Prologo y capitulo 98 y 99

Prólogo

La primavera había llegado a Centralle, capital del Reino Bahnseim.

El paisaje de la ciudad era primaveral. Está lleno de una multitud que estaba aún más enérgica que en invierno.

En el palacio de ese Reino Bahnseim, había una chica que estaba sentada en el trono con una actitud insolente.

Su nombre era Celes Walt.

Las yemas de sus dedos jugaban con su cabello rubio largo y ligeramente rizado. Ella estaba sentada con las piernas cruzadas y una mirada aburrida en su rostro.

A Celes, la princesa heredera, originalmente no se le permitiría sentarse en el trono.

Originalmente recibiría la pena capital por esta violación, pero no había ni una sola persona en este palacio que pudiera reprocharle.

Tenía la piel pálida y un rostro simétrico. A pesar de su corta edad, era una belleza.

En lugar de adorable, sería mejor llamarla hermosa, uno podría sentir una cualidad hechizante en su apariencia.

Ella era una chica tan hermosa que parecía como si estuviera emitiendo luz desde su cuerpo. Sus labios brillantes y bonitos se movieron.

“… Parece que permitiste que ese pedazo de basura se escapara, y encima te atraparon en una trampa. Lionel, esperaba algo de ti, pero esto realmente es una decepción.”

Frente a Celes había un joven arrodillado sobre una rodilla con la cabeza gacha.

El joven de cabello azul y ojos azules se parecía al hermano mayor biológico de esa chica. Su nombre era Lionel Walt.

Era el heredero de la Casa Walt, los nobles de la capital. Si se rastrearan los árboles genealógicos de estos dos, quedaría claro que comparten el mismo antepasado.

 

En este momento estaba temblando, con el sudor cayéndole como una cascada. Parecía que estaba a punto de presionar la frente contra el suelo y arrastrarse en cualquier segundo.

“¡M-Mis mayores disculpas! Lyle... ¡ese tipo me atrapó!” Lyle… Lyle Walt era el hermano biológico de Celes.

Era un hombre que era el hijo mayor de la Casa Walt, los señores feudales. Celes hizo una mueca de enojo.

“Te dije que no hicieras ningún movimiento con él, ¿no? Y, sin embargo, ignoraste mis palabras y perseguiste a esa basura, y fuiste derrotado. Me pregunto si tienes la conciencia adecuada para el comandante de la guardia real especial.”

Lionel era el comandante de la guardia real especial de Celes.

Aunque todavía no tenía tropas. Después de todo, él era el único miembro de la guardia real especial, por lo que era natural que lo trataran como el “oficial al mando”.

La casa de Lionel, la Casa Walt de la capital, fue una vez una casa noble con el rango séptimo inferior, lo que les permitió pasar su título a sus descendientes.

Pero, el rango séptimo inferior era la posición más baja posible dentro de la nobleza.

Entonces, Lionel llamó la atención de Celes y obtuvo el título de barón e incluso un puesto en la guardia real especial.

Lo que Lionel temía era ofender a Celes. “¡Juro que atraparé a ese tipo sin falta!”

Celes mostró una cara exasperada al ver a Lionel decir tal cosa. Aun así, estaba insoportablemente complacida en su corazón.

(Este tipo es tan estúpido. Aunque le dije que no hiciera ningún movimiento, dio prioridad a su resentimiento personal y trató de atrapar ese pedazo de basura. Pero... está bien que sea así.)

Para Celes, no hubo ningún problema en absoluto, incluso si Lionel era un incompetente.

Más bien, era exactamente porque él era incompetente por lo que tenía sentido colocarlo a su lado.

… Un hombre con la viva imagen de su hermano biológico.

 

Fue una buena manera de matar el tiempo para Celes, exponer la incompetencia de este tipo, fue solo un espectáculo secundario para ella.

El título de comandante de la guardia real especial que le concedió también fue solo un juego para ella.

“Aun así, no puedo creer que te metieran en prisión mientras perseguía a Lyle. Este tipo es realmente un idiota. Sin embargo, es bastante divertido, así que te perdonaré.”

Si este hombre fuera su subordinado adecuado, Celes absolutamente no lo perdonaría. Ella lo ejecutaría de inmediato.

Pero Celes perdonó a Lionel. “Te dije que no lo persiguieras.”

La mirada de Lionel vagó alrededor cuando Celes dijo eso. “P-Pero…”

Parecía tener una razón para perseguir a Lyle.

(¿Todavía está planeando hacer algo? Bueno, lo dejaré en reserva para mi futuro entretenimiento.)

Celes se estaba divirtiendo dentro de su corazón al ver la conducta de Lionel que era demasiado desesperada. Entonces, un joven que era miembro de su verdadera guardia real se acercó con la mano en la empuñadura de su espada.

“¿Estás planeando ir en contra de la orden de Celes-sama?”

El que amenazó a Lionel en voz baja fue un joven alto de unos veinte años. Tenía el cabello castaño largo y liso. Tenía ojos verdes con una mirada aguda. El nombre de este joven caballero de aspecto serio era Baldoir Randbergh.

La Casa Randbergh era una familia de caballeros que había servido a la Casa Walt durante generaciones. Baldoir era el heredero de su casa principal.

Ahora mismo era el guardaespaldas personal de Celes. Era un caballero realmente capaz y el favorito de Celes.

 

Iba a acabar con el incompetente Lionel en este lugar.

La diversión de Celes disminuiría si Lionel fuera asesinado aquí, así que lo detuvo con la mano.

“Baldoir, quita la mano de tu espada.”

“¿Está eso bien? Esta persona ha abusado de la autoridad de Celes-sama e hizo lo que le plació. Solo dañará a Celes-sama más adelante si lo mantenemos con vida.”

Era una respuesta propia del serio Baldoir. Celes sonrió.

“Dije que lo perdonaba.” “… Perdone mi rudeza.”

Baldoir soltó su espada cuando Celes dijo eso.

El tembloroso Lionel se acarició el pecho porque no lo mataron.

Celes lo miró mientras se levantaba del trono y caminaba hacia la ventana. La luz del sol entraba por la gran ventana.

“Lionel, deja ese pedazo de basura solo por un tiempo.”

Cuando Celes dijo eso, Lionel se volvió hacia Celes y cayó de rodillas con el cuerpo inclinado hacia adelante.

“Celes-sama, ¡ese tipo es peligroso! ¡Deberíamos capturarlo de inmediato!”

Lionel estaba muy consciente de Lyle porque ambos poseían el mismo apellido, Walt, pero eso no era todo.

También fue porque la mujer de la que se enamoró estaba junto a Lyle. Celes también lo sabía.

“Lionel, deseo que no me decepciones más que esto.”

Celes le dio la espalda a Lionel para que no se pudiera ver su rostro desde donde estaba. Su tono era completamente calmado y reprendiendo, pero su expresión estaba sonriendo.

 

Este joven extremadamente incompetente era una manera muy agradable de matar el tiempo para ella. Pero ahora mismo estaba pensando en una nueva forma de divertirse.

No podía pasar todo su tiempo preocupándose solo por Lionel.

“Hay nobles que se oponen a mi ascenso como princesa heredera. Alguien tiene que ser enviado para subyugarlos. ¿Tú, mi guardia real especial, vas a dejar mi lado en este momento tan importante?”

“N-No, eso es…”

Baldoir y los otros caballeros que eran los verdaderos guardias reales de Celes fruncieron el ceño al ver la actitud ambigua de Lionel.

Lionel no notó la irritación de los guardias reales por lo denso que era. Esa incompetencia fue muy divertida para Celes.

(Estoy muy contento de haberte recogido en ese momento.)

“Vamos a aplastar a los nobles desafiantes dentro del país. Enviaré un ejército desde el reino para eso. Por supuesto, también le pediré a Otou-sama que se mude.”

El ejército del Reino Bahnseim y el ejército de la Casa Walt feudal se estaban preparando para luchar contra los nobles desafiantes dentro del país.

Para Celes no era más que un juego. Miró el bastón que guardaba su estoque.

Una joya amarilla estaba incrustada en su punta. Emitía una luz tenue y misteriosa. Celes miró la joya mientras susurraba en un volumen que nadie podía escuchar. “… Sí, lo sé. De ahora en adelante, será divertido.”

Celes habló con la joya y luego sonrió ante el paisaje urbano de la capital real que era visible desde la ventana grande.

Una voz que solo Celes pudo escuchar provino de la joya amarilla.

[Mi linda Celes. Será pronto. Pronto... esta tierra se volverá a teñir de sangre.]

 

La voz de la mujer sonaba muy agradable, pero al mismo tiempo también sonaba algo fascinante.

Celes respondió al cautivador susurro.

“Tengo muchas ganas de que llegue… Agrissa.”

Era el nombre de la mujer que una vez se llamó la belleza del país derrumbando que cambió el continente en un infierno por sí misma.

[Es bueno que también estés deseando que llegue. Pero lo que es más importante, tu rostro está rompiendo en una sonrisa, ¿sabes?]

“Oh lo siento. Me convertí en la princesa heredera, así que tengo que mantener las apariencias y mantener la guardia ligeramente alta.”

[En efecto. Bueno, pronto no habrá necesidad de mantener las apariencias. Ten paciencia hasta entonces.]

El rostro de Celes que se reflejaba en la ventana de vidrio lucía una horrible sonrisa…

La ciudad libre Beim.

Era una metrópoli que poseía un gran puerto, gobernado por comerciantes que obtenían una inmensa riqueza del comercio con otros países.

Al mismo tiempo, también fue llamado el hogar de los aventureros.

La razón por la que había muchos aventureros aquí es porque esta ciudad es muy conveniente para ellos.

Beim no estaba gobernada por la realeza ni ningún tipo de nobleza. El impuesto que se aplicó a los aventureros fue sorprendentemente pequeño.

El trabajo fluyó aquí uno tras otro.

Y el mayor atractivo para los aventureros era la mazmorra que existía en Beim.

Se predijo que la mazmorra de Beim tendría más de cien pisos subterráneos. Era una forma atractiva de ganar dinero para los aventureros.

 

Era fácil encontrar monstruos dentro de una mazmorra, por lo que podían derrotar a muchos de ellos.

Luego recolectarían la piedra mágica y partes del cuerpo del monstruo para venderlas después de que salieran de la mazmorra.

Los aventureros también fueron recibidos universalmente en Beim. El gremio de aventureros del lugar era famoso por su apoyo a los aventureros que era mucho más cálido en comparación con otros gremios de aventureros.

Por eso, esta ciudad fue llamada la metrópoli de los comerciantes y aventureros.  Entre otras cosas Beim era una metrópolis rodeada de altos muros... y eso no era todo.

“Así que esta es la ciudad de la libertad Beim... es incluso más sorprendente que Centralle.”

Miré los altos edificios con admiración. Debo haber parecido un paleto de campo que ve por primera vez una ciudad.

A veces, los residentes de Beim que pasaban por allí se reían de mí. También había gente que me miraba de forma condescendiente.

Pero, yo... Lyle Walt, ignoré esos ojos y admiré esta metrópolis llamada Beim.

Las calles del interior de la ciudad estaban cuidadosamente pavimentadas con piedra. Las calles eran anchas y limpias. El número de personas y carruajes que iban y venían también era elevado. No, eran demasiados. La densidad de población también parecía alta. Y luego, sobre todo, los edificios eran todos altos.

Los estilos de los edificios eran variados, algunos parecían un poco desorganizados, pero todos los edificios de la calle principal eran espléndidos y extravagantes.

Había visto varias ciudades hasta ahora, pero ninguna era tan espléndida como Beim.

La voz del Tercero vino de la joya azul que colgaba de mi cuello mientras miraba a mi alrededor con asombro.

Parecía sorprendido.

[¿Qué es este lugar? Esto superó mi imaginación.]

Parecía que el tamaño de la escala de Beim, así como su esplendor, lo habían sorprendido.

 

El Cuarto también se sorprendió de manera similar, pero de lo que habló fue del aspecto financiero.

[¿Cuánto dinero están usando para mantener todo esto?]

Desde la perspectiva del Cuarto, todo esto debe ser más extravagante de lo necesario. Después de todo, toda la ciudad lucía brillante.

No era como si el oro y la plata se usaran en abundancia, pero nada de lo que entraba en mis ojos parecía barato.

Escuché que debido a que no había realeza ni nobles en Beim, los principales comerciantes eran los que pagaban por el mantenimiento de las áreas públicas como las calles y demás.

Quizás por eso el ambiente aquí era diferente al de otras ciudades.

El Quinto que normalmente estaba tranquilo sonaba algo sospechoso. [¿Qué han hecho para que la ciudad se desarrolle de este modo?] Parecía que quería decir algo sobre el nivel de desarrollo de Beim.

Pero el Sexto se reía a carcajadas.

[Después de todo, el comercio aquí es rentable. Aun así, es sorprendente que la ciudad pueda desarrollarse tan lejos sin ni siquiera un rey o un noble.]

Fue una historia increíble para mí.

El Séptimo también se sentía sospechoso, pero también se sentía como si estuviera tramando algo.

[Esto superó lo que escuché. Aun así, si se desarrolla a este grado, también podemos esperar mucho del lugar.]

El Tercero estuvo de acuerdo con esa opinión, pero también habló de que era necesario entender correctamente esta ciudad llamada Beim.

[Eso parece. Pero, esto superó nuestras expectativas. Si no procedemos con cuidado, podríamos sacar la alfombra de debajo de nuestros pies.]

Cuando pensé que también tenía que concentrarme, Monika me llamó.

 

“Gallina imbécil. Basta de huir de la realidad, por favor haz algo al respecto.”

La que me llamó del tal modo fue Monika, que se recogió el cabello rubio en dos coletas y viste un uniforme de sirvienta rojo.

A pesar de que actuó así, era una máquina llamada autómata que era un legado de una civilización antigua. Pero, ella también era un producto defectuoso que me llamaba a mí, su amo, gallina imbécil.

Esa Monika estaba apuntando en una dirección donde había jóvenes que actuaban aún más como paletos de pueblo que yo.

“¡Así que este es Beim!”

“¡Vamos a vivir aquí a partir de ahora!”

“¡Oi, esa mujer de hace un momento era súper bonita!”

Los ruidosos jóvenes iban vestidos con camisas y pantalones ligeramente sucios y empapados de barro.

De su cintura colgaban cuchillos oxidados.

Llevaban un gran equipaje que se parecía completamente al de alguien que recién salía de su pueblo, la gente se rió de ellos.

Estos jóvenes parecían tomar la risa de esas personas como sonrisas amistosas y respondieron agitando sus manos.

En realidad, se estaban burlando de ellos, pero no mostraron signos de darse cuenta. Fue doloroso verlo.

“¿Me pregunto si también me veo así desde la perspectiva del entorno?”

Cuando murmuré eso con ansiedad, Novem Forxuz me siguió apresuradamente. Era una chica que me acompañó sola cuando mi familia me echó. En el pasado también fue mi prometida.

Su marca registrada era su cabello castaño claro que estaba atado en una cola de caballo lateral. Ella siempre pensaba en mí primero.

 

“Está bien. La apariencia de Lyle-sama es inmaculada, por lo que no hay ningún problema. Además, la fortaleza de la familia de Lyle-sama, la Casa Walt, también está en una gran ciudad. No hay nada sobre Lyle-sama de lo que se puedan burlar.”

“No, no puedes adivinar de dónde vino una persona con solo mirar su cara, ¿verdad? La gente de los alrededores debe estar pensando que soy igual a esos tipos.”

“¡Todo está bien!” “Ya veo.”

“¡Si! Después de todo, Lyle-sama es el heredero legítimo de la Casa Walt que heredó su sangre noble. Tu refinamiento no se puede comparar con ningún otro hombre.”

Novem no retrocedió, así que fui yo quien lo hizo.

Pero fue un error decir que tenía refinamiento porque tenía la sangre de la Casa Walt fluyendo en mí.

Después de todo, el antepasado de la Casa Walt de señores feudales, el primer jefe Basil Walt, era un bárbaro lo más alejado posible de la palabra “refinamiento”.

Si pusiéramos tanta importancia en la sangre, entonces habría significado que yo, que heredé la sangre del Primero, estaba lejos de ser refinado.

Mientras hablaba con Novem, había una mujer que apoyó la barbilla en mi hombro.

Era Miranda Circry quien tenía el cabello y los ojos de color verde claro, y actuaba como la hermana mayor entre mis camaradas.

“No es solo la sangre lo que decide todo lo que hay en un humano. Lyle es asombroso por los resultados de su propio esfuerzo, ¿no crees?”

Miranda a menudo hacía intencionalmente un comentario que se oponía a Novem. Novem, que estaba al tanto de eso, respondió.

“Sí, lo entiendo. Pero, Lyle-sama, quien heredó la sangre de la Casa Walt y también está trabajando duro además de eso, no tiene nada de qué avergonzarse.”

Estaba feliz de que me reconocieran, pero me dio mucha vergüenza que me dijeran algo así. Un paleto de campo hacía ruido a un lado mientras las dos me alababan y se enfrentaban.

 

“¡Todos, miren! ¡Allí hay una fuente estúpidamente enorme!” Shannon Circry señaló una fuente con sus ojos amarillos brillantes. Había estado muy animada desde que llegamos a Beim.

Su diferencia con los jóvenes campesinos era que los alrededores sonreían cálidamente cuando Shanon actuaba emocionada.

Para ellos parecía que era una niña pequeña que se emocionaba.

Sophia Rowley, que tenía el cabello negro y vestía una bata, trató de calmar a Shannon en pánico.

“Shannon-san, por favor cállate. Todos están mirando hacia aquí.” Shannon ignoró a Sophia y miró a su alrededor.

“Todos los edificios son tan grandes. Las calles también son anchas, se ven bonitas por alguna razón.”

Fue tal como dijo Shannon.

El paisaje urbano de Beim tenía calles anchas con grandes edificios perfectamente alineados. Se sentía como si nos hubiéramos convertido en enanos.

La pelirroja Aria Lockwarde llevaba varias piezas de equipaje sobre sus hombros mientras miraba alrededor.

Estaba en guardia contra los ladrones y cosas por el estilo.

“Hay mucha gente, así que movámonos rápido. Aun así, realmente hay tanta gente.”

La velocidad al caminar de la gente que nos rodeaba, y luego la velocidad al correr de los carruajes fue rápida.

El ambiente se sentía realmente ajetreado.

Sentí que nos gritarían por estar en el camino si seguíamos quedándonos aquí, así que comenzamos a movernos juntos con nuestro equipaje.

Los jóvenes paletos de pueblo también nos siguieron cuando empezamos a movernos. La qilin May tiró de mi ropa para avisarme.

 

“Lyle, esos chicos también nos están siguiendo.”

Originalmente, ella era una bestia sagrada que se llamaba qilin, pero ahora mismo estaba tomando la forma de una niña.

Su ropa se expuso un poco… no, mucha piel y llamó la atención de los alrededores. Me volví y dirigí mi mirada al líder de esos jóvenes, Erhart Baumann.

Su atuendo era extremadamente... único.

Tenía el cabello negro despeinado y un cuerpo delgado, pero con músculos firmes y piel bronceada.

No había nada malo con él hasta ese momento, pero el problema era su atuendo.

A pesar de que solo llevaba una camiseta sin mangas en la parte superior del cuerpo, la parte inferior de su cuerpo llevaba una armadura como un protector de lomo y protectores de piernas.

A pesar de que los puntos vitales de la parte superior de su cuerpo estaban completamente expuestos, la parte inferior de su cuerpo llevaba un conjunto completo de armadura.

Y luego llevaba una gran espada oxidada con una calidad que parecía pobre en su espalda. Llamó a la espada la espada demoníaca Gram.

Parecía que la persona misma estaba pensando que este atuendo era lo mejor para él. Caminaba con una mirada de orgullo por su propia apariencia.

La elfa que amaba las historias, Eva, lo estaba mirando.

Estaba recogiendo su desordenado cabello por el largo viaje con una mirada interesada. Ella miró fijamente a Erhart, luego negó con la cabeza.

“No es bueno. Como pensaba, Lyle es el personaje principal de mi historia. Pensé que tal vez podría ser un héroe en ciernes, pero en realidad simplemente no encaja.

Cuando Eva dijo eso, Clara Bulmer, quien tenía una mala relación con Eva, le gritó.

Tenía una contextura pequeña, cabello azul y ojos rojos, pero fue su mano izquierda artificial la que atrajo más atención.

“Sin embargo, no creo que tengas la capacidad de distinguir a los héroes.”

 

Eva se enojó cuando le dijeron eso y se acercó a Clara. “¡Tienes una boca bastante grande, tonta!”

“Es mejor ser una tonta que una mentirosa.”

Las dos comenzaron a pelear, pero siempre eran así, así que las ignoré.

Mis otras compañeras solo estaban haciendo una mueca que decía: “¿Otra vez?” Llamé a Erhart.

“Entonces. ¿Por qué nos siguen?”

Cuando hice esa pregunta, Erhart y los otros apartaron la mirada de mí y respondieron.

“¿Haa? Por qué piensas que caminamos detrás de ti, ¿eh? Son solo ustedes los que caminan frente a nosotros.”

Nos habían estado siguiendo todo el camino hasta aquí desde fuera de Beim. Fue el Tercero quien había descifrado su intención.

[Parece que están emocionados de finalmente llegar a una gran ciudad, pero en realidad no saben qué hacer ahora que están aquí. En primer lugar, no parece que hayan hecho ningún plan para este momento.]

Como era de esperar, no había forma de que fueran tan desconsiderados. El Tercero notó mi incredulidad y se rió alegremente.

Seguramente se trataba de él siendo su habitual yo caprichoso, sin duda.

[Eh, ¿podría ser que no me creas? Lyle realmente todavía es demasiado verde.]

Habíamos llegado a Beim, así que supongo que primero deberíamos registrarnos aquí como aventureros.

¿O quizás deberíamos buscar una posada antes de eso? Le dije a Erhart y sus amigos sobre nuestro destino. “En fin, nos dirigiremos al gremio de aventureros.”

El gremio de aventureros de Beim era realmente grande, apropiado para la ciudad que se llamaba el hogar de los aventureros.

 

El gran edificio que estaba ubicado en el centro de Beim era el gremio de aventureros.

… Eso fue lo que escuché.

Erhart y los otros nos siguieron cuando comenzamos a caminar hacia el gremio de aventureros. “¡Así es! El gremio de aventureros. ¡Primero vayamos a registrarnos allí!”

Miré hacia atrás con sorpresa.

Entonces los jóvenes se miraron comprensivos.

“Será la primera vez que vaya al gremio de aventureros.” “¿Dónde está ubicado?”

“Entonces con esto vamos a ser aventureros, eh~.”

Parecía que solo pensaron en ir al gremio de aventureros por primera vez después de que Erhart lo mencionó.

¿Estaban pensando seriamente en su futuro? La risa del Tercero vino de la joya.

[¡Mira! No estaban pensando en absoluto. Así es como son los jóvenes típicos.] El Quinto corrigió esa opinión del Tercero.

[Es solo que estos tipos son más tontos que la persona promedio.]

Aria también volvió la mirada mientras yo miraba a los jóvenes con sorpresa.

“Se sienten realmente desordenados. Aun así, ¿planean seguir siguiéndonos de ese modo?] La expresión de Sophia se ensombreció.

“Me preocupa que puedan causar problemas a las personas que los rodean. Son extraños, pero será problemático si se los considera nuestros compañeros.]

Los jóvenes acababan de dejar su lugar de nacimiento y llegar a la gran ciudad y, sin embargo, eran más desconsiderados de lo que imaginaba.

A pesar de que eran extraños, esto me hizo preocuparme sobre si realmente estarían bien.

 

“D-De todos modos, vayamos hasta el gremio. Después de eso, seguramente ya no nos seguirán.”

Aria se encogió de hombros y se rió.

“Me pregunto sobre eso. Es posible que sigan siguiéndonos incluso después de eso.” Como era de esperar, eso no sucedería, o al menos eso quería creer.

Llegamos al gremio de aventureros de Beim.

Era tan grande que todos los gremios que habíamos visto antes parecían pequeños en comparación con él.

En primer lugar, había cuatro puertas preparadas solo para la entrada.

Entramos por la entrada que tenía las palabras “Entrada Oeste” escritas y buscamos el mostrador.

El edificio en sí fue construido en forma de cilindro. Parecía que el interior estaba dividido transversalmente desde el centro.

Había mucha gente yendo y viniendo.

Aquí no solo había aventureros, sino también muchos comerciantes y civiles. La estructura del interior también era muy bonita y funcional.

Las decoraciones no eran exageradas, pero no aburrirían a uno al verlas. Pero, el mostrador me llamó aún más la atención.

El largo mostrador que estaba en la parte de atrás del área tenía mucho personal alineado y hablando con los aventureros.

Los aventureros hacían varias filas esperando su turno. También había aventureros sentados en el sofá que estaba cerca de la pared.

May miraba a todos con admiración.

“Pensé que este es un edificio grande, pero todavía me sorprende que haya tanta gente adentro. A los humanos realmente les gusta estar metidos dentro de una caja.”

Esa impresión fue realmente propia de May, ¿ya que no era un humano, supongo?

 

Mientras pensaba en dónde debería alinearme, Novem señaló el mostrador que estaba cerca de la entrada en lugar de en la parte trasera del área.

“Lyle-sama, parece que ese lugar es el mostrador para pedir información.” Ella hizo bien en detectarlo.

Nos dirigimos al mostrador de información, pero... Erhart y sus amigos se interpusieron frente a nosotros.

“¡Uh oh, seremos los primeros!”

El personal del mostrador nos estaba mirando, así que le indiqué que estaba bien que Erhart fuera primero.

El personal asintió levemente y respondió a Erhart y sus amigos. La edad del personal rondaba los veintitantos, supongo.

“¿Con que puedo ayudarte hoy?”

Erhart se apoyó en el mostrador con los codos para hablar con la persona en el mostrador. Parecía un poco impaciente.

“Aa~, err. ¡Queremos convertirnos en aventureros! Y luego vamos a completar misiones como locos y convertirnos en los aventureros número uno en un instante…”

El empleado cortó su historia resueltamente mientras él recitaba apasionadamente su sueño.

“Entendido. Registro de aventurero, ¿verdad? En ese caso, diríjase al lado sur. El registro de los aventureros novatos se realiza allí.”

El interior del gremio se dividió en cuatro. El personal explicó cómo dirigirse al mostrador sur, pero Erhart golpeó el mostrador y comenzó a quejarse.

“Solo hazlo aquí. Al menos puedes hacer eso, ¿verdad? Estamos ocupados.”

¿Estaba diciendo que estaba ocupado a pesar de que era dudoso que tuvieran planes sobre qué hacer después de esto?

El empleado parecía que también estaba acostumbrado a este tipo de visitantes.

“La regla es que el registro solo se puede realizar en el mostrador sur. No importa cuánto te quejes aquí… Siguiente grupo por favor.”

 

El empleado ignoró a Erhart y sus amigos y nos llamó.

Fue incómodo, pero no pudimos seguir con el grupo de Erhart para siempre. Como líder, hablé con el personal.

“Nos hemos registrado como aventureros, pero esta es nuestra primera vez en Beim.”

El empleado nos dio una explicación que debió haber repetido muchas veces hasta ahora.

“Entonces debes tener tu tarjeta de gremio contigo. En ese caso, diríjase al mostrador sur. Los aventureros que vienen de otro lugar también deben recibir un curso corto.”

Parecía que incluso los aventureros registrados tenían que recibir un curso corto en Beim. “¿Entonces todos son tratados de la misma manera independientemente de su experiencia?”

“Es porque este lugar tiene muchas diferencias con los gremios de aventureros de otros lugares.”

No tendría sentido incluso si me quejara aquí, así que inmediatamente nos dirigimos hacia el mostrador sur.

Luego, el grupo de Erhart que nos estaba mirando continúo siguiéndonos. Esto, ¿podría ser... que ellos nos seguirán hasta el final?

Ahora bien, sobre el registro de aventureros y el curso corto... no había nada particularmente nuevo en ello.

El curso corto fue una explicación simple sobre el gremio.

Se explicó que el mostrador de recepción sur era utilizado a menudo por novatos y aventureros promedio.

El gremio de aventureros de Beim se dividió en cuatro, este, oeste, sur y norte. El lado sur era la recepcionista general.

El lado norte era la recepción para las cosas relacionadas con las mazmorras.

El lado oeste parecía ser un poco único. Era el lugar que manejaba las misiones relacionadas con los mercenarios.

 

Y luego el lado este era la recepción para cosas relacionadas con el mar, como proteger un barco, etc. Ese lado estaba manejando misiones navales.

Después de recibir la explicación, entregamos nuestra tarjeta del gremio y nos ocupamos de los trámites.

Una tarjeta de gremio era un conjunto de dos tarjetas metálicas. Cuando el dueño falleciera, el nombre que estaba escrito en la tarjeta metálica sería tachado. a regla era que una tarjeta era llevada por el propietario que tenía su nombre grabado en las tarjetas, mientras que la otra tarjeta estaba confiada al gremio.

Y luego, terminamos de escuchar todas las explicaciones sin problema, pero… “¡Quién puede aceptar algo así!”

… Erhart estaba haciendo un escándalo.

Se quejó después de que terminó el curso corto y recibieron la siguiente explicación por separado.

Los otros novatos y aventureros que venían de otros lugares ya se estaban yendo, pero el grupo de Erhart se estaba quejando, así que nos quedamos atrás.

“¿¡Por qué no podemos recibir misiones, eh!? Además, tampoco podemos entrar en la mazmorra, ¡esto no es lo que escuchamos!”

El gremio de aventureros de Beim nos explicó a los novatos y a nosotros, los aventureros que veníamos de otros lugares, que nuestros logros antes de esto no se tomarían en consideración.

No importaba cuántos logros tuviéramos en otros lugares, seríamos tratados como novatos en Beim. Esa era la forma en que el gremio de aventureros de Beim hizo las cosas aquí.

Un empleado masculino de unos treinta años estaba hablando con Erhart.

“Por eso, todavía no se puede confiar en los novatos. El gremio no puede asignar misiones a esas personas y tampoco desea que desafíen la mazmorra. Por favor, comience obedientemente a completar misiones como trabajos ocasionales.”

“Si somos nosotros, entonces podremos cumplir con cualquier tipo de solicitud, ¡también traeremos una montaña de tesoros de la mazmorra! ¡No es necesario que hagamos trabajos ocasionales!”

 

El empleado miraba preocupado al grupo de Erhart que estaba lleno de espíritu y nada más. En ese momento llegó una mujer.

Su edad parecía estar en los veinte años. Tenía el cabello rubio largo y sedoso, ojos amarillos... sus ojos caídos le daban una atmósfera suave.

Su rasgo distintivo era su hermoso rostro y su bonito cuerpo, su uniforme del gremio de aventureros, que era el mismo que usaba el resto del personal femenino, fue remodelado para enfatizar sus senos.

Se convirtió en un uniforme que hacía resaltar sus grandes pechos. Erhart y sus amigos miraban esos grandes pechos.

Parecía que la mujer vino aquí porque escuchó la conmoción. “¿Pasa algo?”

El empleado miró al grupo de Erhart y suspiró al ver cómo sus miradas estaban fijas en los senos de la mujer.

“Marianne-san, parece que se sienten humillados porque los tratan como novatos.” “Vaya, ¿es así?”

La belleza con una atmósfera gentil estaba mostrando sorpresa, pero el grupo de Erhart estaba callado a diferencia de como habían sido hasta ahora

Actuaban como caballeros, tal vez porque estaban frente a una belleza.

“Aunque me veo así, tengo tres artes. Las he dominado. Está mal hacer que alguien como yo haga trabajos ocasionales, ¿verdad?”

¿Tres artes? Debe ser algún tipo de error.

Tampoco parecía tener ninguna herramienta mágica que pudiera sustituir a las artes.

¿O tal vez quería decir que podría usar su arte hasta la tercera etapa?

¿Lo estaba entendiendo mal o quizás no sabía nada de eso desde el principio? Parecía que no sabía nada sobre el sentido común de los aventureros.

La hermosa empelada elogió los sentimientos del grupo de Erhart para no ofender a nadie.

 

“¡Eso es increíble! Solo unas pocas personas pueden manifestar sus artes hasta la tercera etapa. Debes ser realmente fuerte.”

“¡S-Sí! Por eso, puedes darnos cualquier tipo de misión sin preocuparte. Danos misiones que puedan hacernos destacar como aventureros.”

Soy increíble, así que trátame como un profesional, básicamente gritaba eso, este tipo era muy voluntarioso.

La hermosa empleada estaba escuchando a Erhart quien hablaba con una sonrisa, pero luego hizo una mueca de tristeza después de que Erhart terminó de jactarse.

“Lo siento mucho. Son las reglas, así que ni siquiera nosotros podemos hacer nada. Pero, veamos... en Beim hay una ‘prueba de aptitud’ para medir la fuerza real de alguien. Es una prueba para ver la fuerza de las personas que vienen de otros lugares, ¿qué tal si intentas participar en ella si tienes tanta confianza?”

El empleado que se había mantenido callado mientras escuchaba la charla hasta ahora abrió los ojos en estado de shock y comenzó a verse en pánico.

“N-No, eso es…”

La hermosa empleada dijo: “Por favor déjemelo a mí”, y contuvo al empleado. En ese momento, la hermosa empleada... miró en nuestra dirección.

Quería que sus palabras no fueran escuchadas solo por el grupo de Erhart, sino también por nosotros.

Midiendo la fuerza de los aventureros que venían de otros lugares.

… Esta era una charla que estaba destinada a nosotros, eh.

“La prueba es sencilla. Es desafiar la mazmorra que se encuentra en Beim. Para ser más precisa, tendrás que apoyar a los aventureros que reciben misiones del gremio y desafiar la mazmorra. Si su fuerza es reconocida allí, Beim lo reconocerá como un aventurero de pleno derecho.”

Los ojos del grupo de Erhart brillaron de expectación después de escuchar eso.

“Vaya. Así de simple. Déjalo en nuestras manos. Vamos a hacer que el gremio nos reconozca como profesionales, ¡sí! D-Dejando eso a un lado, ¿cuál es tu nombre?”

 

Erhart preguntó tímidamente el nombre de la hermosa empleada. No parecía que entendiera el significado de desafiar una mazmorra.

Una voz fría que se dirigía hacia la hermosa empleada vino desde el interior de la joya.

[¿Podría ser esto un intento de deshacerse de una molestia? ¿Algo así como enviar jóvenes ignorantes y problemáticos a la mazmorra para deshacerse de ellos?]

Los otros antepasados también estaban de acuerdo con esa opinión del Cuarto. Pero ninguno de ellos expresó piedad o simpatía.

Esos jóvenes estaban eligiendo su propio camino. No era necesario que los persuadiéramos y los obligáramos a rendirse.

La hermosa empleada puso su mano sobre su pecho y sonrió.

“Lamento la presentación tardía. Soy... Marianne. Un miembro del personal de este gremio.” La hermosa empleada respondió con amabilidad, Marianne-san.

Pero la reacción de los antepasados fue fría.

El Quinto no parecía interesado, aun así, tuve la sensación de que se sentía un poco irritado.

[Esta mujer está enviando a la muerte a jóvenes ignorantes con tal sonrisa así. Bueno, no es asunto nuestro.]

Erhart y sus amigos seguramente morirían si desafiaran una mazmorra cuando no tenían ningún equipo decente.

Shannon miraba a su alrededor con vacilación. “H-Hey, ¿no vamos a detenerlos?”

Parecía que Shannon sabía que el grupo de Erhart estaba en peligro y quería detenerlos. Pero Miranda-san estaba inexpresiva.

“Es lo que eligieron para ellos mismos. Además, no quiero cuidarlos.”

Shannon me pidió ayuda con su mirada, pero yo tenía la misma opinión, así que fingí no darme cuenta.

El grupo de Erhart le preguntó a Marianne-san.

 

“¿Y cuándo empezará esta prueba?”

“Será dentro de dos semanas. Creo que la prueba durará alrededor de un mes.” El grupo de Erhart se sorprendió al escuchar tales palabras.

“¿¡U-Un mes!? ¿¡Tomará tanto tiempo!?”

“Será una expedición a gran escala. El objetivo de los aventureros que ingresaron a la prueba será ayudar con esa expedición. ¡Está bien! Todos ustedes son fuertes, ¿verdad?”

“¡C-Claro! ¡Terminaremos ese tipo de prueba en un instante!” Marianne-san aplaudió e instigó al grupo de Erhart.

Y luego nos envió su mirada.

“Ahora bien, ¿qué hay de ustedes, aventureros? Por lo que veo, tu grupo tiene bastante experiencia, ¿no es así?”

¿Juzgó ella que teníamos experiencia como aventureros después de ver nuestra apariencia? Entonces también debería saber que el grupo de Erhart era solo un grupo de aficionados.

Esta persona... se sintió un poco peligrosa. Agarré con fuerza la joya.

Entonces los antepasados me dieron consejos como de costumbre, o no, fue más que expresaron sus opiniones.

[Oh, ¿confías tanto en nosotros? ¿Qué tal si intentas pensar por ti mismo, Lyle?] El Tercero me apartó a pesar de que sabía lo que quería preguntar.

Pero, el Cuarto le dio seguimiento.

[Lyle, no es como si el Tercero te estuviera alejando. Pronto deberías comenzar a pensar y actuar por ti mismo.]

Parecía que el Quinto también tenía la misma opinión.

[Está bien ya sea que aceptes o rechaces la prueba. Tu objetivo no es convertirte en un aventurero de primer nivel. Es derrotar a Celes.]

El Sexto se divirtió.

 

[También me interesa lo que vas a hacer para lograr tu objetivo. Haz lo que quieras.] El Séptimo me dijo que decidiera yo mismo.

[Ahora, Lyle... ¿qué elegirás por tu cuenta?]

Agarré con fuerza la joya una vez antes de soltarla y sonreír a Marianne-san. “Pasaré.”

 

Capítulo 98: Aventurero Llano

Decidí no tomar la prueba de competencia que estaba llevando a cabo el gremio de aventureros de Beim. Marianne-san pareció sorprendida una vez que escuchó eso.

“… Tu equipo es bastante fuerte, ¿no? ¿Realmente no vas a realizar la prueba? Serás tratado como un novato durante al menos tres meses si no lo haces.”

Habíamos escuchado la explicación sobre eso en el curso corto. “No hay problema. Pasaremos estos tres meses en silencio.”

Los miembros de mi equipo no se quejaron incluso después de escuchar mi decisión. Además de Shanon, claro está.

“¿Haa? ¿Por qué no estás aceptando? El gremio nos reconocerá de inmediato si aceptas la prueba.”

Miranda-san rápidamente usó su mano para bloquear la boca de Shannon. “Solo cállate, Shannon.”

Marianne-san estaba a punto de hablar un poco más, pero había otra persona que nos interrumpió.

Fue Erhart.

“¿Qué? ¿Tienes los pies fríos al momento de pensar en realizar el examen?”

Puso sus manos dentro de los bolsillos de su pantalón y caminó hacia mí con una arrogancia confiada, acercando su rostro hacia mí.

“No hay problema con no tomar la prueba, eso es todo.”

Parecía que Erhart decidió en su mente que yo era un cobarde cuando escuchó eso.

“¡Keh! No aceptarás mi desafío y tampoco tomarás el examen. Es extraño que un debilucho como tú tenga tantas bellezas siguiéndote. Chicas, ¿están planeando en serio seguir a este chico? Somos mucho más confiables que él.”

Erhart y sus amigos estaban haciendo ese tipo de apelación, pero Novem negó con la cabeza.

 

“Lyle-sama no es un debilucho. Realmente es confiable.” Monika me estaba enviando miradas mientras me elogiaba.

“Gallina imbécil ciertamente no es confiable, pero sigue siendo mi maestro. Es imposible para mí servir a otra persona. Kyaa~, ¡soy una sirvienta loable!”

Clara estaba leyendo su libro porque no tenía nada que hacer, pero lo cerró y volvió a guardarlo en su bolso porque estábamos haciendo demasiado ruido.

“No sé qué esperas de nosotros, pero no nos hagas caso.” Eva se burló de Clara.

“Realmente no comprendes el funcionamiento interno del corazón. En este momento se están luciendo frente a chicas lindas… Pero ten cuidado. Solo te verás tonto si presumes demasiado,

¿de acuerdo?”

Las mejillas de Erhart se crisparon cuando Eva le dijo eso.

Su mano se estaba moviendo para agarrar el mango de la gran espada en su espalda, pero Aria había empujado el pomo de su lanza en la garganta de Erhart antes de que pudiera agarrarla.

“Decídete si vas a apuntarnos con tu arma. No lo podremos interpretar como una broma.” Sophia predicó al grupo de Erhart con indiferencia.

“En primer lugar, Lyle-dono es nuestro líder. Llamar a ese líder como poco confiable significa que está despreciando a todo nuestro grupo. ¿Entiendes que no solo te estás burlando de Lyle- dono, sino de todos nosotros?”

Erhart no sabía cómo responder a eso. Me fulminó con la mirada. “¡Cobarde, escondiéndose detrás de la espalda de una mujer!” Por favor, no digas eso, porque también me pesaba un poco.

Pero tenía miedo de dar un paso adelante. Sentí que Erhart realmente sacaría su espada en este lugar si hacía eso.

“Miren, no queremos involucrarnos con ustedes. No voy a hacer la prueba porque tengo mi propio objetivo, eso es todo. En primer lugar, no es asunto tuyo, ¿verdad?”

¡¿Por qué buscas pelea con nosotros?!

 

La cara de Erhart se puso roja y gritó enojado cuando le dije eso. “Tienes algo de valor. ¡Lucha contra mí!”

“… No quiero.” “¡Pelea conmigo!”

Hice una mueca de disgusto. Entonces, May pareció harta de esto y les lanzó una provocación.

“Es el instinto de un animal pelear cuando compite por las hembras. Lyle, solo golpéalos un poco.”

No, no, no estaba trabajando por instinto.

Desearía que May no juzgara todo según sus propios estándares.

Pero, el Quinto que fue amable con May estaba aprobando su opinión.

[May es realmente inteligente. Lyle, no habrá ningún problema si los golpeas una vez para enseñarles la realidad de su situación...]

El Tercero estaba exasperado por la opinión del quinto.

[Quinto, ¿no es eso horrible? ¿Hacer que Lyle pelee solo porque May-chan es adorable?] Horrible. Estos tipos eran realmente horribles.

Si me preguntaban qué era tan horrible... estaban criticando al Quinto, pero ninguno de ellos me decía que resolviera el asunto de manera racional.

Todos sonaban como si me estuvieran diciendo: Hazlo.

No quería convertirme en este tipo de adulto, así que busquemos una solución racional. Hm~, no pude pensar en ninguna solución.

Shannon estaba inclinando la cabeza.

“Onee-sama, ¿por qué esos hombres están peleando con Lyle? A pesar de que su enfoque está dirigido a nosotras en lugar de a Lyle. Además, hay una mirada persistente que me sigue.”

Los ojos de Miranda se volvieron agudos.

 

“Shannon, escóndete detrás de mí. Dejando eso a un lado, nosotros tampoco tenemos tiempo que perder aquí. No podemos responder a sus expectativas. Eres una molestia, así que sal del camino.”

El grupo de Erhart se apartó ante esas palabras contundentes. Sus miradas nos miraron a mí y a Miranda alternativamente antes de que Erhart me señalara y gritara.

“¿¡Estás diciendo que este tipo es mejor que nosotros, eh!?” Miranda-san respondió con una sonrisa.

“Sí, eso es correcto. Es un buen hombre, ¿verdad?”

Fue vergonzoso escuchar palabras tan sencillas. Podía sentir mi cara ponerse roja.

Los ancestros se estaban volviendo ruidosos, gritando: [¡Miranda tan genial!], dentro de la joya. Por el contrario, también me estaban ridiculizando por ser patético.

Erhart apretó los dientes y nos dio la espalda. “¡Nos vamos, chicos!”

Después de despedir a Erhart y los demás, noté que Marianne-san era el único miembro del personal que quedaba aquí. Ella me miró y se rió entre dientes.

“Eres realmente amado. Parece que todos ustedes son un buen equipo.”

… Sin embargo, era dudoso que se llamaran camaradas cuando la atmósfera era tensa. “Supongo. Son demasiado buenas para mí.”

“Oh, qué envidia. Pero los hombres que no conocen las circunstancias verán un equipo harén como si fuera un enemigo acérrimo. Algo como lo que sucedió hace un momento ocurrirá con bastante frecuencia, ¿sabes?”

“Bueno, lo he experimentado varias veces hasta ahora.”

“Ya veo. Pero, no te resientas, ¿de acuerdo? Esos niños todavía son pequeños y temerarios.” No tenía intenciones de resentirme con ellos.

Pero, si se me permitía decirlo, también estaba celoso de un grupo que estaba formada solo por hombres.

 

En primer lugar, soy el único hombre de nuestro grupo. En este momento también teníamos a Damián con nosotros, pero era puramente un apoyo logístico, así que no contaba.

“Ahora bien, también explicaré sobre la misión de tu grupo a partir de mañana.” “Ah, ¿puedo preguntar solo una cosa antes de eso?”

“¿Qué es?”

Le pedí a Marianne-san que nos recomendara una posada antes de hablar sobre la misión.

Nuestras acciones del día siguiente… fueron muy claras.

Salimos de la puerta de Beim temprano en la mañana y limpiamos la carretera. Muchos humanos y caballos iban y venían sin cesar por este camino.

El área alrededor de la puerta se ensuciaría inmediatamente si se dejara sola.

No sería ningún problema si solo se viera sucio, pero también era un problema higiénico, por lo que era necesario limpiar la zona.

Era un trabajo sencillo pero importante, aunque el trabajo consistía principalmente en recoger la suciedad y tirarla. Era sencillo, pero pocas personas estarían felices de hacer este tipo de trabajo.

Por eso, el gremio de aventureros asumió el trabajo de Beim e hizo que los aventureros aceptaran el trabajo como una misión.

Y luego, hubo una cosa importante.

El lugar olía mal, era un trabajo duro, y luego, no importaba cuánto limpiara el lugar, inmediatamente se volvería a ensuciar. Ese trabajo... pagaba muy poco.

Shannon arrojó su pala al suelo. “¡Ya no puedo hacer esto!”

Miré el acto de Shannon y me sentí enojado.

“¡Te dije que tomamos las palas prestadas! ¡Si la rompes, tenemos que pagarla!”

Shannon no estaba vestida con su habitual vestido con volantes. Llevaba uniforme, botas largas y guantes que estarían bien incluso si se ensuciaran.

Su largo cabello estaba recogido en un moño detrás de ella. Con su apariencia actual, no podrías darte cuenta de que ella era Shannon con solo una mirada.

“¿¡Por qué tengo que participar en la limpieza!? ¡Deberías hacer algo como esto tú solo!” En este momento, Shannon y yo estábamos haciendo una misión sencilla y barata.

Aunque Beim era el hogar de los aventureros, las misiones que podían realizar los aventureros novatos eran pocas.

El gremio prepararía algunos trabajos como este que cualquiera podría hacer, y los novatos elegirían entre ellos.

“No se puede evitar. Novem está tomando la misión de escribir, mientras que no podemos dejar que May salga sola antes de que le enseñemos algo de sentido común.”

Shannon recogió la pala y tembló.

“¿¡Y yo sí puedo estar llena de excremento!? ¿¡Oye por qué!? ¡No quiero trabajar! Incluso si tengo que trabajar, ¡quiero un trabajo más fácil! ¡Algo intelectual y elegante!”

Shannon estaba expresando algunas quejas espléndidas, pero todavía estaba aprendiendo a leer y escribir.

Su escritura también era torpe, por lo que no podía trabajar como escriba.

También Miranda dijo: “Vamos a obligarla a hacer algo un poco difícil”, y asignó su tarea de limpieza de carreteras junto conmigo.

“Puedes quejarte, pero si no te pones a trabajar, nunca terminaremos.”

“¡Otros caballos ensuciaran todo inmediatamente incluso si limpiamos el camino! No puedo hacer algo como... ¿¡ah!?”

Un caballo nos miró y dejó caer un vertedero en el lugar que Shannon acababa de limpiar. Incluso parecía que se estaba riendo de nosotros, y luego empujó su carruaje hacia adelante y hacia la izquierda.

 

Shannon reanudó la limpieza mientras lloraba.

“¡No me jodas! Yo era una dama noble que nunca sostuvo nada más pesado que una cuchara,

¿¡y ahora tengo que limpiar excremento!?”

El mundo era realmente duro. También fue doloroso para mí al principio. “Mueva tus manos a la vez que tu boca.”

“¡Lo estoy haciendo! Más importante aún, ¿por qué Aria y Sophia hacen el trabajo de escritura junto con Novem, a pesar de que son más adecuadas para esto, eh? Normalmente deberían ser ellas quienes hagan esto.”

Esas dos estaban realizando una misión de escritura junto con Novem.

La razón... también fue porque Miranda estaba diciendo: “Deberíamos hacer que las dos aprendan sobre varias cosas además de pelear.”

Shannon resbaló con algunas heces de caballo y se cayó. Me eché a reír después de ver eso, riendo a carcajadas mientras la señalaba con el dedo.

“¡Te resbalaste…! Oi, ¡cuidado!”

Al verme reírme a carcajadas de ella, Shannon agarró algunas heces de caballo y me las arrojó. “¡Voy a… cubrirte de excrementoooooooo!”

“¡Tú, no te llames dama cuando sigues diciendo tales cosas con esa boca! ¡Eso es vulgar!” El personal nos advirtió por hacer una conmoción.

Monika lloraba sola en la esquina de la habitación de una posada.

“Es horrible. Aunque también quiero ser útil para gallina imbécil. Y, sin embargo, me obligaron a quedarme en casa por alguna razón estúpida, como necesitar a una persona que vigile las cosas. ¡Esto es demasiado!”

Monika, que se había quedado atrás para vigilar la habitación, había terminado de limpiar la habitación y todo lo que podía hacer, así que tenía algo de tiempo libre.

“¡Aunque si esta Monika está ahí, un trabajo trivial como limpiar la calle no tomará ni una hora!”

 

Ciertamente, si fuera Monika, tendría la capacidad de terminar de limpiar la carretera en un instante.

Pero, seguramente llamaría demasiado la atención si ella hiciera eso.

Se tuvo en cuenta que sería demasiado llamativa, por lo que los otros miembros del grupo acordaron que Monika debería ser la que se quedara atrás.

Monika estaba esperando el regreso de Lyle en la habitación, pero entonces notó algo y levantó la cara para mirar hacia la puerta.

Se puso de pie y abrió la puerta de inmediato. No hubo ningún sonido de golpes. “Está abierto.”

Entonces se abrió la puerta y se pudo ver a Eva parada allí con cara de sorpresa. “T-Tú, no abras la puerta antes de que llame. Me sorprendes.”

“Lo consideraré si es el gallina imbécil, pero no hay ningún mérito para que sea considerada contigo.”

“Realmente eres un autómata molesto. Pero dejando eso de lado, ¿nadie ha vuelto todavía?”

Eva entró en la habitación y sacó su propio equipaje. Abrió su bolsa de viaje mientras hablaba con Monika.

“Después de todo, aun es mediodía. Creo que todavía le tomará al gallina imbécil cinco horas más hasta que regrese.”

“Ya veo. Entonces diles que volveré tarde.”

Eva sacó sus trajes de escenario y se preocupó de cuál ponerse. Monika adivinó cuando vio eso.

“¿Vas a pararte en el escenario?”

“Me lo pidió el administrador de los elfos. Hay un elfo que tiene que quedarse en una cama por un tiempo, así que quiere que actúe como su sustituto por un tiempo.”

Eva se había puesto en contacto con los elfos de Beim para recopilar información. No estaba haciendo ninguna misión, pero su papel seguía siendo importante.

 

No tardó en decidirse por el atuendo y rápidamente se lo puso. Luego se paró frente a un espejo para comprobar su apariencia. Hizo algunas poses para confirmar que no había nada malo con el atuendo.

“Dejando eso a un lado, ¿dónde está Clara?”

Eva parecía tener curiosidad por Clara. Monika le lanzó un bufido. “Oh, ¿estás actuando como tsundere con una compañera?”

“No es eso. No sé qué está haciendo esa chica, así que pensé que debería preguntar por si acaso.”

Monika habló sobre la actividad de Clara.

Clara tampoco estaba recibiendo ninguna misión, pero estaba en el gremio de aventureros.

“Ella está en la sala de referencia del gremio. Le pedimos que investigara varias cosas sobre las circunstancias de Beim.”

Eva se terminó de retocar el atuendo y se dispuso a salir mientras escuchaba. “Ese trabajo parece adecuado para ella.”

La persona adecuada en el lugar adecuado. Era un papel adecuado para Clara. Monika también podría hacer lo mismo o tal vez incluso más que eso.

Pero Lyle consideró que también sería peligroso depender solo de Monika, así que dejó el papel a Clara.

Oyeron un golpe justo cuando Eva estaba a punto de salir con su equipaje. Miranda y May entraron a la habitación con caras cansadas.

Monika preguntó felizmente sobre la situación. “Oh, ¿ustedes dos cometieron un error o algo así?”

May se sentó y desvió la cara. Miranda la miraba con un suspiro. “May no quería alejarse del puesto de comida.”

A continuación, escucharon la excusa de May.

“¡Fue porque Miranda dijo que no, aunque todo se veía tan delicioso!”

 

Miranda se cruzó de brazos debajo de los senos y parecía irritada, con el rostro crispado.

“Habíamos hablado sobre cómo aprenderías a vivir en la sociedad humana, ¿no es así? Te dije que te compraría esos alimentos como recompensa después de que termináramos.”

“¡Pero no me los compraste!”

“Porque la lección se interrumpió a la mitad. Santo cielo, ahora estoy preocupada por el futuro.”

Miranda llevaría a May a pasear por Beim para enseñarle sobre la sociedad humana. Aunque el verdadero objetivo de Miranda estaba en otro lugar.

Estaba investigando a Beim. Caminaba por Beim en persona para recopilar información. Eva se rió de Miranda, a quien le costaba cuidar a May.

“Parece que tú también lo tienes difícil.” Miranda volvió una mirada fría a Eva. “Parece que te estás divirtiendo.”

“Es raro verte sufrir. Dejando eso a un lado, volveré tarde, pueden comer sin mí.”

Después de que Eva se fue, Miranda se agachó para poner su mirada al nivel de los ojos de la enfurruñada May.

“May, vamos a salir una vez más después del almuerzo. Si cumples tu promesa, te compraré dulces.”

“¿Dulces? S-Sí... haré mi mejor esfuerzo.”

May pensó para sí misma que trabajaría duro por la tarde, ya que quería esos deliciosos dulces...

En el gremio de aventureros.

Había un mostrador dividido dentro de la sala de escritura.

La persona que dio la misión se sentaría cara a cara con la persona que aceptó la misión en cada área dividida.

 

Sophia había terminado un trabajo y la parte superior de su cuerpo cayó sobre la mesa después de que su cliente se fue.

“S-Se acabó.”

Había estado escribiendo para varias personas desde la mañana y ahora se sentía completamente agotada.

No tuvo problemas con algo como un hombre que trabaja fuera de casa y deseaba escribir una carta a su familia.

Pero estaba completamente perdida cuando le pidieron que escribiera una carta de amor.

Ella podría estar enojada si el cliente simplemente estaba bromeando, y también podría considerarlo un trabajo desagradable.

No pudo hacer eso porque el cliente hablaba muy en serio.

Sus manos estaban manchadas de tinta por escribir para varias personas desde esta mañana. A pesar de que generalmente se balanceaba alrededor de un hacha de batalla, se sentía agotada solo por mover un bolígrafo.

Aria, que estaba sentada a su lado, también se sentía igual.

“No quiero seguir~. Prefiero limpiar la carretera que hacer esto.”

Sophia escuchó esa voz quejumbrosa, por lo que se inclinó hacia adelante desde su mostrador dividido y echó un vistazo al escritorio de Aria.

Las manos de Aria también estaban manchadas de tinta. “Has trabajado duro hoy, Aria.”

“Igualmente. Aun así, ¿por qué nosotras fuimos asignadas a este lugar?”

Sería mejor hacer trabajo físico en comparación con esto. Sophia también tenía la misma opinión.

Entonces Novem, que había terminado su trabajo, llegó con ellas.

“Es porque queremos que ustedes dos aprendan sobre este tipo de trabajo. Está bien incluso si no son muy buenas con esto, pero no podemos dejarlas a ambas completamente incapaces de hacer esto. Esta es la decisión de Lyle-sama.”

 

Incluso si no fueran adecuadas para este trabajo, al menos deberían tener experiencia en él. Incluso Lyle no planeaba pedirle a Sophia y Aria que fueran hábiles en esta línea de trabajo.

Sophia miró hacia el techo.

“Sin embargo, Lyle-dono está limpiando la carretera.”

Novem puso cara seria y miró hacia abajo cuando escuchó eso.

“Como pensé, quizás sería mejor si yo también tomara la misión de limpieza de carreteras. Me siento avergonzado porque parece que estamos presionando a Lyle-sama con el trabajo pesado.”

Sophia y Aria se miraron y se encogieron de hombros. “Ella está volviendo a lo mismo.”

“Novem es realmente sobreprotectora de Lyle. Sin embargo, a veces ella es muy estricta con él. Pero dejando eso a un lado, me pregunto, ¿qué habrá para cenar?”

“Escuché que la cena de la posada tendrá pescado como plato principal. El pescado fresco es barato aquí porque Beim tiene un puerto, por lo que parece que habrá muchos tipos diferentes de pescado. ¡No puedo esperar!”

Las dos estaban emocionadas hablando de la cena mientras veían a una Novem preocupada…

Dentro de un complicado callejón de Beim, el ambiente era totalmente diferente al de la calle principal.

Una persona que parecía un cocinero salió de un edificio. Tiró algunos desperdicios de cocina en un bote de basura antes de regresar al interior.

Erhart, observando eso desde un escondite, llevó a su grupo a la basura y comenzó a hurgar en ella.

“Oh, hoy hay un conjunto completo de algo bueno.”

Lo que la cocinera descartó fueron las sobras de comida de los invitados.

Erhart y sus amigos tuvieron que comerse estas sobras para aguantar su hambre. Uno de sus amigos dejó escapar una voz entre lágrimas.

 

“Oye, ¿qué nos va a pasar después de esto? A pesar de que finalmente logramos llegar a Beim, estamos hurgando en los contenedores de basura para llenar nuestros estómagos. Esto es simplemente patético.”

Los otros jóvenes también pensaban lo mismo. Su expresión se volvió sombría. Entonces Erhart los animó a todos.

“¡Estúpidos idiotas! Esto es solo algo temporal hasta que podamos entrar en la mazmorra. Si somos reconocidos como aventureros de pleno derecho, ganaremos tanto dinero como queramos después de eso. ¡Nos quedaremos en una buena posada, buenas mujeres se encargarán de todas nuestras necesidades y consumiremos comidas extravagantes y alcohol!”

Huyeron de su lugar de nacimiento porque tenían ese sueño.

Pero la realidad fue realmente cruel. Erhart y sus amigos ni siquiera estaban solventes de dinero y solo podían vivir en una habitación grande que alquilaban en una posada barata. Tampoco tenían trabajo y cuando se dieron cuenta de que se habían quedado sin un centavo, los echaron de su habitación. La diferencia entre los sueños y la realidad era como el cielo y la tierra.

“Sería mejor cultivar el campo en el pueblo en comparación con esto.” Erhart animó desesperadamente a uno de sus compañeros quejumbrosos.

“¡Esta vida terminará pronto! Y luego podremos ganar mucho dinero. O si no, ¿vas a limpiar la carretera todos los días como ese aventurero llamado Lyle?”

El trabajo de limpieza de carreteras era la triple amenaza de mal olor, suciedad y cansancio. Además, la paga también era baja.

Erhart y sus amigos no querían en absoluto aceptar ese trabajo. Pero tampoco pudieron hacer otras misiones como escribir y cosas por el estilo. Entre ellos, Erhart era el único que apenas sabía leer y escribir.

Se negaron a hacer las misiones que el gremio les proporcionó y estaban quebrados.

“Es solo por ahora. Pronto superaremos a ese grupo y les haremos ver la realidad a esas estúpidas mujeres. Les diremos: ¡mujeres idiotas, ustedes rechazaron nuestra invitación!”

Erhart y sus amigos de alguna manera vivían en Beim mientras imaginaban tal delirio…

 

 

La noche de la segunda semana después de nuestra llegada a Beim. Habíamos terminado de cenar y estamos relajándonos en nuestras habitaciones. Teníamos tres habitaciones, dos habitaciones para cuatro personas y una habitación individual.

Estaba usando la habitación individual. Había terminado de bañarme y cenar. Ahora mismo estaba pasando mi tiempo tranquilamente.

Dejé la joya en la mesilla de noche y conversé con los antepasados. Mi compañero de conversación fue el Cuarto.

[Aun así, estoy sorprendido. Pensé que, si era Lyle, harías la prueba.]

Me regocijaba dentro de mi corazón por traicionar la predicción del Cuarto. Aunque no fue como si tomase mi decisión porque quería sorprenderlo.

“Acabábamos de llegar a Beim. Quiero priorizar la recopilación de información sobre este lugar. Ir a la mazmorra también es una oferta encantadora, pero no hay mucho tiempo hasta que comience la prueba.”

Quizás también haría la prueba si hubiera más de un mes. Pero me alegré de haber elegido la opción simple.

[Gracias a eso, te está yendo bien con la recopilación de información.]

Clara estaba investigando las cosas necesarias para vivir en Beim desde la sala de referencia del gremio de aventureros.

Eva estaba recopilando varios rumores de sus compañeros elfos.

Parecía que Miranda había encontrado varios intermediarios de información en Beim. May había aprendido un poco de sentido común en estos días.

Los miembros restantes estaban recibiendo las misiones del gremio y constantemente generaron confianza en nuestro grupo.

… Creo que no lo estábamos haciendo mal.

Si optaba por desafiar la mazmorra, la situación se volvería realmente ajetreada y caótica.

 

Ahora mismo quería prepararme mientras solidificaba nuestra base.

“Solo han pasado dos semanas, pero obtuvimos bastantes resultados. Aun así, limpiar también es agradable. Me recordó a la limpieza de la zanja que hice al principio.”

Cuando dije eso con una carcajada, el Cuarto respondió con un tono de alegría.

[Te quejaste como Shannon en el pasado, pero realmente has cambiado en un año.] “Ese momento en el que trabajaba como aventurero sin una pista es nostálgico.” Yo era bastante horrible en ese entonces.

[Y, ¿qué planeas hacer después de esto?]

“También quiero investigar la mazmorra. Después de eso... está el asunto de Damián,

¿supongo?”

Damián vivía fuera de Beim en el Dumpcar junto con Lily-san.

El vehículo estaba estacionado en un espacio abierto fuera del muro, pero el costo de alquilar ese lugar también estaba tomando una gran cantidad de dinero, por lo que quería buscar rápidamente un lugar donde Damián pudiera establecerse.

[Beim es un lugar que es como esperábamos, así que será mejor que busque una base pronto.]

“Un lugar donde podamos poner el Dumpcar de Damián y también suficiente espacio para que vivamos allí, supongo, una mansión… estaría bien.”

Me dio sueño y comencé a quedarme dormido. El Cuarto me habló amablemente. [Parece que tienes sueño. Descansa un poco.]

“... Haré eso.”

Mañana también tenía que levantarme temprano, así que me fui a dormir de inmediato. Podía escuchar la amable voz del Cuarto.

[Duerme bien, Lyle.]

 

Capítulo 99: El Bautismo de Beim

“¿Q-Qué es esto?”

… La cara de Erhart se contrajo. Estaba mirando a los aventureros que iban a desafiar la mazmorra de Beim.

Varias partes participaron en la expedición a las mazmorras encabezada por el gremio de aventureros de Beim.

La escala de la expedición es tan grande que incluso el número de personas en apoyo logístico superó las 3000.

Se construyó una gran puerta a la entrada de la mazmorra. Los soldados responsables de proteger la ciudad de Beim la custodiaban estrictamente.

Los rostros de sus amigos también estaban crispados.

“Nuestra aldea no tendría tanta gente, incluso si reuniera a todos...” “Oi, los chicos de allí llevan una armadura de placa completa.” “¿Qué diablos pasa con este número?”

Hubo aventureros vestidos como una orden de caballeros, y también hubo personas cuyas apariencias estaban tan desbordadas de salvajismo que podrían confundirse con bandidos.

Había un aventurero equipado con una armadura de placas completa, pero se podía ver a un aventurero ataviado con pelaje y equipado con un hacha de batalla de pie junto a él.

El grupo no tenía ningún sentido de unidad, pero todos los aventureros tenían el equipo adecuado.

Erhart sintió que la gran espada en su espalda era basura después de compararse con ellos. Un empleado del gremio se acercó al atónito Erhart y sus amigos.

“¿Son ustedes del grupo que toma la prueba? Tu nombre es... qué letra tan desordenada. Estas letras, ¿su grupo se llama Caballería Grifo?”

“Así es.”

 

Los aventureros que los rodeaban se rieron cuando Erhart respondió así.

Uno de ellos era un joven de cabello naranja que era bajo pero un poco peculiar. Parecía que era el líder de un grupo con equipo ligero uniforme.

Aunque estaban equipados a la ligera, varias herramientas colgaban de su cinturón. Se podría decir que su equipo es más completo que el del grupo de Erhart.

“¿Caballería Grifo? No veo ningún grifo aquí. Ni siquiera veo un caballo.” Erhart miró al hombre que reía.

“Bastardo, ¿quieres decirnos algo, eh?”

El hombre levantó las manos en un gesto de rendición.

“Ups, mis disculpas. Ayer no dormí lo suficiente, pero gracias a que ustedes fueron ruidosos, mi somnolencia se ha desvanecido. Mi nombre es Albano. Estoy liderando a estos chicos.”

El joven se rió con ligereza. Parecía un poco mayor que el grupo de Erhart.

Parecía frívolo, pero tenía un cuerpo entrenado y su arma también estaba bien cuidada.

Erhart estaba a punto de lanzarse contra ese Albano, pero un hombre con armadura de placas se interpuso en su camino.

“¡Albano, son ustedes de nuevo!”

Ese hombre parecía demasiado serio. Su cabello negro estaba peinado hacia atrás. También era alto, y la seriedad se podía ver rezumando de su rostro. Los miembros del grupo que él dirigía iban vestidos como caballeros. Llevaban armaduras de metal e incluso traían caballos.

Erhart hizo una mueca de odio al ver a esa persona.

“Creit, ¿eh? Ustedes están tan congestionados incluso en la mañana.”

El grupo de Creit parecía completamente opuesto al grupo de aspecto frívolo. La voz de Creit también era fuerte y llamó la atención de los alrededores.

Permaneció imponente con los puños cerrados y comenzó a predicarle a Albano.

“¡Ustedes están volviendo a causar problemas con los novatos! Los provocas a pelear contigo antes de darle la vuelta, dejar de hacer algo así. Son nuestros compañeros camaradas en esta expedición.”

 

Esa afirmación de Creit… Creit Benini hizo que Albano, que estaba sentado en una caja de madera, señalara al grupo de Erhart con un gesto de la barbilla mientras respondía.

“Mira cuidadosamente a estos tipos. ¿Crees que con su atuendo podrán hacer el mismo trabajo que nosotros? Huelen a basura y tampoco tienen ningún equipo decente. Son solo unos novatos estúpidos que toman la prueba de competencia del gremio. Sería mejor para ellos volver corriendo a casa rápidamente.”

Creit volvió su mirada hacia el grupo de Erhart antes de cerrar los ojos con una mirada ligeramente preocupada.

“El gremio ha permitido su participación. Seguramente, ellos también son aventureros prometedores.”

Albano se echó a reír mientras se sujetaba el estómago.

“¿¡Prometedores!? De ninguna manera ese es el caso. El gremio solo se está deshaciendo de las molestias.”

Aparentemente ambos se conocían, pero sus personalidades eran completamente opuestas entre sí. Por eso, siempre estuvieron en desacuerdo entre ellos.

Aunque tal cosa no le importaba a Erhart.

Erhart sintió que se burlaban de él y agarró el mango de su espada.

“… ¿A quiénes están llamando molestias a ser desechadas? Entonces, ¿qué tal si me prueban aquí?”

Al ver la acción del joven e ignorante Erhart, los ojos de Creit que lo estaba cubriendo hasta ahora se tornaron fríos.

“Quita la mano de tu arma. No podrás ganarle a Albano.”

Erhart se enfureció con esas palabras. Su cara se puso roja y empezó a hacer un berrinche.

“¿¡Qué diablos sabes, eh!? Soy alguien que tiene tres artes. Nadie pudo vencerme en mi pueblo. ¡Incluso mi padre perdió contra mí!”

Creit inclinó la cabeza al escuchar las palabras de Erhart.

“¿Tres artes? Perdóname, pero ¿no veo ninguna herramienta mágica en tu cuerpo?”

 

“¿Herramienta mágica? ¿¡Qué demonios es eso!? ¡No digas tonterías, bastardo!” Albano se rascó la cabeza con expresión preocupada cuando escuchó eso.

“¿De qué clase de pueblo vienes, eh? O más bien, ¿qué tipo de artes tienes?” Erhart activó sus artes y los músculos de sus brazos se hincharon.

Hubo un sonido desgarrado de sus brazos. Incluso su altura se hizo un poco más alta. Las venas de sangre latían por todo su cuerpo.

“¿Qué tal? Increíble, ¿verdad?”

Fue una transformación que claramente fue un arte de fortalecimiento corporal de un vistazo. El rostro de Albano se puso serio al ver eso.

“Hm~, no es tan asombroso. Me disculparé por mis palabras. Parece que serás útil para llevar nuestro equipaje.”

Erhart sintió que algo se rompía en su interior. “¡Te mataré!”

Se olvidó de sí mismo en su rabia y agarró su espada. Luego cargó contra Albano... y cayó con fuerza al suelo.

“¿¡Buh!?”

Cayó aturdido por un fuerte golpe en la cara. Luego, un hombre llegó al escuchar la conmoción.

El hombre parecía tener más de treinta años. Su cabello rubio estaba dividido en un lado, haciéndolo lucir muy lacio. De hecho, la forma en que hablaba también era seria.

“¿Que están haciendo, chicos?”

Tanto Albano como Creit, a los que se dirigía, estaban nerviosos. “¡Geh! Es el jefe Neu. Vino uno problemático.”

“¡Albano, estás siendo grosero con Neu-dono!” Su nombre era Neu Neumann.

 

Se ingresó su nombre para ser el vice capitán del grupo de expedición y fue tratado como líder en este grupo.

Así de alta es la evaluación que el gremio tiene de él. Ese Neu ayudó a Erhart a levantarse.

“Albano, te dije antes que no debes pelear antes de la salida.” “Lo sé.”

Incluso Albano se volvió obediente cuando llegó Neu. Neu habló con Erhart.

“¿Eres... un novato que está tomando la prueba?” “¡Así es!”

Erhart se secó la hemorragia nasal con la mano mientras respondía.

“Te lo digo por tu propio bien. No te metas en peleas. Esto es una prueba. El personal del gremio está observando tus acciones. Si causas problemas, no pasarás la prueba sin importar lo fuerte que seas.”

Después de que le dijeran eso, incluso Erhart solo pudo bajar su puño levantado. No quería volver a vivir en un callejón sin salida.

Quería ser reconocido como un aventurero de pleno derecho de inmediato y emprender misiones reales y adecuadas.

“Lo entiendo.”

Neu vio a Albano y Creit salir de este lugar, y luego él también se fue. Antes de irse, no se olvidó de darle un consejo a Erhart.

“Además, si vas a pelear, elige a tu oponente correctamente. Albano es fuerte.” Erhart pensó mientras sus amigos le preguntaban si estaba bien.

(Lo derrotaré de inmediato y mostraré quién es más fuerte.)

La mazmorra de Beim era muy misteriosa.

 

Había un gran agujero que se abrió con un camino en espiral a lo largo del costado. Pero sería más exacto llamar pueblo al camino.

Casas ruinosas que parecían que podrían derrumbarse en cualquier momento llenaban el camino. Esos edificios formaron pequeños callejones que terminaron creando un laberinto.

Estaba la luz deslumbrante que brillaba desde el orificio central, pero aún estaba tenue sin importar qué debido al techo.

Debido a la estructura en espiral, cuando uno mira hacia arriba, el lugar por el que habían pasado anteriormente también se vería como el techo. Misteriosamente, en el reverso del suelo, también había un paisaje urbano que estaba cubierto de edificios como en la superficie.

Cuando llegaba la noche, las antorchas del interior de la mazmorra se iluminaban con una llama blanca azulada. Hizo que el lugar fuera innecesariamente aterrador.

Para empezar, el agujero en sí era enorme. Su diámetro era de más de 3000 metros. Cuando uno miraba hacia el lado opuesto, el lugar por el que acababan de pasar hace algún tiempo se vería realmente pequeño.

Iban por un camino en espiral en una colina, pero el ancho del camino en sí era realmente ancho.

Tenía un ancho de tres metros.

Erhart miraba hacia abajo desde el borde del camino, pero el fondo estaba completamente oscuro y no podía ver nada.

“E-Entonces esto es una mazmorra.”

Fueron colocados en el centro de la columna, por lo que todavía no habían pasado por ninguna batalla. Pero a veces podía escuchar los gritos de los humanos y los rugidos de los monstruos desde el frente.

Este era un lugar inquietante.

Cuando Erhart se dio la vuelta, sus amigos caminaban usando palos de madera como bastones. “Erhart, por alguna razón me siento dolorido.”

“Se siente desagradable.”

 

“¿Están bien los chicos que nos rodean?”

Erhart actuó con dureza cuando vio a sus compañeros que se movían como si estuviesen borrachos.

“¡Esto no es ningún problema en absoluto! Olvídate de eso, ¿no es más fácil si solo estamos descendiendo?”

Uno de sus camaradas miró hacia el techo con expresión perpleja.

Ya era extraño que hubiera una ciudad al revés sobre ellos, pero el lugar oscuro con edificios en ruinas se sentía siniestro.

“O-Oye, aunque hay un agujero tan profundo, ¿por qué no está Beim, que está encima de este agujero, cayendo? Me da miedo.”

Erhart no pudo responder incluso si le hicieron esa pregunta.

“¡E-Eso es, ya sabes! Hay una tabla muy gruesa en el agujero y la ciudad está construida sobre ella.”

Entonces Neu, que estaba vigilando la seguridad de los alrededores desde el centro, le dijo a Erhart la respuesta.

“¿Es esta tu primera vez en una mazmorra?” “… Neu-san.”

Erhart no era nada bueno cuando se enfrentaba a un adulto tranquilo como Neu.

“Según un famoso erudito, parece que las mazmorras están ubicadas dentro de un espacio diferente. Solo estamos entrando en ese espacio. Por eso, no importa qué tan lejos caves en Beim, solo encontrarás más suciedad.”

Le dijo a Erhart la respuesta, pero Erhart no pudo entender el significado en absoluto. “Ya veo, ¿es así?”

Neu se rió con cara de preocupación.

“Eso significa que Beim nunca caerá en el agujero. Más importante aún, es hora de descansar. Vamos a descansar aquí por un día, así que ayúdanos.”

Cuando Erhart miró a su alrededor, la gente estaba empezando a preparar el campamento.

 

Erhart se rascó la cabeza. “Dime, Neu-san.”

“¿Qué es?”

“Hay un dispositivo en la mazmorra para viajar por los pisos, ¿no es así? ¿No sería más rápido usar eso para ir hasta que lleguemos a nuestro destino?”

Neu entendió lo que Erhart quería decir y mostró una expresión exasperada.

“¿No lo has escuchado? Esta vez tenemos múltiples objetivos. Uno de ellos es desafiar la mazmorra desde la superficie y exterminar a los monstruos cerca de la entrada. Ese objetivo no se logrará si saltamos pisos.”

“Aa~, ¿es así? Pero es mejor bajar rápidamente. Entonces, si usamos algo de cuerda para bajar, eso también sería más rápido, ¿no es así?”

Cuando miró hacia abajo, pudo ver el mismo pueblo por el que habían pasado hasta ahora en el nivel cercano.

Neu suspiró.

“Absolutamente no intentes eso. Cada año habrá aventureros que prueben algo así, pero serán absorbidos por el agujero y nunca volverán. Es como ese dicho, no busques el atajo.”

El grupo de Erhart hizo una mueca de hartazgo después de que Neu se fue.

“… No podremos mostrar nuestras habilidades si seguimos quedándonos aquí. Chicos, no es necesario que ayuden y simplemente descansen su cuerpo. Nuestro trabajo es derrotar a los monstruos.”

El grupo de Erhart, insatisfecho porque no tenían la oportunidad de obtener ningún logro, se escondió y descansó sin ayudar a montar el campamento…

Han pasado unas dos semanas desde el inicio de la expedición. El trato que recibió el grupo de Erhart siguió siendo el mismo.

Entraron en una casa en ruinas y se sentaron alrededor de una mesa tambaleante mientras comían la sopa que debía ser su almuerzo.

 

La sopa se acompañó con pan duro.

Era bueno que pudieran comer tres veces al día simplemente participando en la expedición, pero el grupo de Erhart todavía estaba insatisfecho.

“La comida es la misma todos los días.”

“Aunque los tipos que pelean pueden comer carne, solo nos dan restos de verduras y pan duro.” “Esto se debe a que no nos permitirán ir al frente incluso cuando se los pedimos.”

A este ritmo, la posibilidad de obtener logros no llegaría por mucho que esperaran. Erhart se resolvió a sí mismo.

“Chicos, escuchen. Esta noche vamos a escabullirnos e ir al frente.” “¡Así que finalmente lo haremos!”

Los ojos de los jóvenes brillaban en anticipación de finalmente poder derrotar a los monstruos como verdaderos aventureros.

“Es inútil sin importar cuánto le pidamos a Neu-san. Como pensé, será mejor aquí si vamos al frente de manera proactiva y mostramos nuestra fuerza.”

Cuando llegó la noche y confirmaron que todos se habían ido a dormir, el grupo de Erhart comenzó a moverse para unirse al grupo del frente.

A veces también había una patrulla, pero en este lugar no faltaban escondites.

El grupo de Erhart se escabulló así y avanzó por el camino que se había vuelto más oscuro que cuando era de tarde.

Crearon antorchas y se movieron con Erhart al frente, luego escucharon la voz de un animal. Erhart sacó su espada y la mantuvo preparada.

“¡Oye, usa la antorcha para buscar al enemigo! Lo haré pedazos.”

Los nerviosos jóvenes iluminaron los alrededores con sus antorchas, y luego se hizo visible un monstruo herido con apariencia de lobo.

Sus ojos rojos brillaban con una luz espeluznante. “¡O-Oi!”

 

“¡Nunca vi este tipo de monstruo!” “A-Alguien ayuda.”

Los amigos de Erhart se sorprendieron por la aparición del monstruo y cayeron en el caos. No se pudo evitar. Ese lobo era más grande que ellos. Su tamaño era demasiado diferente al de los monstruos que veían cerca de su aldea.

Erhart adoptó una postura con su espada y abultó sus músculos.

“¡No se asusten, chicos! ¡Solo la apariencia de este monstruo da miedo! ¡Lo derribaré de una vez!”

Erhart blandió su espada y luego la bajó.

Erhart había derrotado a monstruos de esta manera muchas veces.

Balanceó el trozo de hierro con sus músculos inflados, con el poder de sus artes tan fuerte como le fue posible.

Erhart nunca había visto ni una sola vez un monstruo que pudiera soportar este ataque. Pero, el lobo frente a él se convirtió en el primer monstruo que logró eso.  “¿¡Qué…!?”

El lobo rápidamente dio un paso atrás para esquivar la espada de Erhart. La punta de la espada se hundió profundamente en el suelo.

Cuando trató de sacar la espada rápidamente, el lobo mordió la espada como para ridiculizar la falta de compostura de Erhart.

“¡Suéltala!”

Erhart luchó por recuperar su espada, pero el lobo no la soltó y la hizo pedazos. Los jóvenes gritaron al ver eso.

“¡N-NO HAY ESPERANZA!”

“¡NO HAY FORMA DE QUE PODAMOS GANAR CONTRA ALGO COMO ESTO!” “¡POR ESO DIJE QUE NO QUERÍA VENIR AQUÍ!”

El joven se escapó.

 

Erhart, que perdió a sus camaradas y también perdió la luz de las antorchas, temblaba en la oscuridad.

El lobo parecía divertido por el estado de Erhart. Se movía alrededor de Erhart mientras gruñía, como si intentara despertar su miedo.

“Maldita sea. Maldita sea. ¡MALDITA SEAAAAAAAAAAAAA!”

Erhart gritaba mientras su cuerpo temblaba. Corrió hacia la dirección de donde provenían los pasos del lobo. Quería golpear al lobo, pero chocó contra la pared de una casa en ruinas y rebotó, cayendo al suelo.

El lobo colocó su pata delantera sobre el pecho de Erhart, que estaba acostado boca arriba. Y luego acercó su rostro. La baba goteaba sobre el rostro de Erhart.

“D-Deten…”

El lobo abrió mucho la boca y su aliento maloliente llegó a su nariz.

Las lágrimas brotaban de sus ojos debido al terror. El área entre sus piernas se volvió cálida y húmeda. El olor a amoníaco se estaba extendiendo por los alrededores.

Entonces…

“Haa, entonces eres tú.”

… Escuchó una voz molesta. El lobo levantó la cara y miró hacia atrás.

Lo que Erhart vio fueron múltiples luces que se habían acercado cerca de ellos sin que él se diera cuenta.

Con la luz de una linterna iluminando los alrededores, vio débilmente a un joven de cabello naranja saltando desde la azotea de una casa sosteniendo una espada de una mano.

El lobo ni siquiera tuvo tiempo de fijarse en el joven. Su cuello fue cortado de inmediato por la espada de una mano.

Erhart fue bañado por la sangre que brotó del cuello del lobo mientras observaba lo que sucedía aturdido.

El cuerpo del lobo cayó lentamente. “¡Hih!”

 

Su cuerpo finalmente pudo moverse nuevamente, junto con el impacto. Retrocedió con el trasero aun tocando el suelo. Entonces notó que fue Albano quien cortó la cabeza del lobo.

Derrotó a un monstruo contra el que no podía vencer con un arma que era más pequeña que la suya.

No podía creer eso.

Los camaradas de Albano vinieron con linternas después de eso y rodearon a Erhart. “Geh, este tipo está cubierto de sangre.”

“Es la sangre del monstruo. Más importante aún, aquí apesta.” “¿Se mojó los pantalones?”

Luego Erhart se desmayó frente a los aventureros risueños…

Al día siguiente.

El grupo de Erhart usó el dispositivo de transferencia de piso en la mazmorra para regresar a la superficie.

Fueron arrastrados al gremio de aventureros. Allí los esperaba Marianne y su superior. Ese superior habló con el grupo de Erhart con una actitud condescendiente.

“Así que… ustedes ignoraron las órdenes, y además de eso, casi mueren por eso. La evaluación de todos ustedes está escrita en este papel. Dice que ustedes solo comieron gratis sin siquiera ayudar con nada.”

No fueron útiles en absoluto en la batalla.

No solo eso, no cooperaron en absoluto. Ni siquiera ayudaron a preparar el campamento. Y, sin embargo, nunca dejaron de pedir comida. ¿Qué pensaría la gente a su alrededor de tales aventureros?

Naturalmente, el resultado de su evaluación fue la peor.

El empleado de unos cuarenta años miró al grupo de Erhart deprimido y resopló.

 

“Parece que todos ustedes ahora comprenden lo impotentes que son. Ni siquiera tienen ningún equipo decente y solo pueden hablar en grande, esa es la realidad de su situación actual. ¿Qué tal si vuelven a casa en silencio?”

Erhart levantó la cara y miró al empleado del gremio, pero había guardias armados detrás de él y Marianne.

Erhart solo pudo mantener la boca cerrada. Bajó la mirada y apretó el puño. Sus otros amigos también estaban haciendo lo mismo.

También estaban aquellos que huyeron y dejaron atrás a Erhart. Se quedaron callados sin decir nada. Más bien, incluso hubo algunos entre ellos que parecían aliviados, queriendo regresar a su aldea.

Erhart no se perdió los rostros de varios de sus amigos que dejaron escapar un suspiro de alivio, pensando que podrían regresar a casa con esto.

“No entenderé nada si no dices nada. ¿Por qué todos ustedes hicieron tal cosa…?” “Por favor espera. Estos chicos también han hecho todo lo posible.”

Marianne cortó las palabras de su superior y defendió al grupo de Erhart.

“Ciertamente pueden ser imprudentes, pero un aventurero debería tener al menos ese valor.

¿No estaría bien para nosotros cuidar a estos chicos un poco más?” El superior puso cara de preocupación ante la súplica de Marianne.

“… ¿Te responsabilizarás por ellos? Han causado problemas al gremio, ¿sabes?”

¿Cuidarías de estos chicos?

Marianne asintió con una expresión seria ante esa pregunta.

“Permítame estar a cargo de estos chicos. Si aún desean permanecer en Beim incluso después de esto, los cuidaré firmemente como su asesora exclusiva. Juro que los convertiré en aventureros de pleno derecho sin importar nada.”

Erhart alzó el rostro al escuchar esas sinceras palabras de Marianne. Se sintió tan feliz que le salieron las lágrimas. Nadie lo había tratado tan amablemente desde que llegó a esta metrópoli.

“Marianne-san, yo...”

 

Marianne consoló a Erhart que lloraba.

“Está bien. Pero seré estricta contigo de aquí en adelante. ¿Escucharás mis palabras correctamente?”

Erhart asintió.

“¡S-Sí! ¡Haré todo lo posible por el bien de Marianne-san!” Marianne sonrió al escuchar eso. Su superior se encogió de hombros. “Hagamos nuestro mejor esfuerzo juntos.”

“¡Si!”

Así, el grupo de Erhart terminó su prueba en fracaso.

Solo se unieron a la expedición durante dos semanas antes de partir a la mitad.