Parte 1

Una estrella fugaz y la chica que huyó de casa

Parte 1

La muerte de una madre tiene un significado inmenso para una niña que apenas tiene seis años.

A esa edad, los niños siempre están con su madre, ya sea que estén jugando, comiendo o

durmiendo. Incluso cuando se van y vuelven del kínder, siempre están al lado de su madre. Eso es

tan obvio como que el sol sale por el este y se oculta por el oeste.

—¡Papá, eres malo! ¿¡No puedes sólo escucharme un poco!?

Claro que lo mismo era verdad para esta niña. Justo después de que había cumplido seis años, su

madre falleció por una enfermedad. Era como si el sol hubiera dejado de salir de repente. Al estar

mentalmente inestable, la niña peleaba con su padre incluso por cosas pequeñas.

—Definitivamente iré a ver la película de Kabutonga.

La razón de esta pelea era la película de la serie de televisión actualmente al aire: El Rey de los

Escarabajos, Kabutonga. El anime que tenía como idea central y como protagonistas a héroes con

motivos de escarabajos, era increíblemente popular entre los niños. Lo mismo ocurría en su ciudad

natal, y cuando los niños hablaban, generalmente era sobre Kabutonga. Esta niña también era una

gran admiradora de Kabutonga y cada semana esperaba con entusiasmo un nuevo capítulo.

—No me importa si no puedo ir a la superficie.

Y cuando la serie estaba a punto de terminar, una película estaba siendo producida. Después de

varios meses, finalmente se estrenó en todo el país. Sin embargo, la ciudad natal de la niña no tenía

cine. Queriendo ver la película, la niña le rogó a su padre, pero al final él se negó.

Para ser alguien de seis años, la niña era muy inteligente y amable. Que quisiera ir a ver la película

de Kabutonga era una extraña muestra de su egoísmo. Sin embargo, basándose en su situación, esto

ni siquiera podría ser llamado así. Al haber perdido a su madre, la niña buscaba más amor de parte

de su padre y lo que en realidad quería no era ir a ver la película de Kabutonga, sino pasar tiempo

con su padre.

—¡Yo me iré y no volveré! ¡Viviré en la superficie! ¡Te odio, papá!— grito la pequeña Kii.

El padre tampoco se había recuperado por completo de la pérdida de su esposa y como resultado, no

se había dado cuenta de lo que en realidad quería su hija, a pesar de que ambos deseaban lo mismo.

Y así, Kii escapó de casa.

Ella huyó de la ciudad en donde nació y se dirigió hacia Kitsushouharukaze. Ya que esto era antes de

que la ciudad se unificara con la ciudad Kitsushou, en realidad todavía se llamaba ciudad Harukaze.

En esa ciudad había un cine y Kii planeaba ir a ver la película ahí.

8

Parte 2

Al llegar a la ciudad de Harukaze, Kii se quedó sin aliento ante la imagen frente a ella.

—Wow…

Había varias rutas que conectaban a la ciudad natal de Kii con Harukaze. La ruta que había tomado

fue un túnel que salía a mitad de una montaña pequeña.

Después de salir del túnel poco iluminado, apareció frente a sus ojos la ciudad Harukaze teñida de

naranja. En este momento era el atardecer y el sol estaba comenzando a ocultarse lanzando su luz

naranja sobre la ciudad. La ciudad normalmente era iluminada por toda clase de colores, pero ahora

tenía un color anaranjado tranquilo. Esa descripción era natural para nosotros, pero para Kii, era

excepcionalmente hermosa.

—Conque la superficie era así de hermosa…

Los grandes ojos de Kii estaban brillando mientras miraba con inocencia su entorno. Vio la ciudad

iluminada por el sol naranja frente a ella, a su alrededor vio los árboles del bosque y sobre ella estaba

un cielo amplio. Kii había visto esto en fotos y videos, pero esta era la primera vez que lo veía con sus

propios ojos.

—Todos deberían vivir aquí…

Hace un tiempo, Kii no podía entender los sentimientos de los que querían dejar su ciudad, pero

después de echar un vistazo por sí misma, comenzó a comprenderlo. La imagen magnífica frente a

ella y el olor de la naturaleza estimularon algo en su interior. Era una sensación extraña; a pesar de

que había dejado su ciudad, sentía como si hubiera regresado a casa.

—Ah…

Cuando Kii miró a su alrededor por un tiempo, el cielo comenzó a ponerse más oscuro y un punto de

luz apareció en el cielo.

—¿¡Podría ser una estrella!?

Kii había encontrado la primera estrella de la noche.

El punto pequeño de luz en el cielo era el brillo de una estrella.

Fue entonces cuando recordó algo que le había dicho su difunta madre. Abrió los ojos por completo y

comenzó a buscar otras estrellas. Según su madre, después de que aparece la primera estrella,

muchas más lo hacen.

—¡Es igual a lo que dijo mi mamá! ¡Hay muchas estrellas!

Ya que era el atardecer, sólo había una estrella brillante, pero después de inspeccionar de cerca

pudo ver más. Había más con un brillo tenue de las que podía contar con sus manos. Y cada vez que

Kii encontraba una nueva estrella, dejaba escapar un sonido de alegría.

9

—¡Asombroso! ¡Hay estrellas por doquier!

Conforme pasó el tiempo, el cielo se oscureció aún más y la luz de las estrellas se hizo más fuerte.

Incluso las con un brillo tenue que había visto al principio, ahora eran tan brillantes como la primera

estrella. Al igual que una caja de joyas, el cielo brillaba con la luz de las estrellas.

—¡Con esta cantidad puede que sea capaz de encontrar la estrella de mamá!

Esa era la razón por la que Kii estaba contando las estrellas en el cielo.

“Kii-chan, incluso si muero, no llores. Cuando las personas mueren, se convierten en estrellas que

brillan en el cielo…”

“¿Estrellas?”

“Así es… Por eso, si llegaras a ir a la superficie, entonces busca mi estrella. Será una estrella azul

brillante, así que estoy segura de que la encontrarás de inmediato.”

“¡Está bien! ¡Kii la encontrará!”

Su difunta madre se había convertido en una estrella. Eso era lo que creía la niña. Por lo que contó

las estrellas en el cielo, buscando la estrella de su madre.

Kii no había escapado sólo para ver la película de Kabutonga. También lo había hecho para encontrar

la estrella de su madre. Sin embargo, de todos modos, la razón de todo ello era porque había perdido

a su madre. Al final, tanto querer ver la película como contar las estrellas, eran una señal de falta de

amor.

—¿¡Ah!? ¡¡Es una estrella azul!!

Cuando el cielo se oscureció por completo, una estrella azul apareció.

—¡Es mamá! ¡Es la estrella de mamá!

Era la estrella azul que había estado buscando todo este tiempo. Al encontrarla, Kii expresó su

alegría mediante su cuerpo. Extendió sus manos hacia la estrella y saltó varias veces.

—¡Mamá! ¡Soy yo! ¡Kii está justo aquí!

Su expresión se volvió más radiante y se llenó de alegría al haberse reunido con su madre mientras

le hablaba varias veces. Kii quería encontrarse con su madre una vez más, quería escuchar su

nombre siendo pronunciado con una voz nostálgica y acogedora.

—¡Mamá! ¡Respóndeme, mamá!

Pero sin importar cuántas veces le hablara, la estrella no respondió. Esta simplemente parpadeó en el

cielo, sin responderle a Kii.

—Mamá…

10

Con el tiempo, la voz de Kii titubeó y ella dejó caer sus hombros.

—Esa estrella… ¿no es la estrella de mamá…? ¿O no puede escuchar mi voz…?

La estrella azul no mostró reacción a pesar del llamado de Kii y la hizo sentir una soledad

insoportable. Al final, revivió la tristeza que había sentido cuando su madre falleció y sus ojos

comenzaron a llenarse de lágrimas.

—Mamá… mamá…

Grandes lágrimas se formaron en las comisuras de sus ojos e incluso un ligero movimiento haría que

se derramaran sobre sus mejillas. Con sus ojos llenos de lágrimas, Kii miró hacia el cielo una vez

más. No podía darse por vencida. Kii tocó su collar y de nuevo le habló a la estrella.

—Mamá… Soy Kii… Vine a verte…

Pero la estrella no respondió. Simplemente brilló en silencio en el cielo.

—Uhhh…

Kii finalmente comenzó a llorar cuando la estrella permaneció en silencio.

La tristeza de haber perdido a su madre, la irritación de no ser mimada por su padre y la soledad que

sintió cuando la estrella se quedó en silencio.

Esta realidad era demasiado dura de aceptar para una niña de seis años.

—Uuuhhh… ¿ah…?

Kii parpadeó dos veces. Las lágrimas cayeron de sus ojos y su visión se aclaró un poco.

—¿La estrella de mamá se está haciendo más grande…?

La estrella azul que la niña había encontrado, al principio era sólo un punto brillante. Sin embargo,

ahora claramente era diferente ya que brillaba aún más. Al ver eso, Kii creyó que la estrella se había

hecho más grande.

—¿Escuchó mi voz?

Las lágrimas de Kii se detuvieron cuando se dio cuenta de que algo había pasado. No sabía qué,

pero pensó que su madre había respondido a sus llamados y su corazón comenzó a acelerarse.

—¡Mamá! ¡Kii está justo aquí!

Kii movió sus manos y le habló desesperadamente a la estrella brillante.

—Realmente se está haciendo más grande… ¡¡Mamá!!

Ahora la estrella era tan grande como una pelota de béisbol y todavía estaba aumentando de tamaño.

Feliz, Kii le habló una vez más.

Fue entonces cuando escuchó un sonido no familiar similar al rugido de una bestia o como el sonido

de un carro pasando a través de un túnel.

—… ¿Qué es eso…?

Mirando al cielo agudizó el oído. Y al hacerlo, le pareció que el sonido venía de la estrella.

—¿La estrella está… rugiendo?

Kii llegó a la conclusión de que la estrella estaba emitiendo el sonido.

Cuando la estrella había crecido del tamaño de una pelota de béisbol, pasó sobre ella.

—¿¡Dónde!?

Kii rápidamente se dio la vuelta para mirar la estrella. Vio que desapareció en la oscuridad de la

montaña.

—¡La estrella cayó!

La estrella se había hecho grande porque se estaba acercando y el sonido que escuchó era debido a

que se estaba moviendo muy rápido.

Esa fue la conclusión a la que llegó la niña lista de seis años y apresuradamente comenzó a escalar

la montaña.

—¡Mamá! ¡Mamá me vio y vino para verme!

Ella corrió con todas sus fuerzas, persiguiendo la estrella azul que cayó. Su corazón estaba latiendo y

había perdido el aliento. Pero aun así, no disminuía la velocidad. Simplemente continuó corriendo a

ese ritmo.

—¡Mamá! ¡Mamá! ¡Es Kii! ¡Kii está justo aquí!

Sin importar lo doloroso que resultaba, Kii no dejó de mover sus piernas.

Eso fue debido a que su madre, a quien quería ver más que nada, se suponía que había bajado del

cielo.

13

Parte 3

Al llegar a la Tierra, lo primero que hicieron Koutarou y Clan, fue esconder su nave espacial.

Planeaban enterrarla en el bosque de una montaña pequeña en las afueras de Harukaze.

—Veltlion, la ciudad no se expandirá hasta aquí, ¿no es verdad?

—Sí, está bien. Esta montaña permanecerá intacta. Cada año venía aquí para buscar escarabajos,

así que no hay duda.

—Entonces está bien.

La nave se hundió lentamente en la tierra como si fuera agua mientras Koutarou y Clan miraban.

La nave más pequeña de Clan, la Cuna, fue diseñada tomando en cuenta el trabajo de observación e

investigación. Debido a eso, tenía toda clase de funciones para esconderse con el fin de no alterar al

objeto de estudio o sus condiciones de vida. Eso es debido a que era mejor estudiar algo en secreto.

Y que la Cuna se enterrara en el suelo era una de sus funciones para hacer eso. Al usar una barrera,

creaba una excavadora al repeler la tierra a su alrededor mientras se hundía lentamente en el suelo.

Una vez que terminó, lo único que quedó en la superficie fue una escotilla para entrar. Los restos de

la tierra extraída permanecieron, pero con el tiempo serían cubiertos por la naturaleza.

—¿Entonces qué haremos ahora?

—No haremos nada. Sólo dormir, al igual que lo hicimos antes de dejar Fortorthe.

Al principio, Clan planeaba usar su segunda súper bomba dimensional para regresar al presente

desde el Fortorthe de hace 2000 años en el pasado. Al revertir algunos parámetros, deberían ser

capaces de regresar al lugar y tiempo en donde estuvieron. Sin embargo, la segunda bomba de

repulsión fue utilizada en Fortorthe. Ella tuvo que pensar en otra manera de regresar.

La solución a la que llegó fue pasar 2000 años en un lugar donde nunca serían encontrados. Al

adaptar la tecnología usada para el hiperespacio, podrían congelar el tiempo a bordo de la Cuna.

Siempre y cuando no fueran encontrados, serían capaces de pasar 2000 años. Y una vez que pasara

el tiempo, sólo regresarían a la Tierra por medio de métodos normales.

Sin embargo, había un gran problema con eso. Una parte de la nave espacial estaba dañada y no era

capaz de un hipervuelo. Las partes requeridas para repararla no serían creadas hasta 20 años antes

del tiempo presente. Debido a eso, Koutarou y Clan despertaron una vez hace 20 años y repararon la

nave. Una vez que las reparaciones fueron completadas, usaron tanto el viaje normal como el viaje

hiperespacial para regresar a la Tierra.

Sin utilizar el hiperespacio, entre más cerca volara una nave a la velocidad de la luz, más lento

pasaría el tiempo. Pero al usar ambos, les tomó diez años llegar a la Tierra, lo que para ellos sólo se

sintió como unos días.

14

La razón por la que no usaron el hiperespacio fue para reducir lo mayor posible la cantidad de tiempo

que tendrían que pasar congelados en la Tierra. Si lo utilizaran, tendrían que pasar 20 años

congelados. Pero ya que la Tierra no tenía ninguna zona prohibida como el “Territorio especial de

Veltlion” en Fortorthe, era mejor pasar congelados el menor tiempo posible. Dicho esto, si fueran

demasiado lentos en llegar a la Tierra mientras que Theia estuviera ahí o estuviera en camino,

podrían ser detectados. Así que era importante encontrar un buen balance entre los dos.

Debido a eso, había necesidad de dormir a bordo de la Cuna cuando estuvieran en la Tierra. Por lo

que para esconder la nave, escogieron un lugar en donde Koutarou jugaba cuando era niño.

—¿Cuántos años dormiremos ahora?

—Por favor espera un poco, estoy calculando eso en este momento.

Clan operó su brazalete y calculó cuánto tiempo necesitaban dormir. Ella tenía una mirada indiferente

en su cara, pero había muchos parámetros que tenían que usarse para calcular el tiempo que

necesitaban dormir. Como resultado, comenzó a tardar algo de tiempo y Koutarou empezó a

inquietarse.

—Clan, podrías simplemente hacer una estimación aproximada.

—…

Clan ajustó sus anteojos y mostró una expresión insatisfecha. Sólo estaba haciendo un cálculo

preciso porque Koutarou se lo había pedido, así que eso la molestó.

—Veltlion, veo que te gusta pisotear con indiferencia los esfuerzos y creencias de un científico, ¿no

es así?

—Sólo puedo pensar en que desperdicias el tiempo…

—¿¡Qué quieres decir con desperdiciar!? Estoy---

—Es porque eres así que Theia te dice taimada y todo eso, a pesar de que eres linda.

—…

—Sólo relájate un poco, ¿sí? Sólo--- ¿eh? ¿Qué pasa con esa cara extraña?

—¡N-No es nada! Ajem, más importante aún, ¡terminé el cálculo!

Clan aclaró su garganta mientras tenía la cara roja y cambió el tema a la fuerza. Entonces

rápidamente mostró los resultados en un holograma.

—Lo siento, no estoy usando la armadura así que no puedo leerlo. Podría ser capaz de entenderlo si

usaras el Fortorthe antiguo.

Koutarou podía leer un poco de Fortorthe antiguo, al haber pasado algo de tiempo en esa época de

hace 2000 años. Pero no podía entender el Fortorthe moderno en absoluto.

15

—Es cierto, lo olvidé.

Ya que Clan había comenzado a considerar a Koutarou como alguien de su país, utilizó con

naturalidad su idioma nativo en la pantalla. Pero decidió reportar los resultados con sus propias

palabras.

—Bueno, en total necesitaremos dormir por 10 años y 323 días, o casi 11 años.

—11 años… ¿no podías simplemente contar eso en tu cabeza?

—¡Ahora estás siendo grosero, Veltlion! ¡Sabes que no es tan simple!

—Es que eres más vivaz y divertida cuando estás enojada.

—¡No me estoy divirtiendo en absoluto!

El temperamento de Clan hizo erupción una vez más. Ese había sido el objetivo de Koutarou todo el

tiempo, pero al dejarse llevar por sus emociones, Clan no lo notó.

—Diez años… Ya veo, diez años eh…

Tras escuchar de Clan que estaban diez años en el pasado, Koutarou notó algo. Su expresión cambió

inconscientemente de una sonrisa a una más seria.

—Además, tú--- ¿Qué pasa?

Al notar que había cambiado la atmósfera alrededor de Koutarou, el enojo de Clan desapareció. Ellos

habían pasado tanto tiempo juntos que podía decir cuándo estaba serio.

—No es nada. Es sólo que… estaba pensando que mi mamá morirá pronto.

La expresión seria de Koutarou se relajó un poco y le mostró una pequeña sonrisa a Clan.

Koutarou y Clan fueron enviados a Fortorthe el 24 de junio del 2010. Por lo que 10 años y 323 días

antes de eso, harían que la fecha de hoy fuera 17 de marzo de 1999. La madre de Koutarou falleció

el 16 de abril del mismo año. En otras palabras, en aproximadamente 40 días a partir de ahora, su

madre perdería la vida.

—…Entiendo cómo debes sentirte.

Clan bajó la mirada antes de ver a Koutarou con delicadeza.

—Gracias, Clan… Siempre deberías ser así.

—Eso no es de tu incumbencia.

Desde que estuvieron en el pasado, pudieron evitar todo tipo de incidentes si lo intentaban. Sin

embargo, los dos habían decidido que esto no era razonable.

16

Tratarían de evitar cualquier incidente que por casualidad sucediera en su presencia, al igual que el

intento de genocidio en el pasado, pero no usarían su conocimiento para prevenir cualquier incidente.

Si fueran a evitar todas las tragedias presentes, Koutarou y Clan nunca regresarían a su propio

mundo. Para empezar, los dos no eran inmortales, así que no tenían mucho tiempo y también

dudaban sobre si estaban en lo correcto al elegir qué accidentes e incidentes debían evitar. Dicho

esto, no podían pasar por alto a personas siendo dañadas frente a ellos. Así que sólo ayudarían a

esas personas. Esa fue la misma decisión que habían tomado con el genocidio en Fortorthe.

Esta decisión fue su último recurso como resultado de su salto en el tiempo. Ellos no eran dioses, así

que había un límite en lo que podían hacer. Para decirlo de forma más simple, no usarían este salto

en el tiempo para razones personales.

Con esta decisión tomada, Koutarou no podía salvar a su madre.

—Veltlion, ella es tu madre, ¿no es así? ¿Por qué no simplemente pretendemos por un momento que

la decisión nunca fue hecha y la salvamos?

—Clan…

La sugerencia de Clan conmovió enormemente a Koutarou. Era su propia madre después de todo,

así que se moría por salvarla.

Pero… ¿realmente puedo ignorar a Clan mientras yo me beneficio?

Hace diez años, cuando despertaron para las reparaciones, una oportunidad similar se le había

presentado a Clan. Sin embargo, lo soportó y regresó a la Tierra sin hacer nada. Koutarou creía que

salvar a su madre era increíblemente injusto. Esa era la verdad, tanto para Clan como para la gran

mayoría que nunca tendría tal oportunidad.

Y si salvo a mamá, la historia definitivamente cambiará…

Y otro motivo de preocupación era que la historia cambiaría. Si la madre de Koutarou sobreviviera, la

probabilidad de que se mudara a la Casa Corona era muy baja. Las posibilidades de que su padre se

fuera lejos de casa para trabajar y que Koutarou nunca conocería a las invasoras eran bajas. Y si eso

fuera a pasar, él no podía imaginar lo que sucedería. Al igual que en las películas de ciencia ficción,

podría perder su lugar al cual regresar, o incluso él mismo podría desaparecer.

—Ya que hemos llegado tan lejos, me quedaré contigo hasta el final. La familia real te debe mucho.

Clan estaba bien consciente sobre lo que preocupaba a Koutarou y los peligros de todo ello. A pesar

de saberlo, todavía se lo recomendó. Esa era una señal de amistad de Clan. Al mismo tiempo, creía

que era una señal de agradecimiento por parte de la familia real de Fortorthe.

—Gracias Clan. Pero… ¿puedes darme algo de tiempo para pensarlo? No puedo decidir de

inmediato.

Estaba feliz por la oferta de Clan, pero Koutarou no estaba seguro de lo que debería hacer.

17

Si fuera posible, le gustaría salvar a su madre. Pero al mismo tiempo, quería regresar a su propio

mundo. Es por eso que había trabajado tan duro hasta ahora. Y además no sabía lo que le pasaría a

él y a Clan si la historia cambiaba.

Lo que le pasara a él después de salvar a su madre sería algo que se buscó, pero no era lo mismo

para Clan. Koutarou no podía encontrar un método que dejara satisfechos a todos. Debido a eso, no

podía tomar una decisión de inmediato.

—Todavía tenemos tiempo para pensarlo.

—Sí…

Koutarou asintió vagamente y miró al cielo. La Cuna ya había terminado de cavar y había

desaparecido bajo la tierra, así que el silencio regresó.

¿Qué debería hacer…?

Sin embargo, la mente de Koutarou estaba lejos del silencio. Sus emociones estaban terriblemente

desordenadas y su corazón estaba latiendo como si estuviera haciendo algunos ejercicios pesados.

Sin importar lo que escogiera, perdería algo. Ambas eran cosas preciadas y no se podían comparar.

La mente de Koutarou estaba corriendo en círculos y como resultado, la luz de las estrellas

destellando nunca lo alcanzó.

—Oye, Onii-chan.

Fue entonces cuando una voz le habló a Koutarou mientras estaba preocupado. Sorprendido, detuvo

sus pensamientos y miró hacia la dirección de la voz, en donde vio a una niña parada ahí.

—¿Viste por aquí a una estrella cayendo? La estoy buscando.

Era una niña delgada, un poco joven para ir a la primaria. Estaba usando una sotana blanca y una

falda larga roja, sería lo que llaman atuendo de sacerdotisa del santuario. Su cabello era corto y luz

sana residía en sus grandes ojos. Junto con su atuendo de sacerdotisa del santuario, daba la

impresión de una niña enérgica.

—¿Una estrella dices? Bueno, no he visto ninguna…

Mientras le respondía a la niña, Koutarou trató de esconder su sobresalto. Sin embargo, su sorpresa

no era sólo por su aparición repentina.

Está hablando de nosotros…

La estrella que la niña estaba buscando lo más probable es que fuera la nave en la que volaban

Koutarou y Clan. Ella debió haberlos visto aterrizando en esta zona y fue a echar un vistazo.

—…Veltlion.

Clan le susurró a Koutarou.

18

—…Sí, lo sé.

Clan le acababa de hablar, pero Koutarou sabía lo que quería decir. Ella quería que consiguiera una

historia más detallada de parte de la niña. Más importante aún, si había algún otro testigo.

—¿Qué hay de ti, Onee-chan?

—N-No he visto nada.

No acostumbrada a hablar con extraños, Clan forzó una sonrisa vaga mientras respondía a la

pregunta de la niña antes de moverse en silencio hacia la espalda de Koutarou. Planeaba hacerlo

lidiar a él con la niña.

—¿Entonces escucharon un sonido realmente fuerte? Era como “¡Wroooom!”.

La niña levantó sus manos hacia el cielo e hizo un gesto exagerado mientras movía sus brazos.

—Mmm, no puedo recordar. Aunque podría haber sido un avión.

—Mmm, ya veo…

La niña asintió un par de veces e hizo una reverencia con cortesía.

—Gracias por decírmelo. ¡Adiós, Onii-chan, Onee-chan!

Después de decir adiós, la niña rápidamente se dio la vuelta y empezó a correr. Al igual que uno

podía suponerlo por su apariencia, era una niña activa. Al verla correr de esa manera, Koutarou

rápidamente le habló para detenerla.

—¡Espera un poco! ¿A dónde vas?

La niña se detuvo y se dio la vuelta para responder a la pregunta de Koutarou.

—¡Voy a buscar por esta zona un poco más! ¡Quiero encontrar la estrella!

—¡Espera!

Koutarou se acercó a la niña con pasos cortos. No podía simplemente dejarla ir así. Al ver a Koutarou

hacer eso, la niña lo miró con sus ojos abiertos por completo.

—¿Qué pasa?

—Iré contigo. Es peligroso que una niña esté sola a estas horas de la noche.

Había dos razones por las que Koutarou decidió ir con la niña.

La primera era porque estaba preocupado por ella, tal y como lo dijo. El sol ya se había ocultado y

ahora estaba completamente oscuro, sin mencionar que estaban en medio de un bosque en una

montaña despoblada. Estaba todo oscuro y había árboles en abundancia; era muy peligroso que una

niña pequeña estuviera sola.

19

La segunda razón era porque quería hablar con la niña un poco más. Quería asegurarse de que no

hubiera otros que buscaran la nave espacial.

—¿Me ayudarás?

—Sí.

—¿¡En serio!? ¡¡Gracias, Onii-chan!!

Al ver asentir a Koutarou, la expresión de la niña se iluminó. Con sus ojos abiertos por completo,

tenía una sonrisa alegre en sus labios.

—No te importa, ¿verdad Clan?

Koutarou se dio la vuelta hacia Clan para asegurarse y ella asintió.

—Te lo encargo. Me quedaré aquí y haré los preparativos.

—Sí, por favor hazlo.

Koutarou estaría con la niña mientras Clan permanecía aquí para prepararse para el regreso a al

futuro. Y así, sus deberes se decidieron. Claro que Clan era tímida para empezar, así que no había

muchas opciones.

—Oh, Veltlion, llévate esto contigo.

Clan le lanzó algo a Koutarou. Al ver eso, rápidamente lo atrapó en medio del aire.

—Esto es…

Lo que Koutarou había agarrado era un brazalete plateado, igual al que Clan usaba.

—Tendrás problemas si te pierdes, ¿cierto?

—Así que es para eso.

Koutarou miró el brazalete que había recibido.

La función principal del brazalete era servir como control remoto para las dos naves espaciales de

Clan. Debido a eso, podía comunicarse con la Cuna, mostrar la posición actual de la nave y del

portador y más. Siempre y cuando usara esto, Koutarou no tendría que preocuparse por perderse. Ya

que no estaba usando la armadura del Caballero Azul ahora, corría el mismo peligro en el bosque

oscuro que la niña.

Mientras Koutarou miraba el brazalete, Clan se acercó a la niña y puso un pequeño prendedor en su

pecho.

—Y esto es para ti.

—¿Qué es esto?

20

La niña estiró su sotana y miró el prendedor.

—Con esto, podremos encontrarte de inmediato si te pierdes.

—Ya veo, eso es conveniente.

La niña soltó su sotana y le sonrió a Clan. No estando acostumbrada a que los extraños la elogiaran,

Clan se sonrojó.

—Realmente no sé cómo usarlo, pero… gracias, Clan.

Después de mirar su brazalete, Koutarou le dio las gracias y rápidamente se puso el brazalete en su

muñeca derecha. Como resultado, una gema pequeña comenzó a brillar como señal de que el

brazalete estaba activado.

—Eso lo hará por ti.

—¡Entonces vámonos!

Después de ponerse el brazalete, la niña lo agarró del brazo y comenzó a caminar.

—No te apresures tanto, ¡es peligroso!

—Estará bien, te preocupas demasiado, Onii-chan.

—B-Bueno, Clan, me voy.

—…Cuídate.

Koutarou desapareció en el bosque, jalado por la niña. Después de verlos irse, Clan se cruzó de

brazos e hizo un ligero puchero.

—Ese Veltlion… ¿Por qué no me pidió que fuera con él? ¡Puede que me sienta incómoda alrededor

de los extraños, pero aun así!

Clan era tímida y tenía preparativos que hacer, pero no estaba feliz de que Koutarou la dejara atrás

sin dudarlo.

21

Parte 4

Aunque estaba buscando una estrella, no era como si tuviera alguna pista. La niña sólo dependía de

su intuición mientras caminaba por el bosque oscuro. Su posición era oscura e inestable, pero los

pasos de la niña eran firmes. Al ver eso, Koutarou sintió la fuerte determinación de la niña de querer

encontrar la estrella.

—Uuhh~, debería haber caído por aquí…

—¿La viste?

—Sí. Vino del cielo y pasó por aquí.

—¿Y es por eso que la estás buscando?

—Sí.

—¿Sola?

—¡Así es! ¡Vine sola! ¡Cuando dejé mi casa y vine a esta montaña sola, la estrella estaba cayendo!

Koutarou siguió a la niña mientras hablaban.

No hay manera de que la encuentre… Debería pensar en una buena forma de hacer que se rinda…

Al verla de espaldas, trató de pensar en una manera de disuadir su búsqueda. Mientras exploraban la

zona, Koutarou se había enterado de todo lo que quería saber de la niña. Ella había ido a las

montañas por su cuenta y por casualidad vio la nave espacial. Era la única testigo. Si pudiera hacer

que se rindiera en su búsqueda, no habría ningún problema.

Era obvio que no encontraría la estrella porque lo que estaba buscando, la Cuna, ya estaba enterrada

bajo el suelo. Sin importar cuánto buscara, nunca la encontraría. Y ya había pasado por la zona en

donde había aterrizado. Pero ya que Koutarou no podía decirle eso, terminó dejándola que

desperdiciara su tiempo, lo cual era muy doloroso para él.

Debido a eso, después de saber lo que quería, ahora estaba tratando de pensar en una manera de

hacerla desistir.

—Pero está oscuro. Si no vuelvas a casa pronto, tus padres comenzarán a preocuparse.

—Está bien. Estoy buscando a mi mamá.

—¿Tu mamá?

Una palabra inesperada salió de la boca de la niña. Mientras Koutarou estaba perplejo por lo que

había dicho, la niña se detuvo, se dio la vuelta y le sonrió.

—Ejeje, ha pasado un tiempo desde la última vez que vi a mamá.

—¿Qué no estabas buscando una estrella?

22

—Sí, así es. Es la estrella de mi mamá.

—Ah…

Fue en ese momento que Koutarou entendió lo que la niña quería decir.

¿Es posible que hayamos perturbado el corazón lastimado de esta niña…?

Y las siguientes palabras de la niña confirmaron sus temores:

—Mi mamá lo dijo. Si llegara a morir, se convertiría en una estrella azul. ¡Y cuando miré al cielo

antes, vi una estrella azul cayendo! ¡Mi mamá debe haberme encontrado y vino a verme!

La niña había perdido a su madre. Y por casualidad vio una estrella azul cayendo del cielo y creyó

que su madre había ido a verla. Es por eso que la niña estaba buscando por su cuenta en el bosque

de la montaña.

Si esta niña descubre que lo que vio no fue la estrella de su madre…

Si no encontrara la estrella, la niña de seguro estaría triste. Cuando pensó en eso, Koutarou fue

abrumado por un sentimiento de culpa. Si él y Clan no hubieran aterrizado en esta montaña, ella no

tendría que ponerse tan triste.

—…Estoy seguro de que la encontrarás pronto.

Koutarou no pudo verse diciéndole a la niña, quien buscaba desesperadamente a su mamá, que no la

encontraría. Estaba bien consciente del dolor que se sentía al perder a una madre. Es por eso que

tuvo que decir lo que dijo, incluso si sólo era un consuelo temporal.

—¡Sí! ¡Gracias, Onii-chan!

La niña le mostró una gran sonrisa. Koutarou quería que esa sonrisa permaneciera sin cambios.

23

Parte 5

Más de cuatro horas habían pasado desde que comenzaron a caminar por el bosque de la montaña.

Al haber buscado por tanto tiempo, incluso la niña enérgica comenzó a mostrar signos de cansancio.

Fue entonces cuando Koutarou sugirió que tomaran un descanso en un riachuelo cercano.

—Oh sí, nunca pregunté tu nombre.

—¡Aja! ¡Ahora que lo dices!

La niña había estado tan enfocada en encontrar a su madre que ni siquiera se había presentado. Y ya

que llamaba Onii-chan a Koutarou, no tuvo problemas en seguir así. Al estar solos los dos, Koutarou

no tuvo inconveniente en decirle “tú”. Debido a eso, no habían tenido tiempo para presentarse hasta

ahora.

—¡Soy Kii!

—¿Kii?

—¡Sí!

—Ya veo, así que te llamas Kii…

Koutarou nunca antes había escuchado ese nombre, pero ya que había muchos niños con nombres

extraños hoy en día, no le dio mucha importancia.

—¿Qué hay de ti, Onii-chan?

—Koutarou.

—Mmm, Koutarou eh… ¡Qué nombre tan raro!

—¿Es raro?

—¡¡Sí!!

La niña llamada Kii le asintió a Koutarou y sonrió. Al ver su expresión brillante, él sintió que también

se estaba poniendo más feliz.

Supongo que el nombre Koutarou es menos usado hoy en día…

—¿Todavía puedo llamarte Onii-chan?

—Sí. ¿Puedo llamarte Kii?

—¡Sí, está bien! ¡Así es como mi mamá me llamaba!

Kii sonrió con alegría y asintió. Era una sonrisa inocente y feliz y mostraba lo mucho que había

llegado a confiar en Koutarou en estas pocas horas.

24

—Pero ya que papá me llama Kii, prefiero Kii-chan.

—¿Por qué?

—Porque papá siempre se enoja mucho. ¡Incluso antes, cuando dije que quería ver la película, él dijo

que no!

—Muy bien, entonces te llamaré Kii-chan.

—Sí.

Kii estaba en una familia sin madre.

Es igual a mí…

Incluso en la familia Satomi, que carecía de una madre, hubo un tiempo en el que la relación entre

padre e hijo era complicada. Al recordar eso, Koutarou pudo imaginar vagamente la relación de Kii

con su padre. Al mismo tiempo, imaginó que dicho padre debía estar preocupado.

—Kii-chan, estoy seguro de que tu papá debe estar en casa preocupado por ti. ¿Por qué no vas a

casa ahora y continúas buscando la estrella mañana?

—No.

Kii infló sus mejillas y negó con la cabeza.

—¡No volveré a casa! ¡Viviré por mi cuenta!

—¿¡Qué!?

Al escuchar la respuesta de Kii, los ojos de Koutarou se abrieron completamente por la sorpresa.

—¡¡E-Espera un minuto!! ¿¡Quieres decir que huiste de casa!?

—¡¡Sí!!

Kii sonrió y asintió.

—¡Papá no me iba a llevar a ver la película de Kabutonga! ¡Así que vine sola!

La niña mostró una sonrisa llena de orgullo. Estaba satisfecha de que había sido capaz de sorprender

a Koutarou.

—¡E-Esto es malo! ¡Tengo que llevarte a la policía de inmediato!

—¿La policía?

—¡Son quienes te llevarán a casa!

25

Si Kii había escapado de casa, su padre podría haber presentado una denuncia de persona

desaparecida. Y si lo había hecho, la policía estaría llevando a cabo un operativo de búsqueda. Si un

grupo de búsqueda revisara esta montaña, podrían encontrar la nave.

A diferencia de la sonrisa brillante de Kii, Koutarou y Clan estaban frente a un peligro potencialmente

fatal.

—Oye, Clan---

Koutarou activó el brazalete y estaba a punto de contactar a Clan.

—¡No!

Sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, Kii extendió su mano y presionó el botón que Koutarou

había usado para activar el brazalete. El brazalete regresó a su modo de espera.

—¿¡Kii-chan!?

—¡Si me llevas a la policía, les diré que me secuestraste!

—¿¡Q-Qué!?

Koutarou tenía una identidad, pero ya que estaba diez años en el pasado, su edad no coincidía con

su fecha de nacimiento. Debido a eso, sería tratado como un individuo desconocido si la policía fuera

a arrestarlo. Claro que era lo mismo para Clan. Había una gran probabilidad de que serían

considerados como inmigrantes ilegales. Y si también fueran vistos como secuestradores, ese sería

el menor de sus problemas.

—¡Kii-chan, eso no es bueno! ¡Tienes que ir a casa!

Koutarou rápidamente trató de persuadirla. Si no conseguía que fuera rápido a casa, la policía podría

aparecer.

—¡No iré a casa!

Sin embargo, Kii se rehusó firmemente y negó con la cabeza.

—¡Voy a encontrar a mamá y veremos Kabutonga!

—Kii-chan…

Kii había escapado de casa después de pelear con su padre porque quería ver la película. Y después

de divisar el aterrizaje de la Cuna, comenzó a buscar la estrella de su madre. Sin embargo, no había

manera de que la encontrara. A este paso, sólo pasaría el tiempo deambulando por la montaña toda

la noche.

—Kii-chan, si encuentras esa estrella y ves la película, ¿regresarás a casa?

Era una situación particularmente difícil para Koutarou, pero no podía simplemente dejar sola a una

niña en las montañas. Y comenzó a pensar en la mejor manera de poder cumplir los deseos de ella.

26

Creyó que dejarla buscar la estrella hasta que estuviera satisfecha y luego llevarla a ver la película

sería la mejor manera de hacer que se fuera a casa.

—Mmm…

Kii se cruzó de brazos y comenzó a pensar en la propuesta de Koutarou. Sus cejas bien formadas se

fruncieron y daban una impresión madura.

¿Eh? ¿Esta niña…?

Al ver esa expresión, Koutarou empezó a sentir que había visto antes su cara. Pero no pudo decir

quién era y ahora eso no era tan importante, así que pronto se olvidó de ello.

—En ese caso… Podría volver a casa…

Esa fue la conclusión a la que llegó Kii mientras tenía un dedo en su mentón.

En realidad, para empezar no había muchos motivos para huir de casa, sólo fue una ligera discusión

que surgió entre ella y su padre por la pérdida de su madre. Las únicas cosas que le impedían ir a

casa eran la búsqueda de la estrella de su madre y la película de Kabutonga. Y una vez que

estuvieran resueltas, no había razón para no volver a casa.

—Entonces te ayudaré.

—¿¡En serio!?

La expresión de Kii se iluminó una vez más por la oferta inesperada de Koutarou. Su expresión

madura se desvaneció y su sonrisa infantil regresó.

—Entonces prométeme que irás a casa una vez que esté hecho.

—¡Está bien! ¡Lo prometo!

Kii aceptó la propuesta de Koutarou con una sonrisa, ya que también era bueno para ella. Sin

importar lo astuta que fuera, todavía era una niña de seis años. No había manera de que no estuviera

inquieta después de escapar de casa ella sola. No tenía razón para negarse a la propuesta de

Koutarou después de que él le había tendido la mano y pasado unas horas con ella.

—Bueno, entonces— con una sonrisa, Kii miró a Koutarou y le mostró su mano derecha.

—¿Qué?

—Un juramento del meñique. Es una promesa, ¿cierto?

La niña formó un puño con su mano derecha y levantó su meñique. Al ver eso, Koutarou hizo lo

mismo que la niña y entrelazaron sus meñiques.

—Juramento del meñique ♪. Si miento, me tragaré mil agujas ♪. Es una promesa ♪.

Así, después de hacer su promesa, comenzaron a moverse juntos.

En Busca de su Madre

Parte 1

Después de su juramento del dedo meñique, Koutarou y Kii regresaron a la nave por un momento. La

razón de ello fue porque se estaba haciendo tarde. Dado que ya había pasado mucho tiempo desde

que llegó la noche, vagar sin rumbo por la montaña sería malo. Y así, Koutarou decidió regresar a la

Cuna para cenar y dormir.

Koutarou se había preocupado de que Kii pudiera oponerse a esta idea, pero ella fue

inesperadamente obediente. Creyó por completo en el juramento del meñique que habían hecho.

Junto con Koutarou, encontraría la estrella de su madre y vería la película de Kabutonga. Para ella,

eso era tan cierto como la realidad, por lo que no desobedeció nada de lo que Koutarou dijo.

—…Y así es como cuidaré de esta niña por un rato.

—Realmente te gusta meterte en problemas sin importar en dónde estés, ¿no es así?

Después de que le explicara la situación, los hombros de Clan cayeron y le dio una mirada

sorprendida a Koutarou.

Lo primero que había hecho después de regresar, fue informar este acontecimiento a Clan. Él había

dejado a Kii en los dormitorios y entró solo a su laboratorio.

—No se puede evitar. No es mi culpa.

—Bueno, eso es cierto… pero tengo cosas que hacer, así que tendrás que velar por ella.

—Lo sé. No te causaré problemas.

Clan tenía que hacer los preparativos para regresar a su propio tiempo. Ella congelaría el tiempo en

el interior de la Cuna y regresarían al mundo de diez años en el futuro. Aunque sonaba simple al

decirlo con palabras, había muchas preparaciones que hacer. Congelar el tiempo era un proceso muy

delicado, así que cuidar de Kii se convirtió naturalmente en el deber de Koutarou.

—Oh, y Clan, ¿tienes alguna cosa de valor?

—¿De valor?

Al escuchar un término extraño, los ojos de Clan se abrieron por completo y ladeó la cabeza.

—No tengo nada de dinero en esta época. Ya que tengo que llevar al cine a la niña, necesitaré

dinero.

El dinero actualmente en circulación en el tiempo en el que ellos estaban sería reemplazado en unos

años. Aunque Koutarou tenía algo de dinero nuevo en su billetera, no podía usarse aquí. Con el fin de

moverse en esta época, el dinero era necesario y es por eso que Koutarou le preguntó a Clan si tenía

algo de valor.

29

—Trabajaré y te lo pagaré después, ¿así que podrías darme algo que valiera un poco de dinero?

—Ya veo, eso es a lo que te referías.

Como princesa, la idea de comerciar algo valioso por dinero no había sido clara para Clan. Hasta que

escuchó la explicación, entendió lo que quería decir. Entonces se acercó a un gran estante con

materiales que usaba para investigar.

—Veltlion, el platino es un metal precioso en este planeta, ¿no es así?

—Debería serlo, sí.

—Estoy segura de que tenía algo de platino para usar como catalizador en algún lugar de por aquí…

Clan abrió los cajones del estante y comenzó a buscar. A diferencia del que estaba en la habitación

de Koutarou, este estaba arreglado eficientemente y fue capaz de encontrar rápido lo que estaba

buscando.

—Ah, aquí está.

Clan sacó un montón de platino del estante y lo acercó a Koutarou.

—Por favor usa esto.

Clan puso con indiferencia el montón de platino sobre un escritorio.

El platino puro es muy denso y era mucho más pesado de lo que parecía a simple vista. Cuando fue

colocado sobre el escritorio, dejó escapar un sonido intenso y profundo, lo suficientemente ruidoso

para hacer que temblara el escritorio.

—Esto es algo de material de sobra y todavía tengo mucho más. Siéntete libre de usarlo como

quieras. Si no parece que sea suficiente, házmelo saber de inmediato.

Pero después de ver el platino, Koutarou le gritó a Clan con todas sus fuerzas:

—¿¡ES QUE ERES ESTÚPIDA!?

—¿¡Q-Qué pasa ahora tan de repente!?

Sorprendida por el grito repentino, Clan retrocedió con un salto mientras que Koutarou continuó su

ataque contra ella.

—¡Como si pudiera empeñar esto en una casa de empeños! ¡Solo necesito un fragmento!

—¿¡E-Era eso!?

El platino que Clan puso sobre el escritorio era de al menos cinco kilos. Ya que el platino valía

alrededor de 4000 a 5000 yenes por gramo, ese montón equivaldría a varios millones de yenes. Era

improbable que una casa de empeños pudiera comprarlo de inmediato.

30

—¿¡Qué tan mimada estás!? ¡Deberías aprender lo que es ser un plebeyo! ¿¡No quieres convertirte

en emperatriz!?

—E-Entonces sólo designaré a un plebeyo para---

—¡¡Déjate de ser tan dependiente!!

No fue hasta un poco después que Koutarou agarró unos gramos de platino.

Parte 2

Cuando Clan tenía como objetivo a Koutarou y Theia, instaló una televisión dentro de los dormitorios

de su nave. Había estado usándola como uno de sus métodos para reunir información; estudió la

cultura y el idioma, y también analizó las técnicas de radiodifusión para poder entender el nivel

tecnológico de la Tierra. Por ejemplo, al examinar la codificación en las transmisiones digitales, podía

calcular la velocidad de procesamiento estándar de las computadoras.

Cuando Koutarou regresó a los dormitorios, Kii estaba frente a esa televisión, absorta por completo

en el programa que se estaba transmitiendo. Ya que la televisión fue hecha usando uno de los

monitores multiusos de la nave espacial, era de más de 100 pulgadas. Debido a eso, Koutarou pudo

ver lo que estaba en la televisión a pesar de que Kii estaba frente a ella.

—Oh… así que están retransmitiendo eso…

El programa que estaban pasando era un anime y era tan famoso que incluso Koutarou, quien no

estaba interesado en el anime, lo conocía. Se llamaba El Rey de los Escarabajos, Kabutonga, un

programa animado de héroes en el que aparecían personajes con motivos de escarabajos.

—¡Cuidado número 1! ¡Detrás de ti!

En la pantalla, el protagonista del programa, Kabutonga número 1, estaba en peligro. Con el fin de

evitar que perdiera, Kii estaba apretando sus manos pequeñas y lo alentaba desesperadamente. Era

una gran admiradora de este anime; incluso se había escapado de casa sólo para ver la película que

se estrenó el otro día. Su aclamación era tan intensa que ni siquiera notó que Koutarou había

regresado a los dormitorios.

Por cierto, a pesar de ser de noche, este anime estaba siendo retransmitido para promocionar la

película.

—¡Ahí! ¡Dale tu Patada Kabutonga!

—…Parece que se está divirtiendo.

Ya que Kii se veía tan feliz, Koutarou no quiso interrumpirla. Así que la ignoró y entró a la cocina de

los dormitorios. Iba a preparar la cena mientras Kii veía el programa.

¿Kabutonga?

31

Sin embargo, justo cuando entró a la cocina, se detuvo. Algo sobre la palabra Kabutonga había

atrapado un poco su interés. Pero al final, era sólo respecto a un anime. Sin pensar mucho en eso,

Koutarou entró a la cocina. Lo que ahora era importante para él, no era algo sobre el héroe de un

anime, sino la cena.

—¡¡Aaaaahhh!! ¡Eso es injusto, Rey Escarabajo! ¡Ciervoman, corre! ¡Tienes que salvar a Kabutonga!

Con el grito de Kii como música de fondo, Koutarou abrió el gabinete del almacén dentro de la cocina.

Ahí, se encontraban todo tipo de ingredientes.

—Deberíamos terminar de comer esto pronto…

Koutarou sacó algunos de los ingredientes del gabinete. Todos eran comidas que habían traído con

ellos desde Fortorthe.

El almacén tenía dos tipos de comida: la de antes de llegar al pasado, y las provisiones de Fortorthe.

La primera estaba empaquetada para que pudiera preservarse, pero no era lo mismo para la

segunda. Es por eso que decidió que comerían lo segundo. Aunque el almacén también funcionaba

como un refrigerador, no podía ser demasiado confiado.

—¡Ciervoman! ¡Tu taladro! ¡Puedes usar el taladro!

—Ya veo. Así que el episodio de hoy es “Kabutonga muere al amanecer”. No es de extrañar que esté

tan entusiasmada…

Koutarou habló solo mientras ponía varios ingredientes en una canasta cercana. Con la cesta en

mano, ahora se dirigía hacia la bodega del dormitorio. Allí había varias cosas además de comida,

incluyendo todas las cosas del Fortorthe pasado.

—Aquí vamos.

Ahí, Koutarou tomó algo de leña. Con eso en mano, regresó a los dormitorios.

—¡Kabutonga, despierta! ¡Kabutonga!

Koutarou pasó detrás de Kii una vez más y se dirigió hacia la escotilla.

Planeaba hacer la cena afuera. Ya que todos los ingredientes eran del Fortorthe de hace 2000 años,

creía que sería mejor cocinarlos usando un fogón que usando una cocina con tecnología de punta.

Además, no le gustaba la cocina excesivamente avanzada de Clan. Así que con eso en mente, se

digirió afuera.

—Lo primero es…

Una vez afuera, Koutarou juntó piedras grandes e hizo una barrera con ellas para evitar el aire. Con

eso, incluso si soplaba el viento, el fuego no se saldría de control. Esto era una experiencia de vida

que aprendió en Fortorthe.

32

Después, Koutarou colocó la leña dentro de la barrera. El truco era apilar la leña mientras se tomaba

en cuenta el flujo del aire. Y con manos hábiles, construyó el fogón.

—Lo siguiente es esto.

Después de apilar la leña a la perfección, Koutarou sostuvo un palo que también había sacado de la

bodega. Más precisamente, no era un palo, sino un báculo decorado excelentemente de más de un

metro y medio de largo. Con el báculo en la mano, Koutarou puso su punta frente a su cara.

—Umm… ¡fuego, aparece!

Como si obedeciera las palabras de Koutarou, una llama pequeña se encendió en la punta del

báculo. A pesar de no usar nada como combustible, se incendió como una vela encima del báculo.

Habría sido una imagen muy extraña para alguien que no estaba consciente de las circunstancias.

—Si se lo doy a Yurika, definitivamente estará contenta…

Este báculo era un regalo para Yurika que Koutarou había llevado consigo desde el pasado. Era de

hecho un verdadero báculo mágico.

Este báculo se llamaba Enciclopedia. Fue usado por el antiguo enemigo de Koutarou, el líder de la

corte de magos, Grebanant. Aunque el mago en sí fue lanzado fuera del universo debido a la súper

bomba dimensional, este báculo, que se separó de él durante la batalla, fue olvidado.

Los báculos mágicos normalmente eran usados como una herramienta de ayuda para que los magos

lanzaran conjuros. El báculo aumentaba la concentración del usuario y amplificaba su poder mágico

para hacer aún más potentes sus conjuros. También había báculos que tenían habilidades especiales

y Enciclopedia era uno de ellos.

La habilidad especial de este báculo era leer la mente del usuario y lanzar conjuros usando su propio

poder. Como resultado, el usuario podía lanzar su propio conjuro mientras el báculo lanzaba otro al

mismo tiempo. Esta era una ventaja increíblemente útil en una batalla entre magos.

Y gracias a esta habilidad, incluso las personas que no eran magos, podían usar magia grabada en el

báculo. Como lo indicaba su nombre, Enciclopedia, tenía una gran variedad de conjuros grabados.

Pero como resultado, el poder de cada uno era reducido. Ya que el poder mágico del báculo era

finito, el número de conjuros grabados era inversamente proporcional al poder. Así que incluso si la

persona usando a Enciclopedia no tuviera absolutamente ningún talento cuando se trataba de lanzar

conjuros, todavía serían casi tan competentes como un mago mediocre. Es por eso que Koutarou se

había tomado la molestia de llevárselo consigo para convertir a Yurika en una verdadera chica

mágica.

—La magia realmente es conveniente…

Koutarou apuntó a Enciclopedia hacia la leña y encendió una llama. En poco tiempo, el fuego se

comió toda la leña y se volvió una gran llama roja. Era más que suficiente calor para preparar una

cena. Ya que normalmente tomaría tiempo prender el fuego, el báculo fue bastante útil.

33

—Muy bien, entonces empecemos.

Y así, Koutarou usó el fuego que había encendido para preparar la cena.

Parte 3

A pesar de que había terminado el anime, Kii todavía estaba emocionada.

El héroe al que adoraba fue derrotado por su enemigo, pero después tuvo una recuperación

milagrosa y ganó al darle la vuelta a la situación. Kii no pudo evitar estar emocionada debido a eso y

estaba ansiosa de hablar con alguien sobre el episodio.

—Onii-chan, ¿en dónde estás?

Ese alguien era desde luego Koutarou. Era el único que hasta ahora le había hablado y tenía ganas

de que la escuchara.

—¿A dónde fue?

Kii buscó en los alrededores de los dormitorios. Ya que esta era un área residencial de una nave

espacial pequeña, sólo era casi tan grande como una sala normal. Debido a eso, rápidamente

descubrió que nadie más estaba ahí.

—¿Eh?

Fue entonces cuando Kii sintió que podía oler algo. Hizo varias olfateadas antes de confirmar lo que

era.

—…Algo huele realmente bien…

El olor que Kii había percibido era el de algo asándose.

Con ese olor en mente, su estómago dejó escapar un gruñido. Fue entonces cuando finalmente se

dio cuenta de que no había comido nada por un rato.

—¿Estará… por aquí?

Atraída por su curiosidad, la nariz de Kii se sacudió mientras seguía el olor. Ella salió de los

dormitorios a través del corredor y se dirigió hacia fuera de la nave por medio de la escotilla que

estaba abierta. Entonces finalmente descubrió el origen del olor.

—¡Waa! ¡Es un festín!

Una olla estaba colocada sobre una llama roja y dentro había pescado y verduras en una sopa

hirviendo. También había una carne espetada siendo asada sobre el fuego. Cubierta de varias

hierbas, aceite y especias, la pieza grande de carne estaba goteando su jugo en el suelo. También

había pan a un lado del fogón, siendo calentado por el fuego.

34

El olor que Kii había seguido pertenecía a esta comida. Aunque había estado tan enfocada en su

programa hasta hace un momento, lo único que podía hacer ahora era mirar fijamente la comida

frente a ella.

—Así que viniste, Kii-chan.

—¿¡Tú hiciste todo esto, Onii-chan!?

—Sí. Aunque en realidad no soy tan bueno.

La cena de hoy era sopa de pescado con verduras, brocheta de pollo y pan lleno de nueces. El pan

sólo había que calentarlo, pero Koutarou tuvo que preparar los otros dos platillos.

Él era capaz de hacer tareas domésticas. Ya que había crecido solamente con su padre, no sólo

podía limpiar, sino también cocinar. Pero dado que las invasoras estaban a cargo de la cocina en la

Casa Corona, no tenía oportunidad de mostrar con orgullo sus habilidades. Cuando viajó por

distancias largas en el pasado, tuvo muchas oportunidades de cocinar. Como resultado, ahora estaba

bastante familiarizado con la cocina a la intemperie. Aunque no podía llamarse un profesional, era lo

suficientemente apto para servir a los demás. Dicho esto, al final estos sólo eran platillos del Fortorthe

del pasado.

—¡Eso no es cierto! ¡Realmente se ven bien!

—Descubriremos si es bueno o no cuando lo comamos.

—¡Quiero comer ahora!

—Estará listo en un momento, así que siéntate por ahí y espera.

—¡Está bien!

Aunque su estómago había estado gruñendo desde que descubrió la comida, obedeció a Koutarou y

se sentó en un leño cerca del fuego. Ya que era una niña lista, sabía que podría comer algo delicioso

si no estorbaba mientras él cocinaba.

—¿Qué tal está la sopa…? Ah, buena, salió bien.

—Ejeje.

Sentada obedientemente y esperando, Kii siguió a Koutarou con sus ojos. Mientras hacía eso, se

llenó con una sensación cálida y no fue sólo debido al fuego. Era gracias a los recuerdos agradables

que se desbordaron desde el fondo de su pecho.

“Mamá, ¿ya está lista la cena?”

“En un momento, así que siéntate por ahí y espera.”

“¡Está bie~n! ¿Qué vamos a cenar hoy?”

“Fufu, es el platillo favorito de Kii-chan.”

35

“Este olor es… ¡pescado!”

“Así es. Sólo espera un poco más a que termine de cocinar, ¿de acuerdo?”

“¡Está bien! ¡Kii esperará como una niña buena!”

Alguien con quien era cercana estaba preparando comida para ella. La persona que en el pasado lo

había hecho era su madre. Probablemente por eso Kii la recordó cuando miró la espalda de Koutarou

y esos recuerdos fueron los que calentaron su pecho.

—Kii esperará como una niña buena… así que haz que quede delicioso.

—No puedo prometer nada, pero lo intentaré.

Esa era la calidez de una persona que Kii no había sentido en un tiempo.

Parte 4

Koutarou volteó la canasta que había usado para cargar los ingredientes y puso la mesa para Kii.

Colocó la sopa, el pan y la brocheta de pollo junto con la vajilla. Con esos tres platos frente a ella, los

ojos de Kii se abrieron tanto como les fue posible y brillaron.

—¿¡Puedo comer!? ¿¡Puedo!?

—Adelante. Asegúrate de que no se te atore---

—¡Gracias por la comida!

—---en la garganta.

Kii había comenzado a comer antes de que Koutarou pudiera incluso terminar de hablar. Sosteniendo

una cuchara para la sopa en su mano derecha y una brocheta en su izquierda, comió alternando la

sopa y el pollo. Su ritmo era rápido y uno podía imaginar que le gustaba el sabor.

—Me alegro de que estés tan enérgica.

Al sentir que Kii estaba satisfecha, Koutarou mostró una pequeña sonrisa y agarró algo de pan para

sí mismo. Entonces partió el pan y puso pollo en medio. Esa era su manera favorita de comer en

Fortorthe. Después de un mordisco, un sabor familiar se extendió por su boca. Era un sabor

nostálgico que le recordó cuando estuvo en el pasado.

Estoy seguro de que Clan le dará una calificación aprobatoria a esto…

Mientras comía su cena, Koutarou pensaba en su compañera, quien se había encerrado en su

laboratorio. Ya que creció como una princesa, era quisquillosa en cuanto al sabor. Pero estaba

seguro de que ella seguramente elogiaría los platillos de hoy. Estaba orgulloso de lo que había

preparado.

36

Fue entonces cuando Koutarou levantó la cabeza y sintió la mirada de alguien.

—…

Cuando lo hizo, encontró un par de grandes ojos. Era Kii, quien miraba fijamente sus manos.

—¡También quiero probar!

Kii imitó a Koutarou; partió el pan, puso algo de carne en medio y le dio un mordisco.

—¡Delicioso!

Parecía disfrutar esa manera de comer ya que dio varios mordiscos. Y ahora lucía como una ardilla

comiendo una nuez.

—Si comes tan rápido, te---

—Jueh.

Justo antes de que Koutarou pudiera advertirle a Kii sobre atragantarse con la comida, una pieza de

pan se atoró en su garganta.

—Uuuh, jujujuu.

—Ten, bebe esto.

Koutarou rápidamente le mostró la sopa a Kii. En respuesta, ella comenzó a beber directamente del

plato. Después de hacerlo por varios segundos, Kii retiró sus labios del plato mientras suspiraba.

—Jaaaah, pensé que iba a morir…

Afortunadamente, el pan con el que se estaba ahogando se escurrió por su garganta y cayó a su

estómago. Aliviada, la expresión de la niña regresó a su modo alegre habitual.

—Es porque comes muy rápido.

—Pero es que está muy bueno.

Kii se sonrojó por la vergüenza cuando Koutarou le llamó la atención.

—Me alegra que te guste, pero nadie te lo va a quitar y aún hay más comida, así que puedes comer

más despacio.

—E-Está bien, lo haré. Eje, ejejeje.

Al final, Kii dejó escapar una risa avergonzada. Después de ver eso, Koutarou mostró una pequeña

sonrisa y comenzó a comer de nuevo.

Esto me recuerda a ellas…

37

Era una cena ruidosa, pero divertida, al igual que en la habitación 106 y en el Fortorthe del pasado. A

pesar de que estaba muy lejos de cualquiera de esos dos lugares, le recordó a Koutarou su vida

diaria. La apariencia de Kii de ahora le recordó eso.

—Jejeje… ejeje… uhhh.

Mientras Koutarou rememoraba, la risa de Kii cambió de tono. Era una risa leve, con sonidos como de

lloriqueos mezclados en ella. Y la luz del fuego reflejó las lágrimas corriendo por sus mejillas.

Kii estaba llorando.

—¿Qué pasa? ¿Sabe mal?

Koutarou sintió pánico y probó su propia sopa, pero el sabor estaba bien.

¿Entonces por qué?

Confundido, Koutarou miró a Kii. A pesar de que las lágrimas corrían por sus mejillas, tenía una

sonrisa tranquila.

—No es eso. Está rico, sabroso. Y estoy muy feliz…

Kii negó con la cabeza cuando dijo eso. Pero a pesar de que mencionó que estaba feliz, sus lágrimas

no se detenían.

—Es sólo que… ha pasado mucho tiempo desde que tuve una cena tan buena y feliz… así que, así

que yo… ejeje, tampoco… lo entiendo…

Al escuchar sus palabras, Koutarou pudo imaginar lo que estaba pasando por su cabeza.

Ya veo… Kii-chan realmente extraña a su madre…

Después de perder a su madre, la discusión de Kii con su padre fue la gota que derramó el vaso que

causó que huyera de casa. Había pasado bastante tiempo desde que fue capaz de sonreír en la

cena. Le recordó los momentos en que fue feliz. Al igual que cuando Koutarou recordó su vida diaria,

Kii recordó su tiempo con su familia. Ya que él había pasado por una experiencia similar a ella,

entendía cómo se siente.

—¿P-Pero sabes? ¡He tomado mi decisión! Jeje, c-cuando crezca, ¡podré cocinar! Uuuhhh,

aprenderé a ser tan b-buena como Onii-chan…

Kii se convenció de que la mejor manera de encontrarse con su madre de nuevo, era por medio de

una cena deliciosa y sonrisas en la mesa.

Después de eso, Koutarou y Kii hablaron sobre toda clase de cosas mientras comían. Aunque ya se

habían presentado, apenas conocían algo del otro.

—Por cierto, ¿a qué te dedicas, Onii-chan? ¿Eres cocinero?

—Si fuera cocinero, la comida tendría un mejor sabor.

38

Kii ahora había dejado de llorar. En este momento estaba mostrando una sonrisa aún más afectuosa

y enérgica hacia Koutarou. Al ver que había recuperado su sonrisa, Koutarou se sintió feliz. Una niña

siempre debería estar sonriendo.

—Eso podría ser verdad. Pero yo lo sé.

—¿Qué cosa?

—Sólo el sabor no determina si un platillo es delicioso.

Kii sonrió y acercó la brocheta hacia su boca mientras decía eso. Parecía haber tomado un gran

gusto hacia la cocina de Koutarou y mientras hablaba alegremente, masticaba la carne a un ritmo

aterrador. Ella ya había tomado su segunda porción en todos los platillos.

—Onii-chan podría convertirse en un cocinero.

—Ajajaja, eso es un honor. Pero no soy cocinero, en realidad estoy a mitad de un viaje.

—¿Un viaje? ¿Es eso en donde vas a un lugar muy lejano?

No familiarizada con la palabra, Kii ladeó la cabeza mientras preguntaba. En respuesta, Koutarou

asintió firmemente.

—Sí. Para ser más preciso, ya he terminado mi viaje y ahora estoy yendo a mi ciudad natal.

—Mmm, ¿entonces aún te falta?

—Así es.

Koutarou dio una explicación vaga; incluso si le decía a una niña de seis años que él estaba

regresando al futuro, sólo la confundiría. Decirle que estaba en camino a su casa era la manera más

comprensible de explicarlo.

—Una ciudad natal es en donde naciste, ¿cierto?

—Sí.

—Regresar a donde naciste…

Después de hablar sobre ciudades natales, Kii comenzó a pensar en la suya. Sin embargo, ella había

escapado de ahí. Luego sacudió su cabeza para ahuyentar esos pensamientos y le sonrió de nuevo a

Koutarou.

—¿Entones de dónde vienes, Onii-can?

—Mmm, eso sería difícil de explicar, pero…

Koutarou se devanó los sesos por un momento tratando de pensar en una respuesta a la pregunta de

Kii. Era difícil de explicárselo a una niña de seis años.

—Qué tal si dijera que vine de una incalculable cantidad de distancia y tiempo.

39

Al final, Koutarou respondió con un tono y gesto melodramáticos. Al ver eso, la atención de Kii se

desvió de lo que él había dicho a lo que él estaba haciendo, y comenzó a reírse con alegría.

—Ajajaja, estás actuando demasiado genial, Onii-chan.

—En realidad pensé lo mismo.

Koutarou sonrió irónicamente.

Realmente no soy adecuado para actuar… Tendré que retirarme después de mi próxima obra…

Luego de pensar eso, Koutarou miró a Kii y dejó caer sus hombros.

—¿Entonces de dónde vienes en verdad?

Kii entendió que la respuesta de Koutarou era una broma y después de que los dos dejaran de reírse,

preguntó de nuevo.

—De por aquí cerca. Pero llegar ahí es un poco complicado, así que no creo que sea capaz de

regresar, Kii-chan.

—¿Es como un laberinto?

—Sí. Pero cuando crezcas, apuesto que será muy fácil.

—Mmm…

No tan segura de sí entendió o no, Kii miró hacia la ciudad al pie de la montaña. Apenas podía ver

ciudad Harukaze y gracias a los faros de los carros que pasaban, pudo ver las calles desde donde

estaba.

Podría perderme…

Kii pensó que se perdería al caminar por las calles completamente entrelazadas. Satisfecha, miró de

nuevo a Koutarou.

—Pero está por aquí, ¿cierto?

—Sí. Una vez que tome un descanso aquí, iré a casa.

Al ver a Koutarou asentir, Kii sonrió.

—Fufufu, ya veo…

—¿Qué pasa?

Kii parecía muy feliz.

Curioso sobre por qué estaba sonriendo, Koutarou le preguntó.

—No, no es nada. Es un secreto de chica.

40

Pero Kii no le respondió. Estaba ocultando la razón detrás de su sonrisa alegre.

—Las chicas tienen muchos de esos.

En este momento, Kii lucía igual que las invasoras. Era la sonrisa que mostraban cuando querían

molestarlo. Así que a pesar de que Koutarou dejó caer ligeramente sus hombros, se sintió feliz.

—Ejeje, el corazón de una doncella es un misterio eterno.

Kii estaba sonriendo porque pensó lo que pasaría después de que se separara de Koutarou.

Si él es de por aquí, nos volveremos a ver…

Ya que Kii había prometido que regresaría a casa después de encontrar la estrella y ver la película, al

final se separarían. Pero si ella fuera a regresar después a esta ciudad por algunos asuntos, podría

encontrarse con él de nuevo. Y eso la hizo realmente feliz.

Parte 5

Después de terminar de comer, Koutarou se dirigió hacia donde estaba Clan para también darle algo

de comida.

Clan todavía estaba en el laboratorio, trabajando en regresar al presente. Mientras miraba un

holograma flotando en el aire, rápidamente calculó algo en la computadora.

Koutarou puso los platillos sobre una mesa destinada para tomar descansos. Si los ponía aquí, Clan

comería mientras tomaba un descanso de su trabajo. Después de dejar los platillos, rápidamente se

dirigió hacia la salida para no interponerse en su trabajo.

—Gracias, Veltlion.

—…Sólo espero que te guste.

Eso fue todo lo que hablaron los dos antes de que Koutarou saliera de la habitación.

Espero que Clan no se exija demasiado…

Koutarou había visto el modo serio de Clan varias veces antes de esto. Como cuando trató

desesperadamente de combatir el virus en Fortorthe o cuando intentó congelar el tiempo por primera

vez. Cuando ella se ponía seria, su expresión se hacía más severa y cambiaba de una chica a una

investigadora. Cuando estaba así, se concentraba por completo en su investigación e ignoraba sus

propias necesidades.

No puedo dejarla por su cuenta, aunque es por una razón diferente a Yurika…

41

Mientras Clan estaba en su modo serio, el trabajo de Koutarou era velar por su salud. Él le daba una

comida tan saludable como fuera posible y hacía tareas domésticas como limpiar y lavar. Si no lo

hiciera, la Cuna terminaría siendo un desastre. Como resultado, Koutarou estaba prácticamente

trabajando como su asistente.

—Supongo que por ahora limpiaré…

Su siguiente trabajo era limpiar después de la cena. Apagaría el fuego y pondría las sobras en el

refrigerador. Era una tarea sencilla pero importante. Koutarou se arremangó y de nuevo salió de la

Cuna. Afuera, vio que Kii se había quedado dormida a un lado del fuego que se había vuelto más

débil.

—Zzz… Zzz…

Kii estaba exhausta por haber pasado mucho tiempo deambulando por la montaña, además de que

había estado muy enérgica todo el tiempo. Así que después de tener una cena deliciosa, todo el

cansancio del día la golpeó y se quedó dormida.

—Bueno, eso sólo es natural…

Debe haber sido difícil escapar de casa para una niña como Kii después de pelear con su padre.

Koutarou mostró una pequeña sonrisa y extendió su brazo hacia ella. Con el fin de asegurarse de que

no despertara mientras estaba limpiando, primero la acostaría en la cama en los dormitorios de la

nave.

—Mmm… mamá…

Sin embargo, justo antes de que la alcanzara, se detuvo después de escuchar las palabras que había

dicho mientras dormía. En el siguiente instante, la expresión de Kii cambió a una triste.

—En dónde… en dónde estás… Kii está aquí…

La mano de Kii se movió ligeramente mientras hablaba dormida. En su sueño, estaba moviendo su

mano, así que su brazo también se movió un poco en la realidad.

—Está buscando a su mamá incluso en sus sueños…

Debido a lo que Kii había dicho dormida y a su triste expresión, Koutarou pudo imaginar lo que estaba

soñando. Ella estaba deambulando sola en el bosque oscuro.

—Si al menos pudiera encontrar su estrella… encontrar a su madre en su sueño…

Koutarou sabía que Kii no encontraría la estrella de su madre en el mundo real. Sin duda nunca la

encontraría y terminaría decepcionada. Desafortunadamente, no había nada que pudiera hacer por

ella respecto a eso.

Y ahora estaba buscando esa estrella en sus sueños. Ella también debía saber que probablemente

no la hallaría. Es por eso que no podía encontrar la estrella, su madre, en su sueño. A Koutarou eso

le pareció sumamente triste. Quería que su deseo se cumpliera al menos en sus sueños.

42

—Pero, no hay mucho que pueda hacer cuando está soñando…

Sabía que Kii estaba triste. Pero no podía hacer nada. No había manera de que pudiera ser de ayuda

en sus sueños.

—Algo mágico como eso no puede…

Koutarou fue abrumado por la impotencia. Para él era difícil mirar a un niño llorar mientras soñaba.

Aún más sabiendo que era culpa suya y de Clan que ella estuviera llorando.

¿¡Espera, mágico!?

Sin embargo, fue entonces cuando Koutarou encontró una solución en sus propias palabras. Era una

revelación.

—¡Es cierto, magia! ¡Con magia podría ser capaz de ayudar!

Koutarou miró el báculo yaciendo junto al fuego. Era el báculo llamado Enciclopedia que había traído

consigo desde Fortorthe. Al usar la magia de este báculo, podría ayudar a Kii.

—No… eso incluso podría ser mejor…

Entonces, Koutarou miró a la Cuna. Una espada estaba en su habitación dentro de esa nave. Era

mucho más potente que el báculo mágico frente a él.

—¡Estoy seguro de que Signaltine lo hará!

Era un poder que había conseguido de parte de Alaya y destinado para salvar a la gente. Al usar la

espada imbuida con los sentimientos de Alaya, seguramente sería más efectivo que el báculo cuando

se trataba de ayudar a Kii. Con eso en mente, Koutarou corrió hacia la Cuna.

43

Parte 6

Dentro del sueño, la misma Kii no estaba consciente de que estaba soñando. Ella deambulaba sola

en la montaña creada por su propio deseo.

—¿E-Eh? ¿Qué estoy haciendo aquí…?

El sueño de una persona empieza sin ninguna conexión. Pero la mayor parte del tiempo, esa

anormalidad pasa desapercibida. Se entorpecía la habilidad de la persona para hacer decisiones y

aún más en un mundo producido por los deseos de uno mismo.

—¡Es cierto, estoy buscando a mamá!

Eso también era lo mismo para Kii. Sin dudar sobre por qué estaba sola en las montañas, comenzó a

deambular. Ya que en el fondo quería seguir buscando a su madre, no pensó que fuera extraño que

en verdad pasara, y sus últimos recuerdos de cenar con Koutarou se habían esfumado. El mundo de

los sueños era irracional.

—¡¡Mamá!! ¿¡En dónde estás!?

Kii caminaba por el bosque oscuro de la montaña mientras llamaba a su madre. Sin embargo, nadie

respondía a sus llamados.

—¿¡En dónde!? ¿¿¡¡En dónde estás!!?? ¡¡Estoy aquí!!

Kii creía que la estrella azul que había caído del cielo era su madre. Pero al mismo tiempo, se sentía

inquieta; estaba preocupada de que no pudiera encontrarla o de que su madre no la hubiera notado.

También podría ser que la estrella no fuera su madre, pero no quería pensar en eso.

A decir verdad, hoy no era el primer día en que Kii se iba para buscar a su madre. Había hecho esto

varias veces antes.

Si escuchaba un sonido cuando estaba sola en casa, corría para descubrir la fuente de ello,

pensando que su madre había regresado, sólo para encontrar que algo se había caído de una repisa.

O podía pensar que vio la espalda de su madre, sólo para descubrir que era una persona

completamente diferente cuando se daba la vuelta.

Las esperanzas de Kii fueron traicionadas varias veces antes. Era muy difícil que una niña de seis

años aceptara que su madre había fallecido. A pesar de que lo sabía, no podía evitar buscarla,

aunque sólo se decepcionara. Algo en su interior simplemente no podía aceptar el hecho de que

nunca volvería a ver a su madre de nuevo.

—¡Mamá! ¡No seas mala! ¡Quiero verte!

Esta vez, Kii vio con sus propios ojos una estrella azul cayendo del cielo. Ya que coincidía con lo que

había dicho su madre, Kii estaba segura de que esta vez la encontraría. Pero aun así estaba inquieta,

preocupada de que lo mismo pudiera pasar de nuevo.

44

—Mamá… ¿Por qué…? ¿Por qué no vienes a verme…?

Sus sueños hicieron realidad esa ansiedad ya que sus alrededores se hicieron más oscuros. Su

entorno estaba en silencio y se quedó sola. A pesar de su deseo serio, quedó atrapada en una

pesadilla.

—¿¡No puedes escuchar mi voz!? ¿¡O es que ahora me odias!?

La noche se hizo más oscura, ni siquiera podía escuchar sus propios pasos. La soledad de Kii se

hacía más fuerte cada segundo y eso empeoró su ansiedad. Que a su vez hacía peor su sueño. Era

un círculo vicioso.

—¡¡Ven a verme, mamá!! ¡¡Kii nunca ha dejado de buscarte!!

Kii llamó con desesperación a su madre. Prácticamente estaba gritando ahora. Sin embargo, no hubo

respuesta de la oscuridad. La voz de Kii fue tragada por lo negro, la noche absorbió su dolor y se hizo

más oscura, rodeándola. Antes de que lo supiera, todos sus alrededores estaban completamente

negros y Kii estaba sola.

—¡¡Mamá!! ¡Uuuuhhh, ¿en dónde estoy?! Uaaa… aa… ¡¡Tengo miedo, mamá!! ¡¡Uuuuh, de prisa,

ven a salvarme!!

Kii sólo pudo seguir gritando. Sus esperanzas fueron traicionadas una vez más y el silencio fue la

única respuesta que obtuvo cuando llamó a su madre. No podía lidiar con la soledad y su corazón se

rompió. Es por eso que peleó con su padre. A pesar de que quería que él la consintiera, nunca obtuvo

su afecto y escapó de casa.

—¡¡No!! ¡No quiero estar sola!! Mamá, mamá, uuuhhh, uuu, ¡¡uwaaaaaaaaaaaaaaaa!!

Ya que Kii era muy lista para su edad, reprimió esa soledad y tristeza en su interior, y mientras lo

escondía de los demás al sonreír, ella lloraba por dentro.

—¡¡Aaaaaaaaaaaaa, uaaaaaa, uaaaaaaaaaaa!!

Y justo cuando Kii estaba a punto de quebrarse por la tristeza en la oscuridad…

—Así que aquí es donde estabas, Kii-chan. He estado buscándote.

Escuchó una voz nostálgica.

Y su llanto se detuvo de inmediato.

—¿Ah…?

Kii vio una luz azul en la esquina de su campo de visión. Era una luz ligera y clara. Tenía el mismo

color que la estrella fugaz que había visto.

—¿M-Mamá…?

Kii levantó lentamente la cabeza y se volteó hacia la luz con una mirada atontada.

45

—Ha pasado tiempo, Kii-chan… Quería verte…

Kii la había encontrado.

Había encontrado a su madre, a la que deseaba ver de nuevo. Ella se paró frente a Kii, envuelta en

una luz azul.

—¡¡Mamá!! ¡¡Es mamá!! ¡¡Realmente era mamá!!

Su madre tenía una apariencia enérgica y una sonrisa amable, al igual que cuando estaba viva.

Cuando Kii la vio, comenzó a correr hacia ella.

—¡Mamá! ¡Vine a verte como lo prometí! ¡Perseguí una estrella para encontrarte!

Y cuando estaba justo frente a su madre, saltó con todas sus fuerzas. Fue un salto potente,

convencida de que su madre la atraparía.

—Oh vaya, eso es peligroso, Kii-chan.

—¡¡Mamá!!

Justo como Kii esperaba, su madre la atrapó en sus brazos.

Sintió un calor nostálgico y un olor dulce.

Kii se aferró firmemente a la persona que había estado buscando y nunca la dejaría ir de nuevo.

—¡¡Mamá, mamá!!

—¿Qué pasa, Kii-chan…? Estás más afectuosa de lo normal.

Y la madre abrazó a Kii. Pudo sentir el calor de Kii, su impulso de cuando saltó hacia ella y sus

brazos alrededor de su cuerpo, y cuando sintió eso, las lágrimas se formaron en sus ojos. Al igual que

Kii siempre había querido volver a ver a su madre, ella siempre había querido volver a ver a Kii.

46

Parte 7

Usando a Signaltine, Koutarou pidió un deseo: “No me importa cómo, sólo quiero que Kii se

reencuentre con su madre, al menos en su sueño”. Debido a eso, en realidad no sabía lo que

Signaltine había hecho. Todo lo que sabía era que una gran cantidad de poder mágico que contenía

la presencia de Alaya, había comenzado a fluir desde la espada hacia Kii.

—… ¿Funcionó…?

Unos segundos después de que el poder mágico comenzara a fluir hacia Kii, su expresión cambió de

una triste a una sonrisa dulce. Al mismo tiempo, su respiración disminuyó y pudo escuchar a veces su

risa.

—Fufufu… mamá… fufufu…

—Ya veo… te reuniste con tu madre…

Al ver la sonrisa de Kii y al escucharla hablar dormida, Koutarou se dio cuenta de que tuvo éxito.

Entonces regresó lentamente a Signaltine a su vaina con el fin de no despertarla.

Gracias, su majestad…

Al mismo tiempo, le agradeció a Alaya. Había sido capaz de restaurar la paz mental de Kii usando a

Signaltine después de que la llegada suya y de Clan había desenterrado algunos recuerdos tristes.

Ya que Koutarou no estaba seguro de si podía hacer lo mismo usando a Enciclopedia, no pudo evitar

agradecerle a Alaya.

—…Te estaba buscando junto con Onii-chan…

—…Jajaja, ¿también aparezco?

Koutarou sonrió y decidió llevar a Kii a una cama dentro de la nave, justo como lo había planeado

desde el principio. Seguramente tendría un sueño más agradable en una cama acolchada que afuera.

—¿Mm?

Y cuando Koutarou estaba extendiendo su brazo hacia Kii…

¿La presencia de una persona?

Koutarou sintió la presencia de alguien y se dio la vuelta para ver.

—…

Una niña sola estaba parada a unos metros detrás de él. Basado en su apariencia, la chica parecía

tener alrededor de diez años de edad. Estaba usando el uniforme de alguna escuela y miraba

fijamente a Koutarou.

¿Por qué estaría aquí una niña a esta hora?

Ya pasaba de la medianoche. Sin tomar en cuenta a Kii, quien había huido de casa, era demasiado

tarde para que una niña estuviera deambulando sola. Que ella estuviera aquí era muy extraño.

—… ¿Qué estás haciendo aquí a estas horas?

Koutarou le preguntó a la niña. La niña parecía un poco mayor que Kii, pero al igual que como lo

había hecho con ella, él le hablaría a la niña y haría que se fuera a casa.

—Estoy buscando a alguien.

La niña respondió indiferentemente, sin cambiar su expresión.

—¿A alguien?

—Pensé que eras tú, pero me equivoqué.

—Conque es así. Pero ya es tarde, deberías dejar de buscar e irte a casa.

Basado en cómo estaba actuando la niña, Koutarou creyó que podría ser bastante madura para su

edad. Sintió una presencia madura al igual que lo había sentido con Alaya.

—Haré eso.

La niña asintió y se dio la vuelta, dándole la espalda a Koutarou, y se marchó.

Qué niña tan extraña…

Koutarou pensó eso mientras miraba a la niña yéndose.

La niña tenía ojos claros y serios. Él pudo sentir una intención fuerte, contrastando con su apariencia

joven. Koutarou había conocido antes a varias chicas como esa, pero esta era la primera vez que

había visto a una tan joven.

Y ella apareció en medio del bosque de la montaña en la noche. No parecía que se hubiera escapado

de casa al igual que Kii, así que a Koutarou se le hizo muy misterioso.

—Por cierto, hay algo que quiero que me digas.

Justo antes de que estuviera a punto de desaparecer en la oscuridad, la niña se detuvo y se dio la

vuelta para mirar a Koutarou. Y esos ojos serios lo miraron fijamente.

Es como si tuviera la serenidad de su alteza Alaya y el sentido de deber de Flair…

Koutarou tuvo una sensación extraña cuando la mirada poderosa de ella lo vio. Creyó que era extraño

que pudiera sentir eso de una chica de alrededor de diez años.

—Tú… ¿qué estabas haciéndole a esa niña con esa espada?

—Qué…

La pregunta de la niña conmocionó a Koutarou. Se quedó sin palabras y su corazón se detuvo.

49

¿¡Ella me vio!?

Koutarou finalmente entendió por qué había aparecido la niña frente a él. Había salido para confirmar

la razón por la que estaba apuntando su espada hacia Kii.

¿Qué es lo que quiere saber…? ¿Qué debería responderle…?

Koutarou comenzó a dudar.

Probablemente no le creería si le dijera que había lanzado un conjuro sobre Kii. Y basado en su

comportamiento y su manera de hablar, probablemente no podría ocultarlo con una excusa poco

brillante. Tampoco quería decir algo malo y que llamara a la policía.

Al ordenar sus pensamientos, Koutarou decidió decirle algo de la verdad, aunque dejando la magia

fuera de ello. Si no lo hacía, no podría convencerla. Koutarou respiró profundamente para

tranquilizarse y eligió con cuidado sus palabras mientras le respondía.

—…Esta niña acaba de perder a su madre. Estaba teniendo una pesadilla, así que estaba orando por

ella con esta espada. Al parecer, esta arma tiene un poder especial.

Mucho de lo que había dicho era verdad. Había ocultado la parte sobre la magia, así que esto era lo

más realista que podía decir. Una oración sería más fácil de entender que un conjuro.

—Ya veo… entonces parece que funcionó. Se ve que está teniendo un sueño agradable.

Al decir eso, la niña sonrió por primera vez. Podría haber sido debido a que tuvo una expresión seria

todo el tiempo, pero Koutarou creyó que su sonrisa era extremadamente amable.

—…Los niños tienen el derecho de tener sueños buenos.

—Estoy de acuerdo.

Aun sonriendo, la niña asintió y le dio la espalda una vez más a Koutarou.

—Bueno, adiós.

—Sí.

Con esas pocas palabras como despedida, ella se fue y desapareció en la oscuridad.

Realmente era una niña extraña…

Aunque no habían hablado mucho, Koutarou sintió que podía creer en ella. Era una niña misteriosa

que naturalmente lo hizo sentir de esa manera.

—Rayos, olvidé preguntar su nombre…

El nombre y objetivo de la niña que había aparecido de repente frente a él, permanecieron en

misterio.

50

La Tribu Perdida

Parte 1

Luego de separarse de Koutarou, la chica se detuvo después de caminar por el sendero de la

montaña durante un rato. Y sin hacer nada, esperó en silencio.

—¡Nana-chan!

Después de que pasara algo de tiempo, otra persona se acercó a ella. Esa persona era una mujer de

al menos treinta años y daba una gran impresión con su cabello largo y su arco grande. La chica

llamada Nana había estado esperándola.

—Kanae-san, fue un fracaso.

Nana llamó Kanae a la mujer acercándose. Kanae cooperaba con Nana y habían estado trabajando

juntas desde hace un tiempo.

—Así que fue una pérdida de tiempo…

Basada en el hecho de que Nana había regresado sin pelear, Kanae pudo suponer lo que pasó, pero

aun así dejó caer sus hombros. Esto era decepcionante para ella. Kanae era amable, así que no

quería usar su arco para pelear, pero sería mejor que ocurriera una batalla para que cumpliera su

objetivo.

—Ya que hubo una reacción de invocación, necromancia y manipulación mental, estaba segura de

que esta vez era ella… pero fue completamente lo opuesto.

—¿Opuesto? Pero si el mago utilizó todo eso, tiene que ser una mala persona, ¿cierto? ¿Acaso no

usó necromancia para poseer a la niña?

Por medio de la invocación, necromancia y manipulación mental, se podía invocar el espíritu de un

muerto y usarlo. Este era el método predilecto que usaban los hechiceros malignos, llamados

nigromantes. Los nigromantes tendían a utilizar la muerte para su propio beneficio.

—Parecía así al principio, pero ese no fue el caso. Ese hombre utilizó el poder de su espada para

invocar a la difunta madre de esa niña y las dejó reunirse en su sueño.

El hombre le había ordenado a la espada que invocara el alma de la madre de la niña en una forma

temporalmente estable y les permitió reunirse en su sueño. Aunque tuvo que utilizar el mismo tipo de

hechizos que los nigromantes usaban, el resultado final fue completamente diferente de lo Nana que

había esperado.

Nana se había acercado al hombre para confirmar la clase de hechizo que lanzó. Aunque podía

confirmar desde lejos el tipo de magia que había usado, no podía saber cómo se estaba utilizando

hasta que se acercó más.

51

—¿Así que quieres decir que era un nigromante bueno?

—Sí, es un caso muy raro. Es la primera vez que conozco a un nigromante bueno…

Cuando la chica dijo eso, miró hacia atrás. Ella normalmente era muy estricta, pero sus ojos

mostraban una expresión muy amable en este momento.

Nana nunca antes había visto que un nigromante usara magia de esa manera. Si sólo fuera para

hablar con un muerto, la magia de clarividencia era más efectiva. Pasar por el problema de invocar un

alma e invadir un sueño era sólo un desperdicio de poder. Pero al pasar por ese esfuerzo, hacía más

claros los objetivos del hechicero.

No sólo permitió que las dos se hablaran, sino que en realidad hizo que se reunieran para sentirse.

Técnicamente es un tipo de posesión, pero… pensar que un nigromante pudiera hacer eso…

En la organización de la que Nana era parte, estaba prohibido el uso privado de la magia. Eso era

debido a que si hubiera muchas personas que pudieran usarla, algunos abusarían de ella para

satisfacer sus propios deseos. Las armas de fuego estaban bajo un control estricto en las naciones

modernas por la misma razón. Y Nana había peleado muchas veces contra personas que abusaban

de la magia para cumplir sus egoístas ambiciones. Sin embargo, ahora había visto a alguien que era

bastante opuesto a eso.

—Si el mundo estuviera lleno de magos así… nuestro trabajo sería mucho más fácil…

Era como una flor brotando en un campo de batalla ensangrentado. Si esa flor pusiera muchas

semillas, sus futuros podrían volverse más brillantes. Así es como se sentía Nana.

—Pero Nana-chan, ¿no necesitamos reportar esto?

Independientemente de la razón, no cambiaba el hecho de que el hombre había hecho un uso

privado de magia. Nana tenía la obligación de informárselo a su organización y eliminarlo

oficialmente.

—No hay necesidad de eso.

—¿Estás segura?

—Sí… afortunadamente, utilizó una magia de diferente estilo al nuestro. Ya que no estaba abusando

de ello, no está en nuestra jurisdicción.

Había más de un estilo de magia. Las teorías mágicas fueron creadas en diferentes épocas y lugares,

y también había una diferencia en la manera en que eran lanzados los hechizos.

Y el deber de Nana era evitar que las personas usaran magia para uso privado. Más precisamente,

su deber era evitar que la gente de su propio país usara magia para sí mismo. También era su deber

detener a cualquiera que la utilizara para lastimar a los demás, sin importar el estilo.

52

Debido a eso, las personas que no abusaban de la magia, sino que la empleaban para un fin privado

usando un estilo diferente, caían en una zona gris. Y si Nana no sentía ningún peligro, no tenía

ninguna obligación de reportarlos.

—Mmm, ¿no es eso bueno, Nana-chan?

—¿Eh?

Eso podría ser verdad. Probablemente desearía un mundo en donde la magia y las personas

pudieran coexistir de esa manera…

Nana no olvidaría lo que había experimentado hoy. Esta experiencia sin duda sería de gran ayuda

para ella en sus peleas futuras.

—Es cierto. Creo que estoy feliz. Pero no puedo dejarme llevar. Nuestra investigación ha vuelto al

punto de partida después de todo.

Dijo Nana mientras borraba su sonrisa y mostraba una expresión seria.

Actualmente estaba tratando de resolver un incidente relacionado a la magia que había ocurrido

cerca. Estaba feliz de conocer al mago misterioso, pero que su investigación tuviera que volver a

empezar, no era bueno. Y si no podían resolverlo rápido, podría tener un efecto malo en el mago que

acababa de conocer. Nana quería solucionar este caso tan rápido como fuera posible.

—Espero que Soutarou-san y la niña estén bien…

Y al mismo tiempo que cambió la expresión de Nana, Kanae miró hacia la ciudad en la base de la

montaña. A lo lejos, en la dirección que estaba viendo, había una gran finca. En ella estaba su

esposo y su hija. La mirada preocupada de Kanae estaba dirigida hacia ellos dos.

El esposo y la hija de Kanae en realidad eran víctimas en el caso que Nana estaba investigando. Más

precisamente hablando, su hija era una víctima y su esposo estaba usando su energía vital para

mantenerla viva. Es por eso que Kanae estaba cooperando con Nana y trataba de resolver de

inmediato el caso.

El esposo de Kanae, Soutarou, era el heredero de un santuario antiguo. La misma Kanae había

estado tomando lecciones de tiro con arco en unos terrenos anexados al santuario. Fue ahí que

conoció a su marido y al final se casaron. Su hija nació con una energía espiritual muy alta gracias al

linaje de su esposo.

Con la era de la ciencia, incluso en los santuarios más viejos habían olvidado los métodos para

controlar la energía espiritual. Es por eso que la niña era completamente normal, sin tomar en cuenta

su gran energía espiritual. Pero para los que abusaban de la magia, las personas que tenían mucha

energía espiritual eran demasiado útiles. Podían usarse como catalizadores para conjuros o

sacrificios para demonios malignos.

La hija de Kanae fue secuestrada por magos malvados y fue usada en un ritual mágico.

Afortunadamente, Nana había ido rápido a salvarla, pero debido al ritual, estaba perdiendo una gran

cantidad de energía espiritual incluso ahora, y su vida estaría en peligro si la dejaran sola. Así que

Nana usó magia para conectar la energía de la hija con su padre. Ya que el esposo de Kanae tenía

mucha energía espiritual, le permitió proteger a su hija por el momento. Al haber ganado algo de

tiempo, Kanae hizo equipo con Nana y las dos persiguieron a la maga. Su objetivo era desde luego

derrotarla y terminar el ritual, y salvar a la hija y al esposo de Kanae.

—Démonos prisa. Kanae-san, guarda el arco. Nos vamos.

—Está bien. ¿Ahora a dónde?

—Adelante del rio. Sólo es un poco, pero la magia de la naturaleza está distorsionada por allá.

—Entonces regresemos al auto. Será más rápido de esa manera.

—Sí.

Las dos asintieron y desaparecieron en la oscuridad.

Parte 2

Mientras Nana y Kanae continuaban la búsqueda de la criminal, dicha maga apareció en un lugar que

ninguna de ellas había esperado. Estaba en una población muy por debajo de la superficie.

—Sin duda, el blasón en esa placa, aunque un poco distorsionado, es el mismo que el que está

grabado en este documento viejo. No serían tan similares por casualidad.

—Para ser más precisos, es más probable que el blasón en el documento viejo sea el que se ha

distorsionado. Esta placa de piedra fue creada al mismo tiempo, así que ha sido preservada en mayor

medida.

—Entonces la exactitud de este manuscrito cayó mientras era heredado durante generaciones… eso

suena posible.

La criminal que Nana y Kanae estaban buscando era una mujer de alrededor de veinte años que

usaba ropas color índigo y sostenía un gran báculo. En este momento estaba hablando con dos

hombres. Ellos llevaban atuendos que parecían ropa japonesa, la cual estaba hecha de tela e hilo de

alta calidad. Su ropa mostraba que tenían un estatus elevado.

—La séptima tribu perdida… Pensar que en realidad existían y que prosperan incluso ahora…

—Eso va para ambos lados. Pensar que podría encontrar una pista de la tierra nativa legendaria en

un lugar como este.

55

Los tres estaban hablando mientras comparaban la placa de piedra y un documento viejo. La mujer

llevaba la placa, mientras que los hombres el documento viejo. Ellos la habían invitado para que

pudieran hablar. En este momento estaban en la mansión de Shijima Tayuma, que era el nombre de

uno de ellos. La mansión de la familia Shijima tenía el diseño de una casa japonesa vieja, pero estaba

bien cuidada y era hermosa. Se podía decir que Tayuma era de estatus alto sólo por verla. Por cierto,

el otro hombre era de una familia que había servido a la familia Shijima durante generaciones. Él era

el que había encontrado a la chica con vestimenta índigo y la llevó hasta Tayuma.

La mansión de la familia Shijima estaba dentro de una cueva gigantesca localizada debajo de ciudad

Harukaze. Haciendo buen uso de este espacio, una ciudad fue construida dentro de la cueva, la cual

tenía una población de más de diez mil. Sin embargo, diez mil era muy poco considerando la escala

de la ciudad. En el pasado, miles de Gente de la Tierra habían vivido aquí, pero ahora estaban en un

decrecimiento de población.

Desde la antigüedad, la Gente de la Tierra había estado mucho más avanzada que las personas en la

superficie y estaban muy orgullosos de su civilización. Sin embargo, cuando la superficie se

modernizó, el avance tecnológico comenzó a disminuir. En la última mitad del siglo XX, mientras que

las personas de la superficie no tenían nada que pudiera compararse a su dispositivos que dependían

de energía espiritual, cuando se trataba de la vida en general, prácticamente eran iguales a la gente

subterránea.

Eliminada la diferencia en la vida en general, lo que sucedió no fue un problema de civilización, sino

un problema cultural. La civilización subterránea era en efecto excelente, pero su cultura no lo era. Al

final, sólo algunas decenas de miles de personas habían transmitido su cultura durante generaciones.

No eran rival para la cultura de Japón, creada por una población de más de cien millones. La Gente

de la Tierra comenzó a admirar la superficie mientras experimentaban el arte y la música, además del

entretenimiento como los libros y películas y con el tiempo incluso la gastronomía. Lo que dio el golpe

final fue que se inició la transmisión de programas de televisión en la superficie.

Una vez que comenzaron las trasmisiones ahí, también se introdujeron las televisiones en el mundo

subterráneo. Debido a esto, la cultura de la superficie comenzó a expandirse rápidamente en su

propio mundo. Como resultado, la admiración por la superficie creció aún más y las personas

comenzaron a inmigrar a la superficie a un ritmo explosivo. En sólo unas décadas, la Gente de la

Tierra perdió a la mayoría de su población.

Además, había otra cosa que contribuyó a que la Gente de la Tierra disminuyera, y esa era el

agotamiento de recursos. La Gente de la Tierra había desenterrado sus alrededores y consiguió sus

recursos de esa manera, pero eran incapaces de satisfacer el aumento masivo de la demanda desde

el siglo XX. Actualmente estaban excavando hasta regiones muy lejanas y obteniendo recursos ahí,

pero con el tiempo llegarían a su límite, y todavía no habían encontrado los medios para evitarlo.

La Gente de la Tierra tenía recursos escasos y un futuro oscuro.

Mientras tanto, la superficie tenía un futuro brillante con sus culturas desarrolladas de todos los tipos.

56

Era claro para cualquiera que la Gente de la Tierra con el tiempo llegaría a su fin. La respuesta a su

situación estaba dividida en dos opiniones diferentes. Desde un punto de vista más amplio, se podía

decir que tenían la misma opinión las dos facciones, ya que ambas sugirieron que la Gente de la

Tierra se mudara a la superficie. Pero sus métodos eran lo contrario. Un lado quería mudarse secreta

y pacíficamente a la superficie, mientras que el otro lado quería invadirla usando la fuerza militar.

La facción que pedía la paz era liderada por el cacique actual, Kurano Daiha. La prosperidad de la

superficie y el rápido decline del mundo subterráneo era obvio. Sin embargo, no podían sólo sentarse

y esperar su fin. Así que se mudarían lenta pero seguramente a la superficie y sin que los habitantes

de ahí se enteraran, expandirían su territorio y con el tiempo establecerían una ciudad para la Gente

de la Tierra.

Aquellos que se oponían a esta facción conservadora y que exigían una invasión militar a la

superficie, eran los de la facción radical con sus opiniones extremas. El jefe actual de la familia

Shijima, Shijima Tayuma, era un miembro de esta facción radical. La Gente de la Tierra vivió en la

superficie en el pasado, pero se retiraron al subterráneo después de que los ancestros de los

habitantes de la superficie los privaran de su espacio vital. La facción radical creía que no

necesitaban ser considerados cuando regresaran a la superficie. Sólo debían usar la fuerza para

asegurar su territorio.

Claro que normalmente sería difícil que una civilización de alrededor de diez mil personas peleara

contra los habitantes de la superficie. Sin embargo, tenían armas de energía espiritual, su as bajo la

manga. Las armas que dependían de energía espiritual sin duda abrumaban en rendimiento a las

armas estándares. Podría ser posible ganar si pudieran producir las armas en masa.

La facción radical insistía en usar la fuerza para invadir mientras su arsenal todavía era superior.

—Ella tiene el poder que se habla en la sabiduría popular. Y ya que sabe de la superficie, debería ser

adecuada para lidiar con la hija de Kurano.

—Ya veo… Ya que ella es de una tribu olvidada, y con esas técnicas… no tenemos que

preocuparnos de que sospechen de nosotros, y tampoco tenemos que pedir ayuda a los habitantes

de la superficie… Fufufu, me gusta.

Tayuma era un hombre muy orgulloso; no podía soportar la postura de la facción conservadora de

hacer que los habitantes de la superficie los aceptaran. Siempre estaba en busca de formas de

reducir la influencia de la facción conservadora. Fue entonces cuando recibió la noticia de que la hija

de la familia Kurano había ido a la superficie.

Si la hija del cacique fuera asesinada por los habitantes de la superficie, la Gente de la Tierra

seguramente nunca los perdonaría. Y como resultado, para la facción radical sería más fácil

interponerse en su camino. Con eso en mente, Tayuma planeó asesinar a la hija del cacique. Sin

embargo, él no podía dirigirse personalmente hacia la superficie debido a la ley. Si iba a la superficie

después de completar los procedimientos necesarios, sospecharían de él incluso si no había pruebas.

Debido a eso, tuvo que traer a un asesino de algún otro lado, pero por su orgullo, no quería usar a los

habitantes de la superficie. Fue entonces cuando entró en juego la tribu legendaria, la cual sólo se

describía en la sabiduría popular y el mismo Tayuma dudaba que existiera.

57

De acuerdo a los mitos de la Gente de la Tierra, eran originalmente náufragos que habían venido de

otro lugar. Expulsados de su tierra natal, terminaron en el Japón antiguo. Sin embargo, en su camino

hacia allí, la séptima tribu, la cual se decía que tenía poderes misteriosos, fue separada del resto. Y

ahora, alguien que aseguraba ser de esa séptima tribu, una mujer usando ropas índigo, había

aparecido frente a Tayuma. Al usarla, el orgullo de Tayuma no sería herido ya que eran originalmente

aliados. Y dado que la misma existencia de la séptima tribu estaba en cuestión, prácticamente era lo

mismo que un fantasma para la demás Gente de la Tierra. No había temor de que sospecharan de

Tayuma.

—He tenido un interés en las nuevas técnicas que han hecho mis hermanos de las tribus diferentes.

Permítannos combinar nuestros poderes para el beneficio de ambos y para la prosperidad de la tribu.

—¿Para la prosperidad de la tribu, dices…? ¡Me agradas! Soldado de la tribu perdida, ¿cuál es tu

nombre?

—Es Maya. En tu estilo… mi alias sería Dark Navy.

La mujer llamada Maya, vestida con ropa índigo, se presentó como Dark Navy y le sonrió a Tayuma y

al otro hombre. Sin embargo, a diferencia de su sonrisa amigable, en su mente miró a los hombres

con desprecio.

Lidiar con los orgullosos es muy fácil, todo lo que tienes que hacer es inflar su ego. Bueno, eso es lo

mejor para mí, pero no quiero estar involucrada si este hombre fracasa. Podría ser mejor retirarme

una vez que haya completado mi objetivo…

El objetivo de Maya era la información y tecnología que tenía la Gente de la Tierra. Maya y los demás

podrían encontrar información que les diera una ventaja en su batalla en los documentos viejos de la

Gente de la Tierra. Y ya que Maya era una maga especializada en la manipulación mental, estaba

muy interesada en la tecnología de energía espiritual que usaba la Gente de la Tierra. Por ejemplo, le

gustaría tener en sus manos algo como un condensador que pudiera almacenar temporalmente el

poder de un espíritu. Ese sería el primer paso para transformar la magia en un arma general.

Sin embargo, la Gente de la Tierra no iba simplemente a entregar documentos viejos o tecnología

sólo porque ella lo quería. Eran cosas ultra secretas que sólo las personas con las posiciones más

altas podían poner sus manos en ellas.

Fue entonces cuando Maya puso sus ojos sobre Tayuma. Era un defensor genuino de la supremacía

de la Gente de la Tierra, y era fácil de controlar. Al manipularlo mediante su orgullo, entregaría con

facilidad la información necesaria y la tecnología. El problema era que la posición de Tayuma estaba

en un lugar incierto. Es por eso que Maya no quería tener una asociación a largo plazo con él, ya que

no quería estar involucrada si fueran a fracasar.

—Entonces, ¿a quién tengo que matar?

Con una expresión seria, Maya solicitó que Tayuma continuara hablando. Independientemente de sus

verdaderas intenciones, no habría problema con crear por ahora una relación de amistad entre ella y

Tayuma. Ocultaba sus intenciones y negociaba con los hombres de la manera más amigable posible.

58

—Esta niña. Ella es la única hija heredera de la familia Kurano y se ha ido a la superficie por ciertas

razones. Su guardia debería estar baja y será fácil de matar.

Tayuma tomó una foto de su escritorio y se la dio a Maya. En ella estaba una niña que acababa de

cumplir seis años. Era la hija del líder de la facción conservadora y el cacique de la Gente de la

Tierra, Kurano Daiha.

—La hija heredera de la facción conservadora, ¿no es así?… ¿El objetivo es poner a las tribus

conservadoras en contra de la superficie después de matar a su heredera?

—En efecto, soldado índigo. Es correcto.

—Si el objetivo es hacer colapsar a la facción conservadora, sería mejor si no pareciera un accidente,

¿no es así? ¿Tienen alguna sugerencia sobre cómo matarla?

—Te lo dejaré a ti. Ya que entiendes tanto, sólo hazlo de la manera que sea más fácil para ti.

Al escuchar la respuesta de Maya, la expresión de Tayuma se distorsionó en una sonrisa satisfecha.

Su respuesta mostraba que había visto a través de sus intenciones y lo había convencido de su éxito.

Debido a eso, su sonrisa era muy cruel y fea.

Había varios métodos para reducir la influencia de la facción conservadora, pero que un miembro

conservador sea asesinado por las personas de la superficie, produciría más rápido los resultados.

Aún más si la víctima era una niña. Es por eso que Tayuma quería que estuviera claro que la niña no

había estado involucrada en un accidente, sino que alguien tuvo la intención de matarla.

Lo ideal habría sido si el gobierno de la superficie, sabiendo que ella era del subterráneo, la torturara

y matara para obtener información. Crear una condición tan ideal sería difícil, pero si algo similar

fuera a pasar, seguramente haría flaquear la postura de la facción conservadora. Actualmente, la

mayoría apoyaba a los conservadores y el plan para crear pacíficamente una base en la superficie

era muy probable que se volviera realidad. Sin embargo, si la hija del cacique fuera eliminada, la

facción conservadora perdería su fuerza, permitiendo que los radicales ganaran influencia. Este plan

de asesinato era el movimiento de Tayuma para darle vuelta a las cosas.

—De acuerdo. Entonces lo haré de la manera que sea más conveniente para mí.

Maya comenzó a pensar en cómo lidiar con su objetivo.

Mmm… tal vez también debería usar a esta niña como un ritual de sacrificio… siempre y cuando lo

haga parecer como que fue hecho por la policía o las Fuerzas de Autodefensa… y si es demasiado

difícil, tal vez le echaré la culpa a algún culto.

La misma Maya no era muy aficionada al acto de asesinar. Así que si tenía que matar a alguien,

quería aprovechar al máximo su muerte. La idea era usar su objetivo como catalizador para magia, o

conocido también como sacrificio. En otras palabras, había hecho lo mismo con la hija de Kanae.

59

La hija de Kanae todavía estaba viva porque Nana la había salvado antes de que el ritual estuviera

completo, pero normalmente, ya que la energía vital de la persona era drenada por el ritual, una vez

que terminara, el cadáver estaría ileso. Después de eso, sólo necesitaba hacer que pareciera que su

objetivo había sido asesinado. Podría culpar al gobierno o a un culto localizado en la región. Ambas

maneras harían que la Gente de la Tierra se cuestionara la seguridad de la región.

Habiendo pensado todo eso, Maya estaba satisfecha y pasó al siguiente tema.

—Y, ¿aceptarás mis demandas?

El nuevo tema era respecto a la recompensa.

—Por supuesto. Tendré listo lo que pides. Toma un condensador de energía espiritual como pago por

adelantado. Prepararé una copia de los documentos viejos, así que ven por ellos cuando el trabajo

haya terminado. En ese momento, también te mostraré otros equipos de energía espiritual.

Maya demandaba como recompensa por su trabajo algunas tecnologías de energía espiritual y

copias de documentos viejos. Ya que Tayuma apoyaba una invasión militar, tenía influencias en el

departamento de investigación de armas de energía espiritual. Era capaz de vender ilegalmente

partes sobrantes. La situación era similar cuando se trataba de los documentos viejos. Y ya que

Tayuma valoraba su relación con la tribu legendaria de donde había venido Maya, no tuvo dudas en

ofrecérselas.

—Qué bien. Entonces haré mi trabajo de inmediato.

—Por favor hazlo. Esperaré tu regreso.

De este modo, ambas partes llegaron a un acuerdo. Sus intenciones eran completamente diferentes y

lo mismo podía decirse de los sentimientos del otro y sus objetivos definitivos. A pesar de eso, la

sonrisa de ambos mostraba que esta vez tenían el mismo tipo de oscuridad detrás de ella.

60

Una Cita Adulta

Parte 1

Cuando Kii despertó, corrió hacia la cocina y empezó a hablar con Koutarou, quien preparaba el

desayuno, acerca de lo que pasó anoche.

—Por qué Onii-chan estaba dormido cuando llegó mamá… Caray.

—Lo siento, he estado un poco cansado últimamente.

—Mamá quiso conocerte cuando le hable de ti.

—Es una pena que estuviera dormido. Me aseguraré de al menos saludarla si vuelve a venir.

—No puede regresar tan seguido, pero dijo que volvería de nuevo. Así que estoy segura de que la

conocerás.

—Tengo el sueño muy pesado, así que asegúrate de despertarme cuando ella venga, ¿vale?

—¡Está bien! ¡Lo haré!

Kii creía que los sucesos de ayer pasaron en la realidad, en vez de en un sueño. Evidentemente,

Koutarou nunca lo remarcó. Con el tiempo lo entendería por sí misma cuando creciera.

Esto es como decirle a alguien que Santa Claus es real…

Había varias veces en las que era mejor decir que algo existía, independientemente de si era real o

no. La madre de Kii era tal caso. Así era como se sentía Koutarou, y continuó preparando el

desayuno mientras escuchaba la historia de Kii, aceptando como verdad ese hecho.

—¿Entonces qué le dijiste a tu mamá de mí?

—Dije que eras bueno cocinando.

—No soy tan bueno.

—Lo eres. Yo lo sé. Fufufu.

Kii había estado hablando animadamente desde que entró corriendo a la cocina. Estaba feliz de

haber visto a su madre y de tener a alguien a quién contárselo. También estaba feliz de que ese

alguien fuera Koutarou. Pero no podía evitar estar un poco triste ya que no podía decírselo a su

padre. Sus emociones complejas respecto a él estaban comenzando a ordenarse después de haber

visto a su madre.

—Cuando le dije más cosas sobre ti, dijo que debería darte algo.

—¿Qué cosa?

61

—Ejejeje… es un secreto♪.

—Otro más, eh. Tienes muchos secretos.

—Tal vez. Pero te diré todo tarde o temprano. Fufufu.

—Entonces lo estaré esperando.

Kii estaba sentada en una silla de la cocina, y con ambos codos sobre la mesa, miraba la espalda de

Koutarou mientras él continuaba cocinando. Su expresión brillaba de alegría. Los sucesos de ayer

habían revivido por completo su personalidad original.

Así es como debería comportarse un niño…

A pesar de que no podía verla directamente, el sonido de su voz y el golpeteo de sus pies tocando el

suelo mientras movía sus piernas, le permitieron saber cómo era su aspecto actual. Gracias a eso,

Koutarou también estaba de buen humor.

Parte 2

Pasó un rato después de eso; Koutarou había terminado de cocinar y ahora estaba colocando el

desayuno sobre la mesa. Todavía moviendo sus piernas, Kii le habló a Koutarou.

—Por cierto, Onii-chan.

—¿Sí?

Koutarou dejó lo que estaba haciendo y miró a Kii. Fue entonces cuando notó que la atmósfera a su

alrededor era un poco diferente de lo normal. Sus mejillas estaban sonrojadas ligeramente y su

sonrisa era reservada.

—Umm, umm, verás…

—Sólo dime.

Kii parecía estar dudando, así que Koutarou sonrió y la incitó a proseguir.

—V-Verás, si no estás muy ocupado… umm, ¿tendrías una cita conmigo?

—¿Una cita?

—S-Sí…

Kii se sonrojó aún más y asintió ligeramente.

Ya veo, así que es por eso…

62

Koutarou se dio cuenta de la razón por la que Kii estaba sonrojada. La palabra cita era muy

vergonzosa para ella, pero tenía admiración por la palabra, así que quería usarla. A pesar de que era

joven, Kii todavía era una chica.

—¡Verás, hice una promesa con mamá! ¡Prometí que iría a ver la película de Kabutonga y se la

contaría! A-Así que, umm…

Kii rápidamente explicó la situación y a Koutarou le pareció conmovedor su cambió de actitud.

—Pero… si Onii-chan está muy ocupado, está bien…

Pero cuando estaba llegando al final, perdió fuerza. Al mismo tiempo, miró a Koutarou con ojos

anhelantes. Fue entonces cuando Koutarou notó también que estaba preocupada por algo más.

Ya veo… no sólo la palabra cita es vergonzosa para ella, sino que siempre está preocupada por mis

circunstancias…

Ayer, la mente de Kii había estado tan ocupada con lo de la pelea con su padre y con los

sentimientos por su madre, que no había considerado que podría estar causándole problemas a

Koutarou. Sin embargo, una vez que la noche pasó, pudo encontrarse con su madre y había

comenzado a tranquilizarse. Debido a eso, comenzó a pensar sobre lo que podría significar su

presencia para Koutarou; ella no quería causarle ningún problema. Es por eso que lo dijo así.

Habiendo entendido eso, Koutarou asintió a sus palabras.

—Muy bien, entonces tengamos una cita.

—¿¡En serio!? ¿¡Estás seguro!?

Tras escuchar la respuesta de Koutarou, la expresión de Kii se convirtió al instante en una sonrisa

brillante e infantil.

Eso es, una buena niña como tú debería actuar como alguien de su edad, Kii-chan…

Ya que Koutarou ya le había prometido llevarla a ver la película, no tenía razón para negarse.

También tenía ganas de cumplir cualquier cosa que Kii deseara ahora mismo. Para las personas, era

una reacción natural escuchar a niños considerados en vez de a niños imprudentes.

—Está bien. Pero tengo algo que hacer hoy, así que espero que mañana esté bien para ti.

Koutarou tenía que empeñar el platino que le había dado Clan y comprar comida y diversos bienes.

Ya que Clan no podía dejar el laboratorio, ese era su trabajo.

—¡Entonces te ayudaré!

Kii le ofreció su ayuda, pensando que si Koutarou la llevaba mañana a una cita, era obvio que ella

trabajara hoy.

—Gracias, Kii-chan.

63

En realidad, no había mucho que pudiera hacer ella. Pero ya que Koutarou creía que su disposición

para ayudar era importante, le agradeció con sinceridad y acarició su cabeza.

—¡Fufufu, está bien! ¡Mañana es una cita!

—Incluso si dices eso, no tengo mucha experiencia en salir con chicas, así que no te hagas ilusiones.

—Ejejeje, no tiene que ser una cita adulta. Eso es debido a que en una cita adulta no se hace lo que

me gusta hacer.

A diferencia de su mejor amigo Kenji, Koutarou casi no tenía experiencia en tener citas con chicas. Es

por eso que creía que la cita podría no resultar de la manera que Kii esperaba.

Sin embargo, Kii no esperaba lo que ella llamaba una “cita adulta”. Aunque quería usar la palabra

cita, estaba bien con ir a jugar en un parque, o comer helado.

—Si es algo infantil, puedes dejármelo a mí.

—Onii-chan y yo sólo deberíamos divertirnos.

—…Esa es una idea bastante madura.

Koutarou extendió su brazo y acarició de nuevo la cabeza de Kii. Y en respuesta, ella sonrió con

felicidad.

—¿Entonces es una cita adulta?

—Es cosa de una actitud mental.

Los dos se rieron juntos.

Así, Koutarou y Kii prometieron salir y jugar.

64

Parte 3

Después de cambiar el platino por dinero en una casa de empeños, Koutarou y Kii fueron de

compras.

Comida y varios otros bienes; había muchas cosas que quería recolectar. Después de la próxima

congelación de tiempo, Koutarou se iría de la Cuna, pero Clan seguiría ahí. Y ya que ella no podía

moverse por su cuenta, él tenía que hacer esos preparativos para ella. También creía que era mejor

estar preparado en caso de que alguna irregularidad sucediera. Después de su largo tiempo en el

campo de batalla en Fortorthe, Koutarou se había vuelto muy cuidadoso.

Debido a eso, Koutarou y Kii estaban deambulando por supermercados grandes y tiendas

departamentales. Al final, los bienes tomaron casi tanto espacio como tres cajas de cartón y se

necesitó un carrito para moverlos. En el momento en que terminaron de comprar, tanto Koutarou

como Kii estaban exhaustos.

—Buen trabajo.

—Fueee~~~, compramos mucho~~~.

Los dos se sentaron en una banca en un parque y tomaron un respiro. Después de esto, todavía

necesitaban empujar el carrito hasta la Cuna. Ya que la nave estaba en medio de una montaña, sería

un trabajo muy duro. Decidieron tomar un pequeño descanso antes de eso.

—Toma, Kii-chan. Puedes abrirlo.

—¿¡En serio!?

Koutarou sacó un dulce del carrito. Después de recibirlo, Kii hizo una gran sonrisa. Koutarou miró esa

sonrisa en su visión periférica mientras sacaba dos botellas de plástico para que tuvieran algo de

beber.

—Espero que salga algo bueno…

Kii desenvolvió con cuidado el dulce. El dulce era un bocadillo de su serie favorita, Kabutonga, la cual

también contenía una tarjeta de colección con uno de los personajes en ella. Koutarou había notado

antes que Kii estaba mirando fijamente este dulce en particular, así que lo compró.

—Aww, sólo es el Rey Escarabajo…

Después de un rápido vistazo a la tarjeta, Kii dejó caer ligeramente sus hombros. El cromo que le

había salido tenía una imagen de los villanos y tenía un fondo de color malicioso. Kii quería a

Kabutonga, o al menos otro héroe. Ya que se había hecho ilusiones, su decepción era mucho más

grande de lo que mostraba.

—Vamos a conseguir otra en nuestro camino de regreso.

65

Al ver que Kii dejó caer sus hombros, Koutarou se sintió mal por ella. Le dijo eso a Kii mientras le

entregaba su jugo embotellado.

Todavía tenía mucho dinero que había conseguido por canjear el platino. Tenía mucho de sobra para

comprar algunos dulces, así que sugirió que se detuvieran en alguna tienda de conveniencia cercana

durante su camino de regreso y comprar otro.

—No, está bien. No puedo tener otro hasta que me termine este dulce.

La sonrisa de Kii regresó y acercó el dulce a su boca. Le encantaba este sabor. Pero dicho esto, no

sería capaz de terminarse dos o tres. Estaba triste por la tarjeta, pero iba a soportarlo.

Debería ser más infantil cuando se trata de cosas así…

Kii nunca era muy egoísta y eso hacía que Koutarou quisiera hacer algo por ella. Para decirlo de

manera simple, quería ver su sonrisa.

¿Eh? Ahora que lo pienso, esta tarjeta…

Al ver la tarjeta junto con Kii, Koutarou se dio cuenta de que había visto antes ese diseño. Aunque el

color era diferente, había visto antes el diseño del marco y el estilo del texto.

—¡Ya veo!

—¿Qué pasa, Onii-chan?

—Sólo espera un minuto, Kii-chan, tengo algo bueno para ti.

Koutarou le sonrió a Kii y puso su mano en el bolsillo de su camisa.

—¿Qué?

—Mira.

Koutarou sacó lo que estaba en su bolsillo y se lo enseñó a Kii.

—¡Es Kabutonga!

En el siguiente instante, los ojos de Kii se abrieron tanto como les eran posibles. Lo que estaba

viendo era una tarjeta de colección. Tenía la imagen de su adorado Kabutonga y además, era una

tarjeta rara con un brillo metálico.

—¡Wow! ¿¡Cómo obtuviste esto!?

—La conseguí hace tiempo.

Era la tarjeta que Koutarou había usado como separador de libros durante la obra. Esa fue una

recreación de las tarjetas disponibles de esta época, como una promoción por la reproyección de la

película de Kabutonga. Por ese motivo, tenía el mismo diseño que las tarjetas de esta época.

—Te la voy a dar, Kii-chan.

66

—¿¡En serio!? ¡Es un cromo brillante, ¿sabes?!

—Sí. Querías uno, ¿cierto?

Koutarou planeaba darle la tarjeta a Kii. Le fue difícil deshacerse de ella por la manera en que la

había conseguido. Así que dársela a alguien que la necesitaba era lo mejor.

—¡¡Sí!! ¡¡Gracias, Onii-chan!!

Kii tomó la tarjeta y la sostuvo con ambas manos sobre su cabeza. Era un gesto como si tratara de

ver a través de ella usando la luz del sol, pero evidentemente, ya que la tarjeta era muy gruesa, no

pudo ver nada. Era simplemente una expresión de alegría.

—¡¡Muy bien!! ¡¡Es un Kabutonga brillante!!

—Asegúrate de cuidarla.

—¡¡Sí, por supuesto!!

A decir verdad, era un regalo que obtuvo cuando compró un panfleto, y todos los que compraron el

panfleto consiguieron la misma tarjeta. Sin embargo, no era necesario decírselo. Al igual que con

Santa Claus, a veces era bueno no señalar la existencia de algo.

Es cierto. Si vamos al parque de diversiones, podríamos ver la película de Kabutonga…

Gracias a la tarjeta, Koutarou recordó el cine que estaba en el parque de diversiones. Había planeado

llevarla ahí mañana, así que si las cosas salían bien, podrían ir a ver la película al mismo tiempo.

—Nfufu, ¡me aseguraré de escribir mi nombre en ella después!

Kii estaba en su propio mundo mientras miraba la tarjeta. Al mirarla, Koutarou sintió que quería ver su

lado infantil aún más.

Lo verificaré mañana cuando lleguemos al parque de diversiones…

Es por eso que tomó su decisión cuando miró a Kii, quien estaba llena de energía.

67

Parte 4

Hasta ahora, Koutarou sólo había tenido una experiencia similar a una cita. Usando esa experiencia

como referencia, decidió lo que haría hoy. En la mañana, darían un paseo por el parque. Entonces,

después de comer en un restaurante cerca de la estación, viajarían en tren a mediodía hacia el

zoológico y el parque de diversiones.

Justo como Koutarou esperaba, la película de Kabutonga estaba siendo proyectada en el cine del

parque de atracciones. Aunque los asientos eran limitados, gracias a que era un parque de

diversiones, tenía una promoción a gran escala en donde los bienes se vendían y le daban regalos a

los espectadores, así que estaba lleno de cosas que le gustaban a Kii.

—Wow… sorprendente.

Kii corrió dentro y fuera del cine, totalmente fascinada con la imagen que veía. Había mucho que no

quería pasar por alto, como el gran cartel de la película, información de regalos y más.

—Perdón por hacerte esperar, Kii-chan. Aquí está un panfleto.

—¡Gracias, Onii-chan!

Sin embargo, su interés pronto cambió al boleto y al panfleto que había traído Koutarou. Este panfleto

también era algo exclusivo de este parque y la edición de lujo incluía una figura de regalo.

—¡Muy bien!

Después de recibir el panfleto de parte de Koutarou, Kii hojeó las páginas mientras tenía sus ojos

abiertos por completo.

—Será mejor que no mires más.

—¿Eh? ¿Por qué?

Al escuchar la advertencia de Koutarou, Kii dejó de hojear las páginas. Koutarou le sonrió y señaló el

panfleto.

—Esto tiene spoilers de una parte de la historia. Así que si lo miras primero, no disfrutarás tanto la

película.

—¡Oh, ya veo! ¡Entonces lo veré después!

Kii cerró el panfleto sin dudarlo y mostró una sonrisa brillante.

—Ejejeje~.

Y cuando Koutarou acarició su cabeza, ella entrecerró con felicidad los ojos. Entonces comenzó a

mirar la figura que había obtenido.

—¿No estás feliz de haber venido?

68

—¡Sí!

Kii estaba de muy buen humor hoy. Desde esta mañana, había visto muchas cosas por primera vez y

la película que se moría por ver, estaba a punto de empezar. Pero lo que la hacía más feliz era que

alguien estaba pasando tiempo con ella. Esa persona entendía sus sentimientos y la valoraba, por lo

que su felicidad y alegría aumentaron diez veces.

Todos deberían venir aquí y ser amigos de las personas. Al igual que Onii-chan y yo…

Últimamente, las personas alrededor de Kii habían estado hablando sobre cosas complicadas.

Discutían si deberían llevarse bien con las personas de ciudad Harukaze o no. Eso era un tema muy

complicado para alguien de seis años, pero ahora entendía una cosa: llevarse bien con Koutarou era

muy divertido. Debido a eso, no pudo evitar pensar que era extraño que los adultos discutieran.

Kabutonga también lo dice. La valentía viene de la gente que se apoya entre sí. ¡Cuando crezca,

apoyaré a Onii-chan!

Ese tipo de sentimiento comenzó a surgir en su pequeño pecho. Era algo sobre lo que había estado

pensando desde ayer.

Koutarou había tratado bien a una completa extraña como ella. ¿Pero debería sólo depender de él?

Como Kabutonga dijo, Kii también quería hacer algo por Koutarou. Ese era el tipo de pensamiento

que había comenzado a tener.

Por otra parte, Kii comenzó a entender su propia inmadurez. Todavía era una niña y no tenía el poder

de ser de ayuda. Es por eso que esperaba convertirse en una adulta buena y ser capaz de apoyar a

Koutarou.

En otras palabras, aunque joven, Kii se había enamorado. Debido a su edad, todavía no se había

dado cuenta, pero este era su primer amor.

69

Parte 5

Después de que terminara la película, los dos comenzaron a subirse a las atracciones del parque de

diversiones. Ya que casi era de noche, Koutarou empezó a preocuparse sobre la resistencia de Kii,

pero ella estaba llena de energía incluso ahora. Kii se había puesto realmente animada cuando miró

la película y había estado así desde entonces.

—Uwaaa…

De cerca, la rueda de la fortuna era muy grande. Desde el punto de vista de alguien de seis años,

aunque no llegaba al cielo, todavía era grande. Kii estaba ida cuando miró fijamente la rueda de la

fortuna.

—Kii-chan.

Koutarou le habló a Kii, ya que era su turno de subirse. La persona a cargo abrió la puerta y esperó a

Koutarou y Kii. Ya que no podían subirse hasta que Kii estuviera ahí, Koutarou y el empleado tenían

sonrisas forzadas.

—¡Lo siento! ¡Ya voy!

Finalmente, volviendo en sí después de escuchar su nombre, Kii comenzó a correr hacia Koutarou. Y

cuando llegó a él, agarró firmemente su mano.

—¡¡Eii!!

A pesar de que alcanzó a Koutarou, ella no disminuyó la velocidad. Mientras sostenía su mano, entró

a la cabina.

—Eso es peligroso.

—Ejeje, lo siento.

Cuando fue jalado por Kii, Koutarou también entró a la cabina y comenzó a regañarla. Mientras se

disculpaba, ella sonrió y no mostró ninguna señal de reflexionar sobre lo que había hecho. Mientras

tanto, el empleado cerró la puerta y la cabina se elevó sin hacer ningún sonido.

—Si lo haces de nuevo, me enojaré.

—Ejeje, estará bien. Cuando nos encontremos de nuevo, Kii probablemente será más adulta.

—¿Eh?

—Me reuní con mamá y pude ver la película. Ya que lo prometí, casi es hora de ir a casa.

—Ya veo, eso es cierto…

Koutarou había olvidado parte de ello, pero Kii estaba en medio de una huida de casa. Y ella prometió

regresar después de encontrar a su madre y ver la película.

70

—Pero creo que todos van a estar muy enojados. Así que… no creo que pueda verte por un tiempo,

Onii-chan.

Kii estaba consciente de que le había causado problemas a mucha gente. Sería difícil para ella

regresar por un tiempo, es por eso que estaba haciendo lo mejor para divertirse hoy,

—Eso es genial. Me alegro que te hayas decidido.

Koutarou, quien comprendió los sentimientos de Kii, dejó de regañarla. Él ya entendía todo.

—Escuché en la televisión que viajar por tu cuenta te hace madurar.

—Jaja, aunque no estás por tu cuenta.

—Sí. Sólo viaje sola por poco tiempo. Jejeje.

Unas horas después de escapar de casa, conoció a Koutarou. Y hoy era el tercer día. Aunque sólo

habían pasado unos días, había madurado un poco y experimentó su primer amor. Estos tres días se

convirtieron en su tesoro.

—¡Muy bien! ¡Con eso fuera del camino, vamos a disfrutar el día de hoy al máximo!

—¡Sí!

Kii iría a casa y Koutarou dormiría por diez años. Aunque era triste, probablemente nunca se

volverían a ver. Con eso en mente, Koutarou creyó que en ese caso, seguramente no serían

castigados por divertirse tanto como fuera posible durante su último momento los dos juntos.

—Kii-chan, ¿a qué te quieres subir luego?

—Umm…

La cabina en la que estaban los dos, estaba a punto de llegar a la cima. La luz de la puesta del sol

iluminó la expresión de Kii mientras ella miraba por la ventana. Y eso le dio una atmósfera dulce a su

sonrisa alegre.

Ah…

Al ver el perfil de Kii, Koutarou vio que la cara de otra persona de sus recuerdos se sobrepuso con la

de Kii.

—¡Lo he decidido! ¡Onii-chan, vamos a subirnos a esa!

Sin embargo, cuando Kii apuntó con alegría hacia algo, la cara que se sobrepuso se desvaneció sin

dejar rastro. Debido a eso, no pudo confirmar quién era.

—¡Esa cosa que gira y gira y pasa rápido!

—La montaña rusa, eh. Suena bien. Vayamos ahí.

71

Sin embargo, no dejó que eso lo molestara. Ahora mismo, en vez de estar preocupado por quién se

parecía a Kii, debería estar valorando su tiempo con ella.

Después de bajarse de la rueda de la fortuna, los dos caminaron juntos hacia la montaña rusa. La

puesta del sol los iluminó y creó sombras grandes. Sus alrededores fueron envueltos con una luz roja

y era casi como si se estuvieran quemando.

—Oye, Onii-chan.

Kii extendió su mano hacia Koutarou, y al darse cuenta de lo que quería, él también estiró su mano

hacia ella.

—Jejeje.

Kii tomó la mano de Koutarou y envolvieron sus dedos alrededor de la mano del otro. Y continuaron

caminando hacia la montaña rusa mientras se tomaban de la mano.

—Onii-chan.

Cuando Kii comenzó a hablar, apretó con fuerza la mano de Koutarou. Debido a eso, él entendió de

manera vaga que estaba a punto de decir algo importante.

—Cuando regrese a casa, me disculparé con papá.

—¿Por qué tan de repente?

Kii había escapado de casa porque sus sentimientos eran complicados. Koutarou quería saber por

qué habían cambiado sus sentimientos.

—En realidad no debí haber huido de casa… En vez de eso, creo que debería haber tomado la mano

a papá.

—Mmm…

En vez de responder, Koutarou apretó la mano de Kii. Creyó que esa era la mejor manera de

transmitir sus sentimientos.

—También creo que hice que se preocupara. Es por eso que voy a disculparme con él.

—Qué bueno. Estoy seguro de que en verdad estará enojado, pero deberías llevarte bien con tu

papá.

—Sí.

Kii asintió y sonrió. Estaba feliz de que Koutarou hubiera entendido.

—Pero también creo que es algo bueno que escapara de casa.

—No es bueno.

—Sí. No es bueno, pero, cómo puedo decirlo…

72

Kii sonrió irónicamente y puso su mano en su mejilla y comenzó a pensar. Sin embargo, rápidamente

sonrió de nuevo y le habló a Koutarou.

—Es cierto. Me hice amiga de Onii-chan, ¿verdad? Eso no es malo.

—Probablemente no nos habríamos conocido si no te hubieras escapado de casa.

Koutarou sonrió y dejó caer un poco sus hombros al mismo tiempo.

Cuando conoció a Kii, estaba preocupado por lo que pasaría después, pero al final todo funcionó. Se

hizo amigo de ella, la policía no se involucró y ella iba a regresar a casa.

Como Kii había dicho, no fue un mal final.

—¿Verdad?

—Bueno, el balance está un poco mal.

—Eres estricto.

—Así es como es el mundo de los adultos.

—Creo que todavía eres un niño, Onii-chan.

—Muy bien, entonces es algo bueno que escaparas de casa.

—Ajajaja.

Mientras los dos reían, llegaron a la entrada de la montaña rusa.

En ese momento, un vagón pasó a su lado.

La cima de la montaña rusa era de aproximadamente 70 metros y desde ese punto, había una caída

libre de 65 metros. En este momento, era la montaña rusa más grande del país y su velocidad era

tremenda.

—Sorprendente…

Kii miró pasar la montaña rusa a una velocidad extrema mientras tenía sus ojos abiertos por

completo. Su impresión de la montaña rusa era totalmente diferente de lo que había visto desde la

rueda de la fortuna.

—¿Estás asustada?

—No. ¡Quiero subirme!

Sin embargo, los ojos de Kii no se abrieron por completo debido al miedo, sino porque se sorprendió

por la velocidad. Al sentir de cerca la velocidad, su interés despertó.

—¡Vamos!

73

Sus ojos estaban destellando mientras agarraba con entusiasmo a Koutarou y pasaba por la entrada

de la montaña rusa.

Esta montaña rusa se construyó hace muy poco y ya que era la más grande del país, tenía una larga

fila durante los fines de semana. Sin embargo, ya que hoy era un día entre semana, la fila no era

larga y no tuvieron que esperar mucho.

—Disculpe, espere un momento.

Antes de que los dos llegaran a la terminal, fueron detenidos por un empleado.

—Sí, ¿qué pasa?

—Lo siento mucho, pero la niña no puede subirse.

El empleado le dijo eso a Koutarou.

—¿¡Eeee~~~h!? ¿¡Por qué~~~!?

Al escuchar de repente que no la dejarían subirse a la montaña rusa, Kii se molestó. Ella presionó al

empleado y comenzó a protestar mientras hacía grandes gestos.

—¡¡No haré nada peligroso!! ¡Estaré sentada y quieta durante el paseo, ¿está bien?!

—N-No, no es eso…

Presionado por la protesta de Kii, el empleado señaló un cartel cercano.

—La montaña rusa no tiene medidas de seguridad para acomodar a alguien de tu estatura. Si fueras

a subirte a la montaña rusa, podrías salir volando de tu asiento.

Esto estaba escrito en el cartel al que estaba apuntando el empleado:

“Para subir a esta atracción, necesitas medir al menos 1,40 metros”.

Kii había superado recientemente los 1,10 metros, así que era 30 centímetros más baja de lo que

mostraba el cartel.

Las montañas rusas normalmente tenían una barra de seguridad que bajaba desde la parte superior

de los pasajeros y aseguraba sus cuerpos. Sin embargo, Kii era demasiado pequeña y se formaría

una brecha en esa medida de seguridad. Con una brecha, había una gran posibilidad de que Kii

saliera volando de la montaña rusa durante las curvas de las caídas libres. Y desde luego, el

empleado no podía permitirle que subiera.

—Lo siento mucho, pero por favor no insista en abordar esta atracción.

—P-Pero…

Decepcionada, Kii dejó caer sus hombros. Ella comprendió las razones y no se quejó más. Sin

embargo, ya que se había hecho ilusiones, se decepcionó enormemente y estaba al borde de las

lágrimas.

—¡No puedo crecer tan de repente!

—Eso es algo malo.

—Aauuu~~.

—Lo siento mucho, puedes intentarlo cuando crezcas más.

Los dos se separaron del empleado y regresaron por donde habían venido. Durante ese momento,

pasaron junto a las personas que iban a subirse a la montaña rusa. Mientras caminaban, Kii miró con

envidia a las personas que pasaban a su lado.

Cómo decirlo, es como…

Al ver a Kii tan deprimida, Koutarou se sintió mal por ella, pero al mismo tiempo, era reconfortante.

Era una emoción compleja. Se sintió mal por ella ya que no pudo subirse a la montaña rusa, pero

cuando la miraba ahora, se ponía nostálgico.

—…Es injusto que los mayores tengan toda la diversión… caray…

Los sentimientos de “por qué solo los adultos” era algo que Koutarou entendía muy bien. Cuando era

joven, se sintió de la misma manera en varias ocasiones. Cuando miró a Kii, era como si estuviera

viendo a su yo de ese tiempo y fue abrumado con un sentimiento reconfortante. Debido a eso,

aunque se sintió mal por ella, apareció una sonrisa en su cara.

—Sabes que vas a crecer.

—Pero quería subirme hoy.

Kii dijo eso y apretó la mano de Koutarou.

—…Junto con Onii-chan.

Kii todavía estaba mirando la montaña rusa, llena de gente que esperaba en la fila para subirse.

Quería un recuerdo de ella y Koutarou subiendo juntos. Es por eso que sabía que sería difícil regresar

aquí de nuevo con él.

En serio… es una niña muy buena…

Cuando Koutarou tuvo una idea vaga de lo que Kii estaba pensando, sintió que algo estaba

apretando su pecho. Y comenzó a pensar que quería verla sonreír de nuevo.

—Entonces subamos a algo que sólo podamos abordar hoy.

Afortunadamente, se las arregló para encontrar de inmediato algo que pudiera consolarla. Esto era un

parque de diversiones y había muchas cosas así alrededor.

76

—¿Sólo hoy?

—Sí. Algo como eso.

Koutarou apuntó hacia algo cuando Kii levantó la mirada, aún al borde de las lágrimas. En la dirección

hacia donde estaba apuntando, estaba un gran carrusel.

—¿Por qué?

Cuando Kii vio el carrusel, se frotó los ojos y ladeó la cabeza con confusión. Para ella no parecía

como si fuera algo en lo que sólo pudieran subirse hoy.

—Si no estoy con una niña como tú, sería demasiado vergonzoso subirse para un chicho como yo.

—¡Ah!

Kii pareció que entendió. El carrusel estaba lleno de niños y padres. También había parejas jóvenes,

pero los hombres parecían estar incómodos. Al final, era difícil subirse sin usar a un niño como

excusa.

—Onii-chan, ¿quieres subir a algo como eso?

Una leve sonrisa apareció en los labios de Kii. Al ver eso, Koutarou asintió y mostró una sonrisa

traviesa.

—Sí. ¿No puedo?

—¡No, está bien!

Después de negar con la cabeza una vez, Kii hizo una gran sonrisa y su expresión cambió a una

amable.

—… ¿Sólo estás soportando la vergüenza por el bien de Kii?

—No. Lo hago porque quiero. Ese caballo es genial, ¿no es así?

—Mmm. Entonces lo dejaré así.

Kii entendió lo que Koutarou estaba pensando. Era una niña lista después de todo.

—A pesar de mi apariencia, confío en mi habilidad para montar caballos.

—Ya veo. ¡Entonces subamos juntos!

Y así, a Kii no le importó si iba al carrusel. Ya que lo que le importaba no era el hecho de no haber

subido a la montaña rusa.

77

Parte 6

Después de jugar hasta la puesta del sol, Koutarou y Kii se dirigieron a casa. Tomaron el tren hacia la

ciudad y se dirigieron rumbo a la montaña en donde estaba la Cuna. Sólo eran unos 30 minutos

aproximados desde la estación hacia la Cuna.

—Estamos de vuelta…

Sosteniendo la mano de Koutarou, Kii vio que la montaña se hizo más grande frente a ella. Koutarou

había cumplido todo lo que había prometido. Ahora era su turno. Finalmente era momento de que

regresara a casa.

—Nunca planeé regresar a casa…

—Así es como es. No escapas de casa durante mucho tiempo. Después de madurar un poco,

normalmente termina.

Excluyendo los casos especiales que involucraban cosas como el abuso, la razón por la que se huye

de casa normalmente implicaba inmadurez. En otras palabras, escapar de casa por lo general

termina cuando maduras.

Kii también había crecido. Huyó de casa debido a la fricción entre ella y su padre después de la

muerte de su madre. Sin embargo, luego de tranquilizarse, se dio cuenta de su propia inmadurez y

perdonó a su padre. También supo que ella no era la única con dolor y que su padre también estaba

sufriendo. Y como resultado, maduró considerablemente.

—Perdón por causarte problemas durante varios días, Onii-chan…

—Está bien. Creo que es bueno que te haya conocido— Koutarou creyó que era algo bueno que los

dos se conocieran.

Kii era una niña muy amable. Aunque al principio fue problemática, ahora sentía que se habían hecho

amigos.

Y si ella no hubiera conocido a Koutarou, ¿qué le habría sucedido a Kii? ¿Habría deambulado sola

por la ciudad? ¿Entonces qué? Pensando en eso, Koutarou creyó que era algo bueno que la haya

conocido.

Qué puedo decir… Esta niña me da una sensación extraña…

Koutarou tuvo varias veces una sensación de deja vu después de conocer a Kii. La cara de una

persona familiar a veces se sobreponía con la de ella. Había sentido algo similar en Fortorthe, pero

esta vez, fue aún más claro.

—Oh y gracias por la tarjeta.

Kii sacó el cromo metálico y se lo enseñó a Koutarou.

—Me aseguré de escribir mi nombre en ella para no perderla. ¡Mira!

78

En la tarjeta se habían escrito caracteres usando un marcador permanente. Se suponía que era el

nombre de Kii, pero ya que tenía seis años, parecían garabatos.

—Ah…

Deja vu. ¡Eso es imposible! ¿¡Yo conozco esa tarjeta!?

Koutarou había visto antes una tarjeta como esta. En el pasado, vio un cromo con garabatos igual

que estos. Sin embargo, ese cromo era viejo y el color metálico había perdido su brillo. Como si diez

o más años hubieran pasado.

Entonces, esta niña es… no, espera, ¿¡una coincidencia así realmente puede suceder!? ¿¡No es

simplemente que los garabatos lucen similares!?

Koutarou estaba confundido. Si le creyera a su intuición, tendría que aceptar una coincidencia difícil

de creer. Comparado a eso, sintió que era más natural que los garabatos lucieran similares.

—Kii-chan… puede que tu nombre sea— él simplemente podía confirmar su nombre. Al hacer eso,

haría todo más claro. Si Kii era sólo un apodo y su nombre verdadero era otro, entonces…

—Puede que sea, Kiri---

Sin embargo, justo cuando Koutarou estaba a punto de preguntar su nombre, una publicidad en video

que había sido instalada afuera de un edificio cercano, atrajo su atención.

—La hora es 6:06 p.m. Aquí está el reporte del clima de hoy, 16 de abril de 1999. El cielo estará

despejado sobre toda ciudad Harukaze---

En el momento en que vio el gran anuncio, la fecha mostrada ahí llenó su cabeza. Lo que había

estado pensando antes, abandonó por completo su mente.

—I-Imposible. ¿¡Es 16 de abril de 1999!?

—¿Qué pasa, Onii-chan?

Al notar que había cambiado la atmósfera alrededor de Koutarou, Kii levantó la mirada con una

expresión preocupada. Y ya que él tenía la cara pálida, Kii apretó su mano.

—¿¡Lo que quiere decir que el accidente sucederá hoy!? ¡¡Y queda menos de una hora!!

—¿¡Onii-chan, de qué estás hablando!?

Al ver cómo se estaba comportando Koutarou, Kii sintió que algo serio estaba pasando. Por lo que su

expresión cambió a una seria.

—¡¡Mi mamá morirá pronto!!

En el 16 de abril de 1999, la madre de Koutarou murió en un accidente. Si sucediera, no, sucederá a

las 7 p.m. Un evento que cambiaría para siempre la vida de Koutarou, estaba a punto de ocurrir en

menos de una hora.