se complicara la vida para hacerlo más amargo. Eso sería lo mejor cuando comiera
el chocolate con sus amigos.
—Ya veo… ahora que lo pienso, este año hay amigos con quien compartir…
Shizuka dijo eso y mostró una expresión feliz. Era en verdad una expresión de alegría, pero al mismo
tiempo un poco triste.
—Oh cierto, tus padres están…
Shizuka había perdido a sus padres y gestionaba la Casa Corona por su cuenta. Cumpleaños,
Halloween, Navidad, Año Nuevo, Día de San Valentín. Mientras el mundo celebraba todos esos
eventos con sus familias, Shizuka estaba sola.
—Sí. Pero este año tengo a todos, ¿sabes? Es por eso que estoy feliz.
Sin embargo, la vida de Shizuka había cambiado por completo desde que Koutarou se mudó. Ahora
tenía a personas con quienes pasar esos eventos. Había pasado sola esos días en su habitación,
pero eso ya no era así. Si bajaba por las escaleras y abría la puerta, muchas sonrisas estarían
esperando para saludarla. Es por eso que Shizuka iba a hacer un pastel. Para hacer aún más
radiantes las sonrisas en esa habitación.
—Aunque no puedo decirlo abiertamente… me siento de la misma manera.
Kiriha sonrió y asintió. Ella sentía algo similar.
37
Ella perdió a su madre a temprana edad y se había sentido sola. Y ya que era la hija del jefe de su
clan, no podía mostrar señales de debilidad. Así que al igual que Shizuka, estaba feliz de poder ver
sonrisas honestas todos los días.
—Fufufu, mantendré eso en secreto.
—Por favor hazlo. Después de todo, tengo que pensar en mi posición.
Las dos se sonrieron entre sí y de nuevo comenzaron a discutir sobre el chocolate.
Sus sonrisas, más brillantes que antes, eran prueba de que la amistad entre ellas había crecido.
Parte 6
Como la mayoría de aquellos relacionados a la habitación 106 estaban preparándose para el Día de
San Valentín, una sola persona le dio la espalda a las festividades.
—Ah…
Esa persona estaba sentada en una esquina de la habitación 106, agarrando sus rodillas. Y mientras
apoyaba su mentón en ellas, lanzaba un suspiro de vez en cuando. Ya que tenía su cara hacia abajo,
su cabello dorado se interponía cuando se trataba de ver su expresión. Sin embargo, era claro que su
rostro no era tan brillante como su cabello dorado bien cuidado.
Theiamillis Gre Fortorthe.
Ella era una chica extraterrestre que había cruzado el vasto universo para invadir esta pequeña
habitación japonesa.
—Por qué… ¿por qué resultó así…?
La voz débil de Theia llenó la habitación. Normalmente era orgullosa y poderosa. Aunque su cuerpo
puede ser pequeño, siempre tenía una presencia impactante. Pero ahora mismo, ese orgullo y poder
no podía verse. Y su presencia era aún más diminuta que su cuerpo pequeño.
La razón por la que Theia estaba deprimida, era porque la preocupación que ocupaba su pecho
pequeño era una muy, muy profunda.
—Al principio… pensaba que sólo era un troglodita…
Cuando Theia llegó por primera vez a la Tierra, consideraba a las personas como bárbaros primitivos.
Como resultado, a menudo discutía con Koutarou y las demás invasoras y estaban lejos de tener una
relación amigable.
38
Sin embargo, mientras pasaba el tiempo y ella y las demás invasoras competían por la propiedad de
la habitación, las circunstancias de todos tocaron su corazón y habían comenzado a respetarse entre
sí. Antes de que lo supiera, empezó a sentirse feliz por su vida aquí.
En Fortorthe, Theia pasaba su vida sin bajar la guardia y siempre estaba en asuntos políticos. Para
ella, el tiempo que había pasado en la habitación 106, era irremplazable.
Y durante esos días, Theia notó que se había enamorado de un joven terrícola. Al principio, sólo lo
consideraba un neandertal y había tratado de usar la fuerza para someterlo. Habían peleado y
discutido hasta ahora. Eso incluso podía ser verdad actualmente, ya que sus peleas y discusiones
continuaban, pero sus razones habían cambiado por completo.
Era divertido poder sacar sus verdaderos sentimientos. Estaba feliz de ser tratada como igual. Había
comenzado a olvidar que era una princesa.
Theia y esa persona de la que se enamoró seguían peleando. Sin embargo, ella lo consideraba como
una manera de hacer contacto. Antes de que lo supiera, sus sentimientos de hostilidad habían
desaparecido y ahora sólo discutía para confirmar su felicidad y amor.
—Él es un extraterrestre… ¿pero por qué sigo olvidándolo…? Sabía eso desde el principio…
Sin embargo, ahora que se había dado cuenta de sus sentimientos, había surgido un problema. Era
el hecho de que ella era una extraterrestre.
Incluso si él fuera a responder favorablemente a los sentimientos de Theia y los dos se unían, ambos
habían nacido en planetas diferentes. Eso causaría muchos problemas. Además de ser de diferentes
especies, la posición de Theia era otro inconveniente. Y aunque atravesaran todos los problemas, ella
entendía lo poco realista que era todo el asunto.
—Él y yo, nunca estaremos conectados…
Ella se había enamorado de alguien con quien era imposible estar juntos.
Esa era la preocupación de Theia.
Aunque sonaba simple cuando se decía con palabras, no era un problema que fuera fácil de lidiar.
—Jaja… esto es lo que consigo por dejarme llevar con lo de “Caballero Azul de Theiamillis”… el
Caballero Azul tampoco pudo estar con la princesa…
Una risa seca se escapó de sus labios y grandes lágrimas rodaron por sus mejillas.
En el pasado, Theia le había dado en secreto el título de “Caballero Azul de Theiamillis” a la persona
de quien se enamoró.
Sin embargo, el Caballero Azul de la leyenda, nunca pudo estar junto a la Princesa Plateada. La
Princesa Plateada lo amaba, pero aun así, él se fue de Fortorthe.
39
Y al igual que en la leyenda, Theia nunca podría estar junto a su Caballero Azul. Eso era en todo lo
que podía pensar ahora mismo.
Al haber estado en una relación de amo/sirviente durante un largo tiempo, Ruth se había dado cuenta
de que algo estaba mal con Theia.
Últimamente su alteza ha estado actuando extraño… ¿Me pregunto si está enfrentando otro
problema? …
Sin embargo, Ruth no se había dado cuenta de la causa de ello. Ya que la relación de Theia y
Koutarou había mejorado durante el viaje de esquí, no podía imaginar que había surgido un problema
con respecto a los dos. Desafortunadamente, la preocupación de Theia era un punto ciego para Ruth.
Dicho esto, si no es sobre Satomi-sama, puede que sea innecesario preocuparse demasiado. En
primer lugar, debería empezar con darle esto para animarla…
Ruth había comenzado con los preparativos para hacer chocolate por el bien de Theia.
Tras saber del Día de San Valentín, definitivamente quería que Theia participara. Creía que si Theia
fuera a darle algún chocolate a la persona de quien se enamoró, su torpe ama sería capaz de
expresar su gratitud y amor, y su relación podría desarrollarse aún más. También esperaba que el
proceso de ello animara a la princesa de aspecto depresivo.
No, tal vez debería estar más preocupada por Satomi-sama…
Ruth estaba segura de que Koutarou estaba ocultando algo. Como resultado, no estaba segura de lo
que él haría si ese algo fuera sacado a relucir. La intuición de Ruth, o más bien su deseo, le decía
que no había manera de que Koutarou se convirtiera en un enemigo de Theia. Sin embargo, no sería
bueno si las cosas se desarrollaran en una dirección extraña. También tenía que preocuparse porque
Clan pusiera a Koutarou de su lado. No quería dejar ir a un aliado tan confiable como él. Lo
necesitaba para que los dos protegieran a Theia. Es por eso que creía que ella necesitaba participar
activamente en los eventos que mejorarían su relación con Koutarou.
Debido a eso, Ruth llevó una bolsa de papel llena de materiales y herramientas a la cocina a bordo
del Caballero Azul. Ya que quería mantener en secreto que Theia estaba haciendo chocolates hasta
que fuera el día, no podía hacerlo en la habitación 106.
La bolsa que Ruth estaba cargando era pesada; cuando la levantó de la encimera, el tazón metálico y
los aparatos chocaron e hicieron un fuerte ruido. Sin embargo, los pasos de Ruth eran ligeros y en
verdad no parecía que la bolsa fuera muy pesada. Después de dejar la cocina, puso su dedo en su
mentón y comenzó a pensar.
—Todo lo que queda es traer a su alteza conmigo… pero supongo que sería mejor hacer eso
después de la cena.
40
Después de la cena, llevarían a cabo los juegos para el control de la habitación 106. Ya que tomaba
algo de tiempo, si iban a hacer chocolate, sería mejor hacerlo después de los juegos.
—¿Qué debería hacer para esta noche…? Fufu, supongo que debería hacer algo simple y preparar el
chocolate de su alteza esta semana…
Ruth imaginó a Koutarou comiendo la cena de esta noche. Amaba ver a Koutarou disfrutar sus
comidas, sobre todo cuando no podía dejar de comer. También amaba ver comer a Theia, pero por
una razón diferente, así que Ruth siempre hacía su mejor esfuerzo cuando se trataba de cocinar.
—Si cocino pollo al vapor, la textura y sabor debería ser buena, entonces puedo enfocarme en las
calorías y---
Cuando Ruth estaba caminando por el vestíbulo que llevaba a la habitación interior, el brazalete en su
brazo derecho comenzó a vibrar ligeramente.
—¿Oh?
Esa era una señal de que el brazalete había recibido información. Ruth acercó el brazalete a su cara
y accedió a la información que había sido entregada.
—¿Una comunicación hiperespacial de Pardomshiha?
Al ver lo que mostraba el brazalete, Ruth ladeó la cabeza con confusión.
Eso significaba que ella había recibido un mensaje de su familia.
41
Capítulo 3 ◊ Los Problemas de un Noble
Parte 1
Lunes 8 de febrero
En la habitación 106 de la Casa Corona, los juegos siempre se jugaban después de cenar. Los
puntos se distribuían basados en el resultado de esos juegos. Estos puntos representaban la
posesión de la habitación y la persona que recolectara todos los puntos, sería declarada el
gobernante de la habitación. En otras palabras, era una invasión pacífica.
Se habían usado toda clase de juegos en esta invasión. Utilizaban juegos de cartas, juegos de fiesta
y a veces, juegos de video. Ya que todos tenían sus propias fortalezas y debilidades, Koutarou y las
chicas invasoras decidían turnarse para elegir. Como resultado, el cambio de puntos era gradual e
incluso ahora, diez meses después de que habían comenzado, todavía no llegaban a una conclusión.
Sin embargo, los puntos de cierta persona poco a poco estaban disminuyendo, tal vez debido a su
propia naturaleza.
Nijino Yurika: justo el otro día, su posición como chica mágica finalmente había sido establecida. Era
la segunda invasora.
Los juegos que requerían de planificación o inteligencia eran el punto débil de Yurika. Su
pensamiento era superficial y rápidamente se mostraba en su rostro. Como resultado, apenas había
ganado algunos juegos que requerían tácticas. Aunque había mejorado desde el principio, debido a
que Koutarou y las demás eran conscientes de su personalidad, su tasa de victorias no había
aumentado. Recientemente, había estado volviendo a escena en juegos que dependían de la suerte.
Si no fuera por eso, tendría 0 puntos ahora.
—Fufufu, estaré bien con esto~.
Dándose cuenta de la crisis en la que estaba, al inicio del juego de mesa de hoy, Yurika iba a poner
en acción su plan.
Los juegos que dependían de la suerte le habían funcionado hasta ahora, pero no había garantía de
que eso continuaría. Así que Yurika quería mejorar su tasa de victorias en juegos que dependían de
tácticas.
—¡Ahora, vamos a jugar!
Debido a eso, Yurika estaba inclinada hacia delante sobre la mesa de té esperando ansiosamente a
que iniciara el juego.
—…Yurika, ¿realmente estás satisfecha… con esa compra?
42
—¡¡Koutarou tiene razón, Yurika!! ¡¡Eso no es algo que debería hacer una chica mágica!! ¡¡Love Love
Heart nunca haría eso!!
—¡Jo-! ¿Planeas asaltar un banco, Yurika-chan Jo-?
—¡Korama, al parecer no hay bancos en este juego Jo-!
Sin embargo, el plan de Yurika no era muy popular entre los residentes de la habitación 106.
—¿¡Qué hay de raro en esto!? ¡¡Es un plan perfecto!!
El atuendo de chica mágica de Yurika se agitó mientras objetaba. Tenía absoluta confianza en el plan
de hoy.
La razón de sus derrotas era porque en los juegos de tácticas, su cara lo revelaba todo.
Con eso en mente, Yurika estaba usando una máscara de esquí y lentes de sol para ocultar su cara.
—¡¡Y-Ya entiendo!!
Yurika levantó la voz y estrelló sus manos en la mesa de té.
—¡Sólo están diciendo eso porque están asustados de que tomaré todos sus puntos, ¿no es así?!
Su gorro pasamontañas y los lentes de sol funcionaban ya que era imposible ver qué clase de
expresión estaba haciendo Yurika ahora mismo. Claro que todavía podían imaginar qué expresión
tenía.
—…Yurika…
Ver a Yurika así era doloroso, y Koutarou la llamó con una voz amable y una expresión llena de
lástima.
—Yurika, si tanto quieres tus puntos, te daré algunos. ¿20 puntos serían un buen inicio?
Koutarou agarró una pluma y alteró la hoja de puntuaciones en la pared. Se descontó 20 puntos y los
añadió al total de Yurika.
—¿Eh?
La inesperada acción de Koutarou hizo que la voz de Yurika titubeara. Su cara probablemente estaba
en un estado similar a su voz, pero la máscara de esquí y los lentes de sol funcionaban muy bien.
—También cambiaré el juego a algo que te sea más fácil ganar.
Koutarou estaba a cargo de escoger el juego de hoy. Planeaba cambiar el juego en un juego de
cartas para hacer más fácil que Yurika ganara.
—¡Así que por favor, quítate eso, Yurika! ¡Estás bien sólo como una chica mágica! ¡¡No necesitas
usar un atuendo tan extraño incluso si es para ganar!!
—¡Bien dicho, Koutarou! ¡Un hombre debería preocuparse sobre los métodos usados para ganar!
—Incluso yo evitaría derrotar eso.
—…Es cierto.
Él podía entender que Yurika usara su atuendo de chica mágica para motivarse y un pasamontañas
con lentes de sol para ocultar su cara. Pero la imagen era demasiado estrafalaria.
Además, Koutarou tenía confianza de que el resultado no cambiaría, independientemente del atuendo
de Yurika. Hace medio año habría sido diferente, pero ahora entendía a Yurika lo suficientemente
bien que podía decir cómo se sentía sin importar lo que llevara puesto. Eso demostraba cuánto
tiempo habían pasado juntos.
Yurika perdería incluso con ese atuendo. Y entonces se metería en el armario para llorar mientras
suprimía su voz. No debió haber comprado un pasamontañas y gafas; sólo debió haberse
conformado con ramen instantáneo.
Imaginar eso era demasiado doloroso para Koutarou, ya que no podía dejar de preocuparse por ella,
debido a que era su preciada amiga.
—¡T-Te estás burlando de mí!
Al darse cuenta de las intenciones de Koutarou, Yurika comenzó a objetar ferozmente.
—¡Haré que te arrepientas después!
Sin embargo, a pesar de que Yurika dijo eso, se quitó rápidamente su máscara de esquí y sus lentes
de sol.
—Yurika, si no estás satisfecha, puedes regresar los puntos de Koutarou.
—Nop, me quedaré con lo que me dieron♪.
Yurika se quitó alegremente el gorro y los lentes de sol, agarró el juego de mesa y lo regresó a su
caja. El juego de mesa ya no era necesario ya que se iba a cambiar por otro más.
—… ¿Yurika-chan estará bien con su vida de esa manera…?
Shizuka le dio un sorbo a su té mientras miraba a Yurika ordenando el juego con alegría.
Últimamente, pasaba más tiempo en la habitación 106 que en su propio cuarto.
—Para mí, parece que Yurika será capaz de sobrevivir a una vida dura, a pesar de su apariencia.
45
Kiriha tomó un sorbo de su propio té y le sonrió a Shizuka.
—Probablemente estará bien siempre y cuando esté cerca de alguien como Satomi-kun.
—…Tienes mucho trabajo duro por delante, Satomi Koutarou.
Shizuka y Kiriha creían que la vida de Yurika de alguna manera permanecería estable siempre y
cuando Koutarou estuviera ahí, ya que él no podía verse abandonándola. O más bien, esperaban que
siguiera estable; no querían que Koutarou abandonara a Yurika.
—Satomi-kun podría simplemente juntarse con alguien como Yurika-chan.
—Eso ciertamente es posible. Satomi Koutarou es la clase de chico que haría algo que no quiere a
propósito.
Yurika probablemente sufriría si alguien como Koutarou no estuviera a su lado. Incluso sería incapaz
de vivir una vida normal. Eso es lo que creían Kiriha y Shizuka, quienes se miraron entre sí y
sonrieron.
—¿Entonces qué vamos a hacer hoy, Koutarou?
—Si jugamos a la solterona, incluso Yurika debería tener una oportunidad.
—Pero Yurika no tiene cara de póker.
—Me sentaré a su lado y agarraré las cartas sin ver su cara. ¡¡Yurika, te dije que dejaras eso!!
—¿Eeeehhh~~~~?
Tras escuchar que el juego sería la solterona, Yurika puso sus manos en su gorro y los lentes de sol,
pero los soltó de mala gana después de escuchar la fuerte objeción de Koutarou.
—Entonces asegúrate de escoger la carta mala, Satomi-san.
Yurika estaba insatisfecha ya que su equipamiento sería útil para la solterona, así que lanzó su enojo
contra Koutarou.
—No tientes a la suerte. No tengo que ir tan lejos.
—Vamos, no hay necesidad de ser tan tímido, Satomi-san. Sé que en realidad me quieres~.
—Realmente deberías revisar esa personalidad tuya…
Koutarou decidió cambiar el juego de hoy a la solterona; fue capaz de hacerlo ya que era su turno de
elegir un juego. Pero ya que fue tan repentino, decidió comprobarlo con las otras dos.
—Kiriha-san, Theia, ¿están de acuerdo en que se cambie el juego?
46
—Sí. Haz lo que te plazca.
Kiriha le dio un sorbo a su té y asintió con la cabeza. Su objetivo era mantener la batalla por la
habitación 106 en un punto muerto para evitar que la gente subterránea se descontrolara. El que
Yurika perdiera sin duda estaba fuera de la cuestión, así que no tenía objeción.
—A cambio, quiero la gelatina dulce que has estado escondiendo en el fondo de la despensa.
Sin embargo, no era divertido sólo dejar que cambiara el juego. Así que Kiriha llegó a un acuerdo con
Koutarou.
—¡¡Ah, eso es lo que planeaba comer en secreto!!
—Es por eso que la pido.
La situación repentina hizo que Koutarou sintiera pánico y después de ver eso, Kiriha sonrió. Era una
pequeña broma que le hizo a su mejor amigo. La verdad era que Kiriha no estaba particularmente
interesada en la gelatina dulce. Sólo quería ver aterrorizado a Koutarou.
—¿¡Gelatina dulce!? ¿¡De qué sabor!?
—¡¡Esta es la primera vez que he escuchado de alguna gelatina dulce, Satomi-san!!
En todo caso, Sanae y Yurika eran las que querían comerla. Sanae, quien quería comer cosas
deliciosas y Yurika, quien quería comer lo que sea: después de escuchar las palabras “gelatina
dulce”, sus ojos comenzaron a destellar mientras se acercaban a Koutarou.
Es por eso que me mantuve callado…
Koutarou se agarró la cabeza, hizo una sonrisa forzada y aceptó de mala gana el trato de Kiriha.
—…Está bien, está bien, coman todo lo que quieran.
Koutarou había preparado la gelatina dulce para animarse en caso de que no consiguiera ningún
chocolate el Día de San Valentín. Sin embargo, en este escenario, no podía decirle que no a las dos
frente a él.
—¡Muy bien! ¡Eres tan generoso, Koutarou! ¡Qué hombre!
—¡Esa es una comida! ¡Muchas gracias, Satomi-san!
—Fufufu, Karama, Korama.
—¡Sí Jo-!
—¡Déjanoslo a nosotros Jo-!
47
Con la gelatina dulce establecida como el precio por cambiar el juego a solterona, los dos haniwa se
dirigieron hacia la cocina. Al verlos irse, Koutarou se volvió hacia Theia, quien estaba sentada en el
lado opuesto de Kiriha.
—¿Qué hay de ti, Theia?
—…
Sin embargo, no hubo respuesta. Ella siempre era la primera en reaccionar, así que esta respuesta
era extraña.
—Oye, Theia.
Koutarou movió su mano frente a ella.
—¿¡Kyaa!?
Eso sorprendió a Theia y saltó un poco hacia atrás y cayó sobre su trasero. Apoyó su cuerpo con sus
manos y miró a Koutarou sin entender.
—¿Q-Qué…?
—Qué… Bueno, cambié el juego de hoy así que quería escuchar tu opinión pero… ¿pasa algo?
Al ver su aspecto débil, Koutarou comenzó a preocuparse ya que ella no era así.
¿Se siente enferma o algo?
Theia también había mostrado una expresión oscura como esa, antes del viaje de esquí. Había
sonreído durante el viaje escolar, pero ahora regresó a estar así.
La única razón en la que él podía pensar sería en problemas relacionados con los derechos al trono,
pero Clan, quien podría ser la causa de algunos de esos problemas, ya no tenía razón para atacar a
Theia. Clan incluso había ofrecido renunciar a su derecho al trono con el fin de regresar a Signaltine a
la familia real.
Lo siguiente que Koutarou pudo pensar, era que podría estar enferma.
—N-No, no es nada, nada en absoluto…
Theia negó con la cabeza y la bajó para escapar de la mirada de Koutarou.
O tal vez hice algo que la molestara…
Si hubiera problemas o si estuviera enferma, no habría necesidad de que apartara la mirada. Theia
siempre miraba directamente a las personas. Así que había una posibilidad de que el mismo
Koutarou hubiera hecho algo sin saberlo.
48
—Tienes el derecho de elegir el juego de hoy. Haz lo que te plazca.
—Sí…
Theia le respondió a Koutarou sin volver a levantar la cabeza para verlo. Sin embargo, Koutarou
comenzó a preocuparse más por ella que por su respuesta.
Es cierto, Ruth-san podría saber algo…
Ruth sabía más de Theia que nadie más. Podría ser capaz de darle una pista a Koutarou. Koutarou
miró a Ruth, quien estaba sentada al lado de Theia.
—…
Sin embargo, Ruth también estaba viendo hacia abajo y aparentemente estaba sumida en sus
pensamientos. Su expresión era seria y fue bastante claro que estaba reflexionando sobre algo.
Me pregunto qué pasa con ellas dos. Supongo que les preguntaré después…
Su comportamiento preocupó a Koutarou, pero no podía investigar en frente de todas. Después de
todo, podría ser algo relacionado con Fortorthe.
—Muy bien, vamos a empezar con el juego de hoy.
Así que Koutarou decidió comenzar el juego. Era más conveniente investigar cuando ya hayan
terminado.
Parte 2
La solterona de hoy se jugó cinco veces, y Kiriha, quien permaneció tranquila a lo largo de todo el
juego, reunió más puntos. Después de ella seguían Sanae, Koutarou, Theia y Yurika.
A pesar de estar tan entusiasta por ello, Yurika perdió muchos puntos. Ni siquiera pudo ganar contra
Theia, cuya cabeza estaba en las nubes.
—Realmente debí haber usado el pasamontañas y los lentes de sol…
—¿No está bien? Sólo perdiste los puntos que Koutarou te dio.
—Eso es cierto~, pero si hubiera ocultado mi cara y mis ojos, podría haber sido capaz de conservar
algunos puntos.
—…No creo que incluso así te hubieras quedado con algo.
—Uhhh.
49
Yurika lloró lágrimas amargas al haber perdido casi cada juego, mientras que Sanae actualizó los
puntos en la hoja de puntuaciones en la pared. Sin embargo, mientras hacía eso, pensó en algo y
detuvo su mano.
—Es cierto, Koutarou, Koutarou.
—¿Sí?
—Te daré algunos de mis puntos.
Cuando Sanae dijo eso, giró rápidamente la pluma en su mano como si fuera una barita mágica.
Mientras flotaba en el aire, parecía más una chica mágica de lo que Yurika había parecido hasta
ahora.
—¿Por qué?
—Tomé la mitad de los 20 puntos que le diste a Yurika.
—No te preocupes. Todavía tengo puntos de sobra.
El objetivo de Koutarou no era ganar el control de la habitación. Ahora había cambiado a resolver los
problemas que tenían las chicas invasoras. Debido a eso, no quería que nadie perdiera. Esa había
sido la razón primaria por la que Koutarou le dio puntos a Yurika, así que no había necesidad de que
Sanae le regresara los puntos.
—Está bien. Gané hoy y además, me estoy esforzando para convertirme en la mujer perfecta♪.
—¿Qué pasa con eso tan de repente?
Sin embargo, Sanae ignoraba las intenciones de Koutarou y reescribió sus puntos. Sustrajo diez
puntos de su total y los añadió a Koutarou.
Fufufu, si Koutarou va a ser el hombre perfecto, entonces seré la mujer perfecta. Me convertiré en un
gran espíritu guardián del que te sentirás feliz de que te proteja♪.
Sanae ya no pensaba en Koutarou como un enemigo con el que tenía una tregua. Lo consideraba
como su amigo cercano, o como a un hermano mayor que admiraba. No quería perderlo, y ya que lo
respetaba, quería copiarle. Esos sentimientos la llevaron a darle puntos a Koutarou.
—Gracias, Sanae.
—No hay necesidad de agradecer. Considéralo como la misericordia de un guerrero. Jojojo.
Al escuchar la risa animada de Sanae, Koutarou decidió dejarla hacer lo que quisiera.
Y si parece que Sanae está a punto de perder, simplemente puedo darle sus puntos de regreso…
50
Koutarou sabía que Sanae lo admiraba, así que decidió aceptar su buena voluntad. Y ya que él y
Sanae estaban cooperando, no iba a estar en desventaja si los puntos pasaban a Koutarou. Que los
puntos se cambiaran, era sólo superficial.
Más importante aún…
Con los juegos terminados por ahora, Koutarou recordó lo que se suponía que tenía que hacer.
—…
Y eso era hacer algo por Theia, quien todavía miraba hacia abajo, pensando en algo.
Primero, necesito apartar a Ruth-san y preguntarle.
Koutarou se decidió y cambió su mirada de Theia a Ruth, quien estaba detrás de ella.
Ruth también tenía la cabeza agachada. Al ver que no sólo era Theia, sino también Ruth, Koutarou se
puso inquieto. Para él, Theia debería tener una expresión imponente y Ruth una tranquila.
—Ru---
—Satomi-sama.
Y en el momento exacto en que Koutarou estaba a punto de hablarle a Ruth, ella dijo su nombre.
Antes de que lo supiera, había levantado la cabeza y lo miró directamente.
—¿Sí?
Un poco sorprendido, Koutarou miró a Ruth. Ella lo veía con una expresión seria. Sus manos estaban
tensas y apoyadas sobre sus rodillas. Era una apariencia que mostraba gran determinación.
—…Hay algo que quiero preguntarle.
—Claro.
Cuando Koutarou asintió, Ruth dejó escapar un suspiro de alivio.
¿Podría ser que… Theia realmente está en mal estado?
Koutarou pudo sentir el peligro en el que estaba Theia por el comportamiento de Ruth.
—…Entonces…
Ruth tomó un gran respiro y comenzó a explicar.
51
Parte 3
Hace un momento, un mensaje de larga distancia había llegado al Caballero Azul. Ese mensaje venía
de Fortorthe y los remitentes eran los padres de Ruth.
El mensaje era una carta vídeo de sus padres. En ella, le preguntaron a Ruth sobre su trabajo y su
salud. Al haber visto el aspecto alegre de sus padres después de un tiempo, Ruth también se sintió
más feliz. Hasta que escuchó lo que se mencionó con indiferencia al final del mensaje.
—Bueno, bueno, al principio íbamos a presionarte con esto una vez que regresaras a Fortorthe,
pero… tu matrimonio arreglado se ha decidido.
—¿Eh?— eso fue un ataque sorpresa desde una dirección completamente inesperada para Ruth. Ella
literalmente dudó de sus oídos.
—La otra persona en verdad está entusiasmada por ello. A pesar de que estás en medio de la prueba
de Su Alteza, quiere conocerte.
El padre de Ruth, Lord Pardomshiha, había continuado en secreto con las entrevistas de matrimonio
de Ruth. La otra persona era el heredero de una compañía poderosa con conexiones en la industria
de la ciencia. Aunque era un civil, estaba relacionado con la distinguida familia Melcemheim.
No había problemas con que esta persona se casara con Ruth.
No sólo estaba relacionado con la familia Melcemheim, sino que él mismo también era competente.
Había relevado a su padre hace algunos años y ahora estaba, a su joven edad, en la cima de la
compañía. Después de eso, los logros llegaron a buen ritmo y la compañía creció rápidamente.
También era un filántropo bien conocido que había donado una enorme cantidad de dinero por medio
de la compañía.
Si él y Ruth se casaran, la influencia de Pardomshiha aumentaría y podrían proteger mucho mejor a
Theia.
Con eso, Pardomshiha sería capaz de fortalecer sus lazos con la familia Melcemheim. La familia
Melcemheim también tenía fuertes vínculos con una familia diferente a la familia Mastir, a la cual
pertenecía Theia. Si este matrimonio se llevara a cabo, podrían comenzar a influir en eso. Este sería
un matrimonio político sumamente importante. Claro que las poderosas finanzas de la otra persona
también se convertirían en un gran poder. Y ya que era un filántropo bien conocido, sería un aliado
importante cuando se tratara de persuadir a la opinión pública.
Al usar esos poderes, Ruth sería capaz de proteger a Theia. Este matrimonio era óptimo para Ruth. Y
también lo era para la familia Pardomshiha.
Es por eso que los padres de Ruth no se habían opuesto cuando la otra persona quiso apresurar el
matrimonio. De hecho, le darían la bienvenida y le enviarían esa carta video a Ruth.
52
Parte 4
La historia de Ruth no era sobre Theia como Koutarou había esperado, pero todavía sorprendió a
todos cuando la escucharon.
—Un matrimonio arreglado… ¿eso es verdad?
Theia no era la excepción a esto y miró a su leal súbdita con los ojos totalmente abiertos. Su sorpresa
era tan intensa que olvidó temporalmente su propia preocupación.
—…Sí, Su Alteza.
Ruth lenta pero firme, asintió. Su expresión era oscura. Parecía que no le había dado la bienvenida a
la idea del matrimonio arreglado; en vez de eso, su expresión estaba llena de duda.
—¿Entonces qué vas a hacer?
Ruth dudó para responder la pregunta de Theia, entonces habló con honestidad.
—Yo… en realidad todavía estoy indecisa. Entiendo que este matrimonio es mejor para el futuro,
pero…
Ruth estaba bien consciente de la situación y de cuánto ayudaría a Theia. También sabía de las
consecuencias si fuera a declinar.
Ella había nacido en una familia muy conocida de caballeros, así que sabía que no sería capaz de
casarse libremente y que al final tendría que contraer matrimonio con alguien que no conocía por el
bien de la familia.
Es por eso que quería que Koutarou se convirtiera en el vasallo de Theia. Si Ruth fuera a casarse,
ganaría más poder, pero no siempre podría estar al lado de Theia como ahora lo hacía. Cuando eso
pasara, Koutarou sería de gran ayuda. Si se quedaba al lado de Theia, entonces Ruth podía casarse
sin preocuparse.
—Pero no puedo decidirme… así que quería escuchar la opinión de Satomi-sama y todas…
Sin embargo, a pesar de saber todo eso, Ruth no estaba muy optimista por el matrimonio. En todo
caso, se sentía reluctante. La razón de ello era simple: otro hombre ya había ocupado su corazón.
—Entonces… ¿Qué es lo que opinan?
Ruth terminó de explicar por completo lo que tenía que decir. Todos aquí entendieron la situación.
Ahora era su turno de decirle a Ruth lo que quería saber.
—Mmm… ¿no es muy pronto?
Shizuka fue la primera en responder. Contó sus edades con sus dedos y negó con la cabeza.
53
—Todavía estás en tu primer año de preparatoria. Tienes 15 o 16 años. Creo que es muy pronto para
que decidas tu futuro.
Esa era su opinión como terrícola, pero Shizuka no creía que fuera muy diferente en Fortorthe. Y eso
era verdad; incluso en Fortorthe, era raro que las chicas de la edad de Ruth se casaran.
—Aceptaría bajo ciertas condiciones.
—¿Eeeh? ¿Por qué, Kiriha-san? ¡Definitivamente es muy pronto!
Kiriha estaba a favor del matrimonio. Al escuchar eso, Shizuka se sorprendió y le preguntó el porqué.
—Si Ruth se casa, cambiaría la situación con respecto a Theia-dono. E incluso podría ser beneficioso
para ella misma.
La opinión de Kiriha era desde el punto de vista político. Si los méritos eran grandes, no había razón
para no hacerlo.
—¿Así que le estás diciendo que se comprometa y se case? ¡Eso es simplemente horrible! ¿¡Qué
hay de los sentimientos de Ruth-san!?
La opinión de Shizuka era la de una mujer. Ruth todavía era joven y sus sentimientos no fueron
tomados en consideración. No podía aceptar las palabras de Kiriha.
—No te pongas tan intensa, Shizuka. Es por eso que dije sólo bajo ciertas condiciones.
Shizuka se presionó por el nerviosismo mientras que Kiriha trató de tranquilizarla.
—… ¿Entonces qué quieres decir?
Al ver la sonrisa irónica de Kiriha, Shizuka pudo tranquilizarse un poco. Pero no es como si estuviera
convencida y sus ojos todavía estaban llenos de preguntas.
—Si Ruth fuera a casarse con alguien que no le gusta, su carga mental sólo aumentaría. Si el total
resulta negativo, no tiene sentido.
Hace un tiempo, el padre de Kiriha también le había sugerido que se casara. Era un matrimonio
totalmente político que intentaba suprimir la facción radical. Sin embargo, Kiriha se negó. La razón de
ello fue porque ya tenía a un hombre que amaba. Así que le dio a Ruth la misma opción. Sin importar
cuán grande fuera el poder que obtendría, Kiriha no recomendaba un matrimonio si Ruth iba a
arrepentirse. Al final, teniendo una visión más amplia, Kiriha pensaba lo mismo que Shizuka.
—¿Entonces qué hay del tipo? ¿Es guapo o no?
54
Yurika tenía un punto de vista completamente diferente. El hombre era un heredero rico y aunque no
era un noble, tenía linaje. Siempre y cuando fuera guapo, era el prometido perfecto, como salido de
un manga shoujo. Debido a eso, los ojos de Yurika estaban brillando. El que ella fuera pobre
probablemente también jugaba una parte importante en eso.
—Yurika, no estamos hablando de su rostro, caray…
—Eeeh, ¿en serio?
—Bueno, en tus mangas shoujo normalmente no hay problema con la personalidad de un tipo
apuesto, pero en la vida real no es lo mismo, ¿sabes?
Sanae tenía una expresión totalmente asombrada; no podía seguir el ritmo de la perspectiva de
Yurika en cuanto a hombres. Para Sanae, la cara no era lo importante, ni el dinero o el estatus. En
todo caso, percibía más energía espiritual que la luz, así que la energía espiritual emitida era más
favorecida. Sanae odiaba la energía espiritual negativa; cuando se cubrió con energía espiritual
influida por la codicia, se sintió desagradable. En todo caso, amaba la energía espiritual sincera. Y
para un fantasma, el dinero y el estatus no significaban nada.
Así que por estas razones bastantes realistas, Sanae valuaba más el corazón de una persona o su
alma.
—¿A quién escogerías: entre alguien guapo y taimado, y Koutarou? Yo preferiría a Koutarou.
Después de todo, se siente bien dormir dentro de él.
—¡¡Espera un minuto, Sanae!! ¿¡Quieres decir que soy feo!?
—¿Qué hay de ti, Yurika?
—¡No me ignores!
—Umm, ¿Quién me daría comida?
—Una persona taimada no te daría comida sin razón. Pero Koutarou siempre hace que te llenes,
¿cierto?
—¡Entonces escogería a Satomi-san! ¡No necesito a un hombre guapo que no me dé de comer!
—¡No, en serio, ¿Qué se supone que significa eso?!
Al principio, el gusto de Sane y Yurika en cuando hombres, había diferido, pero ahora estaban de
acuerdo en una parte razonable. “Una persona no taimada” equivale a “una persona que te da
comida”. Para Yurika, la buena apariencia quedaba en segundo lugar frente a la comida. Aunque a
Yurika le gustaba soñar porque era pobre, fue forzada a ser realista.
—No importa lo bien que se vean si no me dan comida. En ese caso, prefiero escoger a Satomi-san.
55
—¡Lo hiciste Koutarou, eres súper popular!
—M-Malditas…
A Koutarou le habían dicho indirectamente que él no era guapo. Él mismo estaba consciente de eso,
pero eran palabras que aun así perforaron su corazón.
—¿No está bien, Koutarou? Ganas cuando se trata del interior.
—…Eso es bastante convincente viniendo de alguien que sólo tiene un interior.
Esas palabras fueron el único contraataque que Koutarou pudo hacer.
—Ufufufufu~, actualmente soy una adorable fantasma, pero quién sabe, pude haber sido fea cuando
estaba viva.
—Eso no importa.
—Ajaja, así que lo entiendes, Koutarou.
Sanae sonrió con felicidad y miró a Ruth.
—…Entonces Ruth, ¿cómo es ese prometido?
Y así, el tema cambiado volvió a Ruth.
—Es verdad, al final todo se reduce a eso.
—Eso es lo que también quiero escuchar. Después de todo, no hay nada más triste que ser forzada a
casarte con alguien que no amas.
Shizuka y Kiriha estuvieron de acuerdo con lo que Sanae había dicho. El interés de las chicas de la
habitación 106 se reunió en si el prometido era el tipo de Ruth o no.
—Escuche que es una persona muy maravillosa, pero ya que nunca lo he conocido, no puedo
decirles nada más.
Cuando Ruth dijo eso, sacudió la cabeza.
Ruth sabía que la otra persona era el jefe de una corporación famosa, y también que era un filántropo
muy conocido. Sin embargo, eso era todo lo que en realidad sabía sobre él, ya que no lo había
conocido en persona.
—Al parecer, hará una visita aquí, así que hasta entonces, no puedo decir nada seguro…
—Mmm. Entonces a menos que tengas una razón para no hacerlo, al menos tendrás que conocerlo.
Una razón para no hacerlo.
56
En el momento en que escuchó esas palabras, el corazón de Ruth se detuvo y miró por instinto a
Koutarou. Él tenía su barbilla apoyada en su palma, pensando en algo, mientras veía a Ruth con una
expresión seria.
—Entonces, umm… ¿Qué es lo que opina, Satomi-sama?
Ruth pidió la opinión de Koutarou como si quisiera ayuda. A decir verdad, Ruth estaba más
interesada en su opinión. Eso es debido a que el hombre que había ocupado su corazón, era
Koutarou. En otras palabras, él era la razón para no hacer lo que Sanae mencionó.
Para Ruth, Theia era su ama, a quien tenía en gran estima, y al mismo tiempo era su preciada amiga
de la infancia a la que consideraba como su propia hermana. Estaba bien con los problemas en su
propia vida, pero incluso el más ligero obstáculo en la vida de Theia sería un desastre.
Y Ruth sentía que Koutarou era la primera persona a quien podía encomendar a Theia. Eso
significaba que cumplía con todos los requerimientos como interés amoroso. Podía dejarle a Theia a
él ya que era su hombre ideal.
Ruth nunca le había revelado esto a Koutarou, ya que no quería convertirse en un obstáculo en la
relación de Koutarou y Theia. Pero en esta situación, quería escuchar la opinión de Koutarou sin
importar qué. Esos eran sus sentimientos como mujer que había dejado escapar.
—Yo…
Koutarou estaba indeciso. Todo tipo de temas cruzaron por su cabeza. Con tantas experiencias, tenía
mucho que tomar en cuenta.
Satomi-sama…
Y Ruth miró a Koutarou como si suplicara.
Una palabra era suficiente. Una palabra era todo lo que Ruth necesitaba.
No le importaba el motivo, sólo quería que Koutarou le dijera que detuviera su matrimonio. Esa era la
única razón de Ruth para detenerlo.
Si Satomi-sama dice que lo detenga, entonces eso es todo lo que necesito…
Ruth sabía que sus propios sentimientos nunca lo alcanzarían. Eso es debido a que necesitaba que
Koutarou protegiera a Theia. Si todo resultaba como Ruth esperaba, Koutarou se convertiría en la
pareja de Theia. Así que de cualquier manera, ella y él nunca estarían juntos. Pero incluso eso no le
molestaba. Estaba satisfecha con que los dos pudieran cuidar de Theia juntos. Estaba bien con ese
tipo de amor.
Sin embargo.
57
Ruth rezó para que Koutarou al menos la valorara un poco. Eso era suficiente para ella. Que ellos
siempre fueran capaces de estar juntos. Ese era el ego de Ruth, pero era demasiado pequeño para
llamarlo egoísmo. Era más un pequeño deseo.
—…No tengo nada que decir.
Sin embargo, el deseo de Ruth no lo alcanzó.
Al final, Koutarou no le dijo a Ruth que detuviera su matrimonio arreglado.
Parte 5
En el momento en que escuchó la respuesta de Koutarou, las lágrimas fluyeron de los ojos de Ruth.
—Satomi-sama…
Lo que se derramaba no eran sólo lágrimas, sino también una tristeza horrible desde el fondo de su
corazón. Sentía que la tristeza la aplastaría si se quedaba quieta.
—…L-Lo siento, déjenme pensar a solas por un momento.
Entonces Ruth corrió de la habitación. No quería mostrarle su apariencia cuando lloraba. Estos
sentimientos movieron sus piernas. Su orgullo le dijo que no se convirtiera en una carga para
Koutarou.
—¡Ruth!
Theia se levantó cuando Ruth escapó por la puerta principal.
—¡Ruth, espera! ¿¡A dónde vas!?
Al igual que Ruth apreciaba a Theia, ella también apreciaba a Ruth. Theia nunca antes la había visto
escapar de esta manera. Es por eso que supo cuánto la había conmocionado esto. Por lo que no
dudó en perseguir a su amiga de la infancia, a quien veía como una hermana mayor a través de la
oscuridad de la noche.
Después de que Ruth y Theia salieran corriendo, el silencio llenó la habitación 106. Eso fue debido a
su sorpresa, pero cuando el tiempo pasó, esa sorpresa comenzó a convertirse en comprensión.
—¡Satomi-kun! ¿¡Por qué tuviste que decirlo así!?
Shizuka fue la que rompió el silencio. La cara de Shizuka estaba contorsionada por la ira. Su ira de
este momento era del mismo tipo de ira que tenía cuando las chicas invasoras habían peleado en la
habitación 106. Y lanzó su intenso enfado directamente hacia Koutarou.
58
—…Casera.
—¡¡No me vengas con eso!! ¡Sabías que Ruth-san quería que la detuvieras, ¿cierto, Satomi-kun?!
—Sí.
A pesar de la ira ardiente de Shizuka, Koutarou permaneció calmado. Él asintió con la misma
expresión seria que había mostrado antes.
Lo siento, Ruth-san…
Él miró hacia la puerta principal por la que Ruth había corrido y se disculpó en su mente.
Independientemente de sus razones, la había hecho llorar.
Sé que también está el asunto con Theia, pero…
Como Shizuka había dicho, Koutarou entendía las intenciones de Ruth. Si ese no hubiera sido el
caso, ella no le habría preguntado, ya que quería que él se opusiera.
Koutarou creía que Ruth le había preguntado no porque fuera un amigo de confianza, sino porque
tenía que ver con su petición de servir a Theia. Si Ruth fuera a casarse, el significado y la necesidad
de Koutarou sirviendo a Theia cambiaría enormemente. Entonces que Koutarou no dijera aquí lo que
pensaba podría haber hecho que Ruth creyera que él también estaba rechazando servir a Theia. Que
la confianza y los deseos de Ruth no lo habían alcanzado.
No es como si Koutarou entendiera todos los sentimientos de Ruth. Sin embargo, los había
comprendido, pero a pesar de eso, no pudo responderle.
—¿¡Entonces por qué!? ¡Si sabías, ¿entonces por qué dijiste algo que sonó como si la estuvieras
apartando?!
Shizuka estaba realmente enojada. Tenía la sensación de que cada día era en verdad divertido desde
que había comenzado a visitar la habitación 106. Y creía que Ruth se sentía de la misma manera. Por
esa razón no podía perdonar las palabras frías de Koutarou. Es por eso que ahora estaba tan
enojada al igual que cuando las chicas invasoras habían dañado la herencia de sus padres. Shizuka
ahora quería a las chicas invasoras tanto como quería a la Casa Corona.
—…
Koutarou no pudo responderle a Shizuka.
Aunque podía haber sido sólo una parte, Koutarou entendía los sentimientos de Ruth, pero a pesar
de eso, no dijo nada. Como resultado, lastimó a Ruth más de lo que había pensado, pero no se
arrepintió de decir esas palabras.
Así que decidió aceptar la crítica de Shizuka. Aunque pudo no haber tenido otra manera de
responder, la verdad era que había herido a Ruth.
59
—No seas tan dura con Koutarou, Shizuka.
Kiriha fue la que le tendió la mano a Koutarou. A pesar de su mirada tranquila, tenía una expresión
triste. Ya que Kiriha era sensible a los sentimientos de los demás, entendía los sentimientos de Ruth,
de Shizuka y Koutarou.
— ¡¡Pero me siento muy mal por Ruth-san!! ¡¡Incluso si no son pareja, hay veces en que quieres que
los amigos cercanos te detengan, Satomi-kun!!
Ruth le había preguntado a Koutarou porque estaba indecisa e inquieta. Pero en respuesta, había
obtenido algo equivalente a que un amigo cercano no mostrara ningún interés. Ruth había formado
lazos con las personas de esta habitación y si Koutarou la hubiera detenido, no habría salido de
repente de la habitación, ni tendría una razón para estar triste. Sabiendo eso, Shizuka no podía
simplemente perdonar a Koutarou por dejar que eso pasara.
—…
A pesar de eso, Koutarou no pudo responder. Ya que creía que la crítica de Shizuka estaba
justificada.
—Shizuka, Koutarou está bien consciente de eso. No pudo decir nada porque lo estaba.
Kiriha ayudó una vez más a Koutarou, quien seguía callado.
Realmente eres un hombre complicado, Satomi Koutarou… ¿Por qué escogerías caminar por el
camino espinoso por tu cuenta?
Considerando lo que Koutarou había hecho cuando supo de las circunstancias de Kiriha, era obvio
cómo se sentía él por Ruth. Es por eso que no pudo esperar y ver que lo criticaran. Y sentía que era
su responsabilidad limpiar su camino de espinas.
—¿¡Por qué!?
—Eso es---
—Es suficiente, Kiriha-san. Diré el resto por mí mismo.
Sin embargo, antes de que Kiriha pudiera presentar sus sentimientos, Koutarou la interrumpió. Había
planeado mantener en secreto la razón por la que no podía cumplir su deseo, pero prefería decirlo él
mismo que hacer que Kiriha lo hiciera por él.
—Koutarou… Entiendo, fui muy impertinente.
Kiriha se disculpó con Koutarou. Se había dado cuenta de que se había calentado un poco y
reflexionó eso. Kiriha entendía los sentimientos de todos más que cualquiera; es por eso que no pudo
quedarse callada y ver este malentendido.
60
—No, está bien. Gracias, Kiriha-san.
Esa era la bondad de Kiriha. Es por eso que Koutarou no tenía intención de culparla.
—¿Entonces, qué quieres decir?
—Creo que sería mejor que al menos des tu opinión.
Yurika y Sanae le preguntaron a Koutarou antes de que Shizuka pudiera hacerlo. Ellas tampoco
podían entender el comentario de Koutarou.
—Últimamente, lo he estado olvidando, pero…
Koutarou comenzó a hablar. Su expresión era firme y seria. Era una expresión que no había
mostrado antes en la habitación 106.
—Ruth-san y Theia no son de este planeta. Y originalmente estaban en una posición alta, sin ninguna
clase de contacto con nosotros. No puedo simplemente hablar por ellas de esta manera.
Lo que preocupaba a Koutarou era que las dos chicas eran extraterrestres y de una posición
sumamente alta.
—¡Pero eso ya no nos importa en absoluto!
Sin embargo, eso no fue suficiente para calmar a Shizuka. Sabía lo que Ruth esperaba. Y tanto ella
como Ruth valoraban las relaciones en este lugar.
—Eso puede ser verdad.
—¡Entonces!
—Casera. Ruth-san es nuestra amiga y estaríamos tristes al verla irse, así que estaríamos en contra
de su matrimonio. Eso puede ser lo suficientemente bueno para nosotros.
Koutarou sabía eso, incluso él quería oponerse. Su lazo con Ruth no era algo que sería cortado tan
fácil.
—Pero… siquiera por un momento, ¿has pensado en los problemas que esas dos chicas enfrentarán
a futuro?
Sin embargo, la razón por la que no pudo fue porque pensó en el futuro de Ruth y Theia. Era incapaz
de oponerse, no debido a su vida actual en esta habitación, sino por el bien de su futuro. Eso es lo
que creía Koutarou y contuvo sus propios sentimientos debido a eso.
—Yo…
61
Las palabras de Koutarou borraron una gran parte de la ira de Shizuka. Todo en lo que ella estaba
pensando era en el presente. Ni siquiera había considerado el futuro.
—No sabemos sobre Fortorthe o lo que significaría rechazar la propuesta. Es posible que el
prometido sea capaz de proteger a Theia aún más.
Koutarou no tenía idea sobre cuál era la situación actual en Fortorthe. Sabía que Theia estaba en una
posición peligrosa, pero no entendía qué clase de peligro era. Si Ruth se casara o no, debería afectar
enormemente la situación del país. Sin embargo, no podía entender correctamente la diferencia entre
el matrimonio y el rechazo. No había estado en Fortorthe con Ruth como lo había hecho con Alaya.
—Sin embargo, nuestras objeciones podrían imponerles un camino aún más duro. Si eso pasa,
¿habrá algo que podamos hacer…? ¿Podríamos asumir la responsabilidad después de forzar la
decisión de Ruth?
Lo que Koutarou temía era que sus emociones llevaran a Ruth y Theia, a un camino aún más difícil.
Y si rechazaran la propuesta, ¿podrían otorgar una virtud del mismo valor o aún más alta?
Si se equivocaran en su decisión, Ruth y Theia tendrían un gran obstáculo contra la estructura de
poder de Fortorthe. Koutarou estaba preocupado de que si sacara sus sentimientos, podría deformar
esa decisión.
Esto es lo mejor. ¿No es así, Princesa Alaya?
La decisión de Koutarou venía de sus experiencias en el pasado.
En el Fortorthe pasado, fue capaz de presenciar directamente el enfrentamiento de grandes poderes.
Y había visto lo que le sucedió a Alaya, quien estuvo atrapada en medio de ello.
Alaya priorizó la felicidad de sus ciudadanos sobre la suya. Y Koutarou llevó su deseo en sus
hombros. El peso de Signaltine y la insignia de madera estaban lejos de lo ligero. Quería que Ruth y
Theia fueran felices, pero no quería que ningún efecto desfavorable fuera impuesto sobre Fortorthe.
En todo caso, Koutarou tomó la decisión que Alaya seguramente habría tomado.
—Satomi-kun…
La ira de Shizuka ahora se había desvanecido por completo, ya que se dio cuenta de que Koutarou
pensó en Ruth y Theia aún más de lo que ella lo había hecho. Su expresión enfurecida fue
reemplazada por una triste. Se sintió mal por sólo pensar en el presente.
—Considero a Ruth como más que una amiga, pienso en ella como alguien importante para mí. Es
por eso que la apoyaré sin importar lo que decida. Sin embargo, ella tiene que tomar esa decisión por
sí misma. Eso es debido a que esta es su vida y no quiero que tenga ningún remordimiento…
Al final, Ruth tenía que ser la que decidiera sobre su propia vida. Koutarou no tenía intención de
tomar esa decisión por ella.
62
Sin embargo, independientemente de lo que Ruth eligiera, Koutarou pensaba protegerla a ella y a su
ama, Theia, ya que quería proteger su futuro.
Koutarou regresó de Fortorthe a la habitación 106 con el fin de hacer eso. Y lo más probable es que
Signaltine y la insignia que Koutarou llevaba, también querrían que él hiciera lo mismo.
Parte 6
La hora pasaba de las 10 p.m. y el tráfico en la carretera era casi nulo. La temperatura se estaba
haciendo más y más fría que penetraba el cuerpo.
El sonido del metal chocando contra metal se podía escuchar desde un pequeño parque de niños, no
muy lejos de la Casa Corona.
—…Por qué…
Ese sonido venía del columpio en el que Ruth estaba sentada. Era un sonido horriblemente solitario
que podía confundirse con el lloriqueo de un niño. Y combinado con el propio llanto de Ruth, el sonido
resonaba a lo largo del parque vacío.
—…Estoy, yo…
Ruth estaba alterada por la tristeza desbordante que estaba sintiendo. Era un sentimiento tan intenso
que sería incapaz de soportar su cuerpo si no estuviera agarrada de las cadenas del columpio.
Satomi-sama…
Ruth quería que Koutarou se opusiera al matrimonio arreglado. No le importaba si era tratada como
mujer. Habría estado bien si hubiera objetado como amigo, un camarada o un compañero de cuarto.
Quería que dijera que no deseaba que se fuera.
Pero por qué…
Sin embargo, ahora todo lo que estaba en su mente era un fuerte anhelo por Koutarou y una tristeza
igualmente fuerte. Ruth se había dado cuenta de que quería que Koutarou la tratara como mujer
después de escuchar su respuesta. Y que tenía fuertes sentimientos por Koutarou, ya que sólo
deseaba eso.
—¿Por qué… tuve un sueño… tan tonto…?
No le importaba si Koutarou se convertía en la pareja de Theia. Sin embargo, quería que algo de sus
sentimientos fueran dirigidos a ella. Quería que elogiara su cocina o su atuendo.
“…No tengo nada que decir.”
63
Sin embargo, la respuesta de Koutarou era muy diferente a la que Ruth esperaba.
Era una respuesta demasiado triste para ella. No necesitaba que fuera tan lejos como para que le
confesara su amor, pero al menos quería que él se preocupara. Ese había sido su pequeño deseo.
Sin embargo, ese deseo había sido incapaz de alcanzar a Koutarou. Eso es lo que Ruth sintió tras
escuchar las palabras de Koutarou.
El sonido viniendo de los columpios aumentó. El nuevo sonido se sobrepuso con el sonido del
columpio de Ruth. Ya que estaba alterada por la tristeza, no notó ese sonido al principio. Sin
embargo, cuando movió su cara para limpiar sus lágrimas, en la comisura de su ojo, captó la imagen
de algo dorado. No fue hasta entonces que Ruth se dio cuenta de que alguien estaba sentada en el
columpio junto a ella.
—Su Alteza…
La que estaba sentada a su lado no era otra más que Theia. Después de notar que Ruth la estaba
viendo, Theia mostró una pequeña sonrisa.
—…Así que tanto la ama como la sirvienta cometieron el mismo error, eh…
Theia había perdido de vista a Ruth, pero se las arregló para venir aquí al rastrear la señal de
posicionamiento emitida del brazalete de Ruth. Y después de encontrar a Ruth, decidió acompañarla
en los columpios.
Con dos veces el número de columpios en movimiento, el sonido de las cadenas se duplicó. Aunque
ya que los columpios apenas se movían, el cambio apenas era notable. Sin embargo, a cambio se
debilitó la impresión solitaria del parque y los sentimientos de Ruth se volvieron un poco más
brillantes. Estaba feliz de que Theia la siguiera.
—Por favor escucha, Ruth.
Theia le sonrió a Ruth mientras se balanceaba en el columpio. No era una sonrisa feliz, sino más bien
una avergonzada que mostraba cuando reportaba un fracaso.
—Últimamente… he estado con la cabeza en las nubes. Había olvidado por completo que yo era una
extraterrestre y fantaseé… sobre un futuro con Koutarou.
Theia haría suya la habitación 106 y haría que Koutarou le jurara lealtad a ella. Entonces regresaría a
Fortorthe con él y allá continuarían con la vida que habían vivido aquí. Y un día se convertiría en
emperatriz y Koutarou y Ruth estarían a su lado. Incluso ella y Koutarou podrían casarse.
Theia había fantaseado sobre ese sueño.
—…Lo mismo… va para mí…
Lo mismo también aplicaba en Ruth.
64
Ruth seguiría detrás de Theia y Koutarou. De vez en cuando, se darían la vuelta y le sonreirían. Y
una vez que Theia y Koutarou se casaran, Ruth les daría su bendición.
Theia y Ruth habían fantaseado sobre el mismo sueño.
—Sin embargo… casarme con Koutarou significaría que tendría que estar preparada para
descontinuar el linaje de la familia Mastir.
Theia era una humana de Fortorthe, mientras que Koutarou era un humano de la Tierra.
Ya que eran especies de dos planetas completamente diferentes, las posibilidades de que pudieran
tener un hijo eran cercanas a cero. Incluso en la Tierra, era raro poder ver que especies
estrechamente relacionadas, fueran capaces de procrear. Y si se considera que venían de dos
planetas diferentes, independientemente de lo similar que ellos pudieran lucir, la probabilidad de tener
un hijo era casi inexistente.
Así que si los dos fueran a casarse, implicaría el final del linaje de la familia Mastir.
—Eso es… sí…
No fue hasta que Theia lo mencionó que Ruth se dio cuenta de ese problema. Al igual que Theia,
Ruth había comenzado a pensar en Koutarou como un hombre de Fortorthe.
—Y además, tendría que estar dispuesto a abandonar su país natal. Él tendría que tener la
determinación de no ser capaz de formar una familia.
Si Koutarou fuera a servir como caballero, significaría que tendría que dejar su patria. Y sin la
capacidad de tener un hijo, la familia de Koutarou nunca dejaría descendencia. Eso quería decir que
Koutarou estaría solo en Fortorthe.
—No importa cuánto lo quiera, al final, soy una extraterrestre…
—Así que… ¿es por eso que ha estado tan triste estos últimos días?
Si Theia hiciera que Koutarou se convirtiera en su caballero y lo llevara a Fortorthe, tendría que
resignarse a aislar a Koutarou. En otras palabras, tendría que llevar a Koutarou con ella sabiendo que
él sería infeliz. Theia creía que ese era un gran error. Esa era la preocupación que la había
entristecido estos últimos días.
—…Así es. Pero Ruth, ¿no es lo mismo para ti?
—Sí… olvidé que era una extraterrestre y quería que Satomi-sama me detuviera…
Ruth asintió.
Ruth estaba igual que Theia. No había considerado realmente cuáles eran las consecuencias de su
deseo.
65
Ya veo… así que es por eso que Satomi-sama…
Con eso, Ruth fue capaz de entender por qué Koutarou había elegido no decir nada. No fue porque
ella le fuera indiferente, sino porque él había considerado algo que ni siquiera ella había hecho.
—Sin embargo, Koutarou no te detendrá.
Theia sonrió mientras pensaba en Koutarou. Era una sonrisa amable e irónica que le mostraba a su
torpe hermana. Ahora mismo, Theia entendía perfectamente los sentimientos de Koutarou.
—Puede decir muchas cosas y él en verdad es un extraterrestre para nosotras, pero… sin duda es un
caballero de Fortorthe. Nunca haría nada irresponsable… para que pudiéramos elegir la mejor
opción…
—Sí…
Ruth era una extraterrestre. Con respecto al matrimonio arreglado, ya que Koutarou no entendía las
circunstancias de Fortorthe, cualquier cosa que pudiera decir sería dominada por sus emociones. Y
Ruth deseaba esas palabras de emoción. Sin embargo, eso no encajaba bien con Koutarou, así que
dijo esas palabras que podían confundirse con indiferencia.
Koutarou no había sido indiferente, en todo caso, estaba muy preocupado. Pero después de
pensarlo, decidió no dar su propia opinión. No se había olvidado de Ruth.
Al darse cuenta de eso, un gran peso se levantó de los hombros de Ruth. Sin embargo, sólo era la
mitad de lo que le agobiaba. La realidad de que no sería capaz de alcanzar a Koutarou la perturbaba
incluso ahora.
—Si él fuera… un hombre más egoísta que no pensara en las consecuencias… podríamos no tener
que preocuparnos tanto…
—…Pero en ese caso, su alteza y yo no necesitaríamos tanto a Satomi-sama.
Theia y Ruth querían que Koutarou se convirtiera en un vasallo porque las dos creían que él era el
caballero más fuerte, aún más fuerte que el Caballero Azul. Y debido a que era el caballero más
fuerte, no diría nada que arriesgara las posiciones de Theia y Ruth. En otras palabras, la parte de
Koutarou que más valoraban era la razón por la que él se había interpuesto en su deseo.
—Supongo que era de esperarse del hombre que amamos…
—Sí…
Era un dilema serio para las dos y no se podía presenciar alguna solución fácil en ninguna parte.
Ambas continuaron columpiándose. El reloj pasó de la medianoche y sus alrededores todavía
estaban en completo silencio, sin contar el sonido de las cadenas de los columpios.
66
Capítulo 4 ◊ Un Día sin Ruth
Parte 1
Miércoles 10 de febrero
En ese día, en el momento en que Koutarou despertó, el olor del desayuno ya llenaba la habitación
106. Era el olor familiar de la sopa miso y pescado asado. Fue sólo otra mañana.
—¡Koutarou, despierta Jo-!
—¡Últimamente está mejorando en despertarse Jo-!
—…Buenos días, Karama, Korama.
Sin embargo en ese día, algo era un poco diferente de lo normal. Estos últimos meses, despertar a
Koutarou había sido trabajo de Theia y Ruth. Normalmente Ruth lo despertaba, pero de vez en
cuando Theia lo pisaba.
Sin embargo, hoy Koutarou fue despertado por Karama y Korama.
Me pregunto si pasó algo.
Acabando de despertar, el cerebro de Koutarou todavía estaba medio dormido y miró alrededor de la
habitación con una expresión perpleja. Para Koutarou, era tan natural ser despertado por Theia y
Ruth que por instinto, buscó en la habitación a ellas dos.
¿Sólo Kiriha-san está aquí…?
Todo lo que Koutarou encontró fueron las dos haniwa frente a él y a Kiriha, quien estaba haciendo el
desayuno en la cocina. Y a Sanae, quien estaba durmiendo dentro de él. No vio señales de Theia,
quien normalmente estaría bebiendo el té con elegancia, o Ruth, quien estaría ayudando a Kiriha en
la cocina. No sólo no lo habían despertado, sino que no se podían ver por ningún lado.
— ¿…Dónde están Theia y Ruth-san?
Koutarou se frotó los ojos y le preguntó a los haniwa. Los dos haniwa saltaron en la cama y elevaron
sus manos sobre su cabeza.
—¡Theia-chan y Ruth-chan están en el Caballero Azul Jo-!
—¡Al parecer, el prometido de Ruth-chan llega hoy Jo-!
—Oh sí, ahora que lo pienso, mencionaron algo así…
Habían pasado dos días desde que Ruth recibió un mensaje desde su casa.
67
Normalmente, tomaría varios días en viajar entre Fortorthe y la Tierra en una nave espacial. No era
una distancia que pudiera cubrirse en sólo dos días. Sin embargo, el prometido impaciente había
salido de Fortorthe antes de que los padres enviaran su carta vídeo.
En verdad es solitario no poder ver en la mañana las caras que esperas…
Kiriha estaba preparando el desayuno por su cuenta. El sonido del cuchillo de cocina siendo movido
llenó el cuarto. No había otros sonidos que destacaran. Ni el sonido de las pantuflas de Ruth, ni el del
juego de té de Theia, se podían escuchar hoy. Era una mañana un poco diferente de lo normal.
Koutarou sintió algo de melancolía solo por la ausencia de dos personas.
—Así que despertaste, Koutarou.
Kiriha notó a Koutarou y asomó la cabeza en la habitación.
—Ruth no está aquí esta mañana, así que por favor espera un poco más el desayuno.
Kiriha sonrió mientras decía eso y regresó a la cocina. Cuando Koutarou la vio, pensó que Kiriha lucía
solitaria. Kiriha también estaba preocupada con respecto a las circunstancias de Ruth.
Si Ruth-san se casa, probablemente así es como serán todos los días…
Koutarou recordó que había sentido algo similar cuando surgieron los problemas respecto a Kiriha.
Hoy era lo opuesto de ese entonces.
Si Ruth desapareciera de esta habitación, Theia también lo haría, ya que no habría nadie para
preparar el té. Theia aparecería con mucho menos frecuencia en esta habitación. Eso sería algo triste
para todos los relacionados a la habitación 106.
Es cierto… es gracias a todas que puedo disfrutar cada día al máximo…
Koutarou se imaginó solo en la habitación 106.
El fantasma que se aparecía en esta habitación se iría, no habría una gorrona viviendo en el armario,
no habría un pasadizo subterráneo debajo de uno de los tatamis y no habría una pared brillante que
condujera hacia una nave espacial.
Sería un departamento completamente normal, al igual que cuando se había mudado al principio. No
pudo evitar pensar que eso era terriblemente solitario. El día después de que se mudó, las invasoras
aparecieron una tras otra y mientras pasaba cada día tratando desesperadamente de echarlas, había
comenzado a disfrutar de su presencia antes de que lo supiera.
En ese caso… al menos fui capaz de transmitirle una cosa a Ruth-san…
Cuando Ruth pidió la opinión de Koutarou, él permaneció callado. Lo hizo porque creía que sería lo
mejor para ella. Sin embargo, después de ver esta habitación sin algunas de sus miembros clave,
comenzó a pensar que se había quedado demasiado callado.
68
—Mmm~… Koutarou, ¿ya es de mañana?
Fue entonces cuando Sanae asomó su cabeza desde el pecho de Koutarou y se frotó los ojos.
Parecía que se había despertado.
—Sí. Pero el desayuno estará listo en un rato, así que puedes dormir un poco más.
—Está bien.
Sanae bajó su mano y cerró los ojos de nuevo.
—Koutarou, está un poco más frío de lo normal, así que anímate y hazlo más cálido.
—…Sí, lo intentaré.
—Mmm~, por favor hazlo…
Después de cerrar los ojos, Sanae rápidamente se quedó dormida. Koutarou sonrió mientras veía a
Sanae, quien estaba usando su cuerpo como bolsa de dormir.
—Ya veo… así que mi interior está más frío de lo normal, eh…
Parecía que Koutarou estaba más triste de lo que pensaba ahora que no estaban Ruth y Theia.
Mientras tanto, Ruth y Theia estaban en la plataforma de aterrizaje del Caballero Azul. Se preparaban
para darle la bienvenida al prometido de Ruth. Ya que el Caballero Azul era mucho más grande, la
nave espacial del prometido de Ruth aterrizaría dentro.
—Así que ese es el hijo de DKI.
Theia entrecerró los ojos como si evaluara al prometido de Ruth.
Un hombre joven que parecía tener alrededor de veinte, apareció desde la pequeña nave espacial.
Era el famoso líder de la mega corporación, Dragon Knight Industries.
Dragon Knight Industries, o DKI para abreviar, es una compañía que fue fundada por una persona del
linaje Melcemheim. Ya que el fundador tenía la escama de un dragón viejo como reliquia familiar, se
decía que se le dio el título de Caballero Dragón.
Al principio, había comenzado como una compañía de comercio, pero mientras pasaban las
generaciones, empezó a expandirse hacia otras direcciones. Y ahora no sólo vendía productos, sino
que también producía los suyos. Al hacer eso, la compañía ganó beneficios masivos y su crecimiento
se disparó. Como resultado, ahora era una compañía famosa e importante en Fortorthe que vendía
toda clase de cosas.
—Sí, su alteza. Él es Elexis Borannam-sama.
—Parece débil… pero eso no parece ser todo lo que hay en él.
El hombre a cargo de DKI era Elexis Borannam y esta persona era el prometido de Ruth.
Un año después de que terminara sus estudios, Elexis quedó a cargo de la dirección de DKI,
relevando a su padre. En ese entonces, las acciones de DKI habían comenzado a disminuir, pero
después de que fuera designado, estás se dispararon una vez más. En sólo unos años, DKI creció a
lo largo de todos los sistemas solares bajo el control de Fortorthe. Debido a esto, Elexis se hizo
famoso por ser un Director Ejecutivo joven y excelente.
Y Elexis no sólo era conocido como hombre de negocios, sino también como filántropo. Cada año
donaba personalmente una cantidad masiva de dinero.
Además, vivía con la filosofía de que las grandes ganancias nacen de una sociedad sana. Y hacía
que DKI contribuyera masivamente a la sociedad. Al hacer eso, tenía muchas disputas con los
accionistas, pero gracias a los logros y la popularidad de Elexis, no tenían más remedio que dar
marcha atrás de mala gana.
Era debido a esas razones que Elexis era más que adecuado como el prometido para la amada hija
de la familia Pardomshiha. Otra razón era que, aunque no era un noble, tenía la sangre de los
Melcemheim corriendo por sus venas. Elexis era alguien prometedor que muchos nobles poderosos
quisieran tener.
—Es un placer conocerla, su alteza. Mi nombre es Elexis Borannam.
71
Tras llegar, Elexis saludó primero a Theia. Aunque podía ser el prometido de Ruth, comenzó
saludando a la princesa.
De cerca, Elexis era un hombre elegante. Era de estatura alta y la ropa, zapatos y accesorios que
estaba usando, incluso su cabello dorado, todos eran muy refinados y hermosos y le daban la imagen
de un caballero. Su figura, la cual daba la impresión de poder y nitidez, respaldaban esa imagen. Su
cara delgada y ojos largos y estrechos, daban señales de un alto intelecto. Uno definitivamente podía
sentir la atmósfera de un hombre que estaba sobre los demás.
—Buen trabajo en venir desde tan lejos. Está bien si se acerca. Ni siquiera podremos hablar desde
esta distancia.
Theia miró la apariencia de Elexis y lo invitó a acercarse. El matrimonio arreglado no podría proseguir
si se quedaba a varios metros de distancia.
Este hombre es lo opuesto a Koutarou…
Esa fue la primera impresión de Theia. La única cosa que en realidad tenían en común Elexis y
Koutarou, era su estatura.
—Sus palabras se desperdician en mí.
Después de hacer una reverencia frente a Theia, Elexis miró detrás de él. Ahí vio a cinco
guardaespaldas de negro.
—…Pueden quedarse aquí. Escoltarme no será necesario.
—Sí señor.
—Si gustan, pueden regresar a la nave.
—Eso es demasiado, este es nuestro deber después de todo.
—Jajaja, saldrán perdiendo si son demasiado serios, ¿saben?
Elexis se rio de los guardaespaldas y se acercó a Ruth y Theia con pasos lentos pero seguros.
Cuando llegó, Ruth habló.
—Elexis-sama. Yo soy Ruthkhania Nye Pardomshiha.
—Es un placer conocerla, Ruthkhania-sama.
—Por favor, llámeme Ruth.
—En ese caso, por favor llámeme Ele, Ruth-sama.
72
Elexis sonrió y se arrodilló frente a Ruth. Ya que su familia había dejado su nobleza, había una gran
diferencia en sus posiciones.
—Por favor, levántese, Ele-sama. Debe estar cansado de su largo viaje.
—Muchas gracias, Ruth-sama.
Elexis miró a Ruth y sonrió antes de pararse lentamente. Debido a su estatura, cuando estaba tan
cerca, era muy abrumador. Después de dar un paso atrás, Ruth miró su cara.
Así que esta persona es mi prometido…
Fue en este momento que Ruth notó que no tenía sentimientos por Elexis en absoluto. Aunque eso
se daba por hecho, ya que esta era la primera vez que se veían, pero otra razón era porque estos
últimos días, había estado ocupada pensando en otra persona.
—He visto antes imágenes suyas, pero en persona, luce aún más solemne y encantadora.
Definitivamente valió la pena apresurar las cosas.
Elexis, por otro lado, parecía bastante satisfecho con Ruth. Se había interesado en ella desde la
primera vez que vio su fotografía y se apresuró en llegar aquí sólo para conocerla. Había una gran
diferencia entre los sentimientos de los dos.
Oh no, ha pasado por las molestias de venir desde tan lejos para conocerme, será mejor que no haga
nada grosero…
Este era un acontecimiento inesperado para Ruth y su visita fue tan repentina, pero él era un
prometido que satisfacía a los padres de Ruth y por eso, ella no podía ser descortés.
Independientemente de si proseguía con el matrimonio o lo rechazaba, tenía que afrontarlo por
adelantado. Así que Ruth se preparó y encaró de nuevo a Elexis.
—Muchas gracias, Ele-sama. Sea bienvenido a bordo.
—Creo que podría ser un poco rápido, pero mi experiencia en el trabajo me dice que si dejo en paz
un buen negocio, a menudo escapa. Debido a eso, dejé mi trabajo para venir aquí.
Por el aspecto de Elexis, Ruth podía decir que estaba muy optimista en cuando a este matrimonio.
Actuar con rapidez en un buen negocio, era muy adecuado en un director.
Parece que le gusté y se ve que es una buena persona, pero…
Parecía tener un lado agresivo, pero no era para mal. Y su relación con sus guardaespaldas parecía
ser bastante amigable también. Ruth podía sentir que era una buena persona, al igual que lo decía su
reputación. Sin embargo, había algo que molestaba a Ruth.
—Ruth, no nos quedemos aquí y habla. ¿Por qué no llevas a Elexis-dono a su habitación?
73
Los cuartos de huéspedes existían en el Caballero Azul. Servían mucho mejor como un lugar para
hablar en paz y eran más tranquilos que la plataforma de aterrizaje.
—Su alteza… es verdad.
Tras darse cuenta de las intenciones de Theia, Ruth aceptó rápidamente y le indicó la salida de la
plataforma de aterrizaje a Elexis.
—Ele-sama, venga por aquí, por favor. Lo guiaré a su habitación.
—No, permítame guiarlo.
—¿¡Su alteza!?
—Está bien, no te preocupes.
En el momento en que Ruth trató de mostrar el camino, Theia se adelantó y tomó la iniciativa. Ruth se
sentía incómoda haciendo que su ama guiara el camino.
—…Estoy segura de que tienes mucho que pensar.
—Su alteza…
Sin embargo, el comentario que Theia le susurró a Ruth, la hizo acceder. Theia no se había ofrecido
como voluntaria para guiar debido a su relación como ama y sirvienta, sino porque eran amigas de la
infancia.
—Princesa Theiamillis, estoy muy agradecido por su consideración.
—No hay problema, los invitados de Ruth, son mis invitados. Y además, hoy soy un elemento de
apoyo.
Theia siguió mostrando el camino, detrás de ella estaban Ruth y Elexis, caminando al lado del otro.
Cuando miró a Theia frente a ella y a Elexis a su lado, Ruth se absortó en sus pensamientos.
Creo que Ele-sama es una buena persona, pero… algo está… mal con esta imagen…
Theia caminaba adelante con Ruth y Elexis siguiéndola. Si Ruth y Elexis se casaran, esto
probablemente se haría normal. Sin embargo, algo no encajaba para Ruth. Esto es lo que había
estado molestándola.
Satomi-sama… sería más…
Ruth se estaba imaginando cómo sería si ella, Theia y Koutarou, estuvieran caminando en la
plataforma de aterrizaje.
74
Theia y Koutarou liderarían el camino y Ruth los seguiría. Los dos discutirían e incluso a veces
pelearían. Sin embargo, siempre parecería que se estaban divirtiendo y mostrarían sonrisas
enérgicas. Eso era suficiente para hacer feliz a Ruth. Y sin importar cuánto alboroto hicieran, no se
olvidarían de Ruth, ya que a veces se darían la vuelta y le hablarían sobre algo.
Esa era la vida cotidiana de Ruth, pero también era lo que esperaba que continuara en el futuro.
Ahora mismo, no había nada que Ruth pudiera imaginar con más facilidad que un futuro con
Koutarou. Y ese futuro coincidía perfectamente con los sentimientos de Ruth.
Es debido al tiempo que pasamos juntos, o tal vez es la naturaleza misma de Satomi-sama…
Ruth no podía imaginar un futuro con Elexis tan claro como ese. Y cuando finalmente logró imaginar
ese futuro, no encajó con sus sentimientos.
Fue entonces cuando el tacón de Ruth se atoró en una línea del suelo.
—¿¡Kyaa!?
Ya que estaba sumida en sus pensamientos, Ruth perdió por completo el equilibrio y cayó al suelo.
—La tengo.
Sin embargo, Ruth no se estrelló en el suelo. Elexis la había detenido antes de que lo hiciera.
Aunque Ruth había mejorado un poco su físico debido a su entrenamiento diario, ya que al principio
no le gustaba ejercitarse, a veces se caía. Y cuando lo hacía, cierto individuo cercano siempre la
salvaba. Así que Ruth sonrió por instinto y le agradeció a esa persona.
—Muchas gracias, Sa---
Sin embargo, se detuvo en medio de la oración. Eso fue debido a que la persona que la había
salvado esta vez, era alguien diferente de lo normal.
—¿Está bien, Ruth-sama?
—Ah.
La sensación de los brazos alrededor de su cuerpo y su cara frente a ella, era diferente de lo normal.
Y en el momento en que Ruth notó eso, fue agobiada por un sentimiento incómodo, por culpa y
rechazo.
—¡N-No!
Ruth casi empujó a Elexis cuando separó su cuerpo del suyo. Sabía que él la había ayudado con
buenas intenciones, pero en el fondo, una parte de ella lo rechazaba.
75
La sensación de los brazos alrededor de ella era diferente. Normalmente eran más gruesos y fuertes.
La cara frente a ella era diferente. Normalmente era más inocente. Y la presencia que sentía era
diferente. Normalmente la hacía sentir segura. Y sobre todo, se sintió culpable.
La combinación de todo eso se convirtió en la razón por la que Ruth empujó a Elexis.
—Oh, esto fue muy descortés de mi parte. Fue maleducado hacerle esto a una mujer.
Sin embargo, Elexis no mostraba signos de estar molesto por eso y sonrió mientras se distanciaba de
Ruth.
—N-No, muchas gracias por ayudarme.
Ruth comenzó a sentirse mal por Elexis.
Ele-sama sólo me salvó con buenas intenciones…
Al haber empujado por reflejo a Elexis después de haberla salvado, hizo que Ruth se diera cuenta de
que en realidad no estaba viendo a la persona frente a ella. Eso era muy grosero hacia alguien que
había venido desde tan lejos para conocerla.
Esto no es bueno… puede que me case con esta persona…
Ruth decidió cambiar su actitud.
Ahora no era el momento de pensar en otras cosas, sino que debería enfocarse en Elexis.
Necesitaba hablar con él y determinar si debería casarse o no.
76
Parte 2
Lo importante para Ruth era cuáles resultados traería su matrimonio con Elexis.
Si Ruth y Elexis se casaran, ella obtendría los poderes financieros de Elexis y su influencia política, y
Elexis obtendría el nombre de Pardomshiha y posición social. Eso podía considerarse como dar y
recibir.
Sin embargo, eso no era todo. Había otros tres problemas que la molestaban.
El primero era si se podía confiar en Elexis o no. Después de hablar directamente con él, Ruth sentía
que era confiable. Además, la división de inteligencia de la familia Pardomshiha había investigado la
vida privada de Elexis. A corto plazo, no había problemas en absoluto. ¿Pero qué hay sobre el futuro?
No era un caballero sino un comerciante. ¿La razón del crecimiento de DKI no fue debido a que él
siempre se ponía del lado de alguien que pudiera traerle beneficios? Ahora mismo estaba del lado de
Theia, ¿pero se quedaría a su lado en el futuro? ¿Podría ser leal si la influencia política de Theia
disminuyera por alguna razón? En otras palabras, Ruth estaba un poco inquieta porque Elexis no era
un caballero.
El otro problema era respecto a la naturaleza humana de Elexis. Esto era similar al primer problema,
pero aquí entraba en cuestión su lado personal. Si Ruth fuera a casarse, él con frecuencia terminaría
estando al lado de Theia. Si Theia sufriera debido a eso, sería problemático. ¿Elexis era realmente un
hombre que Theia quisiera tener cerca? Era necesario tomar en cuenta su carácter, opiniones e
incluso pasatiempos. Al igual que el primer problema, esto era un motivo de menor de preocupación.
Y el problema final. Este era el más importante, pero estaba relacionado con lo que Ruth quería hacer
acerca del matrimonio.
Ruth estaba consciente de lo valioso que era este matrimonio. Al aumentar la influencia política de
Ruth, podía ayudar indirectamente a Theia. Además, Elexis daba buena vibra. Aunque tenía un lado
agresivo, parecía positivo y amable. Si se casaran, seguramente la haría feliz. Ella tenía dos dudas
menores, pero creía que no necesitaba preocuparse por su carácter. Ruth probablemente nunca
tendría a un prometido más dichoso que este.
Sin embargo, algo en su interior se preguntaba si esto estaba bien. Sentía que estaba traicionando
algo. Es por eso que Ruth no se podía decidir sobre el matrimonio a pesar de esas condiciones
favorables.
Sería lo mejor si me caso con Ele-sama… eso es obvio para cualquiera… probablemente sólo estoy
inquieta porque es muy repentino… conforme pase el tiempo, eso debería resolverse…
No hay razón para negarse y todo seguramente saldría bien.
Ruth se repitió eso a sí misma mientras rogaba para que llegara a creer que era verdad.
77
Parte 3
Ruth y Theia llegaron a la preparatoria Kitsushouharukaze justo cuando la hora del almuerzo estaba a
punto de terminar. Se sentaron en sus pupitres y permanecieron calladas. Parecía que las dos
estaban sumidas en sus pensamientos.
Koutarou estaba mirándolas con preocupación.
Claro que estarían preocupadas… El matrimonio es un asunto importante después de todo…
Este era un gran suceso que determinaría el futuro de Ruth. Y para Theia, la vida de su amiga de la
infancia, estaba a punto de decidirse. No era un problema tan simple. Incluso Koutarou entendía que
difícilmente sonreirían. Cuando Koutarou había perdido a su madre, hubo un tiempo en que su padre
había pensado en volverse a casar. Cuando Koutarou pensó eso, creyó que podía imaginar cómo se
sentían.
Muy bien, lo dejaré para después de la escuela.
Había algo que Koutarou quería hablar con Ruth. Sin embargo, ya que la hora del almuerzo estaba a
punto de terminar, ahora no tenía suficiente tiempo para eso. Decidió esperar hasta después de
clases.
Cuando sonó la campana de la escuela, Ruth miraba el reloj colocado arriba del pizarrón. Ahora eran
las tres en punto y la escuela ya había terminado. Sin embargo, Ruth no se dio cuenta de la hora o de
la campana de la escuela. Ni siquiera de los contenidos de las clases de la tarde, y ni se preocupó de
si habían quedado con ella. En estos momentos, estaba totalmente ocupada con sus preocupaciones.
Oh cierto, será mejor que me apresure para ir a casa…
Pasaron casi diez segundos después de que sonara la campana de la escuela para que Ruth se diera
cuenta de que las clases habían terminado por hoy. Al recordar que tenía a un invitado, se apresuró
en levantarse de su asiento. Y al mismo tiempo, Theia llegó junto a ella.
—Ruth, me adelantaré. Elexis-dono podría estar despertándose. Ve y prepara la cena.
Ruth y Theia habían ido a la escuela porque Elexis necesitaba descansar debido al desfase temporal.
Y las preparaciones para la cena tenían que hacerse antes de que despertara. Así que las dos
dividieron el trabajo en las preparaciones.
—Muchas gracias, su alteza. Confío en usted.
—Sí. Mantén la calma también. Después de todo es tu invitado.
Theia se despidió con la mano y dejó el salón. No había estado tan distraída como Ruth y ya había
terminado de prepararse para ir a casa.
78
—Esto no está bien. Tengo que mantener la calma…
Ruth se amonestó por estar tan desconcentrada.
Debía haber dejado el salón junto con Theia, pero había sido incapaz de hacerlo porque estaba muy
alterada. No era una buena señal.
Habiendo despertado, Ruth puso su mochila sobre el pupitre y comenzó a juntar sus apuntes y libros
de texto.
—Ruth-san.
Fue entonces cuando Koutarou le habló.
Parte 4
Mientras salían por las puertas de la escuela, no hubo conversación entre Koutarou y Ruth.
Koutarou quería hablar con Ruth, pero era algo privado, así que no podía hacerlo con gente a su
alrededor. Debido a eso, Koutarou permaneció callado.
Y Ruth tenía sentimientos complejos relacionados con Koutarou.
Cuando Ruth consultó a Koutarou hace dos días respecto a este suceso, dijo algo que se podía tomar
como desconsiderado. Pero después de hablar con Theia, Ruth ahora entendía las intenciones de
Koutarou. Sin embargo, esas palabras todavía la ponían triste. Su parte femenina quería que
Koutarou dijera algo más.
Y además, Ruth tenía miedo de actuar con normalidad alrededor de Koutarou, porque creía que sería
incapaz de tomar su decisión respecto a este matrimonio. Quería evitar a Koutarou porque sentía que
haría una decisión imprudente.
Es por eso que tanto Koutarou como Ruth permanecieron callados. Los dos se dirigían hacia la Casa
Corona sin intercambiar ninguna palabra. Esta era la primera vez que había tanta tensión entre los
dos.
Ese silencio continuó por un tiempo, pero casi cinco minutos después de que pasaron por la puerta,
Ruth rompió el silencio. Las personas de su alrededor habían desaparecido y ella no podía soportar
este silencio y tensión.
—…Satomi-sama, ¿de qué quería hablar?
Ruth preguntó en un tono duro. Su voz no contenía ninguna emoción en absoluto y era casi como si
estuviera hablándole a un enemigo. Ese era el mejor engaño que podía hacer.
79
—Hay algo por lo que quiero disculparme.
Koutarou sin embargo, era el mismo de siempre. Cargaba su mochila con una expresión
despreocupada al igual que siempre y caminaba con el mismo ritmo. Eso por sí solo parecía
mortificar a Ruth.
—¿Una disculpa?
Tras escuchar esa palabra, Ruth mostró una expresión seria.
¿Podría ser que no quiere convertirse en el vasallo de su alteza…?
No había muchas cosas en las que Ruth pudiera pensar para que Koutarou se disculpara. Lo primero
que apareció en su mente fue el caso en donde le había pedido a Koutarou que sirviera a Theia. Ya
que era un problema de máxima importancia, su expresión naturalmente se volvió seria.
—Sí.
Koutarou asintió, comenzando a hablar sobre lo que lo había estado molestando desde esta mañana.
—Es sobre el matrimonio arreglado que me preguntaste hace dos días.
—Eh…
Koutarou empezó a hablar sobre lo que Ruth no había esperado.
¿Es acerca de ese momento…?
Había estado segura de que era sobre algo más, así que quedó conmocionada y su expresión seria
se desvaneció.
—En ese momento… no pensé que hubiera algo que tuviera que decirte, pero después me di cuenta
de que había algo que necesitaba mencionar.
—Satomi-sama… ah…
Ruth notó que su propia expresión había cambiado y rápidamente trató de recrearla.
—Así que primero me disculparé. Lo siento, Ruth-san. No pensé las cosas en ese entonces.
Koutarou miró directamente a los ojos de Ruth mientras se disculpaba.
—S-Sí…
Confundida, Ruth asintió con la cabeza. Al ver eso, Koutarou hizo una sonrisa irónica por instinto.
Realmente debería haber pensado un poco más en nosotros. Lo siento, Ruth-san.
80
Koutarou se dio cuenta de lo inmaduro que fue cuando se sobrepusieron la imagen de la Ruth
inquieta de hace dos días y la imagen de la Ruth confundida frente a él.
—Esto es… algo que me gustaría que lo guardaras para ti.
Koutarou comenzó a decir eso y apartó la mirada de Ruth. Entonces miró hacia el cielo de invierno.
—Mi familia perdió a mi madre en tiempos tempranos y mi papá y yo vivimos por nuestra cuenta.
Hace aproximadamente un año, la transferencia laboral de mi papá se decidió… justo cuando había
sido aceptado en esta escuela, y terminé viviendo solo.
En el enorme cielo de invierno estaba una pequeña nube. Y al igual que esa pequeña nube, Koutarou
se suponía que tenía que vivir por su cuenta en esta gran ciudad.
—Pero eso no sucedió. El día después de que me mudé, todas atacaron.
Cuatro chicas habían aparecido para reclamar la pequeña habitación 106 de la Casa Corona. Y con
el fin de proteger su habitación, Koutarou terminó peleando. Las chicas tenían toda clase de objetivos
y personalidades, y sus días ajetreados comenzaron.
—Satomi-sama…
Ruth no entendía por qué Koutarou estaba sacando este tema. Pero basada en cómo se estaba
comportando, podía decir que esto era muy importante para él, así que contuvo sus preguntas y
escuchó lo que tenía que decir.
—Diez meses han pasado desde entonces.
Koutarou contó los meses con sus dedos y sonrió.
—Durante ese tiempo, han pasado muchas cosas, ¿recuerdas?
—Sí…
Muchas cosas. Toda clase de recuerdos aparecieron en la mente de Ruth después de escuchar eso.
Sanae fue secuestrada. Theia fue atacada por Clan. La gente del subterráneo que no obedecía a
Kiriha llegó para atacar. También habían actuado en obras. Y la fiesta de Navidad y el viaje de esquí
habían sido unos buenos momentos.
Ella podía recordar todas estas cosas sólo al pensar un poco. Incluyendo todas las insignificantes,
hubo incontables recuerdos.
—Y… ahora me doy cuenta. Es gracias a ti y a todas las demás que he sido tan feliz estos últimos
meses.
81
Durante estos últimos diez meses, Koutarou había experimentado todo tipo de problemas. Pero no
fue hasta ahora que se había dado cuenta de que sólo al inicio estaba molesto. En el momento en
que supo de las circunstancias de las chicas, no hubo más cosas dolorosas. Ahora, Koutarou podía
decir con seguridad de que gracias a las invasoras, había sido tan feliz durante estos últimos diez
meses.
No podía decírselo a Yurika o Sanae, ya que se les subiría a la cabeza, pero era la verdad. Y porque
esa era la verdad, Koutarou había regresado del Fortorthe pasado. Para cumplir con los deseos de
las chicas y proteger esto cada día.
—S-Sato…
Las palabras de Koutarou se hundieron en el pecho de Ruth y su corazón comenzó a latir
salvajemente. Su mente se puso en blanco y no pudo pensar en nada. Una gran grieta apareció en la
muralla alrededor de su corazón.
No, si sigo escuchándolo más, yo…
El razonamiento de Ruth la alertó. Sin embargo, pronto fue incapaz de escuchar esa advertencia, ya
que su corazón latió aún más rápido.
—Ruth-san, no sé cómo te sentiste estos últimos diez meses. Pero si estás preocupada por tu
matrimonio, quiero que sepas que me gustaría que escojas lo que creas tú que te hará más feliz.
Koutarou estaba agradecido con las invasoras. Y claro que con Ruth también. Así que Koutarou
quería que todos los días en la vida de Ruth fueran tan felices como los suyos. Si se casaba o no, él
quería que eligiera lo que creyera que le traería la mayor felicidad.
—No me importará lo que elijas. Pero a cambio, yo te apoyaré sin importar cuál decisión tomes al
final.
Esa fue la decisión de Koutarou.
Por la simple razón de regresarles lo que ellas le habían dado a él.
—Por favor elige la opción que más feliz te haga, una de la que no te arrepientas jamás. Esa es mi
respuesta a tu pregunta, no, probablemente es mi deseo.
Si Ruth estuviera inquieta por el matrimonio, entonces debería pensar en algo para aliviar su estrés.
Si quería detener el matrimonio, eso estaba bien. Si eso pasara, Koutarou haría lo que pudiera para
proteger a Theia y Ruth. Incluso podía convertirse en el vasallo de Theia como Ruth lo había
sugerido. O podría discutir con las demás chicas de la habitación y pensar en una solución aún mejor.
Ya que Koutarou no conocía la situación actual de Fortorthe, no quería decir algo que pudiera
influenciar la decisión de Ruth. Pero quería que eligiera lo que sea que la hiciera feliz. Y respetaría su
decisión y la apoyaría. Esa era la respuesta de Koutarou.
82
También sentía que era su deber debido a que él era quien portaba a Signaltine y la insignia de Charl.
Lo que Alaya quería proteger no era Signaltine, sino la felicidad de las personas en su mundo. Y la
figura principal de esa felicidad, Charl, le había dado una insignia de rango hecha por sus manos. En
ese caso, también tenía que proteger la felicidad de Ruth y Theia. Incluso ahora, Koutarou cargaba
con el deseo de Alaya y Charl.
—Yo…
Si la única preocupación de Ruth hubiera sido el matrimonio arreglado, probablemente lo habría
anulado ahora. La respuesta de Koutarou superó con creces lo que Ruth había esperado el otro día.
“Y además, tendría que estar dispuesto a abandonar su país natal. Él tendría que tener la
determinación de no ser capaz de formar una familia.”
Sin embargo, Ruth recordó las palabras de Theia.
Si deseara vivir mi vida con Satomi-sama, él seguramente lo haría… pero eso lo haría infeliz… ¡y no
puedo dejar que eso pase!
Ruth también quería que Koutarou viviera con una sonrisa en los labios. Casi tanto como lo deseaba
para Theia. Y eso apenas era suficiente para abstenerse de anular el matrimonio arreglado.
—… ¿Eso es todo?
Ruth trató desesperadamente de evitar que sus sentimientos se mostraran y respondió con una voz
tranquila. Y con el fin de evitar sonreír, apretó los dientes.
—Sí.
Koutarou no pensó que fuera extraño que Ruth tuviera una expresión tan seria. Eso es debido a que
creía que lo que había dicho hace dos días, en serio la había lastimado.
—Entonces si me disculpa, tengo que ir a preparar la cena para mi invitado después de esto.
Ruth hizo una reverencia con la cabeza mientras mantenía su expresión rígida y rápidamente se
separó de Koutarou. Sentía que si se quedaba con él un poco más, sería incapaz de contener sus
sentimientos.
Su alteza… Su alteza, esto debió ser lo que sintió…
Y Ruth finalmente fue capaz de entender los sentimientos que tenía su ama.
—Pues bien.
Ruth se apresuró después de dar una breve despedida.
Todo está bien… fui capaz de lograrlo…
83
Ruth sintió un gran alivio porque fue capaz de controlar sus sentimientos y pudo proteger a Koutarou
de ser infeliz. Sin embargo, debido a ese profundo alivio no le puso atención a su caminar.
La punta de su pie quedó atrapada en una ligera diferencia de altura en el pavimento.
—¿¡Kyaa!?
Ya que había comenzado a apresurarse, su cuerpo caía a rápida velocidad. Si se hubiera estrellado
en el suelo de esa manera, podría haber sufrido heridas serias.
Sin embargo, eso no sucedió. Antes de que se estrellara alguien la atrapó. La mano de esa persona
era grande, y debido a la sensación de ser sostenida y la calidez ligera, Ruth pudo decir de inmediato
de quién se trataba.
—Satomi-sama…
—¿Estás bien, Ruth-san?
El que detuvo a Ruth fue Koutarou. Y al mismo tiempo, ella pudo comprender algo.
Es esta persona… como lo pensé, esta persona es la única para mí…
Justo en el centro de la visión de Ruth, estaba Koutarou, sonriendo con alivio. Sin embargo, esa
imagen rápidamente se distorsionó con lágrimas.
En el momento en que se dio cuenta que estaba siendo retenida por él, Ruth ya no pudo mostrar
ninguna resistencia. Tenía ganas de quedarse así para siempre.
El poder que sentía de los brazos alrededor de ella, el calor agradable de su temperatura corporal y la
sensación de seguridad que sentía por su presencia, hizo que la intuición de Ruth gritara.
Nuestro lugar es aquí… si me quedo aquí, seré feliz… su alteza seguramente también lo será… Aquí
definitivamente seremos felices.
Esa intuición destruyó lo que le permitía a Ruth controlar sus sentimientos.
No… no quiero a nadie más que a esta persona… no es que odie a Ele-sama, ¡sólo que no puedo
vivir sin esta persona…!
Pero aun así, Ruth trató de apartarse de Koutarou. Hizo lo mejor que pudo para poner fuerza en sus
brazos para empujar a Koutarou.
—¡¡D-Déjeme ir! ¡¡Por favor, Satomi-sama!! ¡¡A este paso, yo… yo!!
—¿R-Ruth-san?
Koutarou liberó a Ruth de sus brazos, quien de repente comenzó a forcejear. Ya que no entendía por
qué estaba llorando, dejó de moverse.
—¿¡Por qué me hace soñar!? ¿¡Por qué!? ¡¡A pesar de que sé que no puedo seguir así!! ¡¡Aunque ya
me había decidido a renunciar!!
Después de escapar de los brazos de Koutarou, Ruth huyó a máxima velocidad sin mirar atrás. Si no
lo hacía, tomaría la decisión equivocada. La muralla alrededor de su corazón colapsó, y los
sentimientos que contenía se escaparon mientras las lágrimas caían de sus ojos. En cada paso que
daba, sus lágrimas se dispersaban.
¡¡Satomi-sama, Satomi-sama!! ¡¡Yo…!!
El cuerpo de Ruth se separó de Koutarou, pero sus sentimientos seguían a su lado.
Parte 5
Ruth había escapado a la habitación privada de Theia a bordo del Caballero Azul. Aparte de la
habitación 106, no había muchos lugares en donde pudiera vivir como extraterrestre. Al final, Ruth
dependió de su amiga de la infancia.
—¡¡S-Su alteza…!! ¡¡U-Ugh, Uaaaaaaaa!!
—¿¡Ruth!? ¿Qué te pasó?
Después de ver a Ruth irrumpir en su cuarto y tirarse al suelo mientras lloraba, Theia dejó lo que
estaba haciendo y corrió al lado de Ruth.
—¡Lo siento, su alteza, lo siento!
Sentada en el suelo, Ruth dejó caer sus hombros y miró la alfombra mientras seguía llorando. Era
casi como si estuviera postrada.
—¿Por qué te estás disculpando? ¡No puedo entender si sólo lloras, explícate!
Theia se sentó en cuclillas al lado de Ruth. Ella puso sus manos sobre la alfombra y miró a Theia. Su
cara estaba cubierta de lágrimas y tristeza. No había rastro de su cara amable y dulce.
—¡Ya lo sé! ¡Pensando en el futuro, sería mejor que me case con Ele-sama! ¡Y que Satomi-sama
sería más feliz si lo dejamos en la Tierra!
Ruth le lanzó todas sus emociones a Theia. No había necesidad de contener nada ya que las dos
siempre habían vivido así hasta ahora.
—¡P-Pero, ahora entiendo! ¡Sólo él es para mí! ¡Nadie más sirve!
86
—Ruth…
Tras escuchar las palabras de Ruth, Theia mostró una sonrisa solemne. Estaba dolorosamente
consciente de lo que Ruth estaba hablando. Era porque ella tenía los mismos sentimientos que Ruth.
—¡Si acepto este matrimonio, ciertamente será de gran ayuda para usted! ¡Y si lo llevamos a
Fortorthe seguramente será infeliz! ¡¡Pero yo, yo…!!
Las lágrimas de Ruth se derramaron sobre la alfombra y formaron un patrón moteado. Y Ruth puso
su mano sobre ese patrón y enterró las yemas de sus dedos en la alfombra.
—…Comenzaré a querer sentir de cerca la calidez y el corazón noble de esa persona, ¡¡de Satomi-
sama!!
Juzgando sólo por la razón, lo mejor sería casarse con Elexis y dejar atrás a Koutarou en la Tierra.
Esa sería la decisión correcta. Sin embargo, el corazón de Ruth rechazaba esa opción lógica. La
razón y emoción chocaron y rompieron su corazón. Y el dolor de ello la hizo gritar y llorar.
—No importa lo que yo diga, no puedo pretender que no lo amo…
Theia sacó los dedos de Ruth de la alfombra, uno por uno, y tomó su mano. Entonces la sostuvo con
sus dos manos y la abrazó.
—Su alteza, r-realmente lo siento… lo siento…
—Está bien. Entiendo esos sentimientos muy bien…
Todavía abrazando la mano de Ruth, Theia sonrió con dulzura, al igual que Ruth lo hacía cuando ella
estaba triste. Theia la consoló así hasta que Ruth dejó de llorar.
—Sin embargo… te tengo algo de envidia.
—¿Eh?
Ruth levantó la mirada por instinto después de escuchar esas palabras, y los ojos de Theia y Ruth se
encontraron. Ella estaba sorprendida, mientras que Theia estaba sonriendo. Sus posiciones ahora se
habían invertido.
—Ya tienes tu respuesta, ¿no es así? Todo lo que queda es dar el salto. Pero… no puedo dar un
paso tan audaz por mí misma. Así que… te tengo algo de envidia…
Ruth nació en una distinguida familia de caballeros con una larga historia de tradiciones. Así que
continuar ese linaje tenía mucho significado. Sin embargo, era lo mismo para Theia, pero en su caso,
era aún más importante. Elegir a Koutarou significaría destruir una de las ramas de la familia real. La
familia Mastir había existido desde incluso antes de la Princesa Plateada Alaya, y era la familia más
antigua de Fortorthe. Así que dejar que desaparezca el linaje de la familia Mastir era lo mismo que
deshacerse de esa historia. Por eso, Theia todavía no podía tomar su decisión.
87
—Pero todo es sobre perspectiva. Si eliges vivir con Koutarou, no sería un futuro tan malo para mí…
—Su alteza…
Tras su nacimiento, a Theia se le habían impuesto los grilletes llamados “Fortorthe”. Y aunque
brillaban de dorado, eran unos grilletes gigantescos y pesados que no la dejaban moverse libremente.
Parte 6
Incluso después de que sus lágrimas se secaran, Ruth no regresó a la habitación 106. Ver a Koutarou
era muy doloroso para ella. Su cena con Elexis también había sido aplazada hasta mañana, ya que
no había podido hacer ninguna preparación.
Al final, para matar el tiempo, Ruth se dirigió al hangar del Caballero Azul. Planeaba realizar el
mantenimiento a la armadura de Koutarou que fue dejada ahí.
Ruth ya había tomado su decisión respecto al matrimonio arreglado, sólo que no podía dar el
siguiente paso. Dicho esto, no era fácil declinar. Tendría que encontrarse con los padres de Elexis y
disculparse directamente. No era algo que podía arreglarse al enviar un mensaje a sus propios
padres. Así que Ruth tenía que regresar temporalmente a Fortorthe sin importar qué.
El problema era la protección de Theia. El trabajo de Ruth no era sólo atender a Theia, sino también
escoltarla. Así que aunque era temporalmente, mientras Ruth estuviera fuera, no habría nadie para
proteger a Theia. Ya que no podía permitir eso, Ruth iba a terminar el mantenimiento de la armadura
y se lo pediría a Koutarou. Al final, el único en quien podía confiar Ruth, era él.
Una armadura azul estaba parada en una posición rígida en el área de mantenimiento del hangar.
Esa postura fue calculada por la computadora integrada en la armadura, usando datos de
funcionamiento actuales y era muy similar a como lucía Koutarou cuando la llevaba puesta.
La armadura del Caballero Azul, eh… Si tan sólo Satomi-sama fuera el verdadero Caballero Azul…
Ruth miró la armadura y dejó escapar un suspiro.
Para Ruth y Theia, Koutarou era alguien que incluso superaba al Caballero Azul. El héroe legendario,
el Caballero Azul, probablemente protegería la vida de Theia, pero Koutarou no sólo protegería su
vida, sino también su corazón. Al Caballero Azul no se le podía confiar tanto. Era por eso que creían
que Koutarou era aún más grande que el grabado en el pecho de la armadura, que se leía como
“Caballero Azul de Theiamillis”.
Sin embargo, eso era sólo entre Theia y Ruth. Para las personas de Fortorthe, Koutarou era
solamente un extraterrestre. Ya que era de un planeta con una civilización menos desarrollada, sería
tratado como un neandertal, al igual que Theia lo había hecho antes. Dicho esto, si sólo era el vasallo
de Theia, la familia Pardomshiha no tendría ningún problema en aceptarlo como su hijo adoptivo.
88
Pero las cosas serían diferentes si se casaran. Todo Fortorthe estaría conmocionado si Theia se
fuera a casar con un neandertal de un planeta lejano. Y seguramente estallarían protestas masivas.
No tenía que ser el Caballero Azul, pero si Koutarou al menos hubiera nacido en una familia de
caballeros, habría sido una historia más simple.
—No… En ese caso, su alteza probablemente no se habría enamorado de Satomi-sama…
Ruth negó con la cabeza después de llegar a esa conclusión.
Theia se había enamorado de Koutarou porque eran rivales en posiciones igualitarias. Es debido a
que fueron capaces de revelar su todo entre sí, que Theia se llegó a enamorar de Koutarou. Así que
si Koutarou hubiera sido de una familia de caballeros, eso no habría sucedido.
—No sirve de nada quejarse… Tengo que continuar con mi trabajo…
Ruth dejó de pensar en eso y operó un panel cerca de la armadura para comenzar su mantenimiento.
El mantenimiento en el hardware ya había sido completado de antemano. Después de conocer los
lugares dañados de la armadura, le ordenó al dispositivo de reparación que arreglara esas partes.
Así que el trabajo de hoy estaba prácticamente relacionado al mantenimiento del software. Le haría
ajustes a los datos de funcionamiento y a las partes nuevas para evitar algún problema cuando
Koutarou usara la armadura la próxima vez.
—Ahora al verla de nuevo… hay muchos parámetros poco razonables…
Cuando confirmó el estado de la armadura, Ruth sintió que algo estaba mal. Todas las partes
reemplazadas mostraban valores iniciales, pero muchas partes que no se habían cambiado,
mostraban valores extraños.
Un ejemplo simple sería el motor del brazo. Había sido configurado para permitir momentáneamente
el uso de su máxima potencia, por lo que no era adecuado utilizarlo durante un largo periodo de
tiempo. Con esta configuración, el motor probablemente se quemaría después de 30 minutos.
Y ese tipo de ajustes extraños podían encontrarse en toda la armadura.
—¿Contra qué tuvo que luchar para dañar la armadura así y usar ajustes como estos…?
Había muchos puntos extraños respecto a la armadura.
Había partes del hardware que mostraban signos de desgaste, y de alguna manera, la muñequera de
Kiriha había sido integrada al brazo izquierdo. Los daños causados por combate y calor estaban
señalados por toda la armadura. Y el software tenía muchos ajustes extraños.
¿Peleó varias veces contra un arma grande y móvil durante un largo periodo de tiempo?
89
Ruth llegó a una conclusión después de ver la armadura. Con esta clase de daño, era difícil creer que
Koutarou había peleado solamente contra Clan.
Parecía que el desgaste se acumuló en el frente por varios meses de pelea y el daño era de luchar
contra un arma grande y móvil. Y asumiendo que los parámetros extraños fueran para pelear contra
esa arma, entonces tendría sentido.
Si todavía estuvieran los registros de lo que había pasado, el misterio sería resuelto, pero todos
habían sido eliminados. Y eso dejó impaciente a Ruth.
—Satomi-sama y Clan-sama definitivamente están ocultado algo…
La relación de Koutarou y Clan era otra de las preocupaciones de Ruth. Si Koutarou fuera reclutado
por Clan, el futuro de Theia se volvería oscuro. Con el fin de evitar eso, Ruth quería investigar lo que
estaban ocultando.
—¿Oh? Esto es…
Fue entonces cuando los ojos de Ruth se detuvieron frente al elemento de configuración. Era el
software para el dispositivo de traducción integrado en la armadura.
—Esto es extraño… la prioridad de procesamiento para el Fortorthe Arcaico está como la mayor, y el
Fortorthe antiguo fue establecido como la cuarta prioridad… ¿Por qué un idioma tan especial…?
El dispositivo de traducción de la armadura y el brazalete de Ruth podían cambiar el idioma entre el
japonés y el Fortorthe contemporáneo. Si Ruth hablaba usando palabras de su idioma, el dispositivo
lo traduciría al japonés mientras preservaba su voz y también haría lo contrario. Era gracias a ese
dispositivo que Ruth y Theia podían vivir en la Tierra sin ningún inconveniente.
Si se le daba suficiente tiempo, el dispositivo sería capaz de traducir cualquier idioma, pero las
lenguas conocidas habían sido registradas con anterioridad y no había necesidad de reunir
información. Esto incluía el Fortorthe contemporáneo y las lenguas habladas en los sistemas
estelares cercanos. Y entre estas lenguas, también estaban el Fortorthe viejo y el Fortorthe Arcaico.
Sin embargo, el Fortorthe viejo fue usado hace más de 1000 años y el Fortorthe Arcaico, el cual sólo
era usado para las ceremonias en ese entonces, rara vez era utilizado. Era normal que esos idiomas
estuvieran posicionados muy abajo en la lista de prioridades cuando se trataba de descubrir cuál
idioma estaba hablando alguien. A pesar de eso, habían sido establecidos como preferencia. Esto era
prueba de que el idioma estaba siendo usado frecuentemente y la computadora elevó su prioridad
para mejorar la eficiencia.
—Normalmente el Fortorthe contemporáneo debería ser el primero… pero el Fortorthe viejo es la
máxima prioridad… ¿Por qué Satomi-sama lo estaba hablando…?
Koutarou y Clan habían desaparecido y con el fin de regresar, necesitaron trabajar juntos. En ese
caso, el idioma actual que hablaba Clan debería haber permanecido como el idioma de máxima
90
prioridad. A pesar de eso, ahora estaba configurado al Fortorthe viejo. Esto no tenía sentido para
Ruth.
—La única razón que puedo pensar es…
Koutarou no había estado hablando el idioma común sino el Fortorthe antiguo.
Y con el fin de ocultar eso, le había pedido a Clan que borrara la información.
Ruth se rompió la cabeza para pensar en una explicación lógica para eso.
—¡¡Ya veo, podría ser que Satomi-sama y Clan-sama……!!
Sólo había una respuesta que era compatible con la situación misteriosa.
Era difícil de creer, pero Ruth creyó en lo que le decía su intuición. Al principio, algo extraordinario les
había sucedido, pero después todo eso tenía sentido.
—¡No hay tiempo que perder!
Ruth rápidamente sacó el historial de comunicación de la armadura. Al haber comprendido la verdad,
había alguien con quien tenía que hablar.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario