El Balance de un Corazón
Parte 1
Muy pronto, la madre de Koutarou moriría. Al darse cuenta de eso, se quedó inmóvil.
¿Qué debería hacer?
Durante estos tres días, Koutarou había estado pensando en secreto acerca de si debería salvar a su
madre o no. Si la salvaba, él y Clan no podrían regresar a su propio mundo. En ese caso, lo que le
pasara a él sería su propia culpa, pero no podía decirse lo mismo de Clan. Si esto hubiera pasado en
Fortorthe, a ella no le habría importado, ya que Clan era de la realeza y tenía el deber de proteger las
vidas de sus ciudadanos. Sin embargo, Clan no tenía nada que ver con las personas de la Tierra. No
era nada lógico involucrarla. Además, Koutarou había hecho una promesa con las invasoras y se lo
juró a sí mismo. Dicho esto, tenía un momento difícil en dejar que su madre simplemente muriera.
Sin ser capaz de tomar una decisión, ese momento se acercó lentamente. Pero no había tiempo para
dudar. En menos de una hora, la madre de Koutarou moriría. El momento para decidirse era ahora.
—Y-Yo…
Pero a pesar de saber eso, Koutarou no podía moverse.
Con el fin de conseguir un lugar al cual regresar, tendría que robarse el de Clan. En otras palabras,
que Koutarou salvara a su madre significaría que robaría la vida de Clan, por el bien de la suya.
¿Algo como eso podría realmente ser perdonado?
¿Y qué hay sobre la promesa que hizo diez años en el futuro? Es por eso que luchó tan
desesperadamente para regresar a casa.
Dicho esto, ¿podría abandonar a las personas que sabía que morirían? ¿Dejar que muriera alguien
que sabía que fallecería, podría ser perdonado? Sobre todo cuando era su propia madre.
Los pesos de consciencia balanceándose dentro del corazón de Koutarou, se contrarrestaron entre sí
perfectamente. Ambas eran cosas que no quería perder. Y debido a eso, no podía moverse.
—¡Vamos a salvarla! ¡Onii-chan!
Sin embargo, Kii comenzó a sacudir ese balance.
Kii acababa de perder a su madre, así que sabía cómo se sentiría Koutarou si no la salvaba. Y ya que
no quería que eso pasara, le suplicó desesperadamente.
—¡Es tu mamá! ¡¡No puedes simplemente dejarla sola!!
—Pero, si hago eso, ¡algo peligroso le sucederá a mi amiga y a mí! ¡Habrá personas a las que nunca
podré ver de nuevo!
80
—¡¡Pero aun así necesitas ir!! ¡Si no lo haces, esa amiga saldrá lastimada! ¡¡Pensarán que mataron a
la mamá de Onii-chan!!
Si Koutarou no salvaba a su madre, Clan probablemente se sentiría mal. Pensaría que él no pudo
salvar a su madre debido a que ella estaba con él. Esa verdad seguramente ataría a Clan y pasaría lo
mismo con las invasoras. ¿Esa podría ser realmente la mejor opción?
Kii no sabía quién era la amiga de Koutarou, pero si no salvaba a su madre, sabía cómo se sentiría
esa amiga. Porque así es cómo ella se sentiría.
—¡Vamos a salvar a tu mamá y luego discúlpate con tu amiga! ¡Después de eso puedes proteger a
tus amigas para que nada peligroso les suceda! ¡Eso es lo mejor!
—Kii-chan…
El corazón de Koutarou estaba detenido. Fue entonces cuando Kii lanzó todo lo que piensa hacia él.
Y por cada vez que lo hacía, sus emociones se grababan en el corazón de Koutarou. Esa emoción
dulce y cálida inclinó la balanza en su corazón.
—Entiendo. Gracias, Kii-chan.
Koutarou tomó su decisión.
No había ninguna opción que no terminara con arrepentimiento. En ese caso, Koutarou debería
cargar con la responsabilidad de ese remordimiento. Al escuchar las súplicas desesperadas de Kii,
finalmente tomó su decisión.
—Vamos a salvar a mamá. Me disculparé con mis amigas luego.
Mientras hablaba con Kii, Koutarou pensó en sus amigas que no estaban con él.
Perdónenme todas… parece que no puedo cumplir nuestra promesa…
Koutarou les había prometido a las invasoras que harían de la obra un éxito. También había hecho un
juramento a sí mismo de que resolvería los problemas que ellas tenían. Pero ahora que había
decidido salvar a su madre, casi estaba a punto de perder la oportunidad de realizarlo, y eso lo hizo
sentir culpable.
Lo siento mucho, majestad… Incluso rechacé su oferta…
Lo mismo podía decirse con respecto a Alaya. Cuando deseó que Koutarou se quedara en Fortorthe,
él la había rechazado, diciendo que tenía una promesa y un juramento que cumplir. Pero ahora
estaba a punto de darle la espalda a eso. Y se podía decir que era una traición hacia Alaya también.
Y Clan, perdón por involucrarte en esto. Te protegeré… así que por favor perdóname…
En el pasado habían sido enemigos, pero ahora eran amigos. Para Koutarou, Clan era tan preciada
para él como las invasoras. Probablemente no sería feliz debido a él. Es por eso que tenía que
protegerla de ahora en adelante. Eso se convirtió en su nuevo juramento.
81
Consciente de todas estas circunstancias, Koutarou decidió ir a salvar a su madre. Creía que esta era
la decisión correcta. Sin embargo, no tenía la convicción para llamarlo así. Las circunstancias eran
diferentes a las de la vez en que fue envenenada la fuente de agua de la aldea. Esta vez, era casi
seguro que la historia cambiaría.
Sin embargo…
Aun así, Koutarou no pudo evitar ignorar la vida que estaba a punto de terminar frente a él. No podía
dejarla ir, sabiendo lo que sucedería. Esa no era ni justicia ni algo caballaresco. Era la debilidad de
Koutarou.
—¡Así es! ¡Eso es lo correcto, Onii-chan!
Kii mostró una sonrisa amable. Estaba feliz de ser de ayuda para Koutarou. Le alegraba que hubiera
sido capaz de devolverle el favor, incluso si sólo era un poco.
—¡No tienes que hacer todo tú mismo! ¡Puedes cometer errores! ¡Porque no eres Kabutonga, Onii-
chan!
Kii sabía que Koutarou sólo era un adolescente muy normal. Que él no era un superhéroe que podía
solucionar todo. Era debido a que Kii estaba aquí y a que ella había perdonado su debilidad, que
Koutarou pudo moverse. Independientemente de lo que pasara ahora, el final sería mucho mejor que
si se quedara quieto. Él de verdad había sido salvado por la niña llamada Kii.
Y eso mostraba que la niña, joven pero gentil, se había vuelto una persona especial para Koutarou, al
igual que las invasoras y Clan.
Parte 2
Koutarou recordaba claramente el lugar del accidente de su madre. Estuvo ahí en ese instante y
después del accidente, él y su padre pasaron por ahí varias veces. Por eso, Koutarou se acercó al
lugar usando la ruta más rápida posible.
—Lo siento, Veltlion. Usé el calendario de Fortorthe, así que no lo traduje apropiadamente al
calendario de la tierra. Debí haber hecho los cálculos apropiados y hacértelo saber.
—Entonces es por eso…
En el trayecto hacia el lugar del accidente, Koutarou usó su brazalete para ponerse en contacto con
Clan. De acuerdo con el cálculo de Clan, se suponía que el accidente tendría lugar un mes después,
así que quería saber por qué difería.
Clan había usado el reloj a bordo de la Cuna y el calendario de Fortorthe para hacer sus cálculos.
Aunque estaban basados en la frecuencia de vibración de los gravitones, originalmente usaban como
patrón la revolución y rotación de Fortorthe para medir el tiempo.
82
Fortorthe tenía aproximadamente el mismo tamaño y masa que la Tierra, y estaba casi igual de lejos
de su estrella que la Tierra del Sol. Debido a eso, sus ciclos de revolución y rotación eran
prácticamente los mismos. Sin embargo, sus ciclos no eran exactamente iguales y eso creó un ligero
margen de error.
Ese margen de error no afectaba a los cálculos menores, pero en los mayores como el paso de 2000
años, creó una diferencia de casi 40 días. En otras palabras, este no era un error de cálculo de Clan,
sino que se debió a que fue usado un calendario diferente.
—Entiendo, Clan. Voy a ir a salvar a mi madre.
—Haz lo que te plazca.
—Siento involucrarte en esto. Después asumiré la responsabilidad de todo.
—No puedo decir que me siento mal por escuchar eso de parte del caballero legendario.
—Gracias, Clan.
—Asegúrate de no arruinarlo. Fufufufu.
Al final, Clan no hizo nada excepto criticar a Koutarou mientras sonreía. Desde el principio había
sospechado que esto podría suceder y que sería lo mejor. Era la reacción que Kii había imaginado
que tendría.
Realmente lo siento… gracias, Clan…
Koutarou le agradeció a Clan y terminó la comunicación. Esperando a que terminara de hablar, Kii le
habló.
—O-Onii-chan, no te preocupes por mí, ¡a-adelántate!
Ahora mismo, Koutarou estaba igualando su velocidad con la de Kii mientras corría. Creyendo que
sería malo que Koutarou no llegara a tiempo debido a eso, quiso que se adelantara.
—No, está bien.
Sin embargo, Koutarou negó con la cabeza y le habló a Kii en una manera tranquila.
—Tendremos suficiente tiempo si seguimos a este ritmo. No está tan lejos de aquí.
—¿E-En serio? Entonces está bien.
Aliviada, la expresión de Kii se relajó un poco. Koutarou podía correr fácilmente a su velocidad actual,
pero no era lo mismo para Kii. Su respiración era tan pesada que cuando trataba de sonreír, era difícil
para ella.
—Incluso podríamos detenernos un momento mientras vamos hacia allá.
—Aja, ¡h-haré lo mejor para que no tengamos que hacer eso, Onii-chan!
83
Kii estaba exhausta después de estar todo el día jugando. Sin embargo, cuando supo que la madre
de Koutarou estaba en peligro, hizo lo mejor para ser de ayuda. Al entender eso, Koutarou estaba
agradecido. Justo ahora, las emociones de las personas eran más importantes para Koutarou que los
resultados.
—Kii-chan, vamos a dar vuelta en esa esquina.
—¡Está bien!
Koutarou corrió un poco más rápido y guio a Kii. Iban a salir de la calle principal y entrar a un callejón.
De esa manera llegarían más rápido al lugar del accidente y sería más fácil correr con menos gente
alrededor. Ya que eran las 6 p.m. de un día entre semana, había muchas personas que llenaban la
calle principal y que se dirigían a casa.
—¡Una vez que lleguemos ahí, estaremos justo al lado!
—¡Sólo un poco más!
Al entrar al callejón, Koutarou disminuyó la velocidad para igualar de nuevo la de Kii. Estarían
corriendo en línea recta durante un rato, por lo que no era necesario guiarla. Él se puso a su lado y
corrieron por el callejón poco iluminado.
—… ¿Mm?
Después de que Koutarou y Kii corrieran la mitad del camino, varios hombres y mujeres aparecieron
frente a ellos. Se dirigían hacia el lado opuesto de Koutarou y Kii y la distancia entre los dos grupos
se acortó.
¿Qué pasa con estas personas…?
Normalmente, uno supondría que eran peatones pasando por el callejón. Pero su ropa, género y
edad eran diferentes y no tenían ninguna característica en común. Koutarou podía sentir algo anormal
sobre su presencia. La intuición que había desarrollado en el campo de batalla lo puso en alerta.
Siguiendo esa intuición, notó varias cosas extrañas en el grupo.
Sus expresiones eran débiles y pálidas. Su caminar era torpe, como si fueran marionetas cuyas
cuerdas fueron cortadas. Lleno de dudas, Koutarou usó la habilidad que había recibido de Sanae
para ver la energía espiritual y los observó. Vio que el flujo de sus auras estaba distorsionado de
manera extraña. El aura desde su cuello hacia arriba, no estaba cooperando adecuadamente con el
aura del resto de su cuerpo.
—¡Kii-chan, detente!
Koutarou disminuyó la velocidad cuando dijo eso mientras agarraba del brazo a Kii para detenerla. Y
después de detenerse él mismo, fulminó con la mirada a las personas frente a él.
Podría ser que estas personas sean…
84
Sin darse cuenta, Koutarou aumentó su agarre en su mano derecha. Ya había visto antes auras
distorsionadas como estas; su amigo, el Dragón Emperador del Fuego, Alnaya, había estado en una
condición similar cuando fue controlado por los magos traidores. En ese momento, no sabía cómo
lucía el aura de los dragones, por lo que no le prestó mucha atención a ello. Al pensar en eso ahora,
el aura de Alnaya fue distorsionada de la misma manera.
Ya que este era el Japón moderno, era difícil creer que estaban bajo la influencia de la magia. Sin
embargo, podrían estar bajo los efectos de las drogas, hipnosis o algo por el estilo. E incluso si ese
no era el caso, no eran normales, así que era mejor mantener la guardia en alto. Con eso en mente,
Koutarou dejó de moverse.
—¿Onii-chan?
Se suponía que Koutarou tenía prisa, pero se detuvo de repente y estaba mostrando una cara
aterradora. Kii todavía no entendía lo que estaba pasando, pero al ver su aspecto, se puso nerviosa y
apretó la mano de Koutarou.
—Estas personas… probablemente son enemigos.
—¿¡Enemigos!? ¿¡Son personas malas!? ¿¡Por qué!?
—No lo sé, pero no son normales.
—¿No son normales?
Kii le echó otro vistazo a las personas frente a ella después de que Koutarou señalara eso. Cuando lo
hizo, comprendió lo que estaba diciendo. Incluso para ella, sus expresiones y movimientos eran
extraños.
—Tienes razón. Parecen, extraños…
—Qué están intentando hacer estas personas…
Koutarou murmuró mientras fulminaba con la mirada al grupo. Fue entonces cuando el grupo se
dispersó para bloquear el camino frente a él. Al mismo tiempo, sintió su voluntad de atacar.
¿Están tratando de atacarnos…? ¿Por qué?
Koutarou no tenía razón para ser atacado en esta era. Ya que estaba viajando por el tiempo, no tenía
nada que ver con las personas de esta época. Debido a eso, las posibilidades eran bastante
limitadas.
¿Sólo somos un blanco al azar? O…
Koutarou miró a Kii. Había una posibilidad de que por alguna razón ella fuera el objetivo. Sólo había
escuchado que escapó de casa, pero si huyó de una familia rica, era posible que ellos pudieran estar
tras su vida o para secuestrarla.
—No podemos seguir adelante. Regresemos un poco y tomemos otro camino.
85
Protegiendo a Kii desde atrás, Koutarou trató de distanciarse del grupo extraño. Sabiendo que sería
peligroso, no había manera de tratar de pasar a través de ellos. Era aún más peligroso con una niña
junto a él.
—¡Onii-chan! ¡También hay gente detrás de nosotros!
—¿¡Qué!?
Antes de que lo supieran, había aparecido un gran número de personas detrás de Koutarou y Kii. Al
igual que las personas que aparecieron frente a ellos, sus edades y géneros también eran diferentes.
Y como se esperaba, tenían la misma atmósfera extraña a su alrededor.
Este callejón era una línea recta, y con ambas salidas bloqueadas, Koutarou y Kii no podían escapar.
Independientemente de lo que está pasando, esta situación es una molestia… ¿Qué hago?
Su vía de escape había sido bloqueada y todavía no sabía a quién perseguía el grupo, pero podía
sentir su intención de matar. Era difícil imaginar que nada sucedería ahora. Pero había demasiados
como para abrirse paso a la fuerza. Sería posible si tuviera su espada y armadura, pero no tenía
ninguna de ellas ahora mismo. Además, Kii estaba con él. Sería difícil protegerla y escapar mientras
estaba desarmado.
Supongo que tengo que pedirle ayuda a Clan…
Clan a menudo usaba su brazalete para convocar armas. Así que era probable que pudiera recibir un
arma de la misma manera. Lo mejor sería si Signaltine fuera enviada, pero no sabía si eso era
posible.
Debí haber hecho preparativos para situaciones como esta…
Koutarou no creía que alguien lo atacaría en esta época y destacaría demasiado si fuera de un lado a
otro usando su arma y armadura, sin mencionar que eso traería un nuevo tipo de peligro.
Comparando el riesgo de usar su arma y armadura al riesgo de cruzarse con un enemigo, la mejor
apuesta sería no usar su arma ni armadura, pero al final, el enemigo apareció.
No tenía sentido llorar sobre la leche derramada.
Si los dos pudieran salir a salvo de esta situación, Koutarou le pediría a Clan que hiciera posible
convocar a Signaltine usando el brazalete.
—Pero por ahora.
Koutarou tocó la gema de su brazalete. Esa gema era un interruptor que podía configurarse para
activar una de muchas funciones y en este caso, abría un canal de comunicación con Clan. Uno
podía llamarlo marcado rápido.
—Oh vaya, no puedo dejar que pidas ayuda.
86
Sin embargo, Koutarou fue incapaz de pedirle ayuda a Clan. Eso fue debido a que una mujer
apareció desde la oscuridad y atacó a Koutarou con un arma grande. Koutarou estaba distraído por
los grupos al frente y detrás de él mientras trataba de ponerse en contacto con Clan. Debido a eso,
fue un ataque sorpresa perfecto.
—¿¡Uwah!?
Todo lo que Koutarou pudo hacer fue usar su brazalete para desviar el arma grande, una guadaña
igual que la que a menudo se ve que usan los segadores. Fue capaz de bloquear el ataque justo a
tiempo, pero el brazalete se hizo añicos.
—Oh… y pensar que pudiste bloquear ese ataque. Muy impresionante.
La mujer estaba usando ropa color índigo y encima llevaba un manto del mismo color pero más
oscuro. Koutarou no había notado su presencia en parte debido a este atuendo. Con esta ropa, ella
podía mezclarse con la oscuridad.
Debido a que la capucha del manto cubría la mitad de su cara y al hecho de que su gran guadaña
emitía un brillo rojo, para Koutarou ella se veía como la parca.
—¡Sí, claro! Para empezar, tenías como objetivo el brazalete.
Koutarou fue capaz de bloquear el ataque, pero en secreto, estaba sintiendo pánico. Fue sólo debido
a que la mujer estuvo tras el brazalete desde el principio, que fue capaz de bloquear el ataque. Pero
si hubiera estado tras la vida de Koutarou o tras la de Kii, ¿podría haberlo bloqueado? Koutarou
comenzó a dudar de sí mismo.
Esto es malo… ella está tranquila…
Lo que puso aún más nervioso a Koutarou, fue que la mujer seguía calmada. Su mayor prioridad era
evitar que Koutarou pidiera refuerzos. Para ella, sus vidas eran la segunda o más baja prioridad.
Para matar a Koutarou, sólo habría necesitado caminar un poco más lejos. Sin embargo, ya que no
estaba segura de las capacidades de él, primero tuvo como objetivo su brazalete. Sería problemático
si hubiera podido pedir refuerzos si fallaba en matarlo. Después de destruir su brazalete, matarlo
sería fácil.
Fue gracias a su experiencia en las batallas de Fortorthe, que pudo entender sus planes. Es por eso
que Koutarou sentía pánico. Lo más peligroso en el campo de batalla no era un enemigo fuerte, sino
un tranquilo.
—¿Acaso no eres un niño aterrador, chico…? Que entiendas eso a tu edad, realmente me alegra
haber esperado a que te separaras de tu amiga.
—¡Maldición!

Si sólo fuera una enemiga fuerte, seguramente utilizaría la fuerza bruta cuando Koutarou y Clan
estuvieran juntos. Pero eso no fue lo que hizo. Ella esperó tranquilamente su oportunidad. Y es por
eso que Koutarou ahora estaba en este predicamento. El poder de combate simple podía ser
derrotado fácilmente al esperar una abertura.
—Es por eso que hay algo que me gustaría preguntar.
La mujer bajó su guadaña y la punta de ella golpeó el suelo.
Cuando lo hizo, las personas al frente y detrás de Koutarou y Kii, dejaron de moverse. Ellos
guardaron su distancia y rodearon a Koutarou y Kii.
…¿Ella es la líder de estas personas…?
Basado en la reacción que el grupo extraño mostró, Koutarou sintió que eran los seguidores de ella.
No podía imaginar qué tipo de relación tenían, pero si estaban cooperando, era una situación
problemática para él.
—¿Podrías simplemente entregar a esa niña?
La mujer misteriosa se paró en el centro del círculo que formó su grupo extraño y apuntó a Kii con su
mano izquierda vacía.
—¿Kii-chan?
Koutarou miró con cuidado sus alrededores mientras respondía. No podía bajar la guardia ni por un
momento.
—Sí, así es. Quiero a esa niña.
La figura de su boca que se asomaba desde debajo de la capucha, cambió a una sonrisa. Sin
embargo, no había amabilidad en ella. En todo caso, era una sonrisa helada.
—No es como si viviera para pelear. Si es posible, no quiero pelear contra ti, chico. Tampoco tú,
¿cierto?
Eran palabras amables a simple vista, pero obviamente era una amenaza. Era un viejo truco,
amenazar a tu objetivo después de hacer lucir tu habilidad. Ponía presión sobre el oponente al decir
que sería asesinado si no obedecía.
—Onii-chan.
Kii agarró la manga de Koutarou. Esa acción por sí sola, fue suficiente para hacer que Koutarou
entendiera sus sentimientos. Ella tenía miedo de la mujer y no quería separarse de él. Koutarou tocó
la mano de Kii y miró con furia a la mujer.
—¿Qué planeas hacer con ella? No parece que vayas a llevarla a casa.
89
Si ella sólo fuera a llevar a Kii de regreso a casa, no habría tenido una razón para atacar a Koutarou.
El ataque previo fue suficientemente fuerte como para cortar su brazo si no hubiera sido por el
brazalete. Ella claramente era bastante hostil.
—Creo que te sería más fácil entregarla antes de escuchar esa razón.
—Entonces realmente planean matarla.
Koutarou leyó sus intenciones basado en el comportamiento y las palabras de la mujer.
—Oh, nunca mencioné tal cosa.
—Qué mentira tan obvia…
—Sólo quiero terminar mi trabajo con facilidad. No hay un motivo oculto.
Al ver la reacción de Koutarou, la mujer misteriosa sonrió de nuevo. Esa sonrisa fue suficiente para
convencer a Koutarou.
Su objetivo era la vida de Kii. No parecía que fuera a matarla aquí, sino que ese era su objetivo final.
Al darse cuenta de eso, Koutarou se rehusó claramente.
—No dejaré que la tengas. ¡Es mi preciada amiga!
—¡¡Onii-chan!!
La expresión de Kii se iluminó. Sabía que su situación actual era mala, pero estaba feliz de que
Koutarou no la abandonara. También estaba feliz de que él la había llamado su amiga.
—Vaya, sospechas demasiado. Nunca mencioné algo sobre matarla.
La mujer misteriosa, todavía sonriendo, levantó y tomó con ambas manos su guadaña. Esperaba esta
respuesta basada en la manera en que Koutarou había estado reaccionando hasta ahora. No era tan
pacifista como lo había dicho. Planeó pelear desde el principio. Las palabras que dijo sólo fueron para
medir la habilidad de Koutarou.
Nos superan en número y estamos desarmados. Y mi oponente es un misterio…
Koutarou se puso en guardia y chasqueó la lengua en su mente. Ella le había dicho antes aterrador a
Koutarou, pero él era el que estaba asustado. Estaba bien consciente de que casi no tenía posibilidad
de ganar.
—Onii-chan…
—Está bien. Sólo quédate atrás un poco.
—E-Está bien…
90
Pero independientemente de sus posibilidades, Koutarou no tenía más remedio que pelear. Detrás de
él estaba una niña indefensa. Era el único que podía protegerla, y ya que sabía eso, nunca tuvo la
opción de abandonarla.
Y así, con el fin de no traicionar algo dentro de sí mismo, Koutarou dio un paso adelante para pelear
en una batalla en la que sabía que casi no tenía posibilidad de ganar.
Parte 3
La mujer misteriosa hizo el primer movimiento. Ya que Koutarou tenía que proteger a Kii, no podía
hacer ningún avance audaz. Lo cual naturalmente significaba que ella se puso a la ofensiva.
—¡¡Si tienes un as bajo la manga, deberías usarlo de inmediato!! ¿¡Piensas que tienes oportunidad
de ganar cuando estás desarmado y vas contra alguien que tiene un arma!?
—¡¡Muéstrame a un idiota que luche y planee perder!!
—¡¡No odio a la gente como tú!!
El manto índigo de la mujer misteriosa ondeó mientras blandía su gran guadaña hacia Koutarou. Por
su movimiento, la presión del viento sacudió la capucha de su manto y reveló su cara. Ella tenía
alrededor de 20 años y Koutarou nunca antes la había visto.
—¡Es rápida! ¡¡Y esa guadaña no es normal!!
La mujer misteriosa se movía rápido. A pesar de usar una guadaña tan grande, no parecía que le
afectara el impulso de la guadaña. La movía y giraba como si fuera un trompo. En todo caso, parecía
que ella se estabilizaba por el giro de la guadaña. Koutarou no podía creer que eso fuera posible con
una guadaña pesada como esa. Este tipo de movimiento sólo sería posible si estuviera blandiendo
una varita o un báculo. Era como si la cuchilla misma no existiera.
—¡Eso es porque esta cuchilla no tiene una forma física!
—¡¡Así que es por eso!!
Koutarou torció su cuerpo y la gran guadaña lo rozó y rasgó su ropa. Sintió escalofríos cuando vio un
corte tan limpio. A pesar de que dijo que la cuchilla no tenía forma física, la guadaña era más afilada
que una de verdad.
¡¡Esa guadaña fue hecha al crear una barrera con forma de cuchilla sobre el palo!! ¡¡No puedo
dejarme engañar por su forma clásica!! Esto está al mismo nivel que Theia o Clan.
La parte física de la guadaña era la empuñadura, la cual originalmente era un báculo. Y a través de
algunos medios, la energía se había enfocado en la cima y creó la cuchilla de una guadaña. Como
resultado, se agarraba como un báculo, pero tenía el poder y rango de una guadaña, creando un
arma absoluta.
91
Koutarou creía que era un producto de la tecnología, pero no lo era. La hoja fue creada por la magia
de la mujer. Su nombre era Maya, una maga con el nombre en clave de Dark Navy.
—Oh… parece que eres un chico especial.
Maya detuvo sus ataques y se distanció. Entonces elogió a Koutarou.
Este chico no es sólo un niño ordinario. Parece que ha visto antes armas hechas de energía…
Maya mencionó cómo funcionaba la guadaña para saber más de Koutarou. Contra alguien que no
tenía conocimiento de la magia, la persona no sería capaz de entender incluso si le dijeran cómo
funcionaba, o pensarían que se estaban burlando de ellos. A pesar de eso, Koutarou entendió al
instante lo que significaba. Eso quería decir que él sabía de la magia, o algo similar a ello. Maya
sospechaba que no había muchas posibilidades de que Koutarou fuera un mago. Si ese hubiera sido
el caso, él debería estar usando magia ahora.
Y estoy usando magia fortificante para mejorar mi físico y él todavía me sigue el ritmo…
Maya elogió a Koutarou porque fue capaz de pelear con ella mientras estaba desarmado. Cuando
comenzó a atacar, había puesto un hechizo sobre sí misma para aumentar su poder. Fortalecer sus
músculos, incrementar la velocidad de sus reflejos y mejorar su actividad cerebral. Debido a eso, era
rápida. Ya que estaba moviéndose casi tan rápido como era posible para la mente humana, una
persona normal no debería poder seguirle el ritmo. A pesar de eso, Koutarou de alguna manera
apenas lograba hacer eso, y sin un arma.
¿Es un Manafista natural? ¿O tal vez es un Soldado Psiónico? No sólo es su destreza física, parece
ser bastante experimentado… No puedo bajar la guardia sólo porque está desarmado. Quién sabe
qué trucos puede estar ocultando…
Aunque era extremadamente raro, hay casos de magos naturales que pueden usar magia
instintivamente sin ningún entrenamiento. Pero debido a que este tipo de mago no es consciente de
que es un hechicero, tienden a enfocar su poder mágico en mover su cuerpo o en mantener su salud.
Como resultado, terminaban como una clase de superhumano. Lo mismo podía suceder con la
percepción extrasensorial y la energía espiritual. Maya sospechaba que Koutarou podría ser uno de
ellos.
Y al ver la manera en que Koutarou movía su cuerpo, notó que tenía una gran experiencia en
combate real. La forma en que movía sus piernas y cuerpo era perfecta. Ese tipo de movimientos sólo
podían obtenerse por medio de luchas constantes.
Koutarou era más lento que Maya y estaba desarmado, pero era más hábil que ella. Debido a eso,
fue capaz de pelear contra Maya, y por eso ella lo elogió de ser especial.
—No soy muy especial. Sólo he sido parte de algunas guerras.
—Todas las personas realmente fuertes se llaman débiles a sí mismas. Y aquellos que dicen ser
fuertes, terminan muriendo… Parece que no puedo tomármelo con calma en esta ocasión.
92
Maya sonrió de nuevo y preparó su guadaña. Aunque sus labios habían formado una sonrisa, los ojos
asomándose desde debajo de la capucha no hicieron lo mismo.
—…Un enemigo al mismo nivel que Theia y estoy desarmado… En serio, no soy como mi casera…
Koutarou también se puso en guardia y se afligió por su predicamento actual. Sin embargo, todavía
no se había rendido.
—Onii-chan, no te lastimes.
—No sé si pueda evitarlo. Pero lo intentaré.
Kii estaba detrás de él. Independientemente de su situación, no podía darse el lujo de perder. No
podía abandonarla.
¡¡La victoria va para el que hace el primer movimiento!!
Koutarou no quería adelantarse tan lejos y dejar a Kii, pero no podía contenerse contra este
oponente. Tenía un alcance más largo y más poder. Si sólo se sentara a esperar, no podría entrar en
el radio de alcance. Debido a eso, tenía que atacar primero.
—¡¡Puedes hacerlo, Onii-chan!!
Recibiendo las aclamaciones de Kii, Koutarou corrió hacia delante. Cuando lo hizo, desató a su límite
la energía espiritual que Sanae había plantado en él. Eso aumentó al instante su velocidad.
¡Cuento contigo, Sanae! ¡Dura sólo un poco más!
En realidad, la energía espiritual de Koutarou había estado debilitándose más y más. Para empezar,
no era capaz de usarla y sólo pudo hacerlo después de que Sanae creara rutas en su cuerpo. Sin
embargo, ya que esto prácticamente significaba que sus rutas originales fueron sobrescritas a la
fuerza, su habilidad se había debilitado poco a poco con el paso del tiempo. Cuando estaba con
Sanae, a menudo las reescribía, pero ahora había pasado bastante tiempo. Debido a eso, tenía
menos de la mitad de lo que tenía al principio. Esa era una de las razones por las que Koutarou era
más lento que Maya. Pero justo ahora, esto era todo lo que tenía. Todo lo que podía hacer era rogar
para que durara lo suficiente hasta el final de esta batalla.
—¡Bien hecho, chico! ¡Incluso podrías derrotarme!
—¡¡Voy a borrar pronto esa cara engreída tuya!!
La guadaña que Maya blandía, rozó el cabello de Koutarou. Mientras una porción de sus flequillos
flotaba en el aire, Koutarou puso toda su fuerza en su puño y lo lanzó hacia Maya.
—Nuestra debilidad es que somos débiles en el combate cuerpo a cuerpo, pero…
Sin embargo, Maya no mostró señales de tratar de esquivarlo. El puño de Koutarou estaba viajando
hacia el estómago indefenso de Maya.
¿Qué? ¡¡No, continúa!!
93
Koutarou había notado el comportamiento extraño de Maya, pero lo ignoró y continuó dirigiendo su
puño hacia ella. Dudar en la pelea lo llevaría a su ruina.
—Mediante una preparación rigurosa, uno puede compensar esa debilidad.
Sin embargo, el puño de Koutarou nunca llegó a Maya.
—Kuh, ¿¡también pusiste una barrera aquí!?
—¡¡Exacto!!
Justo antes de que su puño se estrellara contra Maya, se detuvo como si hubiera chocado contra una
pared. Su magia defensiva había detenido su ataque. De repente, una luz amarilla translúcida
apareció y protegió a Maya.
—¡¡Lo que significa que puedo enfocarme en sólo atacar!!
Maya nunca tuvo ninguna intención de defenderse, así que ya había preparado su siguiente ataque.
Ya que tenía un arma tan enorme, había aberturas grandes. Pero al depender de la magia defensiva,
podía ignorar esas aberturas y enfocarse en el ataque. Sorpresivamente, si uno pudiera usar
hechizos defensivos poderosos, un arma grande podía convertirse en una herramienta poderosa para
un mago.
—¿¡Qué tal esto!?
La gran guadaña se acercó a Koutarou. Y durante su trayecto, comenzó a emitir una luz de color
índigo.
¡¡No puedo dejar que eso me golpee!!
Koutarou sintió por instinto el peligro y trató de distanciarse al patear el palo de la guadaña de Maya.
Pero fue entonces cuando algo extraño sucedió.
—Kuh, ¿¡también pusiste una barrera aquí!?… ¿¡Eh!?
Después de patear el palo, Koutarou dejó de moverse y repitió lo que había dicho hace unos
segundos. Estaba perplejo. Lo último que recordaba era que había lanzado su puño hacia Maya, pero
su cuerpo había pateado su guadaña.
—Imposible, ¿¡qué sucedió!?
Maya no desaprovechó la abertura que Koutarou le dio y removió su mano izquierda de la guadaña y
la apuntó hacia Koutarou. Y dijo un conjunto de palabras, como si estuviera leyendo un verso
hermoso.
—¡Thunderbolt – Modifier – Short Range – And – Area Effect!
Un destello blanco. Una descarga eléctrica se liberó desde la mano de Maya. A diferencia de sus
hermosas palabras, el efecto que trajeron fue lo contrario a la belleza. La descarga eléctrica se
extendió desde su mano y atacó a Koutarou.
94
—¡Oh, mierda!
Koutarou notó su propio error y se movió apresuradamente para esquivar. Sin embargo, ya que Maya
había establecido que el área de efecto fuera grande, no pudo evadirlo por completo.
Cuando se recibe una descarga eléctrica poderosa, las personas no se convulsionan como mucha
gente cree. Sólo reciben un impacto poderoso y todo su cuerpo se acalambra al instante. Al mismo
tiempo, se entumecen y pierden el control de su cuerpo. Y eso es exactamente lo que le pasó a
Koutarou.
—¿¡Onii-chan!?
—Realmente eres especial. Casi lo esquivas por completo.
La combinación favorita de Maya era desafiar a alguien en un combate cuerpo a cuerpo mientras
cubría su arma con un hechizo que causaba una pérdida de memoria corta, y mientras su oponente
se detenía temporalmente, desencadenaba un ataque de área amplia. Nadie además de otros
magos, había esquivado este ataque hasta ahora. Desde luego que Koutarou tampoco lo había
esquivado, pero evadió la mayoría de la electricidad. Eso fue más que suficiente para sorprender a
Maya.
—M-Maldición…
Koutarou trató de volver a levantarse, pero el daño que recibió fue demasiado intenso y no podía
mover su cuerpo libremente.
¡Por favor, muévete cuerpo! ¡No puedo caer aquí!
Aun así no se rindió. Koutarou reunió toda su fortaleza y movió a la fuerza su cuerpo. Al hacer eso, su
cuerpo de alguna manera respondió, y usando sus extremidades como soporte, se forzó a levantarse.
Sus movimientos eran lentos y torpes, como un zombi de una película de terror.
—¡¡Onii-chan!! ¿¡E-Estás bien!?
—…Sí. De algún modo.
Con una cara azul, le sonrió a Kii. Claro que no estaba en un estado al que pudiera llamar bien. Justo
ahora, todo lo que podía hacer era pararse.
En el pasado, el hechizo defensivo de Yurika había sido efectivo. En ese entonces, probablemente no
habría recibido tanto daño por ese ataque. Pero conforme el tiempo pasó, ese hechizo había perdido
la mayoría de su efecto. Pasó mucho tiempo mientras Koutarou y Clan estuvieron en Fortorthe. Los
poderes que había obtenido de parte de las invasoras, estaban llegando a su límite.
—¡¡No perderé, nunca!!
Sin embargo, todo lo que Koutarou había perdido era su poder. Todo lo demás que había conseguido
de las chicas todavía estaba en su interior. Y eso le permitió levantarse. Si no lo hiciera, no podría
proteger a Kii. Y no sería capaz de cumplir la promesa y su juramento.
95
—Debo decir que estoy sorprendida. Y pensar que podrías levantarte en ese estado… ¿no sería más
fácil si te quedaras en el suelo?
—¿Alguna vez has visto a alguien que no luche cuando se está ahogando porque es más fácil de esa
manera?
Koutarou formó un puño y fulminó con la mirada a Maya. Al mismo tiempo, examinó en su mente la
manera en que Maya peleaba.
A pesar de que me levanté, no sé lo que hizo hace un momento. Se sintió como si el tiempo no
existiera. Será problemático si eso sucede de nuevo…
En realidad, había perdido una porción de sus recuerdos, pero para Koutarou se sintió como si el
tiempo se hubiera congelado y su cuerpo hubiera cambiado de posición. La cuestión era si podía
lidiar con ello si pasaba de nuevo. También estaba el asunto con la barrera que la protegía. No había
fin a sus problemas.
—…Eso es cierto.
Maya ignoró con tranquilidad su mirada fulminante y preparó su guadaña. E imaginó lo que estaba
pasando por la cabeza de Koutarou, ya que no fue hacia ella de inmediato.
Incluso si nota la laguna en sus recuerdos, no creerá que borré su memoria. Pero sospechará que fue
algo que hice… Lo que significa que el lugar al que apuntará será limitado…
Mientras Maya se enfocaba en sus propios pensamientos por un momento, Koutarou comenzó a
moverse.
Haciendo uso de todo el poder que le quedaba, iba a terminar la pelea ahora. Su oponente usaba
poderes extraños y un arma, lo que quería decir que entre más se prolongara la batalla, más
desventajosa se volvería.
¡No desperdiciaré esta oportunidad! ¡Este es el lado más aterrador de ese chico!
Maya también comenzó a moverse. Blandió su guadaña hacia Koutaro. La cuchilla emitía una luz de
color índigo. La magia de pérdida de memoria también fue puesta en la guadaña esta vez.
—¡¡Uooooooooooooooooo!!
—¡Y su objetivo es…!
Los dos chocaron. Koutarou envió una patada hacia la parte inferior del cuerpo de Maya.
La barrera que protegía a Maya se activó automáticamente tras ser atacada. Sin embargo, con el fin
de tener un buen equilibrio mientras corría, no cubrió por completo sus piernas. Dejó una ligera
brecha con el fin de que la barrera no tocara el suelo. Ese era el lugar hacia el que apuntaba
Koutarou.
—¡¡Eso pensé!!
96
Sin embargo, una barrera diferente bloqueó su ataque. Habiendo predicho que Koutarou atacaría a
sus pies, Maya había creado otra barrera dentro que protegería directamente sus pies.
—¡¡Aún no ha terminado!!
Sin embargo, Koutarou no se detuvo ahí. Su objetivo real era la cara de Maya, que había bajado en
respuesta a su ataque. Más precisamente, era el mentón que sobresalía desde debajo de la capucha
de su manto.
—Ya veo. Estás atacando entre el tiempo de enfriamiento del campo de fuerza…
El puño de Koutarou rozó el mentón de Maya. Sólo por ese golpe que rozó, la visión de ella se
distorsionó enormemente.
—¡¡No fue suficiente!!
Koutarou se dio cuenta de que su ataque había fallado y trató de distanciarse de Maya al moverse
hacia un lado. Maya apuntó a su espalda mientras él se movía, pero la conmoción de que su mentón
fuera golpeado, todavía no había desaparecido y terminó cortando el aire.
—Eso pensé, no es buena en usar capas múltiples de defensas al mismo tiempo.
Cuando Koutarou se dio la vuelta hacia Maya, ella estaba sonriendo.
—Oh qué aterrador. ¿Quién eres tú?
Mientras se acariciaba el mentón, mostró una sonrisa confiada, pero por dentro estaba terriblemente
sorprendida.
Puso en sus cálculos el hecho de que uso campos de fuerza para mi defensa y me obligó a crear un
campo de fuerza adicional al apuntar a mis pies. Y esperando el momento para que desapareciera,
lanzó su ataque real. Durante ese momento, ya que estoy usando mi poder mágico en la cuchilla de
la guadaña y en los dos campos de fuerza, crea unos segundos en donde estoy indefensa. Él es
fuerte…
Ya que Koutarou solía usar los propulsores de maniobra de su armadura, estaba bien instruido en la
manera en que funcionaban las barreras. No podía sacar más poder de lo que el condensador podía,
y había una ligera brecha de tiempo entre cuando desaparecía la barrera y cuando podía volver a
crearse. No sabía si las barreras de Maya tenían las mismas características, pero sospechaba que
las probabilidades eran altas. Que sería difícil mantener dos barreras y una cuchilla al mismo tiempo.
—Pero sabiendo que eso es lo que vas a hacer, tengo maneras de contrarrestarlo.
Maya canceló la barrera que la protegía, mientras su postura cambió a una más defensiva. Iba a usar
la guadaña para defenderse también. Ya que la cuchilla no tenía una forma física, sus capacidades
defensivas no eran las de una guadaña, sino las de un báculo. También había puesto en la guadaña
la magia de pérdida de memoria, así que en el momento en que Koutarou la tocara, se activaría. Su
presión se redujo, pero su defensa fue mejorada y todavía era tan peligrosa como antes.
97
—Eso sería verdad si mi próximo movimiento fuera el mismo.
Koutarou también mostró una sonrisa confiada.
No es bueno…
Sin embargo, esa sonrisa sólo era un engaño. Si Maya iba a defenderse usando también su guadaña,
le sería difícil atravesar eso y cualquier barrera ocasional.
—No creo que haya algo más que puedas hacer.
—Entonces ven. Lo descubrirás pronto.
Mientras hablaba, Koutarou se devanó los sesos desesperadamente. Tenía que librarse de esta
situación y proteger a Kii.
—¡Entonces aceptaré tu oferta!
Sin embargo, antes de que Koutarou pudiera pensar en su siguiente plan, Maya comenzó su ataque.
Koutarou fue forzado a dejar de pensar y se movió para interceptarla.
—¡Vamos, ¿qué pasa?! ¿¡No tienes un as bajo la manga!?
—¡¡Maldición!!
Maya lanzó ataque tras ataque hacia Koutarou y todo lo que él pudo hacer era evitarlos.
A diferencia de antes, los ataques de Maya tenían movimientos más pequeños. Para empezar, todo
lo que tenía que hacer era tocar a Koutarou con la guadaña hechizada con la magia de pérdida de
memoria. Después de esto, podría hacer ataques más grandes. Y con sus movimientos más
pequeños, la velocidad de su ataque aumentaba y obligaba a que Koutarou estuviera a la defensiva.
Por la misma razón, disminuyeron sus oportunidades para contraatacar. Los ataques que lanzaba en
las brechas de los ataques de ella, eran bloqueados por la guadaña y la barrera, y eran infectivos.
—¡¡Onii-chan, puedes hacerlo!!
Incapaz de mirar en silencio, Kii alentó a Koutarou. A pesar de no tener ninguna experiencia en
peleas, podía decir que Koutarou estaba siendo arrinconado.
—¡¡Deja de moverte!!
Sin embargo, a pesar de que lo había arrinconado, Maya siempre estaba a un paso de liquidarlo. Era
gracias al poder para usar energía espiritual que todavía tenía dentro de él. Koutarou predecía sus
ataques y los esquivaba al último segundo. Al final, Maya se irritó y cambió su táctica.
—¡¡Entonces qué tal esto!! ¡¡Destello!!
—¡Oh, mierda!
98
De repente apareció un destello blanco. Era mucho más brillante que la descarga eléctrica de hace
un momento. Koutarou temporalmente perdió la vista por esa luz excesivamente brillante.
—¡Y!
Maya giró y lo golpeó con el palo de su guadaña.
Koutarou no tenía manera de evadirlo.
—¡¡Maldición!!… ¿¡Q-Qué!!? ¡Mis ojos!
Una vez más, fue privado de varios segundos de su memoria y eso incluía el recuerdo de perder la
vista, dejándolo paralizado por completo. En ese momento, Maya blandió su guadaña con un
movimiento más grande. Ya no necesitaba preocuparse sobre su forma. Con este ataque en el que
puso todo su peso, liquidaría a Koutarou.
—¡¡Onii-chan cuidado!!
—¡¡Ya veo, esto es esa cosa!!
Kii gritó una advertencia al Koutarou confundido. Gracias a eso, se dio cuenta de que había recibido
uno de los ataques de Maya.
—¡¡Demasiado tarde!!
El ataque de Maya estaba a punto de golpearlo. Ya no había tiempo de esquivarlo.
¡Seré cortado en pedazos! ¡No lo lograré!
Koutarou se preparó para ser cortado. Sin embargo, no planeaba ser derrotado de esa manera.
—¡¡Ahora se acabó!! ¡¡Chico!!
—¡¡No, aún no!!
Su habilidad para ver la energía espiritual le permitió ver la trayectoria de la guadaña. Koutarou se
cruzó de brazos y los lanzó hacia la guadaña.
Gracias a que sus brazos chocaron contra el palo, la guadaña se detuvo después de cortar su
hombro. Había logrado evitar un golpe fatal, pero sufrió un grave daño y una gran cantidad de sangre
salió de la herida en su hombro.
—¿¡Onii-chan!?
—Chico… ni siquiera puedes ver apropiadamente. Aunque eres un enemigo, eso es muy
impresionante.
Maya había planeado cortar a Koutarou por la mitad en un solo ataque. Sin embargo, Koutarou
todavía estaba vivo. Aunque había recibido un golpe grave, sobrevivió y Maya no pudo evitar
elogiarlo.
99
—¡¡Ya te lo dije!! ¡¡Que lo descubrirás pronto!!
Koutarou no se detuvo. Soportó el dolor y agarró a la fuerza a Maya.
—¡¡Ya veo, chico, así que esto es lo que estabas planeando!!
Aunque sus defensas podían ser duras, ese no era el caso cuando hacía ataques grandes. Él la
dejaría atacar y entonces se acercaría. E incluso si no podía ver, si se aferraba a ella, eso no
importaría. Este era su as bajo la manga. Era una apuesta extremadamente peligrosa en donde ponía
su propia vida en juego. Pero había ganado esa apuesta.
—¡¡Bajé mi guardia!! ¡¡Está acostumbrado a pelear!!
Y mientras Koutarou agarraba a Maya, él gritó fuertemente.
—¡¡Kii-chan, ahora es tu oportunidad de escapar!!
—¡¡Pero, no puedo dejarte atrás, Onii-chan!!
—¡¡Sólo vete!! ¡¡Ellos están tras de ti!!
Koutarou estaba recuperando la vista. Sin embargo, considerando la fuerza de Maya, las personas a
su alrededor y el daño que había recibido, esta era la única posibilidad de que Kii escapara. Ella
tendría que abrirse camino entre las personas a su alrededor por sí misma, pero sólo podía hacer
esto ahora que Maya estaba inmovilizada.
—¡¡Onii-chan!! ¡¡Iré por ayuda de inmediato!!
Kii se había opuesto al principio, pero pronto decidió escuchar a Koutarou. Maya era demasiado
fuerte, por lo que Kii no podía salvar a Koutarou por sí sola. Tenía que abrirse paso entre las
personas que la rodeaban y pedir ayuda. Eso era lo mejor que podía hacer una niña de seis años.
Ahí… ¡Podría ser capaz de abrirme camino por esa brecha…!
Sin bajar su guardia, Kii encontró un ligero espacio entre los edificios. Era tan pequeño que apenas
podría pasar con su cuerpo pequeño. Kii corrió hacia allí sin dudarlo.
—¡¡No te dejaré!! ¡¡Ustedes, no la dejen escapar!!
A pesar de ser retenida por Koutarou, Maya no iba a dejar que Kii huyera. Ya que no podía moverse,
le ordenó a las personas a su alrededor que la capturaran. Obedeciendo sus órdenes, persiguieron a
Kii.
—¡¡Kyaaaaaa!! ¡¡Noooo, déjenme ir!!— gritó Kii.
Desafortunadamente, Kii fue capturada por las personas que estaban siendo manipuladas por Maya.
Ya que los superaban en número, era difícil que ella escapara.
—¿¡Kii-chan!?
100
Koutarou no podía saber lo que le había pasado a Kii, ya que estaba en medio de un forcejeo. Pero
por su grito, entendió que estaba en peligro.
—¡Oye, yo soy tu oponente!
En el momento en que Koutarou se enfocó en Kii, Maya golpeó el hombro de Koutarou.
—¡¡Guaaaaaaaaaa!!
Koutarou fue golpeado con un dolor agudo paralizador. Ya que el puñetazo fue lanzado para abrir a la
fuerza su herida, el dolor se sintió como si presionaran una barra de metal muy caliente contra él. Y
con este golpe, su sangrado empeoró aún más, tiñendo de rojo su ropa.
—¡Lo hiciste bien, chico, en serio! ¡Pero!
Maya mantuvo presionado su puño contra la herida de Koutarou y se enfocó en ello. Iba a disparar
magia directamente en él. Era difícil usar magia cuando se estaba en un combate cuerpo a cuerpo. Ni
siquiera podía agarrar apropiadamente su báculo. Sin embargo, Koutarou mostró una abertura
después de su golpe, así que con las habilidades altas de Maya, podía lanzar hechizos simples. E
incluso un hechizo simple podría ser fatal si fuera introducido directamente en la herida de su hombro.
—¡¡Guaaaaaaa!!
Mientras se enfocaba en su hechizo, Maya continuó atacando la herida de Koutarou. Estaba a punto
de desmayarse por el dolor agudo y la hemorragia. Normalmente, habría resistido, pero ahora no era
capaz de hacerlo.
—¡¡Onii-chan, Onii-chan!! ¡¡Suelta a Onii-chan!!
Fue entonces cuando la voz de Kii apareció en su mente mientras él perdía el conocimiento.
Kii-chan está… llorando de nuevo…
Kii estaba gritando, y no era debido a que había sido capturada. Estaba gritando por el bien de
Koutarou, ya que estaba siendo atacado.
Tengo que hacer algo… algo… para que ella pueda vivir felizmente… ya ha llorado más que
suficiente…
En la mente de Koutarou, apareció una imagen de Kii llorando. Quería que su sonrisa regresara, pero
no sabía cómo. No podía mover su cuerpo y el ataque del enemigo estaba a la vuelta de la esquina.
Qué… ¿Qué puedo hacer para evitar que llore…? Qué…
En este momento, todo en lo que podía pensar Koutarou, era en hacer algo. Sin embargo, al ser
incapaz de hacerlo, Maya comenzó su conjuro.
—¡¡Quick And Still Cast – Tiny Explosion!!
101
Maya había lanzado un hechizo explosivo básico que omitía la necesidad de moverse y que podía
usarse incluso en un combate cuerpo a cuerpo. Cuando terminó su conjuro, su puño comenzó a
brillar de rojo. Si de nuevo estrellara ese puño en contra de Koutarou, el hechizo se activaría.
—¡¡Todo terminó, chico!!
Maya estaba convencida de su victoria y de nuevo movió hacia Koutarou su puño teñido de rojo por la
sangre y la magia. Era obvio que a este paso, el hechizo causaría una explosión desde el interior de
su hombro que arrancaría su brazo.
—¡¡Detenteeeeee!!
Kii gritó, pero eso no detendría a Maya. Su puño se dirigió directo hacia Koutarou.
—Estará bien…
Sin embargo, justo antes de que el puño estuviera a punto de robar la vida de Koutarou, algo sucedió.
Una luz blanca apareció alrededor de su hombro. La luz envolvió su hombro y al mismo tiempo creó
un escudo redondo que lo protegió del puño de Maya. Fue debido a ese escudo que el ataque de
Maya fue incapaz de llegar a Koutarou.
—¿¡Imposible!? ¿¡Lanzó un campo de fuerza en este estado sin ninguna señal!? ¿¡Incluso borró mi
magia!?
Horrorizada, Maya se distanció rápidamente de Koutarou.
¡¡El alcance puede que sea limitado, pero acaba de hacer un campo de fuerza sin ningún movimiento
o conjuro, e incluso tiene propiedades de un escudo antimagia!! ¿¡Y qué pasa con este poder mágico
de color blanco!? ¡¡Nunca he oído hablar de este tipo de poder!!
Maya no podía entender lo que acababa de suceder frente a sus ojos. Era algo que sobrepasaba el
sentido común de un mago. Era un ataque poderoso que no debería haber sido capaz de bloquear.
Pero lo que más la desconcertaba era el color del poder mágico alrededor de Koutarou.
Normalmente, el poder mágico se separaba en los siete colores del arcoíris. Invocación era azul,
defensa era amarillo, etc. Sin embargo, un color blanco rodeó a Koutarou. Un poder mágico que no
debería existir, estaba protegiéndolo.
Eso no es posible… La herida en su hombro se está cerrando… Un solo tipo de magia está
protegiéndolo, deteriorando y sanando al mismo tiempo… ¿Quién es este chico?
Maya se distanció de Koutarou debido a que tenía miedo del poder mágico desconocido que él
estaba controlando. Su intuición como guerrera le dijo que él era muy peligroso en este momento.
—Qué es esto…
102
Sin embargo, Koutarou estaba igual de sorprendido. De repente, apareció una luz blanca, bloqueó el
ataque de Maya y ahora estaba sanando la herida en su hombro. Era natural que estuviera
asombrado.
Ah…
Sin embargo, Koutarou recordaba esta luz, no, este poder mágico blanco. Era el mismo poder mágico
que emitía Signaltine.
—Ya veo, su majestad me salvó…
Koutarou podía sentir la presencia de Alaya desde el poder mágico. Era igual que cuando usaba a
Signaltine. Incluso con su espada lejos de sus manos, el juramento de Alaya continuó protegiéndolo.
—¡Ustedes, detengan a ese chico!
Maya fue rápida en rendirse. En el momento en que Koutarou comenzó a emitir un poder
desconocido, renunció a la batalla y decidió priorizar su objetivo original.
—Tú vendrás conmigo.
—¡¡No, Onii-chan!!
Maya envió tras Koutarou a las personas que estaba controlando mientras iba por Kii para darse a la
fuga.
Si voy a pelear contra ese chico, preferiría que ese fuera mi único objetivo. ¡Si tuviera que usar un
proverbio, sería “el que mucho abarca, poco aprieta”!
Maya había asumido que su batalla con Koutarou terminaría rápido. Sin embargo, ese no fue el caso.
A este paso, si continuaba peleando contra Koutarou, quien tenía un poder desconocido, podría ser
incapaz de usar a Kii como sacrificio. Decidió con calma llevarse primero a Kii.
—¡¡Espera!! ¡¡Déjala en paz!!
—¡Fufu, encontrémonos de nuevo si el destino lo permite, chico!
—¡¡Onii-chan!!
Kii luchó lo mejor que pudo para escapar, pero perdió la consciencia después de que Maya lanzara
un hechizo. Entonces Maya abandonó el área mientras cargaba a Kii. Koutarou quiso perseguirla de
inmediato, pero no podía abrirse camino entre el grupo que bloqueaba su camino. Además, la herida
de su hombro todavía no había sanado, ni se había recuperado por completo del daño que recibió
durante la batalla. Y también estaba el problema de que no podía lastimar al grupo.
—¡Kuh, no tengo tiempo para esto!
103
Koutarou balanceó su puño y comenzó a golpear a las personas mientras se abría paso. Sin
embargo, sus números no reducían. Ya que el poder de Signaltine estaba siendo dirigido en
mantenerlo consciente y en sanar sus heridas, no podía atacar de la manera en que quería. Claro
que, ya que estaba recibiendo poder de manera remota, en el mejor de los casos, algo de poder se
descargaba mientras golpeaba. Debido a eso, Koutarou no pudo moverse incluso después de que
perdiera de vista a Maya.
—¡Maldición! ¡A este paso, va a matar a Kii!
Koutarou comenzó a sentir pánico, ya que se dio cuenta de que Maya y Kii se habían ido. Entre más
tiempo pasara, había menos probabilidad de que encontrara a Kii. Y su frustración hacia el grupo
frente él, cuyos números no descendían, creció rápidamente.
—Kanae-san, el arco.
—¡De acuerdo! ¡Cuento contigo, Nana-chan!
—¡Sonic Web – Modifier – Non Lethal – Charge Weapon – Effective Area Large!
Fue entonces cuando una flecha fue disparada hacia el grupo de personas interponiéndose en el
camino de Koutarou. Esa flecha sólo paso volando delante de ellos, pero las personas en la línea de
fuego, fueron mandadas a volar. Como resultado, se abrió un camino para Koutarou.
—¿¡Qué acaba de pasar!?
Ya que se desmayaron las personas con las que había estado peleando, Koutarou miró a su
alrededor. Fue entonces cuando vio a dos personas que estaban aproximadamente a diez metros
detrás de él.
Una de ellas era una mujer de unos treinta años que usaba un traje y sostenía un arco. La otra era
una niña usando un manto rosa. Koutarou no había visto antes a la mujer con el arco, y no podía
reconocer a la niña porque la capucha del manto cubría su cara. Eran un dúo extraño del que no
tenía recuerdo alguno de haberlas conocido antes.
¿Ellas me… ayudaron?
No estaba seguro, pero eso era todo en lo que podía pensar considerando la situación. Para
confirmar sus sospechas, les habló.
—¿¡Quiénes son ustedes!?
—¡No hay tiempo para hablar! ¡Tienes que seguir rápido a esa zorra!
Cuando la mujer con el arco dijo eso, se preparó para otro disparo. Y su siguiente ataque despejó de
nuevo a la multitud frente a Koutarou.
—Pero…
104
Koutarou no podía tomar su decisión de inmediato. Eran un dúo misterioso que acababa de aparecer
de repente, y mientras Koutarou dudaba, la chica de manto rosa habló.
—¡¡Escucha!! ¡¡Esa mujer con el manto índigo y nosotras, somos enemigos!! ¡¡Queremos
perseguirla!! ¡¡Pero no podemos dejar este lugar así!!
—Esa voz es…
Koutarou había escuchado antes esa voz.
¿Esa es… la niña de aquella ocasión?
La voz de la chica que llevaba un manto rosa, sonaba muy similar a la de la niña que apareció en el
bosque de la montaña cuando Koutarou estaba calmando la pesadilla de Kii.
—¡¡Si la sigues, podemos enfocarnos en este lugar!! ¡¡Somos mejores que tú en lidiar con este tipo
de cosas!!
—¡¡Está bien, déjamela a mí!!
Koutarou les respondió a las chicas y corrió por el camino creado por la flecha.
¡No hay tiempo para dudar! ¡Sólo tengo que creer en esa niña!
A este paso, Kii moriría tarde o temprano. Con el fin de evitar eso, no tenía más remedio que creer en
el dúo. Y si la niña de manto rosa fuera la que apareció esa noche, debería poder confiar en ella.
Porque debe haber ojos poderosos y amables debajo de esa capucha.
—Raaaaaaaaaaa.
Las personas controladas dejaron escapar gritos mientras trataban de detener a Koutarou, quien
trataba de huir. Sin embargo, otra flecha llegó volando y lanzó por los aires a las personas que
estaban a punto de saltar sobre él.
—¡¡Gracias!!
Como resultado, sólo dos lograron llegar a él. Y ya que eran dos, pudo evadirlos con movimientos
rápidos. En breve, Koutarou escapó del grupo que lo rodeaba y desapareció cuando fue tras Maya.
—Nana-chan, ¿ese chico era aquel nigromante?
Mientras jalaba el arco, la mujer de traje le habló a la chica del manto. La flecha estaba hechizada
con los poderes de la chica del manto. Una vez que fue disparada, la flecha desató su poder y
paralizó a las personas que se acercaban a ellas y las obligó a detenerse.
—Sí. Estoy segura de que puede hacerlo.
La chica del manto rosa sacó un báculo. Con sus numerosas decoraciones, era difícil imaginar que
fuera usado para caminar. Era una herramienta que mejoraba sus poderes, el compañero que
siempre peleaba a su lado.
105
—Él tenía unos ojos muy serios, después de todo.
—Pero eso no cambia el hecho de que esto es peligroso. ¡Tenemos que liberar a estas personas e ir
tras él!
La chica del manto sostuvo su báculo sobre su cabeza. Cuando lo hizo, la capucha se movió y relevó
su cara. Justo como Koutarou había sospechado, era la chica que conoció esa noche.
En la situación actual, creía que su mejor oportunidad era dejar que Koutarou se adelantara.
Considerando su objetivo, quería seguir a Maya de inmediato. Sin embargo, Koutarou estaba
luchando contra la multitud de enemigos y ella no podía dejar solas a las personas controladas.
Debido a eso, dejó que Koutarou se adelantara mientras liberaban a las personas manipuladas antes
de seguirlo. Este era un plan que ponía mucha fe en las habilidades de Koutarou, pero confiaba en su
intuición. Aunque se veía joven, ella era una guerrera que había sobrevivido a muchas batallas.
—Kanae-san. ¡Te lo encargaré a ti por un rato!
—¡Está bien, ganaré algo de tiempo!
Su nombre era Nana. Sin embargo, aquellos que la conocían la llamaban con respeto Rainbow Nana.
Nana era una maga del Rainbow Heart, el ejército regular del reino mágico de Folsaria. A la temprana
edad de diez años, era un prodigio que tenía el rango más alto de maga de élite, ganando su título de
Rainbow. Y al mismo tiempo, era la chica mágica más fuerte del Rainbow Heart, quienes se situaban
en primera línea y luchaban contra el enemigo de Folsaria, Darkness Rainbow.
Parte 4
Gracias a la ayuda del dúo misterioso, Koutarou pudo escapar del callejón y ahora estaba
persiguiendo a Maya mediante su aura. Sin embargo, el rastro era difícil de distinguir y de vez en
cuando ella pasó por calles pobladas, mezclando su aura con la de las personas que estaban en
camino a casa, lo que significaba que seguir el rastro era tardío. Y entre más tiempo pasara, más
débiles se harían los restos de su aura.
—Si sólo Sanae estuviera conmigo en un momento como este…
Sanae probablemente habría podido seguir fácilmente a Maya. Este era el límite de Koutarou, ya que
sus poderes se estaban haciendo más débiles. Pero esta era su única opción. Continuó siguiendo el
rastro de Maya mientras comenzaba a entrar en pánico.
Pasaron alrededor de 15 minutos después de haber dejado atrás al dúo misterioso. El aura de Maya
pasaba por otra calle poblada.
—Esto es malo…
106
En este punto, los rastros del aura de Maya apenas eran visibles. Debido a eso, en una calle poblada
como esta, el aura de las demás personas cubría el aura de Maya y la escondía. Koutarou estaba
desconcertado, ya que finalmente había perdido de vista a Maya.
¿A dónde fue…? ¿Debería revisar cada callejón cercano uno por uno…?
Debido a que era una calle principal, había muchas calles que conducían a otras. Revisar cada una
de ellas mientras el rastro de Maya se desvanecía lentamente, era la única manera. Era una tarea
difícil y consumía mucho tiempo.
—Maldición.
Dudar sólo llevaría más tiempo, reduciendo las posibilidades de encontrar a Kii. Sin tiempo de sobra,
Koutarou tomó su decisión rápidamente y entró en acción.
—Finalmente te encontré, Veltlion.
Y justo cuando Koutarou había dejado la calle poblada para revisar uno de los caminos, escuchó una
voz familiar desde arriba.
—¿¡Clan!?
—¡¡E-Espera, ¿qué pasa con esa herida en tu hombro?!! ¿¡Estás bien!? ¿¡La trataste
apropiadamente!?
Koutarou miró hacia arriba y vio una masa de metal alrededor de un metro por encima de él. Era el
dispositivo de observación no tripulado de Clan que había usado mucho. El dispositivo de
observación descendió al mismo nivel que la cabeza de Koutarou y comenzó a dar vueltas a su
alrededor. Clan estaba examinado el cuerpo de Koutarou para confirmar que estaba bien.
—¡¡Justo a tiempo, Clan!!
Koutarou sonrió y agarró con ambas manos el dispositivo de observación y comenzó a sacudirlo de
arriba abajo.
—¿¡Eeeeh!? ¿¡Q-Qué pasa!?
Cuando hizo eso, la expresión de Clan mostrada por un holograma, se convirtió en una confundida.
—¡Clan, ¿sabes dónde está Kii ahora?!
—Kii era la niña, ¿no es así? Oh sí, no están juntos.
El dispositivo de observación rotó su cámara para buscar a Kii. Koutarou entonces lo sacudió una vez
más.
—¡¡Tengo prisa!! ¿¡Sabes dónde está o no!?
Clan fue sorprendida por la actitud de Koutarou, pero asintió.
107
—L-Lo sé. Cuando te di el brazalete, también le di un trasmisor a esa niña para---
—¡¡Bien hecho!! ¡¡Te amo, Claaan!!
Al escuchar la respuesta de Clan, Koutarou mostró una sonrisa radiante. Y comenzó a sacudir el
dispositivo de observación aún más que antes. Ya que había perdido de vista a Maya, Koutarou
estaba increíblemente feliz.
—¿¡Eeeeeeeeeh!? ¿¡M-Me amas!? ¡¡P-Pero, incluso si dices eso tan de repente, n-no estoy lista…!!
Clan estaba tan sobresaltada por lo que había dicho Koutarou, que su cara se puso roja.
—¡¡Deja de hablar!! ¡¡Clan!! ¿¡En dónde está Kii!? ¿¡Dónde se encuentra ella ahora!?
Y después de obtener una pista hacia los paraderos de Maya y Kii, Koutarou comenzó de nuevo con
su persecución.

Parte 5
El transmisor que Clan había colocado en Kii, todavía estaba presente. Ya sea porque Maya no lo
había notado o porque no podía saber lo que era debido a que fue hecho en Fortorthe.
Clan usó su dispositivo de observación para seguir la respuesta del transmisor y guio a Koutarou.
Mientras corría tras el dispositivo de observación, le explicó a Clan lo que había pasado.
—…Y entonces esas dos dejaron que me adelantara y es por eso que estoy siguiendo a Kii.
—Ya que la tienen como objetivo, quiere decir que no es sólo una niña que escapó de casa.
—Sí. Así parece. Su padre puede que sea el presidente de una compañía o algo.
Era bastante claro que Maya estaba tras Kii. Si sólo fuera una niña, no pasaría por la molestia de
tener como objetivo a Kii, quien estaba con Koutarou. Sería más fácil escoger a un niño que estaba
solo. Maya debe tener una razón para ir específicamente tras Kii.
—Tampoco estoy muy segura sobre ese dúo misterioso.
—Probablemente no son malas personas.
—Crees demasiado fácil en las personas.
—¿En serio? Bueno, no es como si confiara por completo en ellas como lo hago contigo, pero no creo
que haya necesidad de preocuparse. Así es como me siento.
No había muchas razones para que Koutarou confiara en el dúo. Todo en lo que se basaba era en lo
que habían dicho y en los ojos serios de la chica del manto. Nada de eso eran señales seguras.
Pero Koutarou realmente no dudaba de ellas. Lo habían dejado escaparse y si estuvieran tras su
vida, la habrían tomado en ese callejón. Habría sido fácil si le dispararan en la espalda. También
atacaron con cuidado para no matar a las personas controladas. Esas eran evidencias
circunstanciales, pero no tenía razón para dudar de ello.
—… ¿C-Confiar por completo…?
—¿Qué pasa con esa cara rara?
—Ajem, ¡n-no es nada!
Clan se sonrojó. Y cuando Koutarou le preguntó, ella tosió y apartó la mirada.
Esto es extraño… ¿Por qué me estoy poniendo tan feliz…?
Cuando se encontró por primera vez con Koutarou, ella lo había despreciado y sólo lo vio como un
enemigo. Al escuchar que ahora confiaba en ella, estaba desconcertada por las emociones que
estaba sintiendo.
—Por cierto, Clan, ¿por qué estabas por aquí? No pude contactarte.
110
—B-Bueno, verás.
Clan detuvo lo que estaba diciendo para respirar hondo. Todavía no se había recuperado por
completo de su estado inquieto.
—Recibí una advertencia de que el brazalete estaba roto y Signaltine comenzó a brillar, así que
comprendí que algo estaba pasando.
—Así que es por eso que viniste a buscar. Gracias, eres de gran ayuda.
—N-No es necesario agradecer. Estamos del mismo lado después de todo.
—Eso es verdad.
Que Koutarou le diera las gracias, causó que el corazón de Clan comenzara a acelerarse de nuevo.
Confianza, eh… pero si fuera a hacer algo en contra de Theiamillis-san, lo más probable es que
Veltlion se enfade…
No quería traicionar a Koutarou, ya que comenzó a surgir un sentimiento en el fondo del corazón de
Clan que quería que él la respetara como una princesa. Eso era un gran cambio para la chica que
pasaba todo su tiempo dentro de un laboratorio y que no hablaba con los demás tan a menudo.
Si fuera a escuchar a ese deseo, pelearía contra Theia de manera justa y honesta. Asesinarla estaba
fuera de la cuestión. Más que eso, comenzó a creer que lidiar con algo por medio de la pelea, no era
algo que hiciera una princesa respetable.
Esto era todo lo contrario a la política que había seguido antes de llegar a la Tierra. Y eso la llevó a
darse cuenta de algo.
—Pero con esto, puedo entender por qué perdí cuando luché contra ti.
En el pasado, cuando Clan perdió contra Koutarou, había sido debido a que no era una princesa
espléndida de la que sus ciudadanos pudieran alardear. Finalmente pudo llegar a esa conclusión
después de todo lo que pasó.
—¿Qué quieres decir?
—Es Signaltine. A pesar de que estaremos congelados por diez años, esa espada todavía estará en
esta ciudad. Esa espada siempre ha estado protegiéndote, es por eso que perdí.
En el mundo de la magia, había hechos que podían manipular el tiempo. Eso significaba que el poder
mágico no estaba restringido por el tiempo, y podía moverse libremente.
Signaltine había estado en la Tierra por más de diez años. La espada física puede que haya estado
congelada en la nave, pero su poder mágico no estaba restringido de la misma manera y si era
necesario, dejaría la nave para proteger a Koutarou y a aquellos que quería proteger. Esa era la
verdadera identidad del poder misterioso que Koutarou usaba a veces.
111
Sin embargo, aun así no era capaz de reescribir las leyes básicas de la física, ya que su forma de
energía sólo se podía manifestar en un tiempo y distancia cercanos. Era por eso que su poder mágico
no pudo llegar al Koutarou de hace 2000 años en el Fortorthe antiguo. Con el fin de que él usara su
poder, primero tenía que romperse el sello.
—Ya veo… así que cuando Sanae fue capturada…
—No estoy consciente de ese suceso, pero lo más probable es que esa sea la razón. Signaltine, no,
la voluntad de Alaya los protegerá a todos.
La espada que había sido imbuida por el juramento de Alaya, el juramento de la princesa más
respetada en toda la historia de Fortorthe, no había apoyado a Clan, sino a Koutarou. En otras
palabras, probaba que Clan no era digna de ser de la realeza.
Me pregunto si Signaltine me protegerá en el futuro… Estoy más preocupada por eso que por
convertirme en emperatriz…
Clan ya no estaba tan obsesionada con convertirse en emperatriz como lo estaba en el pasado. Lo
más probable es que fuera debido a que se dio cuenta de ese hecho. Incluso si fuera a convertirse en
emperatriz, si Signaltine la rechazaba, prácticamente no tendría sentido.
Lo más importante era si Signaltine la consideraba digna de proteger o no. Para la voluntad de Alaya,
¿ella era digna de la realeza? ¿Era digna de obtener la lealtad de Koutarou?
Y desde el momento en que Clan claramente se dio cuenta de eso, Theia se convirtió en su rival más
poderosa.
—Es cierto, hablando de Signaltine, ¿podrías enviármela? De la misma manera en que siempre
convocas tus armas.
La distorsión de armas era una tecnología práctica. Si Koutarou pudiera usar agujeros en el espacio
tiempo para convocar libremente a Signaltine, tendría momentos más fáciles en futuras batallas.
—No es posible de inmediato. Llevará tiempo registrarla.
Sin embargo, Clan negó con la cabeza.
La tecnología de Fortorthe parecía todopoderosa, pero había límites. Con el fin de usar agujeros en el
espacio-tiempo, tenía que hacerse las preparaciones necesarias. Ya que los objetos podían recrearse
en caso de una falla, no tardaba tanto como con criaturas vivientes, pero tenían que calcularse
medidas precisas y varios parámetros. Sería imposible terminar los preparativos de inmediato.
—Ya veo… Clan, si Signaltine va a tardar algo de tiempo, ¿podrías enviarme un arma diferente?
Si Signaltine no era posible, al menos quería un arma que Clan hubiera hecho. Koutarou confiaba
tanto en las armas de Clan como confiaba en Signaltine.
—¿Tiempo? ¡Es cierto, Veltlion, el tiempo!
112
Sin embargo, Clan respondió de manera inesperada. Su expresión se hizo severa y ella se inclinó
hacia delante. Debido a eso, el holograma de Clan que era emitido por el dispositivo de observación,
pareció como si estuviera a punto de besar a Koutarou.
—¿Qué pasa, Clan?
—¡¡No quiero escuchar eso!! ¿¡No es alrededor de este instante que tu madre morirá por un
accidente!?
—¡¡Es verdad!! ¡¡Lo olvidé!!
Debido a la emboscada de Maya, Koutarou se había olvidado temporalmente de ello, pero estaba
acercándose el momento en que su madre estaba a punto de morir por un accidente.
—¿¡Qué hora es!?
—En este planeta, la hora es 6:50 p.m.
—Así que apenas lo haré a tiempo desde aquí…
Koutarou estaba aproximadamente a diez minutos del lugar del accidente. El accidente pasó justo
después de las 7 p.m. Por lo que con el fin de que Koutarou salvara a su madre, tenía que dirigirse
allí justo ahora.
—Sin embargo… No puedo dejar sola a Kii-chan…
Koutarou se detuvo y comenzó a apretar los dientes. ¿Debería ir tras Kii, o salvar a su madre?
Koutarou una vez más fue forzado a tomar una decisión. Si iba tras Kii, su madre moriría. Por otro
lado, si elegía salvar a su madre, Kii moriría.
—Clan, ¿tienes un mapa de esta zona?
—Lo siento, no lo tengo. Si hubiera sabido que esto sucedería, habría hecho preparaciones más
rigurosas…
Clan bajó la mirada con una expresión de disculpa. Debido a que sus cálculos habían sido
imperfectos, se sentía responsable por la situación que había pasado.
—No, no se podía evitar.
Koutarou no culpó a Clan, pero apretó aún más fuerte los dientes, ya que comenzó a sentir pánico.
Se había preguntado si podía enviar el dispositivo de observación de Clan para salvar a su madre.
Sin embargo, ya que Clan no estaba familiarizada con esta ciudad, sería difícil que ella llegara al
lugar sin un mapa. Tampoco tenía el tiempo para darle la dirección exacta. Además era demasiado
tarde para que Clan observara la región y creara un mapa.
La emboscada repentina de Maya creó una situación complicada, y Koutarou se vio incapaz de
decidir entre sí debería salvar a su madre o si debería salvar a Kii.
113
—¿¡Qué harás, Veltlion!?
—Y-Yo…
Si corría a salvar a su madre, el viaje de ida y vuelta tardaría 20 minutos. Y era probable que Kii
perdiera la vida en ese momento. Por otro lado, si salvaba a Kii, no tendría tiempo de salvar a su
madre.
¿¡Qué debería hacer!? ¡¡No sé qué hacer!!
Kii o su madre. Koutarou fue forzado a elegir una de las dos vidas.
Koutarou no era un dios.
No había ningún método para salvar a ambas.
114
Decisión y Resultado
Parte 1
Kii fue llevada a un edificio abandonado en las afueras de la ciudad. Ya que Maya borró la memoria
del dueño, nadie más se acercaría al lugar por un rato. El edificio fue dejado sin supervisión y aunque
no era tan antiguo, estaba lleno de polvo y había telarañas por doquier.
Maya llevó a Kii al sótano del edificio. El espacio vasto era originalmente un estacionamiento, y en él
estaba un altar en donde Maya usaba magia de ritual.
El altar medía aproximadamente diez metros, con la mayoría de ello habiendo sido dibujado usando
un tinte especial. Esto era lo que se conocía como círculo mágico. Una máquina fue colocada en el
borde del círculo mágico. Esta tenía un diseño diferente a los candelabros y muebles de aspecto
clásico, ya que era más moderna y destacaba bastante. Kii fue dejada al lado de la máquina dentro
de una jaula hecha de metal y vidrio. La máquina y la jaula estaban conectadas por medio de muchos
cables.
—Mmm… así que esta niña también tiene algo de poder. ¿Su linaje todavía está presente después
de tantas generaciones? Me pregunto… Bueno, con esto, debería poder obtener los resultados que
quiero con el condensador de energía espiritual.
Maya operó la máquina y mostró una sonrisa satisfecha.
El altar servía para mejorar el poder mágico de Maya y le permitía usar magia a gran escala. La
magia a gran escala podía utilizarse para lanzar un hechizo en una ciudad entera o para invocar a un
demonio poderoso.
Y Kii iba a ser usada como un sacrificio catalizador para el ritual. Primero, iba a drenar la energía
espiritual de Kii usando la máquina, y una vez que el condensador drenara tanto como fuera posible,
se transformaría de inmediato en poder mágico usando el círculo mágico. Como resultado, Kii moriría
debido a que su energía vital sería drenada y Maya sería capaz de lanzar un hechizo poderoso.
Normalmente, un altar sólo consistía de un círculo mágico y una jaula que contenía al catalizador.
Pero ahora se añadió una máquina al altar. Maya había conseguido esta máquina mediante un trato
con las personas del subterráneo, la Gente de la Tierra. Era capaz de almacenar temporalmente la
energía espiritual, y con ello, podía reducir enormemente los requerimientos necesarios del
catalizador. Hasta ahora, se requería de alguien con grandes cantidades de energía espiritual, al igual
que la hija de Kanae, pero ahora incluso alguien con sólo algo de energía espiritual, sería suficiente.
Maya estaba satisfecha con esto y preparó con alegría el ritual.
—…Onii-chan…
Mientras tanto, Kii estaba sentada obedientemente dentro de la jaula. Al principio había forcejeado,
pero no tuvo oportunidad en contra de Maya. Y la jaula era sólida, así que no podía escaparse. Esto
no la dejó con más opción que esperar un rescate.
115
—…Estoy segura que Onii-chan fue a salvar a su mamá…
Sin embargo, Kii no esperaba que alguien fuera a salvarla. Creía que Koutarou no vendría por ella,
sino que preferiría salvar a su madre. También sabía que le sería difícil salvarla a ella y a su madre.
—…Eso es lo mejor, Onii-chan… Es realmente triste cuando tu mamá muere… Estarás solo hasta
que encuentres su estrella…
Kii sabía lo que se sentía perder a una madre. Uno terminaría buscando el calor de su madre para
siempre, cuando ya no hay ningún lugar en donde pueda encontrarse. ¿Y qué hay sobre abandonar a
tu propia madre cuando podrías salvarla? Eso seguramente le causaría a Koutarou un dolor tan
grande que su corazón se rompería en pedacitos. Debido a eso, Kii preferiría que Koutarou salvara a
su madre a dejar que eso pasara. Kii amaba mucho a Koutarou; esos eran sus sentimientos
honestos.
—…Ya me reencontré… con mamá. Incluso si muero… me convertiré en una estrella al lado de
mamá. Pero Onii-chan es diferente… Él siempre sufrirá hasta que encuentre su estrella… así que no
vengas, Onii-chan…
Kii estaba preparada para su propia muerte. Sin embargo, no tenía miedo. Al pensar que volvería a
ver a su madre, sus miedos se calmaron. Es por eso que todo lo que Kii hizo ahora, fue orar para que
Koutarou se las arregle para salvar a su madre.
—De verdad estás tranquila… ¿no tienes miedo de morir?
Kii estaba comportándose muy diferente a todos los catalizadores que Maya había usado antes.
Interesada, comenzó a hablarle a Kii.
—Tengo miedo de morir. Pero tengo más miedo de lo que pasará si soy salvada.
—¿Crees que ese hombre va a venir? Eso es imposible. Nadie puede acercarse a este lugar.
Maya había puesto Sanctuary, una barrera mágica que mantenía alejadas a las personas alrededor
de esta zona. No sólo bloqueaba ondas electromagnéticas y luz visible, sino que también implantaba
el deseo de no querer acercarse a este lugar a aquellos que estaban cerca. Debido a eso, justo como
lo implicaba el nombre, este lugar se había convertido en un santuario inviolable.
Y debido a eso, Maya se apresuró en venir aquí. Incluso para una maga, era difícil encontrar un lugar
en el que se pudiera poner Sanctuary de inmediato. Podría ser posible encontrarlo si pasara mucho
tiempo en ello, pero para ese entonces, el ritual estaría terminado. En el momento en que llegó a este
lugar, la victoria de Maya era segura.
—Ya veo… entonces está bien…
Koutarou no vendría. Una vez que Kii escuchó eso, se sintió aliviada y sonrió. Seguramente él se
había dado por vencido y ahora estaba en camino a salvar a su madre. Si era como Maya había
dicho, la madre de Koutarou no moriría. Es por eso que Kii estaba sonriendo.
—Realmente eres una niña extraña… a pesar de que estás a punto de morir…
116
—¿No tienes algo por lo que preferirías morir antes que perder?
—…Sí lo tengo. Pues bien. Me aseguraré que sufras lo menos posible.
—…Gracias…
Maya comenzó a respetar a la niña asintiendo frente a ella.
Si esta niña hubiera crecido y se hubiera convertido en la líder de la Gente de la Tierra, podrían
sobrevivir…
Comparando la superficie con el subterráneo, Maya estaba segura de que incluso si el grupo de
Tayuma ganara el conflicto político y declarara la guerra a la superficie, al final estarían arruinados.
Independientemente de lo avanzada que fuera su tecnología, al final sólo eran como 10 000. Una
guerra no se determinaba sólo por la tecnología; se decidía por la población y la fuerza financiera de
la nación. Eso era debido a que sin importar lo poderosas que fueran las armas, no funcionarían para
siempre. Una población de 10 000 nunca tendría ninguna posibilidad. En el mejor de los casos, su
guerra sería considerada terrorismo.
Tayuma y su grupo no entendían eso. O lo sabían, pero su orgullo no podía aceptarlo. De cualquier
manera, los resultados finales serían los mismos. Serían tomados como terroristas por las personas
de la superficie y perecerían lentamente sin siquiera ganar territorio alguno en la superficie.
Sin embargo, Maya podía sentir que la niña frente a ella podría liderarlos en el futuro. Tenía un gran
intelecto y una determinación clara. Todavía podía crecer más debido a su edad, pero tenía las
cualidades de un líder excelente.
Es por eso que Maya respetaba a Kii. Claro que eso no le salvaría la vida. Maya también tenía un
objetivo y determinación muy claros. Pero creía que no debería hacer sufrir a Kii innecesariamente.
No era compasión, sino más bien algo similar a la empatía.
Maya le dio la espalda a Kii y comenzó a configurar la máquina que estaba más lejos mientras
examinaba de cerca el hechizo que iba a usar. Eso era con el fin de reducir el sufrimiento que sentiría
Kii.
Sin embargo, el tiempo que se pasó en esos ajustes, cambió enormemente el destino de Kii.
—¿Mm…?
Mientras configuraba la máquina, notó algo y miró hacia la entrada detrás de ella.
—Qué… ¿Pudieron encontrar este lugar? Y rompieron fácilmente la barrera…
Maya sintió la presencia de un enemigo que había atravesado su barrera.
—¡Justo cuando estaba a punto de comenzar!
Maya detuvo sus ajustes y agarró el báculo cercano a ella. Tendría que derrotar a ese enemigo antes
de que pudiera comenzar el ritual.
117
Si Maya no hubiera configurado la máquina para reducir el sufrimiento de Kii, ya habría comenzado
su ritual a estas alturas. Sin embargo, al final, la inteligencia de Kii había salvado su vida.
—Podría ser…
Al ver a Maya, Kii se dio cuenta de que alguien se estaba acercando y de quién era. Sin embargo, no
estaba feliz, debido a que sabía lo que significaba eso.
—¿¡Por qué viniste!? ¡¡Debiste haberme abandonado!! ¡¡Onii-chan!!
Koutarou apareció en el estacionamiento subterráneo en donde el altar fue construido.
Parte 2
Koutarou había encontrado este lugar gracias al transmisor de Clan. Ya que usaba ondas
gravitacionales, no era afectado por Sanctuary. Puede que los magos conozcan las ondas
electromagnéticas y la luz visible, pero no sabían acerca de las ondas gravitacionales. Es por eso que
el hechizo no fue diseñado para bloquearlas.
—Vine aquí para salvarte, Kii-chan.
Al ver la cara de Kii, Koutarou se sintió aliviado. Kii, por otra parte, no lo estaba.
—¿¡Onii-chan!? ¿¡Qué hay de tu mamá!?
—Te llevaré conmigo para salvarla.
Una luz se extendió desde la barra de metal corta que Koutarou sostenía. Era una de las espadas
láser que Flair usó en su batalla contra Maxfer. De entre las cosas que Clan le ofreció, esta fue el
arma que escogió. Las razones de esto eran porque Koutarou no estaba acostumbrado a armas de
largo alcance y porque fue recomendación de Clan.
—¡¡Entonces no lo harás a tiempo!! ¡¡Tienes que apresurarte!!
—Sí. Así que la derrotaré de inmediato y entonces iremos a salvar a mi mamá.
Koutarou sostuvo la espada láser con ambas manos, al igual que lo haría con una espada de
caballero. Dibujó un círculo con la punta y entonces lo apuntó hacia Maya. Ya que la espada láser era
luz, su balance era diferente, pero Koutarou planeaba pelear usando su estilo de Fortorthe.
—¿¡Por qué viniste a salvar a alguien como yo!? ¡¡Si tu mamá muere debido a mí, entonces yo…!!
Kii quería que Koutarou huyera y salvara a su madre tan rápido como fuera posible. Sabía que las
probabilidades de que Koutarou fuera capaz de hacer lo que dijo eran increíblemente bajas. A este
paso, su madre moriría. De hecho, el mismo Koutarou podría incluso morir. Y eso era algo que Kii
nunca querría que pasara.
118
—Está bien. Hacer esto es natural. Te salvaré y entonces iremos juntos a salvar a mi mamá.
—Onii-chan… p-pero…
Koutarou tampoco sabía si esta elección era correcta o no. Si invertía el orden, podría ser capaz de
salvar a ambas, pero le había dado prioridad a Kii.
No había razón para que Koutarou pensara de esa manera. Si fuera presionado por una, habría dicho
que era debido a que recordó la razón por la que su madre había muerto. Murió al saltar hacia la calle
para salvar a Koutarou. Sin pensar en ello, salió de repente para salvar la vida joven frente a ella. Es
por eso que Koutarou haría lo mismo. Pero no estaba consciente de esto. Koutarou simplemente no
podía abandonar a Kii. No podía pasar por alto que ella no fuera feliz.
—¿Acaso estoy siendo menospreciada? ¿Realmente me veo tan débil? …Twilight Wing, Recall –
Precast Category Alpha.
Se creó una gran cuchilla de guadaña alrededor de la parte superior del báculo de Maya. Y al mismo
tiempo, todo su cuerpo comenzó a brillar con una luz colorida. La luz fue liberada mediante palabras
clave y consistía de más de diez hechizos de refuerzo que había puesto con anticipación. Había
lanzado algunos hechizos de refuerzo en ella cuando peleó antes contra Koutarou, pero esta vez
estaba muy por encima de eso.
—No podrás derrotarme tan rápido, niño.
No había mentiras en sus palabras. Al ver que Koutarou sostenía un arma en su mano, Maya creyó
que necesitaba refuerzos poderosos. Ahora no era alguien a quien él pudiera derrotar de inmediato.
—…Y que lo digas. Pero aun así te derrotaré de inmediato.
Es casi tan rápida como Flairhan. Y al mismo tiempo, hace tanto daño como Theia. Incluso podría ser
más fuerte que la casera. Qué oponente tan problemático…
Prediciendo que la pelea próxima sería intensa, Koutarou reajustó su agarré en la empuñadura de la
espada láser. Ella era el tipo de oponente que sería letal si mostraba una sola abertura.
—¡¡Bueno, ven a mí cuando quieras, chico!!
Maya blandió su guadaña. Originalmente la manejaba bastante bien, pero ahora que su fuerza física
había mejorado, manejaba la guadaña aún mejor que antes.
—¡¡Aquí voy!!
Los trucos insignificantes no funcionarían en un oponente de este nivel, así que Koutarou la atacó
desde el frente.
—¡Tiny Memory Flash – Modifier – Touch Trigger!
Mientras Koutarou y Maya se acercaban entre sí, su guadaña, que estaba emitiendo una luz roja, fue
rodeada también por una luz índigo. Era un hechizo que borraba la memoria.
119
—Esa cosa de nuevo.
Koutarou no sabía lo que era, pero sabía que una vez que la guadaña fuera cubierta por un brillo
índigo, sucedían cosas extrañas. Es por eso que llegó a la conclusión de que tocarla sería malo.
¡Creo en ti, Clan!
Pero Koutarou blandió su espada, consciente del peligro. Maya se movió para protegerse con la
guadaña. Iba a bloquear la espada con la guadaña y activar el hechizo.
Al igual como lo había planeado Maya, la espada fue bloqueada por su guadaña, y su hechizo se
supone que se activaría.
—¿¡Qué!? ¿¡Podría ser que esta espada…!?
—¡¡Hiciste bien, Clan!!
A Koutarou no le afectó la pérdida de memoria. La luz índigo se dispersó cuando hizo contacto con la
espada y no llegó a él. Mientras Maya estaba sorprendida por eso, Koutarou lanzó ataques repetidos.
Ya que la punta de su espada había golpeado la guadaña en su primer ataque, él torció su cuerpo
para usar el impulso y lanzar un ataque al costado de Maya.
—¡¡Quick Cast – Force Field!!
Sin embargo, Maya creó un escudo para bloquear el ataque de Koutarou. Al ver eso, se alejó del
alcance de Maya.
Maya blandió su guadaña hacia la espalda de Koutarou, pero el primer golpe la había hecho perder el
equilibro y su ataque no llegó a él.
—¡Bien, puedo pelear así!
Después de distanciarse de ella, Koutarou preparó de nuevo su espada. Maya hizo lo mismo con su
guadaña. Sin embargo, tenía una expresión asombrada en su rostro.
—Estoy sorprendida. ¿Qué es esa espada?
Al principio, Maya pensó que la espada de Koutarou era capaz de extenderse y retraerse al igual que
un garrote de policía, ya que no emitía ningún poder mágico. Si no fuera así, habría imaginado que
era una espada creada con magia al igual que la suya. Sin embargo, ya que no podía sentir ningún
poder mágico viniendo de ella, era obvio asumir que era un producto de la ciencia moderna. Así que
creyó que era un arma extensible, y ya que brillaba, asumió que la electricidad corría por ella.
Sin embargo, ese no era el caso. Si hubiera sido un producto de la ciencia moderna, su hechizo aun
así se habría activado. Pero ya que no lo era, significaba que la espada no tenía una forma física. Ya
que la empuñadura y la cuchilla no estaban conectadas, la energía no se transmitiría entre ellas. Pero
dado que no podía sentir ningún poder mágico de la cuchilla, era imposible. Maya estaba bien
consciente de que la ciencia moderna de la Tierra no podía crear material sin forma física. A pesar de
eso, un ejemplo de ello estaba justo frente a ella. Era una situación increíble para Maya.
120
Este resultado se había llevado a cabo debido a la recomendación de Clan. Cuando escuchó que
pasaban cosas extrañas cuando Koutarou tocaba la guadaña, le recomendó la espada láser. La
espada láser se comportaba de manera muy similar a un cañón de haz disparado a quemarropa. Era
una energía de alta densidad a la que se le daba la forma de una cuchilla. Es por eso que la cuchilla y
la empuñadura no estaban estrictamente conectadas. Clan sospechaba que incluso si la hoja hiciera
contacto con la guadaña, no pasaría nada extraño.
—Estás lleno de sorpresas… ¿Usar esa espada no es hacer trampa?
Ni siquiera una maga como Maya pensaría que era un arma creada por extraterrestres.
¿Tal vez es una cuchilla creada por campos de fuerzas diseñados para que no se filtre el poder
mágico? ¿Pero el poder mágico realmente puede eliminarse por completo? ¿Y hay un mérito por
hacer eso? O podría ser que… ¿las personas del subterráneo le dieran una de sus armas?
Maya trató de pensar en una explicación dentro de su propio sentido común, lo cual terminó
distanciándola mucho de la verdad.
—¿Y lo dices tú? Usar esa guadaña es simplemente trampa.
—¡¡Supongo que eso significa que entonces no sabemos nada del otro!!
—¡¡Así es!!
Los dos sólo se habían detenido por un momento. Sabiendo que pensar en ello no les haría obtener
ninguna respuesta, decidieron enfocarse en la pelea por llegar. Su máxima prioridad era derrotar al
enemigo frente a ellos.
La espada de Koutarou y la guadaña de Maya chocaron varias veces. Por cada vez que chocaban
sus armas formadas de energía, se producía un gran destello.
—¡Ha pasado un tiempo desde que luché contra alguien que pudiera seguirme el ritmo en este
estado!
—¡Todavía hay varios más fuertes que yo!
—¡Entonces me aseguraré de no luchar contra ellos!
—¡¡Una sabia decisión!!
Ya que su espada podía protegerlo de la pérdida de memoria, Koutarou fue capaz de dar mejor pelea
que durante su primer encuentro. Maya ahora podía moverse más rápido, mientras que Koutarou era
más hábil y mejor en predecir sus movimientos. Como resultado, los dos estaban peleando de
manera pareja.
¡¡No es bueno, a este paso, mamá morirá!!
121
Koutarou estaba comenzando a sentir pánico. Ya estaba corto de tiempo, por lo que demorarse aquí
definitivamente llevaría a la muerte de su madre. Necesitaba terminar esto de inmediato, pero a
Koutarou le faltaba algo que le permitiera hacerlo.
No estoy en una situación buena… Si seguimos peleando así, mi magia de refuerzo se agotará con el
tiempo… ¡Si eso sucede, estoy acabada!
No era sólo Koutarou; Maya también estaba comenzando a entrar en pánico. Estaba mejorando
enormemente su físico mediante la magia, pero ya que consumía mucho poder mágico, sería difícil
mantenerlo por largos periodos de tiempo. A este paso, no sería capaz de seguir el ritmo por mucho
más tiempo. El poder mágico que Maya había creado a partir del ritual que usó a la hija de Kanae,
actualmente estaba siendo almacenado en un cristal que tenía consigo. Si usaba eso, podría
mantener la magia de refuerzo por un poco más, pero eso sería un gran revés para su plan. Si fuera
posible, quería concluir esta pelea sin tener que ir tan lejos.
¡¡Será una apuesta, pero es todo lo que tengo!!
¡¡No puedo arriesgarme a una pelea interminable, tendré que terminar esto aquí!
Koutarou y Maya llegaron a su conclusión al mismo tiempo y entonces se acercaron.
—¡¡Terminemos con esto!!
—¡¡Terminemos con esto!!
Los dos gritaron al mismo tiempo y sus armas chocaron a corta distancia.
Sus armas soltaron chispas y se bloquearon cuando presionaron entre sí. Sin embargo, no iba a
terminar ahí.
—¡¡Quick and Still Cast – Multiple Thunderbolt – Modifier – Maximize!!
Maya lanzó un hechizo nuevo desde su posición. Ella aceleró el tiempo para lanzarlo y omitió los
gestos requeridos mientras hacía el hechizo, creando varios rayos al máximo de su límite. Debido a
que estaba manteniendo varios hechizos de refuerzo, el poder mágico utilizado no fue mucho, pero
cuando se disparaba desde una posición cercana, incluso Koutarou tendría un momento difícil para
evadirlo.
Pero al mismo tiempo, era un movimiento peligroso para Maya. Con el fin de protegerse de cualquier
ataque rápido que Koutarou pudiera hacer, se estaba defendiendo con una barrera automática. Pero
ya que una persona sólo podía lanzar un hechizo a la vez, Maya estaría indefensa en el instante en
que disparara este hechizo.
¡Te tengo, niño!!

Aun así, Maya estaba convencida de que había ganado. Estaba reteniendo la espada de Koutarou
con su guadaña. Ya que sus cuchillas estaban bloqueadas, no había temor de una patada o un
puñetazo. Ella estaría bien incluso si no se protegía con magia. Y la electricidad atacaría a Koutarou
desde una distancia corta, no había manera de que pudiera esquivarlo.
—¡¡Ahoraaa!!
Sin embargo, fue entonces cuando Koutarou hizo algo inesperado. Presionó un botón en la
empuñadura de su espada láser e hizo desaparecer la espada.
—Oh---
Los ojos de Maya se abrieron por completo debido a la sorpresa. Y al mismo tiempo, ya que la
espada de Koutarou había desaparecido, ella terminó dando un paso al frente. Koutarou pasó bajo su
guadaña y se acercó a ella. En el siguiente instante, la electricidad se disparó desde la punta de la
guadaña y sólo golpeó el aire. Ya que estaba entre Maya y su guadaña, había evitado ser golpeado.
—¡¡Toma estoooooo!!
Koutarou dejó que su impulso lo llevará hacia delante y se estrelló contra Maya. Como ella había
esperado, no atacó con una patada o un puñetazo.
En vez de eso, mientras Maya estaba estupefacta por la sorpresa, la cabeza de Koutarou se estrelló
contra ella. Maya, quien fue incapaz de detener su propio impulso, fue golpeada en el mentón por el
contraataque de Koutarou.
Impo…sible…
Maya se dio cuenta de que había sido derrotada. Aun así, no podía creer esta situación.
Independientemente de si lo creía, su visión se oscureció y su consciencia se desvaneció. Había
recibido un daño masivo y en el momento en que se estrelló contra el suelo, ya había perdido la
consciencia.
—Lo hice…
Koutarou dejó caer ligeramente sus hombros y revisó a Maya. Basado en su aura, pudo confirmar
que se había desmayado. No parecía que fuera a estar inconsciente por mucho tiempo, pero
Koutarou no tenía tiempo para lidiar con ella. Tenía que salvar a Kii de inmediato y entonces correr
hacia su madre.
—¡¡Kii-chan!!
—¡¡Onii-chan!! ¡¡Rápido!! ¡¡Tu mamá, tu mamá va a…!!
—¡¡Lo sé!!
Koutarou reactivó su espada láser y golpeó la cerradura de la jaula en la que estaba Kii. La cerradura
fue destruida fácilmente y Kii salió de la jaula.
124
—¡¡Rápido, rápido!! ¡¡Tu mamá va a morir!!
Kii estaba llorando. Ya que era muy amable, estaba igual de preocupada por la madre de Koutarou,
como lo estaba por su propia vida. La madre de Koutarou absolutamente no podría morir debido a
ella. Con esa emoción poderosa en su interior, a pesar de las lágrimas cayendo por sus mejillas,
corrió delante de Koutarou hacia la salida del estacionamiento.
Gracias, Kii-chan…
Koutarou apagó la espada láser mientras miraba la espalda de Kii. Verla tratar de salvar tan
desesperadamente a su madre, lo hizo sentir que ir a rescatarla había sido la decisión correcta.
—¡Pero por ahora…!
Koutarou puso la espada láser entre su cinturón y pantalón y siguió a Kii. No tenía tiempo de
detenerse y pensar. Tenía que apresurarse para ir al lado de su madre.
Maya recuperó la consciencia en el momento en que Koutarou y Kii habían comenzado a correr.
Gracias a la magia de refuerzo que puso sobre sí misma, su regeneración aumentó enormemente.
—N-No puedo dejarla ir…
Maya pudo ver que los dos se alejaban. Después de sacudir su cabeza varias veces para ordenar su
mente, recogió el báculo situado a su lado. Iba a usar magia para liquidar a Kii.
Por sus propios objetivos y por los de Darkness Rainbow, todavía necesitaba el poder de Tayuma. El
conocimiento y la tecnología que él tenía, serían de gran ayuda para Maya y sus aliados.
—E-Energy Bolt – Target Option – Sidewinder…
Aunque se había recuperado un poco, el daño todavía no se había ido por completo. Era incapaz de
apuntarle apropiadamente a Kii debido a su visión distorsionada. Es por eso que Maya añadió a su
hechizo la habilidad de buscar automáticamente a su objetivo mediante fuentes de calor. Una vez que
fuera lanzado el hechizo, lo más probable es que tendría como blanco a Kii, quien tenía una
temperatura corporal más alta, ya que era una niña.
—¡Ve!
Una bala brillante de color rojo se disparó desde su báculo y viajó por el suelo, siguiendo a Kii. La
bala acortó rápidamente la distancia entre las dos.
—Quick Cast – Flaire.
Sin embargo, justo antes de que estuviera a punto de llegar a Kii, la bala de repente cambió de
dirección y se dirigió hacia una bola de luz roja que apareció de repente.
—Angel Halo, Recall – Precast – Silence.
125
Y cuando la bala se estrelló contra la bola de luz, ambas desparecieron sin hacer ruido. Como
resultado, Kii fue salvada sin darse cuenta de lo que había pasado. Ella salió del estacionamiento
junto con Koutarou.
—Podría ser---
—Así es, Dark Navy.
Como si reemplazaran a Koutarou y Kii, otro dúo apareció en el estacionamiento.
Una era una niña de alrededor de diez años de edad, usando un atuendo rosado y sosteniendo un
báculo. La otra era una mujer de aproximadamente treinta años, usando un traje y sosteniendo un
arco.
Era la chica mágica Nana y su compañera, Kanae.
—Nana… y pensar que aparecerías ahora.
—Es una regla irrompible completar tu deber sin ser notado.
Maya lentamente levantó su cuerpo mientras Nana la miraba con calma.
No tengo oportunidad de ganar, eh…
Maya se dio cuenta de su propia derrota. Aunque Nana se veía joven, era la maga más fuerte de
Rainbow Heart. También tenía a una arquera cooperando con ella. Después de haber recibido mucho
daño por su pelea con Koutarou, y con muy poco poder mágico de sobra, casi no tenía posibilidad de
ganar.
—También tuvimos que limpiar lo que hiciste. Llevó algo de tiempo antes de que pudiéramos liberar a
todos.
—Ya veo… Así que ese chico llegó aquí más rápido de lo esperado porque ustedes lo ayudaron.
Mientras hablaba, Maya examinó con cuidado la postura de Nana. En una pelea, ella no tendría
oportunidad, así que tenía que encontrar otras maneras de escapar de este predicamento.
—Navy, sólo ríndete. Si obedeces, al menos te perdonaremos la vida.
—Seré ejecutada de todas maneras después del juicio, ¿cierto? Entonces preferiría morir peleando.
Los magos de Darkness Rainbow usaban la magia para cumplir sus propios deseos. Aparte de
algunas excepciones, la mayoría usaba magia para cometer crímenes. Maya era igual, y había usado
como sacrificio a muchas personas. Además de abusar de la magia, su racha de matar llegaba a más
de 100. Incluso si se rindiera, no podría evitar la pena de muerte.
—¿Es así? Pensé que eras más lista.
—¿Más lista…?
126
Maya y Nana se miraron fijamente. Durante ese momento, Maya se devanó desesperadamente los
sesos. Podía sentir que Nana estaba insinuando algo.
Más lista… ¿quiere decir que podría escapar después de ser capturada? O podría querer decir… no,
más importante aún, ¿por qué Nana está diciendo esto?
Maya miró de vuelta a Nana, quien estaba extendiendo su mano hacia ella.
—Sin embargo, independientemente de lo que hagas, vas a darme la gema focus que creaste a partir
del ritual.
Una gema focus era una gema que ocasionalmente emitía luz de todos los colores del arcoíris. Esta
gema servía como almacén para el poder mágico creado en un ritual y contenía cantidades vastas de
ello. Nana extendió su mano para recuperar esa gema.
—No te importa, ¿verdad?
Las comisuras de los labios de Nana se levantaron mientras decía eso.
Ya veo, así que eso es lo que quiere decir… Las circunstancias de un aliado de la justicia son
complicadas…
Lista. Gema Focus.
Fue entonces que Maya entendió lo que Nana estaba tratando de decirle con esas dos palabras
clave.
—Está bien, te daré la gema.
Habiendo entendido las circunstancias de Nana, las comisuras de sus labios se levantaron al igual
que los de Nana.
En serio… no sólo sus habilidades mágicas son de temer, sino que también sus habilidades de
negociación… ¿Esta niña realmente tiene sólo diez años?
Maya por dentro estaba sorprendida, pero sin decir nada, se unió al plan de Nana.
—¿No es genial? Kanae-san.
—¡Sí! ¡Muchas gracias, Nana-chan!
Al saber que obtendría la gema focus, no fue Nana quien estaba feliz, sino Kanae. Ella era la que en
realidad estaba tras la gema.
—¡Ten, esta es la gema! ¡Atrápala!
Maya sacó la gema y se la lanzó a Kanae. La gema voló hacia ella dibujando un gran arco, pero
cuando llegó a la cima de su arco, dejó escapar una luz destellante.
—¿¡Kya!?
127
Kanae, quien estaba mirándola directamente, fue cegada por el destello y perdió temporalmente la
vista.
Debido a eso, falló en atrapar la gema, la cual rodó por el suelo.
—¡¡Oh no!!
Preocupada de que Maya la robara de nuevo, se agachó en el suelo y buscó la gema. Sin embargo,
ya que no podía ver, no le fue fácil encontrarla.
¡¡Si no me apresuro, su hija y Soutarou-san estarán en peligro!!
Kanae sintió pánico. Si Maya lograba robar de nuevo la gema, podría cumplir con su objetivo. Con el
tiempo límite acercándose, tenía que obtener la gema a cualquier precio.
—…Está bien, Kanae-san. La gema está justo aquí.
Kanae miró hacia la dirección de la voz de Nana. Ahí pudo ver vagamente un atuendo color rosa. Su
visión poco a poco estaba volviendo, pero todavía no podía ver claramente. Pero estaba segura de
que estaba viendo a Nana.
—¿¡En dónde está ella!? ¿¡A dónde fue esa mujer!?
Kanae parpadeó varias veces y buscó por la zona.
—Ella huyó usando ese destello para ocultar su escape.
—Nana-chan, ¿estuvo bien dejarla ir?
Esta era una situación misteriosa para Kanae. Basada en la actitud de Nana, no le afectó mucho el
destello. A pesar de eso, no persiguió a Maya mientras huía. Considerando la posición de Nana, eso
era algo increíble.
—Sí, esta es una especie de trato.
—¿Trato?
Kanae ahora había recuperado su vista casi por completo. Y en el centro de su visión, estaba una
niña usando un atuendo rosa. Ella estaba sosteniendo la gema que brillaba con todos los colores del
arcoíris. Y con una mirada tranquila, le sonrió a Kanae.
—¿Qué quieres decir?
—A cambio de que Navy no le hiciera nada a la gema, la dejé ir.
Nana le respondió a Kanae con una sonrisa. Entonces puso la gema en manos de Kanae.
—Si hubiéramos peleado, lo más seguro es que Navy habría utilizado el poder mágico de esta gema.
—Ah…
128
—Pero si hacía algo así, tu hija no sobreviviría. Es por eso que la dejé escapar a cambio de esta
gema. Esa es la clase de trato que hicimos.
Evidentemente, eso no era todo. Si Nana también hubiera caído por el destello, Maya podría haber
hecho una última apuesta. Sin embargo, ya que eso no sucedió, Maya se fue sin hacer nada. Era la
victoria de Nana.
—Gracias Nana-chan. Por mi bien…
—No te preocupes por eso. No es que la haya dejado huir.
En este momento, un hechizo estaba siguiendo a Navy. Después de que Nana terminara su trabajo
aquí, iba a perseguir a Maya.
—Parece que Navy recibió mucho daño, y también perdió su altar y su gema. Ni siquiera ella puede
sacar algo grande de inmediato. Sólo necesito capturarla antes de que pueda hacer algo.
—Pero, ¿no se enojarán contigo, Nana-chan?
Nana era una maga que era parte del ejército regular de Folsaria, Rainbow Heart. Dejar que el
enemigo escapara, era una violación grave.
—¿Qué podría haber hecho? Logró escapar mientras yo estaba ciega por el destello.
Nana sonrió radiantemente. Iba a decirle a los altos mandos que Maya logró escapar al cegarla.
—Ya veo… así que también lo hizo por eso…
Uno podía decir que el que Maya utilizara un método como ese para escapar, era parte del trato. Si
no lo hacía parecer como si escapara, Nana la habría castigado. Eso era debido a que según la
misión actual de Nana, ella debería haber ignorado la gema y derrotar a Maya. Pero si eso sucedía,
Kanae sería incapaz de cumplir con su objetivo. Es por eso que Nana llegó a un acuerdo con Maya.
Era su último recurso. Ser una aliada de la justicia la ponía en una situación difícil.
—Ahora bien, Kanae-san, vayamos a casa después de destruir este altar. Tenemos que regresarle a
tu hija el poder mágico de esa gema tan rápido como sea posible.
Cuando Nana dijo eso, levantó su báculo sobre su cabeza. Iba a usar un hechizo de ataque para
destruir el altar. Y mientras Kanae la miraba, apretó fuertemente la gema y comenzó a sentirse
inquieta.
—¿Sobrevivirá…?
—Lo siento. Para ser honesta, tampoco lo sé. Pero no debería morir de inmediato. Al menos puedo
garantizar eso.
129
La energía espiritual de la hija de Kanae había sido drenada de su cuerpo a la fuerza, entonces fue
convertida en poder mágico y almacenado en la gema. Maya había usado una porción de ese poder
mágico, y cuando el poder era convertido en energía espiritual, no había garantía de que se
conectara correctamente a la hija de Kanae. Sin embargo, si después de regresar el poder mágico,
destruían la pieza central de ese ritual; la gema, la hija de Kanae debería poder escapar de los
efectos del ritual. Una vez detenida la fuga de energía espiritual, su vida debería ser salvada. El
esposo de Kanae también escaparía de la situación peligrosa.
—Realmente lo siento. Todo esto es debido a que te involucraste en nuestra pelea…
—Es desafortunado, pero no es necesario de que te sientas responsable. Todavía eres lo
suficientemente joven para ser una niña…
La hija de Kanae no sería capaz de vivir por mucho tiempo. Sin embargo, Kanae no iba a culpar a
Nana por eso. Dark Navy era la que estaba equivocada, y sin importar lo fuerte que pudiera ser, Nana
todavía era una niña. Kanae no podía criticar a Nana, quien era casi de la misma edad que su hija.
—Gracias, Kanae-san,
—No llores, Nana-chan. No es tu culpa.
Kanae abrazó con delicadeza a Nana.
La razón más grande de por qué Kanae no culpaba a Nana, era por el lazo que habían formado
durante los días que pasaron juntas. Esta niña pequeña continuaba sola su lucha. Sabiendo eso,
Kanae no podía dejar sola a Nana. Justo ahora, consideraba a Nana como su propia hija. Y como
compañera, había pasado buenos y malos momentos con ella.
—…Voy a hacer el hechizo, Kanae-san…
—Cierto, perdón por meterme en tu camino. Lo siento, Nana-chan…
Así, las dos destruyeron el plan de Dark Navy y salvaron con éxito a la hija de Kanae.
130
La bendición del Collar
Parte 1
Habiendo salido del estacionamiento del edificio abandonado, Koutarou fijó sus ojos directamente
hacia el lugar del accidente en donde había muerto su madre. No miró a su alrededor. Ignoró los
semáforos y chocó contra las personas; ignorando todo eso él avanzó. El reloj ya estaba en las 7 p.m.
Los recuerdos de Koutarou le decían que el accidente ocurría poco después de las 7. Ya que no
estaba seguro de la hora exacta, no podía saber si lo lograría o no. Es por eso que Koutarou apostó
todo en esa pequeña posibilidad de que todavía estaba viva.
¡¡Esa esquina, está a la vuelta de esa esquina!!
Koutarou ahora estaba un poco lejos del lugar del accidente. Su corazón estaba acelerado, sus
pulmones gritaban pidiendo oxígeno y sus piernas estaban alentándose por el cansancio. El sonido
de su pulso era tan ruidoso que apenas podía escuchar algo más. Sin embargo, Koutarou hizo a un
lado todo eso y continuó hacia delante. Justo a la vuelta de la esquina, su madre estaba a punto de
morir en un accidente. No era momento para preocuparse por sí mismo.
¡¡Muy bien, sólo tengo que dar vuelta aquí!!
Koutarou disminuyó un poco la velocidad para girar en la esquina. Cuando lo hizo, pudo escuchar el
chillido fuerte de una sirena detrás de él y una gran furgoneta blanca estaba acercándose. La
furgoneta giró en la esquina al mismo tiempo que Koutarou lo hizo y pasó al lado de él.
“Hospital de Ciudad Harukaze.”
Eso era lo que estaba escrito en el costado de la furgoneta blanca. Una luz roja de advertencia
brillaba en lo alto de la furgoneta que tenía sirenas resonando. No había duda de ello, era una
ambulancia.
Había una gran multitud reunida en la dirección en la que se dirigía la ambulancia. Las personas
estaban reunidas alrededor de algo. En medio de la multitud había un carro detenido que había
chocado contra la barandilla. Justo a su lado, estaba un niño solo. El niño estaba abrazando un
suéter a medio tejer y estaba sentado en la calle. Alrededor de él estaba una canasta tejida de bambú
y herramientas de tejido que estaban dispersas. Una mujer yacía en el suelo en frente del niño. La
mujer parecía como si estuviera flotando mientras estaba sobre un charco de un líquido rojo.
—Ah…
En el momento en que Koutarou vio eso, se detuvo. La fuerza abandonó su cuerpo y se paralizó.
Koutarou simplemente se quedó ahí y miró el desarrollo. El personal de emergencia pasó a un lado
del niño y corrió hacia la mujer caída. La multitud continuó creciendo y Koutarou ya no pudo ver al
niño, a la mujer o al personal de emergencia.
—Veltlion…
131
Una mujer apareció al lado de Koutarou. Llevaba anteojos y un vestido largo.
—Lo siento mucho… en el momento en que llegué aquí, ya estaba…
Como ella había dicho, Clan tenía una expresión de disculpa en su cara.
Después de que Clan guiara a Koutarou hacia el edificio abandonado, ella siguió sus direcciones
simples en busca del lugar del accidente. Sin embargo, tuvo un momento difícil tratando de
encontrarlo con la descripción breve que le dijo, y en el instante en que finalmente lo encontró, el
accidente ya había sucedido.
Al escuchar la disculpa de Clan, Koutarou perdió toda su fuerza y se sentó en donde estaba parado.
Se veía igual al niño que estaba abrazando el suéter a medio tejer.
—¡Onii-chan! ¡Onee-chan!
Fue entonces que Kii lo alcanzó. Koutarou le había encargado a Kii el dispositivo de observación de
Clan y se adelantó. Debido a eso, apareció un poco después.
—¿¡Qué le pasó a tu mamá!?
Kii todavía no sabía lo que había sucedido. Tuvo un mal presentimiento cuando vio sentado a
Koutarou. Pero no quería creer en esa sensación.
—…No llegamos a tiempo…— Clan le habló a Kii con un tono afligido y sacudió su cabeza.
—¡¡No!! ¿¡Entonces la mamá de Onii-chan murió!?
Kii gritó y sus ojos se llenaron de lágrimas. No quería aceptar que la madre de Koutarou había
muerto.
No lo logré… mamá murió… de nuevo…
El grito de Kii esculpió la realidad en el corazón congelado de Koutarou. Y entonces, los recuerdos de
los días posteriores a la muerte de su madre, surgieron de golpe en su cabeza.
La madre de Koutarou había muerto dejando atrás un suéter a medio tejer. Al igual que Kii, Koutarou
buscó a su madre, y su padre se embriagaba para ahogar sus penas. La relación de Koutarou con su
padre empeoró, y llevó mucho tiempo repararla. Ahora estaban bien, pero Koutarou tuvo que madurar
antes de que eso pudiera pasar.
Se podía decir que la niñez de Koutarou fue solitaria. Una vez que llegaba a casa, estaba solo. Era
difícil estar solo en una casa llena de recuerdos de su madre. Su padre no regresaba hasta la noche.
Tanto Koutarou como su padre tuvieron un momento difícil acostumbrándose al hecho de que de
repente habían perdido a la mujer de la casa. Como resultado, pasó mucho tiempo antes de que
pudieran reconciliarse apropiadamente. Antes de que el tiempo y sus amigos pudieran sanar sus
heridas, Koutarou pasó mucho tiempo solo. Esta también era una de las razones por las que se había
dedicado al béisbol.
132
Todos esos recuerdos de su niñez revivieron en Koutarou y fue abrumado con una soledad profunda
y una sensación intensa de derrota. Koutarou había perdido a su madre una vez más.
—¡No pude salvarla! ¡¡No pude salvar a mamá!! ¡Maldita sea!
Koutarou estrelló su puño contra el cemento duro. El fuerte golpe rasgó su piel y le salió sangre. Era
posible que la sangre fluyendo fuera un reemplazado para sus lágrimas.
—¡¡Sólo estaba un poco lejos!!
Koutarou continuó golpeando su puño contra el cemento, sin importarle en absoluto la sangre que
salía. Sintió que si no hacía eso, su corazón se rompería en pedazos. Sólo fue debido a que se
estaba lastimando a sí mismo, que fue capaz de mantener su cordura.
—¡¡Incluso si me llaman caballero, no pude salvar a nadie!! ¡¡La historia todavía es la misma!!
¡¡MALDITA SEA!!
Koutarou gritó. La imagen de su madre muriendo frente a él una vez más, era más dolorosa de lo que
pudo haber imaginado. No podía salvar a nadie. No podía ser de ayuda para alguien. Todo siguió
como si fuera de acuerdo a un guion o historia. Koutarou no pudo hacer nada. Abrumado por ese
sentimiento desesperado de impotencia, soledad y derrota, parecía como si Koutarou se haría añicos
si lo tocaran.
—¡Lo siento! ¡¡Lo siento mucho, Onii-chan!!
Sin embargo, había alguien que protegía a Koutarou, quien parecía como si se fuera a desmoronar.
Era la niña, Kii, quien había seguido desesperadamente a Koutarou.
Sin importarle que su propia ropa se ensangrentara, sostuvo su mano junto a su pecho y lo abrazó
con toda su fuerza. Era como si fuera a aceptar todos los sentimientos de su puño.
—¡¡Todo es, todo es culpa mía!! ¡¡Si no hubiera escapado de casa, la mamá de Onii-chan…!! ¡¡La
mamá de Onii-chan todavía…!!
Kii no pudo dejar de hacerlo ya que su alma gritaba.
Se sentía responsable. Creía que la muerte de la madre de Koutarou era totalmente su culpa, debido
a que Maya la capturó. Y rememorando, ella fue capturada porque escapó de casa. Las acciones
egoístas de Kii habían herido profundamente a Koutarou, lo cual era una falla masiva para Kii.
Kii entendía más que nadie los sentimientos de Koutarou. Eran los mismos sentimientos que había
tenido antes de que descubriera la estrella de su madre. Había sentido la misma desesperación y
soledad.
Sin embargo, más que cualquier otra cosa, Kii amaba a Koutarou. Ese sin duda era el primer amor
inmaduro de una niña. Sus emociones puras le gritaban que no podía dejar solo a Koutarou. Algo en
el fondo de ella le gritaba que lo salvara.
133
—¡¡Te lo prometo, Onii-chan!! ¡¡Nunca dejaré que te sientas solo!! ¡¡Siempre estaré a tu lado!! ¡Así
que, así que…!
Al igual que Koutarou había sanado sus heridas, Kii sentía que ahora era su turno de sanarlo a él. Ya
que lo amaba más que a cualquiera, aceptó ese rol. Siempre estaría a su lado para que no se sintiera
solo. Aprendería a cocinar, haría la limpieza y lavaría. Todas las cosas que haría una madre. Quería
darle su calidez a Koutarou. Creía que juntos podrían salvarse de la soledad.
—¡¡Así que, por favor no llores!! ¡¡No estás solo, Kii está aquí!! ¡¡Siempre te protegeré, Onii-chan!!
Las lágrimas se dispersaron mientras Kii gritaba.
Las emociones puras, cálidas y amables, se metieron en el corazón de Koutarou. Y envolvieron con
delicadeza su corazón congelado y agrietado.
—Kii-chan…
La desesperación de Kii apenas evitó que el corazón de Koutarou se rompiera. Gracias a eso, logró
calmarse un poco. No era como si la tristeza de perder a su madre hubiera desaparecido, pero se las
arregló para recuperarse del shock de perder a su madre dos veces.
La ropa de Kii estaba teñida de rojo con la sangre de él, y las lágrimas caían por sus mejillas. Su
cuerpo temblaba y su voz era desesperada.
Todo eso le permitió saber a Koutarou que no estaba solo. Al mismo tiempo, se transformó en el
poder que necesitaba para ser capaz de levantarse de nuevo.
—…Gracias, Kii-chan. Me siento un poco mejor… gracias a ti.
Koutarou de alguna manera logró sonreírle a Kii.
—Onii-chan…
Después de que hacía una expresión rígida, Kii siempre mostraba una sonrisa.
—M-Me alegra tanto… Lo siento, lo siento mucho, Onii-chan… Realmente lo siento muchísimo…
Kii extendió su mano y tocó la mejilla de Koutarou. Limpió las lágrimas de él con delicadeza. Aliviada
de ver a Koutarou actuar así, dejó escapar lágrimas de alivio. Pero Koutarou también limpió las
lágrimas de ella.
—No necesitas disculparte. No hiciste nada malo.
—¡¡Pero, pero!!
—Está bien. Gracias, Kii-chan.
—¡¡Onii-chan!! ¡¡Uaaaa, aaaaaaaaaaaaaaaa!!
Conmovida profundamente, Kii se lanzó hacia Koutarou y lo abrazó.
134
Lloró por mí…
Koutarou abrazó el cuerpo tembloroso de Kii, le dio suavemente unas palmaditas en la espalda y se
sintió agradecido de que ella llorara por él.
Y gracias a que ella lloró primero, él de alguna manera logró contener las lágrimas.
Parte 2
Después de que Kii terminara de llorar, se quedó dormida por el cansancio y por el alivio profundo
mientras abrazaba todavía a Koutarou. Cargándola, él se dirigió hacia la Cuna.
—Realmente es una niña. Mira lo bien que duerme.
—Todavía debería tener lados infantiles como este. Es una niña demasiado buena.
—Eso es verdad. Si estuviera despierta, perdería mi turno para consolarte.
—Eres muy infantil con cosas tan extrañas.
—¡Calla!
Por ahora, Koutarou había logrado recobrar su estado habitual. El dolor no había desaparecido, pero
lo resistió de algún modo gracias a la ayuda de Kii y Clan.
Realmente estoy agradecido, Clan. Estoy feliz de que estemos juntos…
Cuando Koutarou pensó sobre estar solo aquí, fue abrumado con gratitud hacia Clan. La razón por la
que no dijo eso directamente era debido a la distancia entre ellos. Estaba un poco avergonzado de
decirle sus sentimientos honestos a Clan.
Y esto podría ser lo mejor para Clan…
Si hubiera salvado a su madre, Clan perdería su lugar al que regresar. Ese hecho también ayudó a
borrar su dolor. Ella era una amiga importante para él. Mientras que lamentaba la pérdida de su
madre, también sentía que debería estar feliz de que su amiga estaría bien.
—Por cierto, Clan, ¿qué haremos ahora?
—Terminé mis cálculos, pero esperaremos un poco para nuestra partida.
—¿Por qué?
—Esta niña descubrió la ubicación de la Cuna, ¿recuerdas? Después de que la llevemos a casa, la
moveré de lugar.
—Está bien, te lo dejaré a ti. Será mejor que practique mi actuación, así que no tienes que
apresurarte.
135
—Oh sí, también estaba ese asunto.
Mientras Koutarou y Clan discutían sobre el futuro, entraron a la montaña en donde estaba enterrada
la Cuna. Ya que estarían caminando en un sendero pavimentado por un rato, no sería muy difícil
atravesarlo. Kii no se despertó cuando comenzaron a subir.
Cuando Koutarou y Clan estaban a mitad de camino de la montaña, sonó una alarma del brazalete en
el brazo derecho de Clan.
[Advertencia. Un grupo no identificado se está acercando a las diez en punto. La cantidad es de
cuatro, la amenaza de armamento es baja, la reacción de energía también es baja. Manteniendo
amenaza al nivel uno.]
—Veltlion, alguien se acerca.
—Parece que sí.
Aunque un poco más atrás, Koutarou también notó eso.
No parecen ser hostiles, pero…
La habilidad de Koutarou para ver la energía espiritual se estaba haciendo más débil, pero pudo
sentir la presencia de cuatro personas acercándose.
—Puede que sea mejor despertar a la niña.
—Sí.
Un grupo misterioso se estaba acercando desde la izquierda. No había un sendero en esa dirección,
solamente abundaban los árboles y arbustos. Era difícil imaginar que alguien estuviera recogiendo
hongos y plantas a esta hora, así que al menos decidieron quedarse en guardia.
—Kii-chan. Despierta, Kii-chan.
—Mm, Mmmm~.
Koutarou sacudió ligeramente el cuerpo de Kii mientras le hablaba, y pronto comenzó a moverse.
Movió su brazo que estaba alrededor del cuello de Koutarou y se frotó los ojos.
—Hola, Onii-chan. ¿Qué pasa?
—Algunas personas extrañas se están acercando. No parecen enemigos, pero pensamos que sería
mejor que despertaras.
—Ya veo.
Kii pareció satisfecha con la explicación y se bajó de Koutarou y asintió. Y mientras frotaba sus ojos
soñolientos, miró hacia su lado izquierdo. Un arbusto frente a ella se sacudió y aparecieron cuatro
hombres.
136
Había un anciano en frente, con tres hombres detrás de él y todos usaban trajes caros de marca. Con
base en la manera en que el hombre se movía y en cómo lo seguían los otros tres, parecía que eran
los escoltas del anciano.
—¿¡Tío!?
—¡¡Mi lady!!
Cuando los hombres pisaron el asfalto del sendero, Kii y el anciano gritaron al mismo tiempo. El
anciano entonces corrió hacia Koutarou y las demás.
—¡¡Finalmente le encontré, mi lady!!
Tras ver a Kii, el anciano mostró una gran sonrisa y corrió tan rápido como pudo. No pareció
importarle en absoluto quiénes eran Koutarou y Clan.
—¡Kouma-sama, por favor espere! ¡Aún no sabemos quiénes son los otros!
—¡¡Como si me importara!! ¡¡Mi ladyyy!!
Los tres detrás de él parecían cautelosos sobre quiénes eran Koutarou y Clan, así que rápidamente
trataron de detener al anciano. Sin embargo, los ignoró por completo. Los tres se miraron entre sí y
los siguieron de mala gana.
—Kii-chan, ¿los conoces?
Basado en la reacción del anciano y de Kii, Koutarou entendió vagamente que no eran enemigos.
Pero ya que la vida de Kii había sido un objetivo, permaneció cauteloso.
—Sí. Es el tío Kouma. Trabaja en mi casa.
—Como pensé, parece ser la hija de una familia influyente.
Al mismo tiempo en que Koutarou supo la identidad de ellos, el anciano llamado Kouma llegó hacia
Kii. Entonces se puso en cuclillas frente a ella y se puso al nivel de sus ojos.
Parecen buenos…
Al ver a Kouma en cuclillas y ponerse al nivel de la vista de Kii, Koutarou decidió que Kouma no era
una persona peligrosa, y la tensión acumulada en su interior se liberó.
—¿¡En dónde ha estado estos tres días!? ¡¡Estaba muy preocupado y la busqué en todos lados!!
—Lo siento, tío…
Kii se disculpó con Kouma, quien estaba llorando. Fue ahora que comprendió lo que había causado
su egoísmo.
—Desde luego que el amo también está preocupado por usted. Lo detuve con desesperación cuando
dijo que él mismo iría a buscarla, y es por eso que vine aquí en su lugar.
137
—¿Papá lo hizo…?
—El amo escuchó que alguien estaba tras su vida, y tuvo que usar todo a su disposición para
mantener a raya a sus enemigos. No había manera de que no estuviera preocupado por usted.
El padre de Kii notó que sus adversarios políticos tratarían de usar el hecho de que Kii había
escapado de casa, para persuadir a la opinión pública. El padre de Kii no había descubierto que
Tayuma era la mente maestra y que estaba usando a Maya para ir tras Kii, pero utilizó todo lo que
pudo para mantener a raya a sus adversarios políticos. Debido a eso, nadie pudo moverse excepto
por Tayuma y Maya.
Y el padre de Kii, quien no podía moverse ya que estaba conteniendo a sus adversarios, envió a
Kouma, su vasallo de confianza, a buscar a Kii. Estos eran los mejores esfuerzos del padre de Kii
para protegerla.
—Umm, sobre eso.
Koutarou, quien había estado viendo a los dos, habló. Había algo que tenía que decirle a Kouma.
—Esta niña, Kii-chan fue atacada por una extraña. Así que por favor llévensela a un lugar más seguro
tan rápido como puedan.
—¿¡Onii-chan!?
Los ojos de Kii se abrieron por completo al escuchar las palabras de Koutarou. Sin embargo, la
reacción de Kouma fue más exagerada.
—¿¡E-Eso es cierto!? ¡¡No podemos quedarnos aquí!! ¡¡Ustedes, aseguren nuestros alrededores!! ¡¡Y
contacten al amo!!
—¡Entendido!
Kouma les dio órdenes y los hombres detrás de él se pusieron en acción de inmediato. Uno de ellos
utilizó alguna clase de dispositivo para evaluar sus alrededores y sacó un arma pequeña. El tercero
usó un dispositivo de comunicación y contactó a alguien. Se estaban preparando para una
emboscada y al mismo tiempo planeando su retirada.
—De alguna manera logré protegerla, pero podría volver de nuevo… así que por favor apresúrense.
Koutarou y Clan no sabían quién era Maya. Todo lo que podían imaginar fue que era una asesina que
habían enviado los adversarios políticos del padre de Kii. No sabían lo que iba a pasar tras bastidores
o si todavía podrían estar bajo persecución. Había un límite sobre cuán bien Koutarou y Clan podían
proteger a Kii. Así que quieran que se apresuraran en llevar a Kii a un lugar seguro.
—Ya veo… Normalmente me gustaría agradecerte de manera formal, pero ya que esto es un asunto
urgente, debemos partir. Por favor disculpa mi descortesía.
Kouma hizo una reverencia cortésmente hacia Koutarou. En respuesta, Koutarou asintió.
138
—Creo que es lo mejor. Así que por favor no se preocupe por ello.
Koutarou podía entender vagamente las circunstancias, por lo que estuvo de acuerdo con las
acciones de Kouma. Deberían llevar a Kii a un lugar seguro tan rápido como fuera posible.
—Estoy muy agradecido.
Al escuchar las palabras de Koutarou, Kouma hizo una reverencia una vez más. Esta era la mayor
gratitud que era capaz de expresar en ese momento.
—Mi lady, vámonos.
—¡¡No!! ¡¡No regresaré!!
A pesar de que Koutarou y Kouma habían llegado a un acuerdo, por alguna razón, Kii se negó,
sacudiendo la cabeza violentamente. Esto los sorprendió a ambos.
—¿Qué pasa, Kii-chan? ¿No dijiste que regresarías a casa?
—¡M-Mi lady, ¿por qué?!
Koutarou ladeó la cabeza y Kouma, con los ojos abiertos por completo, agarró de los hombros a Kii.
Estaban enormemente sorprendidos. Especialmente Koutarou, quien había escuchado antes a Kii
diciendo que iría a casa. No podía entender por qué había cambiado de repente de opinión.
—¡¡Eso es porque se lo prometí a Onii-chan!! ¡¡Que estaría con él!! ¡¡Kii te protegerá para que no te
sientas solo!!
—Kii-chan…
Kii había cambiado de opinión debido a Koutarou. Hace un momento, cuando perdió a su madre, ella
lo había animado al decir que estaría con él. Ya que no quería que eso fuera una mentira, trató de
permanecer a su lado.
—…Es suficiente, Kii-chan.
Koutarou se puso de cuclillas a un lado de Kii y puso su mano en su hombro. Al ver eso, Kouma
decidió dejar que Koutarou la convenciera y se distanció un poco de ellos.
—¡¡No está bien!! ¡¡Onii-chan hizo mucho por mí, así que ahora es mi turno!!
Incluso cuando Koutarou le habló, ella sacudió intensamente su cabeza y sus ojos se llenaron de
lágrimas.
—¡¡Kii prometió protegerte!! ¡¡Definitivamente no iré a casa!!
—Kii-chan, ya me has protegido lo suficiente. ¿No lo entiendes? Gracias a ti, ya soy capaz de hablar
con alegría como en este momento.
139
Koutarou había perdido dos veces a su madre. La que había aliviado su dolor fue Kii. Era debido a
que ella había perdido a su propia madre también, que sus sentimientos lo alcanzaron. Es por eso
que Koutarou podía decir con seguridad que Kii lo había protegido más que suficiente. Y las lágrimas
que había derramado en ese momento, todavía permanecían dentro de él y lo protegían.
—Es por eso que está bien. Gracias, Kii-chan. Realmente estoy agradecido.
—Onii-chan…
Kii habló un poco más bajo.
Ya que Kii era lista y sensible a los sentimientos de los demás, entendía cómo se sentía Koutarou. Es
por eso que Kii también entendió que él no estaba mintiendo. No estaba inventándolo para hacer que
Kii se fuera a casa.
Debido a eso, su argumento perdió fuerza. Comprendió que era hora de que los dos se separaran.
—Nunca olvidaré que lloraste por mí. Y siempre y cuando no lo haga, no estaré solo. ¿Cierto?
—Sí…
Kii regresaría a casa, y Koutarou haría lo mismo.
Pero el lazo que habían formado los dos, no desaparecería. Siempre y cuando no olvidaran el tiempo
que pasaron juntos, ni Koutarou ni Kii estarían solos. Sabiendo que había alguien que los entendía
allá afuera en algún lugar, podrían caminar con confianza en sus respectivos caminos.
Pero que una una niña de seis años me animara, suena como a algo que me pasaría sólo a mí…
Mientras estaba sorprendido debido a que una niña de seis años lo animó, Koutarou estaba
agradecido de que la conoció y al mismo tiempo, estaba triste de que se iban a separar. Por lo que al
menos rogó para que el futuro de ella fuera brillante.
—Cuídate, Kii-chan.
—…Sí. Tú también, Onii-chan.
—Sí. Estaré bien.
—Eso es una mentira. Kii sabe que eres débil, Onii-chan.
—Siempre y cuando sepas eso, estaré bien.
—Aja, esto es casi como una declaración.
—Es muy similar. Después de todo, estoy exponiendo mi debilidad.
—Eso es cierto.
Una sonrisa finalmente apareció en los labios de Kii. Había sido capaz de aceptar que era tiempo de
separarse. Al sentir eso, Kouma, quien había estado viendo desde a un lado, habló.
140
—Mi lady, es hora…
—Lo sé. Pero sólo espera un poco.
La hora para partir estaba cerca. Kii también sabía eso. No tenía más intenciones de ser egoísta,
pero había una cosa más que tenía que hacer.
—Onii-chan, toma esto.
Kii estiró ligeramente la ropa alrededor de su cuello y sacó un collar. Este tenía joyas pulidas y
colmillos y estaban ensartados por un cordel colorido. Tenía una gracia única, diferente a los
accesorios modernos. Era simple, pero tenía una belleza poderosa, y le quedaba muy bien a Kii.
—Quiero que tengas esto, Onii-chan.
Kii quitó el collar de su cuello y se lo mostró a Koutarou.
—Mi lady, eso es…
Kouma trató de detener a Kii por instinto. Sabía lo que significaría esa acción para ella.
—Lo sé, es por eso.
—…Si está consciente, entonces no diré más.
—Gracias, tío.
Kii sonrió y le asintió a Kouma y le entregó el collar a Koutarou.
—Ten, Onii-chan. Piensa en esto como Kii y cuídalo bien.
—¿Estás segura? ¿No es algo preciado para ti?
Basado en cómo se veía el collar y en la manera en que había reaccionado Kouma, Koutarou
comprendió que era algo valioso. Y si eso en verdad fuera correcto, si Koutarou hubiera escuchado
que era de valor, definitivamente habría tratado de devolvérselo a Kii.
—¡Sí, este es mi agradecimiento por la carta! ¡A partir de hoy, esto te protegerá en lugar de Kii! Y…
Estaré feliz si lo miras de vez en cuando y piensas en mí.
En la tierra natal de Kii había cierta costumbre. Era que dos personas que habían prometido casarse,
intercambiaban objetos que usaban con regularidad como prueba de su compromiso.
Kii había recibido una carta de parte de Koutarou, por lo que Kii decidió darle a Koutarou el recuerdo
de su madre. Kii fue capaz de encontrar la estrella y encontrarse de nuevo con su madre. Ya no
necesitaba buscarla en el collar. Creía que sería mejor si le daba el collar a Koutarou y hacía que el
recuerdo de su madre lo protegiera. Esos eran los dos significados que tenía el presente.

Sin embargo, Kii no tenía intenciones de decirle eso a Koutarou. Ya que él vivía en otro lugar, no
entendía el significado de esta acción. Y no se volverían a ver de nuevo por un tiempo. Es por eso
que no quería presionarlo con sus sentimientos. Había aprendido lo que podían causar sus acciones
egoístas.
Por esa razón, le diría todo cuando se encontrara de nuevo con él. Y esperaba que la recordara y
aceptara sus sentimientos. Hasta entonces, sería una promesa consigo misma. Koutarou sólo
necesitaba considerar al collar como un amuleto.
—Entiendo. Gracias, Kii-chan.
—¡Sí! ¡Asegúrate de cuidarlo!
Ahora había hecho todo lo que quería. Satisfecha con eso, Kii sonrió. Su sonrisa era tan madura que
era difícil creer que era una niña de seis años. Durante estos tres días, había crecido demasiado. La
niñez de Kii seguramente llegaría a su fin ahora.
—Está bien. Entonces ya me voy.
Kii mantuvo su sonrisa y se despidió con la mano. Su sonrisa parecía un poco solitaria, pero no había
tristeza en ella.
—Sí. Nos vemos.
—Cuídate, señorita.
Koutarou y Clan vieron despedirse a Kii con una sonrisa. Kouma una vez más hizo una reverencia
hacia Koutarou y Clan y luego los otros tres hombres hicieron lo mismo. La hora de partir finalmente
había llegado.
—¡Adiós, Onii-chan! ¡Onee-chan!
Kii fue alejada por Kouma y se marcharon. Se habían ido por la misma dirección en la que habían
llegado Kouma y los tres hombres. Kii continuó despidiéndose con la mano hacia Koutarou y Clan
hasta que ya no pudo verlos.
—¡Adiós! ¡Encontrémonos de nuevo!
No había garantía de que pudieran ver a Kii de nuevo. En todo caso, la probabilidad de ello era muy
baja debido a que ahora estarían regresando al futuro. E incluso si lo hacían, Kii probablemente no
reconocería a Koutarou. Pero no era necesario que dijeran eso.
—¡Espérame! ¡Cuando crezca, definitivamente volveré a ti, Onii-chan! ¡Así que espérame, Onii-chan!
¡Te amo!
Sin embargo, cuando Koutarou vio la expresión de Kii, comenzó a pensar que podría reencontrarse
con ella algún día.
La sonrisa de Kii era tan brillante que rebosaba con su deseo de verlo de nuevo.
143
Una Montaña Rusa y el Atardecer
Parte 1
Sábado 14 de febrero
14 de febrero, era sábado y Día de San Valentín. Además, se estaba celebrando un evento sobre
dicho día. A pesar de hacer frío, había muchas personas en el parque de diversiones. Así que había
muchas familias y parejas alrededor de Koutarou y Kiriha. Estaban sonriendo y disfrutando del día
festivo.
—Kiriha-san, ¿a dónde vamos a ir hoy? Dijiste que habías encontrado una pista.
—Tranquilo, Satomi Koutarou. Hay un procedimiento adecuado para estas cosas.
Kiriha llevó a Koutarou al parque de diversiones cuando le pidió que le ayudara a encontrar a alguien.
Dado que ya la había ayudado varias veces a buscar, aceptó de inmediato. Koutarou consideraba a
Kiriha como una amiga preciada, así que no tenía razón para negarse. Además, Kiriha estaba
buscando a su primer amor. No podía evitar ayudarla. Y ya que había dicho que encontró una pista,
Koutarou estaba muy entusiasmado por ir a buscar.
Cuando entraron al parque de diversiones, Kiriha comenzó a guiar el camino. Definitivamente se
estaban dirigiendo hacia las atracciones del interior, pero Kiriha por alguna razón no le estaba
diciendo sus planes a Koutarou. Confundido, Koutarou le preguntó, pero ella lo eludió con una
sonrisa. Y ahí es en donde estaban ahora.
Aun así… Tengo una sensación extraña sobre esto…
Koutarou siguió a Kiriha mientras tenía una sensación extraña. Ya que habían salido de la Casa
Corona en la tarde, el sol estaba comenzando a ocultarse. El sol anaranjado creó sombras grandes.
Esa imagen estimuló los recuerdos de Koutarou, y sintió que había visto esto antes.
Bueno, he venido varias veces, así que…
Esta no era la primera vez que Koutarou había venido aquí con Kiriha. De hecho, había estado aquí
con ella varias veces. Una vez bajo la pretensión de una cita, y un par de veces más para buscar a
alguien. La cita le había dejado cierta impresión, por lo que era obvio que tuviera recuerdos de ello.
Sin embargo, mientras los dos caminaban, recordó otras cosas, aparte de los recuerdos que tenía
con ella. Era un recuerdo de un día lejano y había sido un acontecimiento serio que desarrolló
enormemente la mente de Koutarou. Mientras analizaba sus recuerdos, siguió a Kiriha.
—Aquí es.
Kiriha se detuvo en frente de cierta atracción. Entonces se dio la vuelta hacia Koutarou y sonrió
alegremente. Era una sonrisa pura y brillante. Completamente diferente a la que normalmente
mostraba, y era como la sonrisa de los niños que estaban en la fila de la atracción.
144
—Esto es…
La atracción que tenían en frente era la montaña rusa. Cuando Koutarou levantó la vista, pudo ver en
la montaña a personas girando y viajando rápido. Esta era la atracción más popular del parque de
diversiones.
—Estaba pensando que hoy deberíamos subirnos a ella.
—Espera, ¿no decidiste subir con tu primer amor? ¿O te diste por vencida?
Kiriha planeaba subirse a la montaña rusa. Sin embargo, Koutarou objetó. En el pasado, habían
decidido que Kiriha se subiría con su primer amor. Si se rendía en buscar, o su primer amor la
rechazara, entonces subiría con Koutarou. Debido a eso, Koutarou no podía estar de acuerdo.
—Te equivocas. Puede que lo haya encontrado. Mi Onii-chan, en quien siempre había pensado…
Mi Onii-chan.
Cuando Kiriha dijo esas palabras, la imagen de una persona diferente se sobrepuso con la de ella.
“¡Lo he decidido! ¡Onii-chan, vamos a subirnos a esa!
“¡Esa cosa que gira y gira y pasa rápido!
Era la apariencia de una niña que acababa de cumplir seis años. Una niña que conoció hace
aproximadamente un mes y con quien pasó pocos días. Esa imagen pronto desapareció y Kiriha
regresó, pero Koutarou definitivamente había vislumbrado a esa niña.
Podría ser que… no, eso es imposible… ¿esas coincidencias siquiera existen…?
Koutarou estaba sin palabras. Se estaba formando una idea en su cabeza, pero la negó rápidamente.
No era como si no hubiera pensado en ello antes. Había considerado la posibilidad. Pero era algo con
tan poca probabilidad de ser verdad, que lo consideró como una ilusión. Incluso Koutarou podía
entender que la causa que aparece después del resultado, era imposible.
Es por eso que no sabía qué hacer. Confundido, todo lo que pudo hacer fue quedarse en su lugar.
Y mientras Koutarou estaba atónito, Kiriha sonrió y comenzó a hablar lentamente.
—Desde que salí a la superficie, siempre había estado buscándolo usando el método equivocado. Es
por eso que no podía encontrarlo.
Kiriha habló diferente de lo normal. Todavía era cortés, pero ya no tan formal. Hablaba como una
chica normal. Pero a Koutarou no se le hizo extraño eso. Algo en su interior le decía que eso era
natural. Y considerando la edad de Kiriha, esta manera de hablar era más apta. Normalmente era
demasiado madura.
145
—La persona que conocí hace diez años, tenía la misma edad que tengo ahora. Es por eso que
asumí que, en su edad más joven, su madre tendría unos treinta, pero lo más probable es que tuviera
alrededor de cuarenta. Usando eso como pista, busqué documentos sobre mujeres que habían
estado en accidentes de tránsito, pero no pude encontrarla.
Kiriha había tratado de encontrar a su primer amor mediante accidentes de tránsito. Asumiendo que
su primer amor tuviera alrededor de 15 años, era natural que añadiera al menos otros 15 a la edad de
su madre. Es por eso que investigó a todas las mujeres que habían muerto en accidentes de tránsito
desde la edad de 30 en adelante. Como resultado, encontró unas pocas que coincidían con la
descripción, pero no pudo encontrar a su primer amor.
—También utilicé otros métodos. Pero no pude encontrarlo sin importar cuánto lo intentara. Comencé
a pensar que él incluso podría no existir, como si sólo hubiera sido un sueño.…
Kiriha también había revisado otros registros, pero tuvo el mismo resultado. No pudo encontrar a su
primer amor. Eso la irritó y comenzó a dudar sobre si incluso eran reales sus recuerdos preciados.
—Pero… ¿sabes? Hace unos días encontré esto…
Los ojos de Kiriha se llenaron de lágrimas y metió su mano en el bolso que llevaba consigo. Y sacó
cierto objeto de él.
—Gracias a esto, finalmente entendí por qué no pude encontrarlo… Y sobre por qué su madre no
existía en los registros…
Kiriha mostró un collar antiguo con joyas pulidas y colmillos.
—…E-Eso es…
En el momento en que vio eso, Koutarou contuvo la respiración. El collar que sostenía era un
recuerdo que había escondido en su armario. La razón por la que lo había sacado y por la que dijo
que había resuelto el misterio, probaba que la suposición de Koutarou estaba en lo correcto.
—No había forma de que pudiera encontrarlo. Eso es debido a que esa persona todavía tenía 6
años…
La primera suposición de Kiriha había estado equivocada. Si el niño tuviera seis años, ella debería
haber investigado a las mujeres que tuvieran alrededor de veinte. Pero Kiriha no lo había hecho, y por
obvias razones. Aunque puede que tuviera seis en el registro, tenía 16 cuando lo conoció. ¿Quién
habría imaginado esa situación tan irracional?
—Le di este collar a esa persona cuando nos separamos.
Si asumía que la persona tenía seis en el momento del accidente, sólo una persona encajaba con la
descripción. Kiriha ya había confirmado eso, y también encontró el collar como evidencia. Y todo lo
que quedaba era confirmar una última cosa.
—Se lo di a él como agradecimiento por esta tarjeta.
146
Kiriha sacó un cromo de su bolso.
Era una tarjeta metálica. Sin embargo, había perdido su brillo por el paso del tiempo. La tarjeta tenía
a un héroe posando con motivo de escarabajo.
Koutarou había visto antes esa tarjeta y las letras escritas en ella. Lucía igual que el cromo que tenía
una niña de seis años que conoció hace medio mes.
—Este collar era un recuerdo de mi madre. Se lo di a él, esperando que mi madre lo cuidara para que
no se sintiera solo ni llorara.
Kiriha ahora estaba llorando. Nunca antes había mostrado ninguna emoción intensa en público, pero
ahora estaba llorando sin importarle sus alrededores. Su expresión parecía feliz, pero triste.
Aparentemente contenía toda clase de emociones. Y esa emoción intensa se transformó en lágrimas
que fluyeron de sus ojos. Las lágrimas cayeron por sus mejillas y fueron iluminadas por la luz ligera
del sol ocultándose.
—Siempre había estado preocupada estos últimos diez años. ¿Él era feliz? No se sentía solo,
¿verdad?
Era como si Kiriha fuera incapaz de controlar sus emociones. Su cuerpo estaba temblando y sentía
débiles sus rodillas. Sólo el estar de pie era lo mejor que podía hacer. Parecía que caería al suelo si
alguien tocaba sus hombros.
—¡Así que, por favor dime, Koutarou! ¿El dueño de este collar actualmente es feliz? No se siente
solo… ¿verdad?
Esa era la verdadera razón por la que Kiriha había buscado a su primer amor. Antes de confesar sus
sentimientos, quería saber si era feliz.
Kiriha todavía lo amaba, pero no pedía que él hiciera lo mismo. Él tenía su propia vida, podría tener
una pareja, o incluso haber hecho una familia. Kiriha no tenía intención de meterse a la fuerza en su
vida. Sólo transmitir sus sentimientos era suficiente para ella.
Pero quería saber si era feliz, y asegurarse de que no se sintiera solo, sin importar qué. Esos eran los
sentimientos detrás de la razón por la que le dio su collar, y lo que había deseado mientras miraba su
tarjeta. Antes de que pudiera asegurarse de eso, no podía seguir adelante; no podía seguir su propia
felicidad.
—… ¿Podrías pararte ahí por un momento?
Koutarou no respondió la petición desesperada de Kiriha. En vez de eso, sonrió y apuntó hacia algo
detrás de ella. Con una expresión y tono tranquilos, de alguna manera regresó a la normalidad.
—¿Eh…? E-Está bien…
Mientras que Koutarou había recuperado la calma, la mente de Kiriha estaba en completo desorden.
Quería escuchar su respuesta y el giro inesperado de acontecimientos, la confundió.
147
—¿Así?
Aunque sus sentimientos todavía eran un desastre, Kiriha siguió obedientemente las instrucciones de
Koutarou. Él había apuntado a un cartel frente a la montaña rusa y Kiriha se puso delante de dicho
cartel.
—Sí, justo así.
Cuando Kiriha se paró ahí y esperó, Koutarou se acercó a ella.
—Ah…
En el instante en que Koutarou se acercó, el cuerpo de Kiriha se puso rígido, y al mismo tiempo,
apretó por instinto la tarjeta y el collar que tenía en sus manos. No era como si Kiriha no estuviera
inquieta. Incluso si tenía pruebas, no estaba completamente segura. Es por eso que vio lo que
Koutarou estaba haciendo.
—Mmm…
Aunque Kiriha estaba inquieta, Koutarou sonrió y asintió. Sin embargo, no estaba viéndola a ella, sino
a algo que estaba atrás. Preguntándose por qué, Kiriha se dio la vuelta y notó lo que estaba viendo
él.
“Para subir a esta atracción, necesitas medir al menos 140 centímetros”.
Eso era lo que estaba escrito en el cartel detrás de ella. El límite de estatura estaba escrito con
caracteres grandes en uno de los lados del cartel, y a un lado de ellos estaba una imagen grande que
mostraba la altura de 140 centímetros.
Koutarou lo miró y entonces puso alegremente su mano sobre la cabeza de Kiriha.
—…Has crecido mucho, Kii-chan.
Koutarou dijo eso en voz alta mientras miraba a Kiriha. Y al mismo tiempo, acarició suavemente su
cabeza un par de veces.
—Ah…
Fue en ese momento que Kiriha se dio cuenta de que su suposición estaba en lo correcto. Al mismo
tiempo, sus emociones explotaron y se trabó con palabras. Kiriha trató con desesperación de decir
algo, pero su boca simplemente se abrió y cerró sin que las palabras salieran.
—Si eres así de alta, parece que podremos subirnos esta vez.
La ilustración sólo llegaba hasta los hombros de Kiriha.
Con esto, el empleado no nos detendrá como en aquella ocasión…
Koutarou recordó el momento en que fueron detenidos. Entonces le dijo a ella:
148
—No sabía que eras tú, en serio.
—O-Onii-chan… realmente eres Onii-chan, ¿cierto?
Las lágrimas comenzaron a desbordarse de nuevo desde los ojos de Kiriha. Su cuerpo comenzó a
temblar poco a poco.
—Sí. Soy yo.
Koutarou asintió firmemente. También estaba sorprendido por este resultado, pero no estaba tan
conmocionado como Kiriha, ya que para él sólo había pasado medio mes. Y la niña Kii llorando frente
a él, había crecido. Sabía que lloraba por él, por lo que cada vez que lloraba en frente de él, creía que
tenía que controlarse. Debido a eso, vio con delicadeza a Kiriha.
—Ah…
La fuerza abandonó las rodillas de Kiriha y perdió el equilibrio. Ya que dio vueltas debido a sus
emociones fuertes, no pudo mantener el equilibro y pareció que estaba a punto de caerse.
—Hey.
Sin embargo, antes de que eso pasara, Koutarou sujetó su cuerpo.
Eres tan ligera, a pesar de haber crecido mucho, Kii-chan…
El ser capaz de apoyar a la niña que lo había apoyado, hizo feliz a Koutarou. Mientras estaba
satisfecho consigo mismo, Kiriha puso sus brazos alrededor de él.
—…Es Onii-chan… realmente eras Onii-chan…
Kiriha se encomendó por completo a Koutarou como una niña queriendo ser mimada por sus padres.
Por lo que Koutarou reajustó su agarre sobre su cuerpo para sujetarla apropiadamente.
—…En ese entonces, eras más marimacho, y menos así.
Koutarou sujetó a Kiriha mientras sonreía irónicamente. Justo ahora, ella parecía más joven de lo que
se veía Kii.
Pensar que realmente era Kii-chan…
Kii, quien había estado escondiéndose dentro de Kiriha, salió a la luz. Hasta ahora, Kii había sido
vislumbrada antes en algunas ocasiones, y Koutarou sabía cómo era Kii, así que no le pareció
antinatural. Evidentemente estaba sorprendido al principio, y todavía lo estaba, pero sus sentimientos
eran de felicidad. Debido a eso, Kiriha y Kii comenzaron a unirse en una sola persona.
—Tonto… incluso si sólo ha pasado medio mes para ti, han pasado más de diez años para mí, Onii-
chan. ¿No puedes dejar que me quede así por un rato más…?

Los brazos de Kiriha estaban envueltos con fuerza alrededor de Koutarou. Puso suficientes
sentimientos en sus brazos para compensar los diez años que no lo había visto. Y esos sentimientos
también sirvieron como su nuevo juramento.
Ella protegería a Koutarou de la soledad, y siempre calentaría su corazón.
Al igual que Koutarou había apoyado a Kiriha y Kii, ellas lo apoyarían a él. Ya que su mejor amigo y
su primer amor eran la misma persona, sus dos deseos se convirtieron en uno. Esos deseos se
mezclaron en uno y se transformaron en un juramento aún más fuerte.
—Lo siento. Hoy escucharé lo que sea que digas, así que por favor perdóname.
—¿Lo que sea?
Kiriha levantó la vista y le sonrió a Koutarou mientras ladeaba su cabeza.
—Sí.
—Puede que diga algo sorprendente.
—No lo harás. Esa no es la clase de chica que eres.
—…Fufu.
Kiriha parecía extremadamente feliz ya que se rio y se encomendó a Koutarou una vez más.
Entonces susurró en silencio en su oreja.
—Onii-chan, todavía no has respondido mi pregunta anterior. Así que quiero que la respondas
apropiadamente.
Koutarou era feliz o no.
Kiriha ya sabía la respuesta a esa pregunta. Eso era debido a que cuando lo conoció hace diez años,
había dicho que se dirigía hacia su hogar. Y tener un hogar al cual regresar, era señal de felicidad.
Pero Kiriha quería escuchar que Koutarou lo dijera por sí mismo. ¿Ella fue capaz de protegerlo
durante los diez meses que pasaron juntos? ¿Y acaso Kii fue capaz de calentar su corazón las dos
semanas desde que se conocieron? ¿Kiriha y Kii pudieron apoyarlo? Quería que Koutarou
respondiera con sus propias palabras.
—Ahora que lo mencionas, no lo hice, ¿verdad?
Koutarou sonrió irónicamente y ordenó sus pensamientos mientras miraba hacia el cielo. ¿Qué
significaban para él estos meses desde que conoció a Kiriha y estas dos semanas desde que regresó
a casa? Era una pregunta demasiado difícil de responder para Koutarou.
—…El dueño de este collar es un inútil, como verás. Ni siquiera pudo saber quién era la chica frente a
él. Debido a eso, siempre terminaba peleando con aquellos a su alrededor.
151
Koutarou sonrió mientras comenzaba a hablarle a Kiriha. Su sonrisa y sus palabras eran
completamente diferentes a las que le había mostrado hasta ahora. Como si estuviera hablándole a
un niño.
—Pero… cuando terminó de manera inesperada en un lugar muy lejano, extrañamente echó de
menos esas peleas. Por lo que luchó desesperadamente para volver a casa. Así que creo… que es
feliz. Al menos, no creo que se sienta solo.
Koutarou lo dijo como si estuviera hablando sobre alguien más. Era un poco vergonzoso para él
decirlo como si se tratara de sí mismo. Aún más cuando una de las razones por las que había
regresado, estaba justo frente a él.
—…Estoy… Estoy tan feliz…
Sin embargo, a Kiriha no pareció importarle eso. En el instante en que dijo que era feliz, su pecho se
llenó de emociones y se desbordaron sin detenerse. Kiriha no sabía qué hacer, y todo lo que pudo
expresar fueron lágrimas y abrazó a Koutarou.
Sin embargo, había una cosa que sabía.
Eso era que ya no necesitaba preocuparse sobre si su primer amor era feliz o no, y que de ahora en
adelante podría ser de ayuda para Koutarou. Sería capaz de ver de cerca su sonrisa a partir de
ahora, y todo lo que necesitaba hacer era evitar que esa sonrisa se empañara.
Eso hizo que Kiriha derramara más lágrimas de alegría y puso más fuerza en sus brazos que estaban
alrededor de Koutarou.
—Pero aun así, pensar que tú eras Kii-chan…
—…Eres muy lento… caray… ¿no pudiste haberlo notado hace medio mes…?
—Lo siento.
Así, Kiriha siguió llorando mientras Koutarou la abrazaba. Ya que eran grandes los sentimientos que
había reprimido en su interior, continuó así por bastante rato. Sin embargo, Koutarou la abrazó en
silencio hasta que se detuvo.
152
Parte 2
Después de que pasó algo de tiempo y Kiriha se tranquilizara un poco. Se separó ligeramente de
Koutarou y levanto la vista hacia él.
—…Oye, Onii-chan.
Kiriha susurró y sonrió.
—¿Mm?
—En realidad estoy un poco preocupada.
Cuando Kiriha dijo eso, puso el collar que tenía en la mano, alrededor del cuello de Koutarou. Para
ella, ese era su lugar legítimo.
Después de que meneara su tarjeta unas cuantas veces y se la mostrara a Koutarou, la presionó con
ambas manos contra su pecho. Ese también era su lugar legítimo.
—¿Qué te molesta?
Kiriha continuó llorando mientras hablaba y las lágrimas corrían por sus mejillas y caían por su
mentón, mojando sus manos y el collar de Koutarou. Al notar eso, Koutarou estiró su mano hacia su
mejilla y limpió sus lágrimas. Eso hizo feliz a Kiriha y sonrió, y derramó una última lágrima.
—Kiriha y Kii están discutiendo en mi interior. Kiriha quiere molestarte más, mientras que Kii quiere
quedarse así.
—Ah, entonces no necesitas discutir,
Koutarou dejó escapar un pequeño suspiro y dejó caer sus hombros.
—¿Por qué?
Kiriha ladeó la cabeza como lo haría Kii. Debería tener la misma cara que siempre, pero ahora lucía
como una niña.
—…Las miradas de la gente a nuestro alrededor están apuñalándome. Deben creer que te estoy
haciendo llorar.
Que Kiriha dependiera de él al igual que Kii, alteró a Koutarou. Al final, los resultados fueron los
mismos, independientemente de si era Kiriha o Kii.
—Tú ESTÁS haciéndome llorar, caray…
Después de darle a Koutarou una sonrisa traviesa típica de Kiriha, lo abrazó como Kii lo haría. Las
dos chicas se unieron en una sola y le transmitieron sus sentimientos a Koutarou.
—Entonces vámonos.
153
Koutarou sonrió amargamente mientras le susurraba a Kiriha. Por extraño que parezca, permaneció
tranquilo incluso si Kiriha estaba abrazándolo. Como resultado de la mezcla de sus sentimientos por
Kiriha y Kii, creyó que esto era normal. Estaba sintiendo algo similar a la manera en que se sentía con
Sanae.
—¿A dónde?
Kiriha cerró sus ojos y le susurró de nuevo a Koutarou mientras seguía abrazándolo.
—Vamos a la montaña rusa, obviamente. Estamos sobresaliendo aquí…
Las personas a su alrededor que estaban viéndolos, incomodaron más a Koutarou que el que Kiriha
lo abrazara.
—Tratar de que una chica entre en ambiente al llevarla a una atracción… ¿no crees que estás siendo
demasiado simple?
Kiriha levantó la vista y sonrió. Entonces soltó a Koutarou y tomó su mano. Aunque había criticado
que era simple, parecía gustarle mucho. Eso desde luego era obvio, ya que había esperado este
momento por diez años.
—No es así. Te lo dije antes, ¿verdad? En realidad me interesan mucho las montañas rusas… Sólo
quiero subirme porque quiero.
Koutarou comenzó a caminar. Kiriha lo acompañó naturalmente y apoyó con delicadeza su mejilla
sobre su hombro. Los dos pasaron por la entrada de la montaña rusa como si fueran una pareja.
—Por cierto, Onii-chan, ¿para quién fueron esas palabras? ¿Para Kiriha, o para Kii?
—Lo olvidé. ¿Siquiera importa?
—Fufufu. Lo dejaré así. Tanto Koutarou como Onii-chan son tímidos.
—Calla.
El invierno iba bien con este día de febrero. El sol se estaba ocultando y el anochecer comenzó a
ponerse frío. Y en el parque pintado de naranja por la luz del sol, la montaña rusa pasó a máxima
velocidad.
No había pasado nada especial este día. Un chico con un collar antiguo y una chica con una tarjeta
vieja, habían subido juntos a la montaña rusa.
Era un suceso muy normal en un día festivo.
Sin embargo, también era un suceso que cambió dramáticamente la relación de los dos.
154
Parte 3
En la medianoche de un día después de mediados de marzo, había un carro detenido en un callejón
sombrío y oscuro que estaba cerca de la estación. Un hombre gordo estaba solo en ese carro. Estaba
sentado en el asiento del pasajero, profundamente dormido. El asiento del conductor estaba vacío, y
el hombre estaba esperando que regresara la persona que se sentaba ahí.
—Zzz… Zzzz… Zzz…
Así, el hombre había estado durmiendo por casi una hora.
Y entonces de repente, se abrió la puerta del asiento del conductor y un hombre delgado entró.
—¡Despierta, Hachi! ¡Es una emergencia!
A pesar de que el hombre delgado estaba gritando, el hombre gordo llamado Hachi no despertó.
Hachi continuó durmiendo y babeando. Alterado, el hombre delgado agarró con fuerza a Hachi y lo
sacudió violentamente.
—¡¡Te dije que despertaras!! ¿¿¡¡No puedes al menos despertar cuando hablo en serio!!??
—¿¡Wah!? ¿A-Aniki…?
—¡Así es! ¡Despierta! ¡Es una emergencia!
—Aniki… ¿Qué pasó?
Hachi se frotó sus ojos soñolientos y le preguntó qué estaba pasando al hombre delgado. Los dos
habían estado trabajando en un empleo de vigilancia durante varios meses, pero hasta ahora, nada
había sucedido y el hombre delgado nunca antes había estado tan nervioso.
—¡¡La condición de la chica cambió!! ¡¡Aparentemente está en una etapa crítica!!
—¡¡Eso es terrible!!
En el instante en que escuchó las palabras “etapa crítica”, Hachi abrió totalmente sus ojos y despertó
por completo. Ahora podía entender la gravedad de la situación.
—¡¡Es por eso que dije que era una emergencia!! ¡¡Hachi, contacta rápido a Nee-san!!
—¡¡La llamaré de inmediato!! ¿¡Qué hay de ti, Aniki!?
—¡¡Voy a regresar al hospital!! ¡¡Pondré en ella este estabilizador de energía espiritual que me dio
Nee-san para asegurarme que no muera!! ¡¡Sólo espero hacerlo a tiempo!!
Ellos eran cazafantasmas que habían peleado una vez contra Koutarou y las demás. Sin embargo,
ahora habían renunciado a sus días de caza y comenzaron un trabajo diferente. Su empleo actual era
reportar regularmente la condición de una chica internada en un hospital. Era un trabajo monótono de
vigilancia, pero bien pagado, así que los dos trabajaban sin quejarse.
155
—¡Nee-san! ¡Kiriha-Nee-san! ¡Soy yo! ¡Hachi!
Hachi utilizó su celular para llamar a Kiriha.
—¡Malas noticias! ¡Esa chica, Sanae-chan está muriendo!
Y los dos habían estado vigilando a una chica que llevaba mucho tiempo hospitalizada, llamada
Higashihongan Sanae.

No hay comentarios.:
Publicar un comentario